[Xfce4-commits] <xfce4-settings:master> l10n: Updated Danish (da) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Sun Aug 29 00:04:01 CEST 2010


Updating branch refs/heads/master
         to bd8c7b6bc8fb1479d2f0bc29033da71c2d5fe47c (commit)
       from da0890793ad42b5e10fc3c83b6975d290eeac589 (commit)

commit bd8c7b6bc8fb1479d2f0bc29033da71c2d5fe47c
Author: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>
Date:   Sun Aug 29 00:02:50 2010 +0200

    l10n: Updated Danish (da) translation to 100%
    
    New status: 267 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/da.po |    8 +++-----
 1 files changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 711647e..756b95a 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -439,9 +439,8 @@ msgid "R_esolution:"
 msgstr "Op_løsning:"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:4
-#, fuzzy
 msgid "Ref_lection:"
-msgstr "Op_løsning:"
+msgstr "Spe_jlbillede:"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:5
 msgid "Refresh _rate:"
@@ -506,7 +505,7 @@ msgstr "Den forrige indstilling vil blive genskabt om %i sekunder, hvis du ikke
 
 #. Insert the mode
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:507
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
 msgid "%.1f Hz"
 msgstr "%.1f Hz"
 
@@ -526,9 +525,8 @@ msgstr "Kunne ikke forespørge hvilken version af RandR-udvidelsen er ibrug"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1078
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1122
-#, fuzzy
 msgid "Unable to start the Xfce Display Settings"
-msgstr "Anvend enhver ændring og afprøv den nye skærmindstilling"
+msgstr "Kunne ikke starte skærmindstillingerne til Xfce"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1108
 msgid "NVIDIA Settings"



More information about the Xfce4-commits mailing list