[Xfce4-commits] <transd:master> l10n: Russian translation created

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 6e0bbca56e170346dd14517e3035fd5270e03f17 (commit)
       from f0b704adad44e51e3163a9fcee69d96a0666cb1b (commit)

commit 6e0bbca56e170346dd14517e3035fd5270e03f17
Author: Aleksandr Ponomarenko <davian818 at gmail.com>
Date:   Fri Dec 10 00:15:00 2010 +0100

    l10n: Russian translation created
    
    New status: 4 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ru.po |   37 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 37 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
new file mode 100644
index 0000000..6333390
--- /dev/null
+++ b/po/ru.po
@@ -0,0 +1,37 @@
+# Russian translations for transd package
+# Copyright (C) 2010 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the transd package.
+# Алекс <davian818 at gmail.com>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: transd\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-09 23:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-10 05:07+0600\n"
+"Last-Translator: Алекс <davian818 at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru_RU\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#: ../src/transd.c:116
+msgid "Configuration format changed."
+msgstr "Формат настроек изменился."
+
+#: ../src/transd.c:117
+msgid ""
+"Transd now uses a new configuration file format.  Please see the README for "
+"details.  Transd will now exit."
+msgstr "Теперь transd использует новый формат файла настроек (см. README). Transd завершает работу."
+
+#: ../transd.desktop.in.h:1
+msgid "Daemon which monitors windows and sets transparency based on rulesets"
+msgstr "Служба, управляющая прозрачностью окон в соответствии с набором правил."
+
+#: ../transd.desktop.in.h:2
+msgid "Transparency Daemon"
+msgstr "Служба прозрачности"