[Xfce4-commits] <libxfce4util:master> l10n: Updated Bengali (bn) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Thu Apr 1 12:28:01 CEST 2010


Updating branch refs/heads/master
         to fd8eff3234f9978c72aac0d3da378b9bf0b69f4c (commit)
       from 94cf6a1875f5f61d30ac34203e555dd800a4d23d (commit)

commit fd8eff3234f9978c72aac0d3da378b9bf0b69f4c
Author: Jamil Ahmed <itsjamil at gmail.com>
Date:   Thu Apr 1 12:27:40 2010 +0200

    l10n: Updated Bengali (bn) translation to 100%
    
    New status: 7 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/bn.po |   39 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++--
 1 files changed, 37 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 8fc20a2..bef693a 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-28 18:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-01 17:20+0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-30 16:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-01 17:20+0600\n"
 "Last-Translator: Israt Jahan <israt at ankur.org.bd>\n"
 "Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n at googlegroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,6 +43,21 @@ msgid ""
 " (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF\n"
 " THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.\n"
 msgstr ""
+" নিম্নোক্ত শর্তাবলী\n মেনে পুনরায় বিতরণ, পরিবর্তন\n পরিবর্ধণ করা যাবে:\n\n "
+"১. সোর্স কোডের পুনরান বিতরণের নিচের কপিরাইট থাকতে থাকতে হবে \n    বিজ্ঞপ্তি, "
+"নিম্নলিখিত শর্তাবলীর তালিকা মেনে চলতে হবে। \n ২. বাইনারী ফরমের পুনরায় বিতরণ "
+"অবশ্যই কপিরাইট ভিত্তিক হতে হবে\n    বিজ্ঞপ্তি, নিম্নলিখিত শর্তাবলীর তালিকা "
+"মেনে চলতে হব\n    বিতরণের সাথে ম্যাটেরিয়ালের ডকুমেন্টেশন থাকতে হবে\n\n THIS "
+"SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR\n IMPLIED "
+"WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES\n OF "
+"MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.\n IN NO "
+"EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,\n INCIDENTAL, "
+"SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT\n NOT LIMITED "
+"TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,\n DATA, OR "
+"PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY\n THEORY OF "
+"LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT\n (INCLUDING "
+"NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF\n THIS "
+"SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.\n"
 
 #: ../libxfce4util/xfce-license.c:55
 msgid ""
@@ -62,6 +77,16 @@ msgid ""
 "Franklin\n"
 "Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.\n"
 msgstr ""
+"এই লাইব্রেরীটি একটি বিনামূল্যের সফটওয়্যার; আপনি একটি ফ্রি সফটওয়্যার "
+"ফাউন্ডেশন দ্বারা প্রকাশিত\nGNU Library General Public\nলাইসেন্সের অধীনে "
+"বিতরণ বা পরিবর্তন করতে পারেন; লাইসেন্সের\nসংস্করণ ২ হতে পারে, বা আপনার পছন্দ "
+"অনুয়ায়ী অন্য যেকোন সর্বশেষ সংস্করণ ব্যবহার করতে পারেন।\n\nআশা করা যাচ্ছে "
+"এটি সবার উপকারে আসবে,\nকিন্তু কোনো ওয়ারেন্টি ছাড়া;এমনকি\nMERCHANTABILITY বা "
+"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ওয়ারেন্টি ছাড়া।  আরও তথ্য়ের জন্য "
+"GNU\nLibrary General Public লাইসেন্স দেখুন।\n\nএই লাইব্রেরীর সাথে GNU "
+"Library General Public লাইসেন্সের একটি কপি আপনি পাবেন; যদি না পান তবে, "
+"\nFree Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, \nBoston, "
+"MA 02110-1301  USA এই ঠিকানায় লিখুন।\n"
 
 #: ../libxfce4util/xfce-license.c:70
 msgid ""
@@ -80,6 +105,16 @@ msgid ""
 "Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, \n"
 "Boston, MA 02110-1301  USA.\n"
 msgstr ""
+"এই লাইব্রেরীটি একটি বিনামূল্যের সফটওয়্যার; আপনি একটি ফ্রি সফটওয়্যার "
+"ফাউন্ডেশন দ্বারা প্রকাশিত\nGNU Library General Public\nলাইসেন্সের অধীনে "
+"বিতরণ বা পরিবর্তন করতে পারেন; লাইসেন্সের\nসংস্করণ ২ হতে পারে, বা আপনার পছন্দ "
+"অনুয়ায়ী অন্য যেকোন সর্বশেষ সংস্করণ ব্যবহার করতে পারেন।\n\nআশা করা যাচ্ছে "
+"এটি সবার উপকারে আসবে,\nকিন্তু কোনো ওয়ারেন্টি ছাড়া;এমনকি\nMERCHANTABILITY বা "
+"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ওয়ারেন্টি ছাড়া।  আরও তথ্য়ের জন্য "
+"GNU\nLibrary General Public লাইসেন্স দেখুন।\n\nএই লাইব্রেরীর সাথে GNU "
+"Library General Public\nলাইসেন্সের একটি কপি আপনি পাবেন; যদি না পান তবে, "
+"\nFree Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, \nBoston, "
+"MA 02110-1301  USA এই ঠিকানায় লিখুন।\n"
 
 #: ../libxfce4util/xfce-posix-signal-handler.c:132
 #, c-format



More information about the Xfce4-commits mailing list