[Xfce4-commits] <xfce4-notes-plugin:master> Fix typo s/Carmin/Carmine

Mike Massonnet noreply at xfce.org
Sun Sep 20 14:58:01 CEST 2009


Updating branch refs/heads/master
         to 515760e686d182d2d6b501143d0e763058c19ee4 (commit)
       from c639d68a52b36b6d17253bd272108194f2e44153 (commit)

commit 515760e686d182d2d6b501143d0e763058c19ee4
Author: Mike Massonnet <mmassonnet at xfce.org>
Date:   Sun Sep 20 14:57:04 2009 +0200

    Fix typo s/Carmin/Carmine

 ChangeLog                           |    4 +
 panel-plugin/xfce4-notes-settings.c |    2 +-
 po/ar.po                            |    4 +-
 po/ast.po                           |    6 +-
 po/ca.po                            |    6 +-
 po/cs.po                            |    4 +-
 po/da.po                            |    6 +-
 po/de.po                            |    4 +-
 po/el.po                            |  127 +++++++++++++++++------------
 po/en_GB.po                         |  125 ++++++++++++++++++------------
 po/es.po                            |    6 +-
 po/eu.po                            |    6 +-
 po/fi.po                            |    4 +-
 po/fr.po                            |    6 +-
 po/gl.po                            |    4 +-
 po/hu.po                            |    6 +-
 po/id.po                            |  125 ++++++++++++++++++------------
 po/it.po                            |    6 +-
 po/ja.po                            |    6 +-
 po/lv.po                            |    6 +-
 po/nb.po                            |    4 +-
 po/nl.po                            |  148 +++++++++++++++++++++-------------
 po/pl.po                            |    4 +-
 po/pt.po                            |    6 +-
 po/pt_BR.po                         |    4 +-
 po/ro.po                            |    6 +-
 po/sq.po                            |    4 +-
 po/sv.po                            |    4 +-
 po/tr.po                            |  149 ++++++++++++++++++++++-------------
 po/uk.po                            |    4 +-
 po/ur.po                            |    6 +-
 po/ur_PK.po                         |    6 +-
 po/vi.po                            |    4 +-
 po/xfce4-notes-plugin.pot           |    4 +-
 po/zh_CN.po                         |    6 +-
 po/zh_TW.po                         |    4 +-
 36 files changed, 487 insertions(+), 339 deletions(-)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 9320eb2..cea5eb7 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2009-09-20  Mike Massonnet <mmassonnet at xfce.org>
+
+Fix typo s/Carmin/Carmine
+
 2009-09-19  Mike Massonnet <mmassonnet at xfce.org>
 
 Drop top-right/left resize handles
diff --git a/panel-plugin/xfce4-notes-settings.c b/panel-plugin/xfce4-notes-settings.c
index f625da5..767182c 100644
--- a/panel-plugin/xfce4-notes-settings.c
+++ b/panel-plugin/xfce4-notes-settings.c
@@ -291,7 +291,7 @@ background_combo_box_new ()
   gtk_combo_box_append_text (GTK_COMBO_BOX (combobox), _("Green"));
   gtk_combo_box_append_text (GTK_COMBO_BOX (combobox), _("Indigo"));
   gtk_combo_box_append_text (GTK_COMBO_BOX (combobox), _("Olive"));
-  gtk_combo_box_append_text (GTK_COMBO_BOX (combobox), _("Carmin"));
+  gtk_combo_box_append_text (GTK_COMBO_BOX (combobox), _("Carmine"));
   gtk_combo_box_append_text (GTK_COMBO_BOX (combobox), _("Mimosa"));
   gtk_combo_box_append_text (GTK_COMBO_BOX (combobox), _("White"));
   gtk_combo_box_append_text (GTK_COMBO_BOX (combobox), _("Custom..."));
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 9174ceb..9598c86 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-19 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 22:05+0200\n"
 "Last-Translator: Mohamed Magdy <mohamedmk at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabeyes <doc at arabeyes.org>\n"
@@ -189,7 +189,7 @@ msgid "Olive"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
-msgid "Carmin"
+msgid "Carmine"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index e816f82..06619ad 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-19 22:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-13 19:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-20 14:54+0200\n"
 "Last-Translator: Marcos Antonio Alvarez Costales <marcoscostales at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores at softastur.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgid "Olive"
 msgstr "Oliva"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
-msgid "Carmin"
+msgid "Carmine"
 msgstr "Carmin"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 252af38..8f14986 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-19 22:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-05 16:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-20 14:54+0200\n"
 "Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -200,7 +200,7 @@ msgid "Olive"
 msgstr "Oliva"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
-msgid "Carmin"
+msgid "Carmine"
 msgstr "Carmí"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 5b24676..0d81c42 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin 1.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-19 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-09 18:04+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgid "Olive"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
-msgid "Carmin"
+msgid "Carmine"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 9bdcb3a..edbc0ad 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin 1.7.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-19 22:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-22 17:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-20 14:55+0200\n"
 "Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid "Olive"
 msgstr "Olive"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
-msgid "Carmin"
+msgid "Carmine"
 msgstr "Carmin"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 44704ed..2e16e02 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.3.99.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-19 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-11 19:34+0200\n"
 "Last-Translator: Fabian Nowak <timystery at arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgid "Olive"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
-msgid "Carmin"
+msgid "Carmine"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 5e62a58..0a73d3b 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-22 08:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-20 11:05-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-20 14:55+0200\n"
 "Last-Translator: Evaggelos Balaskas <ebalaskas at ebalaskas.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls at tux.hellug.gr>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,175 +26,196 @@ msgstr "Ιδανικό για τις σημειώσεις σας"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin-47.desktop.in.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.vala:72
-#: ../panel-plugin/application.vala:103
-#: ../panel-plugin/window.vala:82
-#: ../panel-plugin/window.vala:127
-#: ../panel-plugin/window.vala:914
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:80
+#: ../panel-plugin/main.vala:72 ../panel-plugin/application.vala:98
+#: ../panel-plugin/window.vala:80 ../panel-plugin/window.vala:165
+#: ../panel-plugin/window.vala:945 ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:91
 msgid "Notes"
 msgstr "Σημειώσεις"
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:107
-#: ../panel-plugin/window.vala:917
+#: ../panel-plugin/application.vala:102 ../panel-plugin/window.vala:948
 #, c-format
 msgid "Notes %d"
 msgstr "Σημειώσεις %d"
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:324
+#: ../panel-plugin/application.vala:327
 msgid "Rename group"
 msgstr "Μετονομασία ομάδας"
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:345
-#: ../panel-plugin/window.vala:1037
+#: ../panel-plugin/application.vala:348 ../panel-plugin/window.vala:1069
 #, c-format
 msgid "The name %s is already in use"
 msgstr "Το όνομα %s χρησιμοποιείται ήδη"
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:371
+#: ../panel-plugin/application.vala:374
 msgid "Are you sure you want to delete this group?"
 msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή την ομάδα;"
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:428
+#: ../panel-plugin/application.vala:431
 #, c-format
 msgid "The name \"%s\" is invalid."
 msgstr "Το όνομα \"%s\" είναι άκυρο."
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:429
+#: ../panel-plugin/application.vala:432
 #, c-format
 msgid "The invalid characters are: %s"
 msgstr "Οι άκυροι χαρακτήρες είναι: %s"
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:486
+#: ../panel-plugin/application.vala:489
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Αδυναμία ανοίγματος του διαλόγου ρυθμίσεων"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:657
+#: ../panel-plugin/window.vala:688
 msgid "_Go"
 msgstr "_Μετάβαση"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:680
+#: ../panel-plugin/window.vala:711
 msgid "_Rename"
 msgstr "Μ_ετονομασία"
 
