[Xfce4-commits] <xfburn:master> l10n: Updated Sinhala (si) translation to 55%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 5b735ce97763de4205c04b839a33cc3415046419 (commit)
       from 42804888497130ebbab63c17730c08d804b23782 (commit)

commit 5b735ce97763de4205c04b839a33cc3415046419
Author: Kasun <kasunindika at gmail.com>
Date:   Wed Aug 18 06:53:31 2010 +0200

    l10n: Updated Sinhala (si) translation to 55%
    
    New status: 158 messages complete with 0 fuzzies and 125 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/si.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 5132f0a..7c351ba 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-18 04:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-02 22:18+0530\n"
 "Last-Translator: Danishka Navin\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "තැටිගතකරන සංයෝජනය (_B)"
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:470
 #, c-format
 msgid "Could not create destination ISO file: %s"
-msgstr ""
+msgstr "නියමිත ස්ථානයේ ISO ‍ගොණුව සෑදීමට නොහැක"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:477
 msgid "Writing ISO..."
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "තෝරාඇති ගොණු(ව) සංයෝජනයෙන් 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:192
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:211
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "හිස් කරන්න"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:192
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:211
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:612 ../xfburn/xfburn-device-box.c:653
 msgid "Error determining disc"
-msgstr ""
+msgstr "තැටිය නිශ්චයීය කරගැනීම දොෂ සහිතයි"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:633
 msgid "Write-once disc, no blanking possible"