[Xfce4-commits] <xfce4-teatime-plugin:master> l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 36557d66260b1f96d03391efdbda009a0bc87f22 (commit)
       from 7f40e1b00534953d5ee80fe97feb12b41dbfefa2 (commit)

commit 36557d66260b1f96d03391efdbda009a0bc87f22
Author: Gheyret Kenji <gheyret at yahoo.com>
Date:   Thu Aug 5 09:24:54 2010 +0200

    l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 100%
    
    New status: 21 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ug.po |   38 +++++++++++++++++++-------------------
 1 files changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 5183215..471acd2 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -17,55 +17,55 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/interface.c:69
 msgid "Edit properties"
-msgstr ""
+msgstr "خاسلىق تەھرىرلە"
 
 #: ../src/interface.c:75
 msgid "<b>Xfteatime</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Xfteatime</b>"
 
 #: ../src/interface.c:103
 msgid "Tea can"
-msgstr ""
+msgstr "お茶ができます"
 
 #: ../src/interface.c:109
 msgid "Coffee can"
-msgstr ""
+msgstr "コーヒーができます"
 
 #: ../src/interface.c:115
 msgid "Stove"
-msgstr ""
+msgstr "مەش"
 
 #: ../src/interface.c:128
 msgid "/usr/share/icons/image.png"
-msgstr ""
+msgstr "/usr/share/icons/image.png"
 
 #: ../src/interface.c:142
 msgid "<b>Icon image</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>سىنبەلگە سۈرىتى</b>"
 
 #: ../src/interface.c:168
 msgid "Just a minute, please (1 minute)"
-msgstr ""
+msgstr "دەل بىر مىنۇت، مەرھەمەت(1 مىنۇت)"
 
 #: ../src/interface.c:169
 msgid "Assam tea (2 minutes)"
-msgstr ""
+msgstr "Assam چېيى (2 مىنۇت)"
 
 #: ../src/interface.c:170
 msgid "Coffee (5 minutes)"
-msgstr ""
+msgstr "قەھۋە (5 مىنۇت)"
 
 #: ../src/interface.c:171
 msgid "Italian noodles (10 minutes)"
-msgstr ""
+msgstr "ئىتالىيە چۆپى (10 مىنۇت)"
 
 #: ../src/interface.c:172
 msgid "Pizza (12 minutes)"
-msgstr ""
+msgstr "پىزا  (12 مىنۇت)"
 
 #: ../src/interface.c:173
 msgid "Turkey (2 hours)"
-msgstr ""
+msgstr "كۈركە توخۇ (2 سائەت)"
 
 #: ../src/interface.c:175
 msgid "after"
@@ -77,27 +77,27 @@ msgstr "سېكۇنت"
 
 #: ../src/interface.c:192
 msgid "per"
-msgstr ""
+msgstr "ھەر"
 
 #: ../src/interface.c:196
 msgid "System bell"
-msgstr ""
+msgstr "سىستېما قوڭغۇرىقى"
 
 #: ../src/interface.c:200
 msgid "Popup window"
-msgstr ""
+msgstr "سەكرىمە كۆزنەك"
 
 #: ../src/interface.c:204
 msgid "Blinking image"
-msgstr ""
+msgstr "لىپىلدىما سۈرەت"
 
 #: ../src/interface.c:208
 msgid "<b>Notification</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>ئۇقتۇرۇش</b>"
 
 #: ../src/support.c:90
 #: ../src/support.c:114
 #, c-format
 msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Pixmap ھۆججىتى تېپىلمىدى: %s"