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/window.vala:700
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:153
+#: ../panel-plugin/window.vala:731 ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:174
 msgid "Always on top"
 msgstr "Πάντα στην κορυφή"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:705
+#: ../panel-plugin/window.vala:736
 msgid "Sticky window"
 msgstr "Επικόλληση παραθύρου"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:767
+#: ../panel-plugin/window.vala:798
 msgid "_Rename group"
 msgstr "Μ_ετονομασία ομάδας"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:774
+#: ../panel-plugin/window.vala:805
 msgid "_Delete group"
 msgstr "_Διαγραφή ομάδας"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:781
+#: ../panel-plugin/window.vala:812
 msgid "_Add a new group"
 msgstr "_Προσθήκη μίας νέας ομάδας"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:990
+#: ../panel-plugin/window.vala:1022
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Επιθυμείτε την διαγραφή της σημείωσης;"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:1016
+#: ../panel-plugin/window.vala:1048
 msgid "Rename note"
 msgstr "Μετονομασία σημείωσης"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:84
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:95
 msgid "Configure the plugin"
 msgstr "Ρύθμιση αρθρώματος"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:103
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:114
 msgid "Global settings"
 msgstr "Καθολικές ρυθμίσεις"
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:108
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:119
 msgid "Hide notes from taskbar"
 msgstr "Απόκρυψη σημειώσεων από την λίστα εργασιών"
 
-#. Show tabs
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:115
-msgid "Show tabs in the notes"
-msgstr "Να εμφανίζονται οι καρτέλες στις σημειώσεις."
+#. Show navigation bar
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:126
+msgid "Show the automatic navigation bar"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:136
+msgid "Tabs position:"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:125
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:146
 msgid "Background:"
 msgstr "Παρασκήνιο:"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:138
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:159
 msgid "Font:"
 msgstr "Γραμματοσειρά:"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:148
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:169
 msgid "New group settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις νέας ομάδας"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:160
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:181
 msgid "Sticky"
 msgstr "Επικόλληση"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:170
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:191
 msgid "Size:"
 msgstr "Μέγεθος:"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:189
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:209
+#, fuzzy
+msgid "None"
+msgstr "Σημειώσεις"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:210
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:211
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:212
+msgid "Bottom"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:213
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:229
 msgid "Small"
 msgstr "Μικρό"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:190
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:230
 msgid "Normal"
 msgstr "Κανονικό"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:191
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:231
 msgid "Large"
 msgstr "Μεγάλο"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:249
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:289
 msgid "Yellow"
 msgstr "Μπεζ"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:250
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:290
 msgid "Blue"
 msgstr "Μπλέ"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:251
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:291
 msgid "Green"
 msgstr "Πράσινο"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:252
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:292
 msgid "Indigo"
 msgstr "Μωβ"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:253
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:293
 msgid "Olive"
 msgstr "Λαδί"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:254
-msgid "Carmin"
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
+msgid "Carmine"
 msgstr "Ροζ"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:255
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
 msgid "Mimosa"
 msgstr "Κίτρινο"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:256
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:296
 msgid "White"
 msgstr "Άσπρο"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:257
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:297
 msgid "Custom..."
 msgstr "Προσαρμογή..."
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:354
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:394
 msgid "Background Color"
 msgstr "Χρώμα παρασκηνίου"
 
