[Xfce4-commits] <xfce4-trigger-launcher:master> l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 007f1f46cf0376484e02e8071865d1637b7697ed (commit)
       from c037189e4019fb464170398b09242e5d017ace1d (commit)

commit 007f1f46cf0376484e02e8071865d1637b7697ed
Author: Andres Kovtunos <kovtunos at yandex.ru>
Date:   Fri Apr 23 04:51:12 2010 +0200

    l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%
    
    New status: 23 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ru.po |    7 +++----
 1 files changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 28d2d49..25ca44a 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-trigger-launcher package.
 # Anthony Ivanoff <a-i at bk.ru>, 2004.
 # Andrey Fedoseev <andrey.fedoseev at gmail.com>, 2006
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-trigger-launcher 4.3.90.2\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Команда для выключения:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:130
 msgid "Command to Poke:"
-msgstr ""
+msgstr "Команда для записи"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:131
 msgid "Check Interval:"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "При неопределённом состоянии"
 
 #: ../panel-plugin/xfce-trigger-launcher-options.c:240
 msgid "When Dodgy"
-msgstr ""
+msgstr "При непредсказуемом состоянии"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-trigger-launcher.desktop.in.in.h:1
 msgid "Keeps track of the state of something and can control it"
@@ -113,4 +113,3 @@ msgstr "Следит за состоянием чего-либо и позвол
 #: ../panel-plugin/xfce4-trigger-launcher.desktop.in.in.h:2
 msgid "Trigger Launcher Plugin"
 msgstr "Кнопка-переключатель"
-