+#~ msgid "Show tabs in the notes"
+#~ msgstr "Να εμφανίζονται οι καρτέλες στις σημειώσεις."
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 9a22e91..868f242 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-22 08:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-20 10:44+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-20 14:55+0200\n"
 "Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>\n"
 "Language-Team: English/GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,172 +24,200 @@ msgstr "Ideal for your quick notes"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin-47.desktop.in.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.vala:72 ../panel-plugin/application.vala:103
-#: ../panel-plugin/window.vala:82 ../panel-plugin/window.vala:127
-#: ../panel-plugin/window.vala:914 ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:80
+#: ../panel-plugin/main.vala:72 ../panel-plugin/application.vala:98
+#: ../panel-plugin/window.vala:80 ../panel-plugin/window.vala:165
+#: ../panel-plugin/window.vala:945 ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:91
 msgid "Notes"
 msgstr "Notes"
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:107 ../panel-plugin/window.vala:917
+#: ../panel-plugin/application.vala:102 ../panel-plugin/window.vala:948
 #, c-format
 msgid "Notes %d"
 msgstr "Notes %d"
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:324
+#: ../panel-plugin/application.vala:327
 msgid "Rename group"
 msgstr "Rename group"
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:345 ../panel-plugin/window.vala:1037
+#: ../panel-plugin/application.vala:348 ../panel-plugin/window.vala:1069
 #, c-format
 msgid "The name %s is already in use"
 msgstr "The name %s is already in use"
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:371
+#: ../panel-plugin/application.vala:374
 msgid "Are you sure you want to delete this group?"
 msgstr "Are you sure you want to delete this group?"
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:428
+#: ../panel-plugin/application.vala:431
 #, c-format
 msgid "The name \"%s\" is invalid."
 msgstr "The name \"%s\" is invalid."
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:429
+#: ../panel-plugin/application.vala:432
 #, c-format
 msgid "The invalid characters are: %s"
 msgstr "The invalid characters are: %s"
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:486
+#: ../panel-plugin/application.vala:489
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Unable to open the settings dialogue"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:657
+#: ../panel-plugin/window.vala:688
 msgid "_Go"
 msgstr "_Go"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:680
+#: ../panel-plugin/window.vala:711
 msgid "_Rename"
 msgstr "_Rename"
 
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/window.vala:700 ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:153
+#: ../panel-plugin/window.vala:731 ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:174
 msgid "Always on top"
 msgstr "Always on top"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:705
+#: ../panel-plugin/window.vala:736
 msgid "Sticky window"
 msgstr "Sticky window"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:767
+#: ../panel-plugin/window.vala:798
 msgid "_Rename group"
 msgstr "_Rename group"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:774
+#: ../panel-plugin/window.vala:805
 msgid "_Delete group"
 msgstr "_Delete group"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:781
+#: ../panel-plugin/window.vala:812
 msgid "_Add a new group"
 msgstr "_Add a new group"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:990
+#: ../panel-plugin/window.vala:1022
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Are you sure you want to delete this note?"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:1016
+#: ../panel-plugin/window.vala:1048
 msgid "Rename note"
 msgstr "Rename note"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:84
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:95
 msgid "Configure the plugin"
 msgstr "Configure the plugin"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:103
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:114
 msgid "Global settings"
 msgstr "Global settings"
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:108
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:119
 msgid "Hide notes from taskbar"
 msgstr "Hide notes from taskbar"
 
-#. Show tabs
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:115
-msgid "Show tabs in the notes"
-msgstr "Show tabs in the notes"
+#. Show navigation bar
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:126
+msgid "Show the automatic navigation bar"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:136
+msgid "Tabs position:"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:125
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:146
 msgid "Background:"
 msgstr "Background:"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:138
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:159
 msgid "Font:"
 msgstr "Font:"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:148
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:169
 msgid "New group settings"
 msgstr "New group settings"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:160
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:181
 msgid "Sticky"
 msgstr "Sticky"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:170
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:191
 msgid "Size:"
 msgstr "Size:"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:189
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:209
+#, fuzzy
+msgid "None"
+msgstr "Note"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:210
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:211
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:212
+msgid "Bottom"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:213
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:229
 msgid "Small"
 msgstr "Small"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:190
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:230
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:191
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:231
 msgid "Large"
 msgstr "Large"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:249
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:289
 msgid "Yellow"
 msgstr "Yellow"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:250
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:290
 msgid "Blue"
 msgstr "Blue"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:251
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:291
 msgid "Green"
 msgstr "Green"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:252
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:292
 msgid "Indigo"
 msgstr "Indigo"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:253
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:293
 msgid "Olive"
 msgstr "Olive"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:254
-msgid "Carmin"
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
+msgid "Carmine"
 msgstr "Carmin"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:255
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
 msgid "Mimosa"
 msgstr "Mimosa"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:256
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:296
 msgid "White"
 msgstr "White"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:257
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:297
 msgid "Custom..."
 msgstr "Custom..."
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:354
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:394
 msgid "Background Color"
 msgstr "Background Colour"
 
+#~ msgid "Show tabs in the notes"
+#~ msgstr "Show tabs in the notes"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Choose current note font"
 #~ msgstr "Choose Window Font"
@@ -203,9 +231,6 @@ msgstr "Background Colour"
 #~ msgid "_Options"
 #~ msgstr "_Options"
 
-#~ msgid "Note"
-#~ msgstr "Note"
-
 #~ msgid "R_ename..."
 #~ msgstr "R_ename..."
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 28b95df..6a09e7d 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-19 22:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-22 12:47-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-20 14:55+0200\n"
 "Last-Translator: elega <elega at elega.com.ar>\n"
 "Language-Team: Spanish <xfce-i18n at xfce.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgid "Olive"
 msgstr "Oliva"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
-msgid "Carmin"
+msgid "Carmine"
 msgstr "Carmin"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index e603c77..880fcab 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-19 22:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-22 23:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-20 14:55+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque at lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid "Olive"
 msgstr "Oliba berdea"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
-msgid "Carmin"
+msgid "Carmine"
 msgstr "Karmina"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 3f7b078..14c0a85 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-19 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-25 09:49+0200\n"
 "Last-Translator: Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish\n"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgid "Olive"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
-msgid "Carmin"
+msgid "Carmine"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index ae26052..efa7209 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.3.99.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-19 22:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-19 22:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-20 14:54+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Massonnet <mmassonnet at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <xfce-i18n at xfce.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgid "Olive"
 msgstr "Olive"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
-msgid "Carmin"
+msgid "Carmine"
 msgstr "Carmin"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index ee984a2..33241b7 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-19 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-14 21:42+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgid "Olive"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
-msgid "Carmin"
+msgid "Carmine"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index a616cd6..1d9f307 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-19 22:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-25 12:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-20 14:55+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome at gnome dot hu>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid "Olive"
 msgstr "Olívazöld"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
-msgid "Carmin"
+msgid "Carmine"
 msgstr "Kármin"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index f0f1dda..64700b3 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin 1.3.99.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-22 08:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-20 03:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-20 14:55+0200\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <translation-team-id at lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,172 +23,200 @@ msgstr "Ideal untuk catatan cepat anda"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin-47.desktop.in.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.vala:72 ../panel-plugin/application.vala:103
-#: ../panel-plugin/window.vala:82 ../panel-plugin/window.vala:127
-#: ../panel-plugin/window.vala:914 ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:80
+#: ../panel-plugin/main.vala:72 ../panel-plugin/application.vala:98
+#: ../panel-plugin/window.vala:80 ../panel-plugin/window.vala:165
+#: ../panel-plugin/window.vala:945 ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:91
 msgid "Notes"
 msgstr "Catatan"
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:107 ../panel-plugin/window.vala:917
+#: ../panel-plugin/application.vala:102 ../panel-plugin/window.vala:948
 #, c-format
 msgid "Notes %d"
 msgstr "Catatan %d"
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:324
+#: ../panel-plugin/application.vala:327
 msgid "Rename group"
 msgstr "Ganti nama grup"
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:345 ../panel-plugin/window.vala:1037
+#: ../panel-plugin/application.vala:348 ../panel-plugin/window.vala:1069
 #, c-format
 msgid "The name %s is already in use"
 msgstr "Nama %s telah digunakan"
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:371
+#: ../panel-plugin/application.vala:374
 msgid "Are you sure you want to delete this group?"
 msgstr "Anda yakin ingin menghapus grup ini?"
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:428
+#: ../panel-plugin/application.vala:431
 #, c-format
 msgid "The name \"%s\" is invalid."
 msgstr "Nama \"%s\" tidak sah."
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:429
+#: ../panel-plugin/application.vala:432
 #, c-format
 msgid "The invalid characters are: %s"
 msgstr "Karakter tidak sah adalah: %s"
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:486
+#: ../panel-plugin/application.vala:489
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Tak dapat membuka dialog pengaturan"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:657
+#: ../panel-plugin/window.vala:688
 msgid "_Go"
 msgstr "_Ke"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:680
+#: ../panel-plugin/window.vala:711
 msgid "_Rename"
 msgstr "_Ganti Nama"
 
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/window.vala:700 ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:153
+#: ../panel-plugin/window.vala:731 ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:174
 msgid "Always on top"
 msgstr "Selalu di atas"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:705
+#: ../panel-plugin/window.vala:736
 msgid "Sticky window"
 msgstr "Jendela lekat"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:767
+#: ../panel-plugin/window.vala:798
 msgid "_Rename group"
 msgstr "_Ganti nama grup"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:774
+#: ../panel-plugin/window.vala:805
 msgid "_Delete group"
 msgstr "_Hapus grup"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:781
+#: ../panel-plugin/window.vala:812
 msgid "_Add a new group"
 msgstr "_Tambah grup baru"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:990
+#: ../panel-plugin/window.vala:1022
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Anda yakin ingin menghapus catatan ini?"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:1016
+#: ../panel-plugin/window.vala:1048
 msgid "Rename note"
 msgstr "Ganti nama catatan"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:84
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:95
 msgid "Configure the plugin"
 msgstr "Atur plugin"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:103
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:114
 msgid "Global settings"
 msgstr "Pengaturan global"
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:108
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:119
 msgid "Hide notes from taskbar"
 msgstr "Sembunyikan catatan dari batang tugas"
 
-#. Show tabs
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:115
-msgid "Show tabs in the notes"
-msgstr "Tampilkan tab di dalam catatan"
+#. Show navigation bar
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:126
+msgid "Show the automatic navigation bar"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:136
+msgid "Tabs position:"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:125
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:146
 msgid "Background:"
 msgstr "Latar belakang:"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:138
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:159
 msgid "Font:"
 msgstr "Fonta:"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:148
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:169
 msgid "New group settings"
 msgstr "Pengaturan grup baru"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:160
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:181
 msgid "Sticky"
 msgstr "Lekat"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:170
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:191
 msgid "Size:"
 msgstr "Ukuran:"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:189
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:209
+#, fuzzy
+msgid "None"
+msgstr "Catatan"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:210
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:211
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:212
+msgid "Bottom"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:213
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:229
 msgid "Small"
 msgstr "Kecil"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:190
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:230
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:191
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:231
 msgid "Large"
 msgstr "Besar"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:249
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:289
 msgid "Yellow"
 msgstr "Kuning"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:250
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:290
 msgid "Blue"
 msgstr "Biru"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:251
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:291
 msgid "Green"
 msgstr "Hijau"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:252
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:292
 msgid "Indigo"
 msgstr "Ungu Lembayung"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:253
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:293
 msgid "Olive"
 msgstr "Hijau Kekuningan"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:254
-msgid "Carmin"
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
+msgid "Carmine"
 msgstr "Carmin"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:255
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
 msgid "Mimosa"
 msgstr "Mimosa"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:256
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:296
 msgid "White"
 msgstr "Putih"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:257
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:297
 msgid "Custom..."
 msgstr "Suai..."
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:354
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:394
 msgid "Background Color"
 msgstr "Warna Latar Belakang"
 
+#~ msgid "Show tabs in the notes"
+#~ msgstr "Tampilkan tab di dalam catatan"
+
 #~ msgid "Red"
 #~ msgstr "Merah"
 
@@ -208,9 +236,6 @@ msgstr "Warna Latar Belakang"
 #~ msgid "_Options"
 #~ msgstr "_Opsi"
 
-#~ msgid "Note"
-#~ msgstr "Catatan"
-
 #~ msgid "R_ename..."
 #~ msgstr "N_amai ulang..."
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 67ba1a1..1ba56e5 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.6.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-19 22:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-09 17:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-20 14:55+0200\n"
 "Last-Translator: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <xfce-it-translators at googlegroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgid "Olive"
 msgstr "Olive"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
-msgid "Carmin"
+msgid "Carmine"
 msgstr "Carmin"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index dfd844d..7801031 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:21+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-20 14:21+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-20 14:55+0200\n"
 "Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-i18n at xfce.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -196,7 +196,7 @@ msgid "Olive"
 msgstr "オリーブ"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
-msgid "Carmin"
+msgid "Carmine"
 msgstr "カーマイン"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index f5e96d5..c7b1cda 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-19 22:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-18 22:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-20 14:55+0200\n"
 "Last-Translator: Rihards Prieditis <rprieditis at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <translation-team-lv at lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgid "Olive"
 msgstr "Olīvzaļš"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
-msgid "Carmin"
+msgid "Carmine"
 msgstr "Karmina"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index dfb5941..b9dc025 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin 1.4.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-19 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-01 23:28+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Lomsdalen <christian at vindstille.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal <i18n-nb at lister.ping.uio.no>\n"
@@ -202,7 +202,7 @@ msgid "Olive"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
-msgid "Carmin"
+msgid "Carmine"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 8e4403a..f8a48f9 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce 4-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-22 08:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-20 12:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-20 14:55+0200\n"
 "Last-Translator: Vincent Tunru <projects at vinnl.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling at vrijschrift.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,218 +23,254 @@ msgstr "Ideaal voor snelle notities"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin-47.desktop.in.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.vala:72
-#: ../panel-plugin/application.vala:103
-#: ../panel-plugin/window.vala:82
-#: ../panel-plugin/window.vala:127
-#: ../panel-plugin/window.vala:914
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:80
+#: ../panel-plugin/main.vala:72 ../panel-plugin/application.vala:98
+#: ../panel-plugin/window.vala:80 ../panel-plugin/window.vala:165
+#: ../panel-plugin/window.vala:945 ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:91
 msgid "Notes"
 msgstr "Notities"
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:107
-#: ../panel-plugin/window.vala:917
+#: ../panel-plugin/application.vala:102 ../panel-plugin/window.vala:948
 #, c-format
 msgid "Notes %d"
 msgstr "Notities %d"
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:324
+#: ../panel-plugin/application.vala:327
 msgid "Rename group"
 msgstr "Groepsnaam wijzigen"
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:345
-#: ../panel-plugin/window.vala:1037
+#: ../panel-plugin/application.vala:348 ../panel-plugin/window.vala:1069
 #, c-format
 msgid "The name %s is already in use"
 msgstr "De naam %s is al in gebruik"
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:371
+#: ../panel-plugin/application.vala:374
 msgid "Are you sure you want to delete this group?"
 msgstr "Weet u zeker dat u deze groep wilt verwijderen?"
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:428
+#: ../panel-plugin/application.vala:431
 #, c-format
 msgid "The name \"%s\" is invalid."
 msgstr "De naam \"%s\" is ongeldig."
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:429
+#: ../panel-plugin/application.vala:432
 #, c-format
 msgid "The invalid characters are: %s"
 msgstr "De ongeldige tekens zijn: %s"
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:486
+#: ../panel-plugin/application.vala:489
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Kon het configuratievenster niet openen"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:657
+#: ../panel-plugin/window.vala:688
 msgid "_Go"
 msgstr "_Ga"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:680
+#: ../panel-plugin/window.vala:711
 msgid "_Rename"
 msgstr "Naam _wijzigen"
 
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/window.vala:700
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:153
+#: ../panel-plugin/window.vala:731 ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:174
 msgid "Always on top"
 msgstr "Altijd bovenop"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:705
+#: ../panel-plugin/window.vala:736
 msgid "Sticky window"
 msgstr "Plakkend venster"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:767
+#: ../panel-plugin/window.vala:798
 msgid "_Rename group"
 msgstr "Groepsnaam _wijzigen"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:774
+#: ../panel-plugin/window.vala:805
 msgid "_Delete group"
 msgstr "Group _verwijderen"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:781
+#: ../panel-plugin/window.vala:812
 msgid "_Add a new group"
 msgstr "_Nieuwe groep toevoegen"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:990
+#: ../panel-plugin/window.vala:1022
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Weet u zeker dat u deze notitie wilt verwijderen?"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:1016
+#: ../panel-plugin/window.vala:1048
 msgid "Rename note"
 msgstr "Notitienaam wijzigen"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:84
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:95
 msgid "Configure the plugin"
 msgstr "Plugin configureren"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:103
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:114
 msgid "Global settings"
 msgstr "Globale instellingen"
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:108
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:119
 msgid "Hide notes from taskbar"
 msgstr "Notities verbergen voor de taakbalk"
 
-#. Show tabs
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:115
-msgid "Show tabs in the notes"
-msgstr "Tabbladen bij notities weergeven"
+#. Show navigation bar
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:126
+msgid "Show the automatic navigation bar"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:136
+msgid "Tabs position:"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:125
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:146
 msgid "Background:"
 msgstr "Achtergrond:"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:138
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:159
 msgid "Font:"
 msgstr "Lettertype:"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:148
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:169
 msgid "New group settings"
 msgstr "Nieuwe groepsinstellingen"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:160
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:181
 msgid "Sticky"
 msgstr "Plakkend venster"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:170
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:191
 msgid "Size:"
 msgstr "Grootte:"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:189
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:209
+#, fuzzy
+msgid "None"
+msgstr "Notitie"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:210
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:211
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:212
+msgid "Bottom"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:213
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:229
 msgid "Small"
 msgstr "Klein"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:190
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:230
 msgid "Normal"
 msgstr "Normaal"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:191
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:231
 msgid "Large"
 msgstr "Groot"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:249
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:289
 msgid "Yellow"
 msgstr "Geel"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:250
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:290
 msgid "Blue"
 msgstr "Blauw"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:251
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:291
 msgid "Green"
 msgstr "Groen"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:252
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:292
 msgid "Indigo"
 msgstr "Indigo"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:253
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:293
 msgid "Olive"
 msgstr "Olijfgroen"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:254
-msgid "Carmin"
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
+msgid "Carmine"
 msgstr "Karmijnrood"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:255
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
 msgid "Mimosa"
 msgstr "Mimosa-geel"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:256
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:296
 msgid "White"
 msgstr "Wit"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:257
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:297
 msgid "Custom..."
 msgstr "Aangepast..."
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:354
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:394
 msgid "Background Color"
 msgstr "Achtergrondkleur"
 
+#~ msgid "Show tabs in the notes"
+#~ msgstr "Tabbladen bij notities weergeven"
+
 #~ msgid "Red"
 #~ msgstr "Rood"
+
 #~ msgid "Purple"
 #~ msgstr "Paars"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Choose current note font"
 #~ msgstr "Kies vensterlettertype"
+
 #~ msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 #~ msgstr "Weet u zeker dat u dit venster wilt verwijderen?"
+
 #~ msgid "Window"
 #~ msgstr "Venster"
+
 #~ msgid "_Options"
 #~ msgstr "_Opties"
-#~ msgid "Note"
-#~ msgstr "Notitie"
+
 #~ msgid "R_ename..."
 #~ msgstr "Naam _wijzigen"
+
 #~ msgid "Show on startup"
 #~ msgstr "Notities altijd weergeven na het opstarten"
+
 #~ msgid "Always"
 #~ msgstr "Altijd"
+
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "Nooit"
+
 #~ msgid "Last state"
 #~ msgstr "Laatste status"
+
 #~ msgid "Rename window"
 #~ msgstr "Vensternaam wijzigen"
+
 #~ msgid "Error"
 #~ msgstr "Fout"
+
 #~ msgid "Unable to rename window"
 #~ msgstr "Kon de naam van het venster niet wijzigen"
+
 #~ msgid "Unable to rename note"
 #~ msgstr "Kon de naam van de notitie niet wijzigen"
+
 #~ msgid "Hide arrow button"
 #~ msgstr "Pijlknop verbergen"
+
 #~ msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 #~ msgstr "Notitie-plugin voor Xfce4"
+
 #~ msgid "Resize grip"
 #~ msgstr "Handvat voor venstergrootte"
+
 #~ msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
 #~ msgstr "Xfce 4 notities plugin"
-
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index df9be88..a15591e 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-19 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-11 11:31+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Sokół <piotr.sokol at 10g.pl>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
@@ -203,7 +203,7 @@ msgid "Olive"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
-msgid "Carmin"
+msgid "Carmine"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 077c690..f050562 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-19 22:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-28 16:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-20 14:55+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgid "Olive"
 msgstr "Oliva"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
-msgid "Carmin"
+msgid "Carmine"
 msgstr "Carmin"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index fc246b3..1bc3eb8 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-19 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-01 17:03-0500\n"
 "Last-Translator: Filipe Rosset <rosset.filipe at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldpldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgid "Olive"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
-msgid "Carmin"
+msgid "Carmine"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 1f71a00..5eba258 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-19 22:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-09 13:59+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-20 14:55+0200\n"
 "Last-Translator: Igor Știrbu <igor.stirbu at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian at lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgid "Olive"
 msgstr "Măsliniu"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
-msgid "Carmin"
+msgid "Carmine"
 msgstr "Carmin"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index d1005bf..e6b2b1a 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin 1.3.99.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-19 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-04 23:26+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>\n"
 "Language-Team: Albanian <translation-team-sq at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgid "Olive"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
-msgid "Carmin"
+msgid "Carmine"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index a4723da..e884ab4 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-19 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-23 01:28+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -203,7 +203,7 @@ msgid "Olive"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
-msgid "Carmin"
+msgid "Carmine"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index a39cf8a..c75d300 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-22 08:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-20 14:56+0200\n"
 "Last-Translator: Samed Beyribey <ras0ir at eventualis.org>\n"
 "Language-Team: Xfce-TR <xfce-tr at googlegroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,220 +18,257 @@ msgstr "Hızlı not almak için idealdir"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin-47.desktop.in.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.vala:72
-#: ../panel-plugin/application.vala:103
-#: ../panel-plugin/window.vala:82
-#: ../panel-plugin/window.vala:127
-#: ../panel-plugin/window.vala:914
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:80
+#: ../panel-plugin/main.vala:72 ../panel-plugin/application.vala:98
+#: ../panel-plugin/window.vala:80 ../panel-plugin/window.vala:165
+#: ../panel-plugin/window.vala:945 ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:91
 msgid "Notes"
 msgstr "Notlar"
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:107
-#: ../panel-plugin/window.vala:917
+#: ../panel-plugin/application.vala:102 ../panel-plugin/window.vala:948
 #, c-format
 msgid "Notes %d"
 msgstr "Notlar %d"
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:324
+#: ../panel-plugin/application.vala:327
 msgid "Rename group"
 msgstr "Grubu yeniden adlandır"
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:345
-#: ../panel-plugin/window.vala:1037
+#: ../panel-plugin/application.vala:348 ../panel-plugin/window.vala:1069
 #, c-format
 msgid "The name %s is already in use"
 msgstr "İsim %s zaten kullanımda"
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:371
+#: ../panel-plugin/application.vala:374
 msgid "Are you sure you want to delete this group?"
 msgstr "Bu grubu silmek istediÄŸinizden emin misiniz?"
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:428
+#: ../panel-plugin/application.vala:431
 #, c-format
 msgid "The name \"%s\" is invalid."
 msgstr "Verilen isim \"%s\" geçersiz."
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:429
+#: ../panel-plugin/application.vala:432
 #, c-format
 msgid "The invalid characters are: %s"
 msgstr "Geçersiz karakterler: %s"
 
-#: ../panel-plugin/application.vala:486
+#: ../panel-plugin/application.vala:489
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Yapılandırma menüsü açılamadı"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:657
+#: ../panel-plugin/window.vala:688
 msgid "_Go"
 msgstr "_Git"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:680
+#: ../panel-plugin/window.vala:711
 msgid "_Rename"
 msgstr "Yeniden Adlandı_r"
 
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/window.vala:700
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:153
+#: ../panel-plugin/window.vala:731 ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:174
 msgid "Always on top"
 msgstr "Her zaman üstte"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:705
+#: ../panel-plugin/window.vala:736
 msgid "Sticky window"
 msgstr "Yapışkan pencere"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:767
+#: ../panel-plugin/window.vala:798
 msgid "_Rename group"
 msgstr "G_rubu yeniden adlandır"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:774
+#: ../panel-plugin/window.vala:805
 msgid "_Delete group"
 msgstr "Grubu _Sil"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:781
+#: ../panel-plugin/window.vala:812
 msgid "_Add a new group"
 msgstr "_Yeni grup ekle"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:990
+#: ../panel-plugin/window.vala:1022
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Bu notu silmek istediÄŸinizden emin misiniz?"
 
-#: ../panel-plugin/window.vala:1016
+#: ../panel-plugin/window.vala:1048
 msgid "Rename note"
 msgstr "Notu yeniden adlandır"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:84
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:95
 msgid "Configure the plugin"
 msgstr "Eklentiyi yapılandır"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:103
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:114
 msgid "Global settings"
 msgstr "Genel ayarlar"
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:108
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:119
 msgid "Hide notes from taskbar"
 msgstr "Notları görev listesi menüsünde gösterme"
 
-#. Show tabs
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:115
-msgid "Show tabs in the notes"
-msgstr "Notlarda sekmeleri göster"
+#. Show navigation bar
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:126
+msgid "Show the automatic navigation bar"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:136
+msgid "Tabs position:"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:125
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:146
 msgid "Background:"
 msgstr "Arkaplan:"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:138
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:159
 msgid "Font:"
 msgstr "Yazıtipi:"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:148
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:169
 msgid "New group settings"
 msgstr "Yeni grup ayarları"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:160
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:181
 msgid "Sticky"
 msgstr "Yapışkan"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:170
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:191
 msgid "Size:"
 msgstr "Boyut:"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:189
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:209
+#, fuzzy
+msgid "None"
+msgstr "Not"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:210
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:211
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:212
+msgid "Bottom"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:213
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:229
 msgid "Small"
 msgstr "Küçük"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:190
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:230
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:191
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:231
 msgid "Large"
 msgstr "Büyük"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:249
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:289
 msgid "Yellow"
 msgstr "Sarı"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:250
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:290
 msgid "Blue"
 msgstr "Mavi"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:251
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:291
 msgid "Green"
 msgstr "YeÅŸil"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:252
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:292
 msgid "Indigo"
 msgstr "Çivit rengi"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:253
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:293
 msgid "Olive"
 msgstr "Zeytin rengi"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:254
-msgid "Carmin"
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
+msgid "Carmine"
 msgstr "Kızıl"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:255
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
 msgid "Mimosa"
 msgstr "Mimoza"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:256
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:296
 msgid "White"
 msgstr "Beyaz"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:257
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:297
 msgid "Custom..."
 msgstr "Özel..."
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:354
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:394
 msgid "Background Color"
 msgstr "Arkaplan Rengi"
 
+#~ msgid "Show tabs in the notes"
+#~ msgstr "Notlarda sekmeleri göster"
+
 #~ msgid "Red"
 #~ msgstr "Kırmızı"
+
 #~ msgid "Purple"
 #~ msgstr "Mor"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Choose current note font"
 #~ msgstr "Pencere Yazıtipi Seçin"
+
 #~ msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 #~ msgstr "Bu pencereyi silmek istediÄŸinizden emin misiniz?"
+
 #~ msgid "Window"
 #~ msgstr "Pencere"
+
 #~ msgid "_Options"
 #~ msgstr "_Seçenekler"
-#~ msgid "Note"
-#~ msgstr "Not"
+
 #~ msgid "R_ename..."
 #~ msgstr "Y_eniden Adlandır..."
+
 #~ msgid "Show tabs"
 #~ msgstr "Sekmeleri göster"
+
 #~ msgid "Show on startup"
 #~ msgstr "Açılışta çalıştır"
+
 #~ msgid "Always"
 #~ msgstr "Her zaman"
+
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "Asla"
+
 #~ msgid "Last state"
 #~ msgstr "En son durumu"
+
 #~ msgid "Rename window"
 #~ msgstr "Pencereyi yeniden adlandır"
+
 #~ msgid "Error"
 #~ msgstr "Hata"
+
 #~ msgid "Unable to rename window"
 #~ msgstr "Pencere yeniden adlandırılamadı"
+
 #~ msgid "Unable to rename note"
 #~ msgstr "Not yeniden adlandırılamadı"
+
 #~ msgid "Hide arrow button"
 #~ msgstr "Ok tuÅŸunu gizle"
+
 #~ msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 #~ msgstr "Xfce4 masaüstü için Notlar eklentisi"
+
 #~ msgid "Resize grip"
 #~ msgstr "Tekrar boyutlandırma tutamacı"
+
 #~ msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
 #~ msgstr "Xfce 4 Not Eklentisi"
-
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 007cbb1..55c378c 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-19 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-24 19:54+0200\n"
 "Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <xfce4-dev at xfce.org>\n"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgid "Olive"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
-msgid "Carmin"
+msgid "Carmine"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index b138707..84c38b7 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-19 22:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-19 10:28+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-20 14:56+0200\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgid "Olive"
 msgstr "زیتونی"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
-msgid "Carmin"
+msgid "Carmine"
 msgstr "قرمزی"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
diff --git a/po/ur_PK.po b/po/ur_PK.po
index b138707..84c38b7 100644
--- a/po/ur_PK.po
+++ b/po/ur_PK.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-19 22:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-19 10:28+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-20 14:56+0200\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgid "Olive"
 msgstr "زیتونی"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
-msgid "Carmin"
+msgid "Carmine"
 msgstr "قرمزی"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 6347b9e..acc5122 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i 18n.xfce.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-19 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-15 13:34+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgid "Olive"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
-msgid "Carmin"
+msgid "Carmine"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
diff --git a/po/xfce4-notes-plugin.pot b/po/xfce4-notes-plugin.pot
index fc1a9ce..a3acfc5 100644
--- a/po/xfce4-notes-plugin.pot
+++ b/po/xfce4-notes-plugin.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-19 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgid "Olive"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
-msgid "Carmin"
+msgid "Carmine"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index e878d6c..b83cdaa 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-19 22:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-16 00:43+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-20 14:56+0200\n"
 "Last-Translator: Hunt Xu <huntxu at live.cn>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgid "Olive"
 msgstr "橄榄色"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
-msgid "Carmin"
+msgid "Carmine"
 msgstr "胭脂色"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index f11957e..5e0104d 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin 1.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-19 22:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-08 00:54+0800\n"
 "Last-Translator: Hydonsingore Cia <hydonsingore at educities.edu.tw>\n"
 "Language-Team: Tradictional Chinese <zh-l10n at linux.org.tw>\n"
@@ -203,7 +203,7 @@ msgid "Olive"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:294
-msgid "Carmin"
+msgid "Carmine"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:295



More information about the Xfce4-commits mailing list