[Xfce4-commits] <xfdesktop:master> Update translation files.
Jannis Pohlmann
noreply at xfce.org
Fri Sep 18 18:22:02 CEST 2009
Updating branch refs/heads/master
to 81b053ffaff1a507d24af924db08281e0c0a1a1a (commit)
from df86d64e1c204725527157f1ea2a6d50a082fb9b (commit)
commit 81b053ffaff1a507d24af924db08281e0c0a1a1a
Author: Jannis Pohlmann <jannis at xfce.org>
Date: Fri Sep 18 18:20:54 2009 +0200
Update translation files.
po/am.po | 86 +-
po/ar.po | 86 +-
po/ast.po | 203 ++--
po/az.po | 86 +-
po/be.po | 86 +-
po/bg.po | 86 +-
po/bn_IN.po | 86 +-
po/ca.po | 86 +-
po/cs.po | 358 +++++--
po/da.po | 285 ++++--
po/de.po | 86 +-
po/dz.po | 86 +-
po/el.po | 351 +++++--
po/en_GB.po | 86 +-
po/eo.po | 86 +-
po/es.po | 363 +++++--
po/es_MX.po | 86 +-
po/et.po | 86 +-
po/eu.po | 3130 +++++++++++++++++++++++++++---------------------------
po/fa.po | 86 +-
po/fi.po | 86 +-
po/fr.po | 86 +-
po/gl.po | 112 ++-
po/gu.po | 86 +-
po/he.po | 86 +-
po/hi.po | 86 +-
po/hu.po | 86 +-
po/hy.po | 86 +-
po/id.po | 86 +-
po/it.po | 86 +-
po/ja.po | 86 +-
po/ka.po | 86 +-
po/kk.po | 543 +++++-----
po/ko.po | 86 +-
po/lt.po | 86 +-
po/lv.po | 86 +-
po/mk.po | 86 +-
po/mr.po | 86 +-
po/ms.po | 86 +-
po/nb.po | 90 +-
po/nl.po | 86 +-
po/pa.po | 86 +-
po/pl.po | 1393 +++++++++++-------------
po/pt.po | 292 ++++--
po/pt_BR.po | 86 +-
po/ro.po | 86 +-
po/ru.po | 86 +-
po/sk.po | 272 ++++--
po/sq.po | 86 +-
po/sv.po | 86 +-
po/ta.po | 86 +-
po/tr.po | 86 +-
po/uk.po | 86 +-
po/ur.po | 86 +-
po/ur_PK.po | 86 +-
po/vi.po | 86 +-
po/xfdesktop.pot | 86 +-
po/zh_CN.po | 86 +-
po/zh_TW.po | 86 +-
59 files changed, 6107 insertions(+), 5327 deletions(-)
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 97a0c3c..a38b3de 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-06 18:42+0100\n"
"Last-Translator: Tegegne Tefera <tefera at mekuria.com>\n"
"Language-Team: Amharic <l10n-am at googlegroups.com>\n"
@@ -359,12 +359,12 @@ msgstr "የስራ ቦታ '%s'ን ሰረá‹_R"
msgid "Desktop"
msgstr "ገበታ"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "የá‹áˆ \"%s\"ን መáጠሠአáˆá‰°á‰»áˆˆáˆá¦"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
#, fuzzy
msgid "Desktop Error"
msgstr "ገበታ"
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "የሸáሲ-ገበታ የገበታ እቃዎችን ለማስቀመጥ
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "ዶሴ መáጠሠአáˆá‰°áˆ³áŠ«áˆ"
@@ -398,9 +398,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "\"%s\" እንደገና ሰá‹áˆ"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "አዲሱን ስሠጻáá¦"
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "ብዙ á‹á‹áˆŽá‰½áŠ• ሰረá‹"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -441,8 +441,8 @@ msgstr "\"%s\"ን ማስáŠáˆ³á‰µ አáˆá‰°á‰»áˆˆáˆá¦"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "የማስáŠáˆ³á‰µ ስህተት"
@@ -457,22 +457,22 @@ msgid ""
"by Thunar)."
msgstr "á‹áˆ… አገáˆáŒáˆŽá‰µ የá‹á‹áˆ አድተዳዳሪ እንዲኖሠá‹áˆáˆáŒ‹áˆ (ለáˆáˆ³áˆŒ እንደ ቱናሠአá‹áŠá‰±)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "በ\"%s\" áŠáˆá‰µ_O"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "በ\"%s\" áŠáˆá‰µá¦"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "የዶሴ ስሠ\"%s\"ን መáጠሠአáˆá‰°á‰»áˆˆáˆá¦"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -480,121 +480,121 @@ msgstr ""
"\"exo-desktop-item-edit\"ን ማስáŠáˆ³á‰µ አáˆá‰°á‰»áˆˆáˆ. á‹áˆ… á•áˆ®áŒáˆ«áˆ á•áˆ®áŒáˆ«áˆ አስáŠáˆºá‹Žá‰½áŠ• በገበታ ላዠ"
"ለመáጠáˆáŠ“ ለማረሠአስáˆáˆ‹áŒŠ áŠá‹á¢"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "አዲስ ዶሴ áጠáˆ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "አዲስ ዶሴ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "áጠáˆ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "የá‹á‹áˆ ስሠ\"%s\"ን መáጠሠአáˆá‰°á‰»áˆˆáˆá¦"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "á‹á‹áˆáŠ• መáጠሠአáˆá‰°áˆ³áŠ«áˆ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "ከናሙና\"%s\" ሰáŠá‹µ áጠሠ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "ባዶ á‹á‹áˆ áጠáˆ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "አዲስ ባዶ á‹á‹áˆ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "የá‹áˆ \"%s\"ን መáጠሠአáˆá‰°á‰»áˆˆáˆá¦"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "የመáጠሠስህተት"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "áˆáˆ‰áŠ•áˆ áŠáˆá‰µ_O"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "áŠáˆá‰µ _O"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "አስáŠáˆ½ áጠáˆ..._L"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "የURL አገናአáጠáˆ..._U"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "ዶሴ áጠáˆ..._F"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
#, fuzzy
msgid "Create From _Template"
msgstr "ከናሙና\"%s\" ሰáŠá‹µ áጠሠ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "ባዶ á‹á‹áˆ_E"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "አስáŠáˆ³_E"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "አስáŠáˆºáŠ• አáˆáˆ_E"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "በ... áŠáˆá‰µ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "በሌላ á•áˆ®áŒáˆ«áˆ áŠáˆá‰µ..._A"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "እንደገና ሰá‹áˆ..._R"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "የገበታ ስየማዎች..._S"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "ባህሪዎች_P..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "\"%s\" ማስኬድ አáˆá‰°áˆ³áŠ«áˆá¦"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "ስህተት አስኪድ"
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 5efcad6..ac2226b 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ar\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-17 13:24+0200\n"
"Last-Translator: Mohamed Magdy <mohamedmk at gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <doc at arabeyes.org>\n"
@@ -365,12 +365,12 @@ msgstr "_Øذ٠ساØØ© العمل '%s'"
msgid "Desktop"
msgstr "Ø³Ø·Ø Ø§Ù„Ù…ÙƒØªØ¨"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "Ùشل ÙÙŠ انشاء ملÙ·\"%s\""
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
#, fuzzy
msgid "Desktop Error"
msgstr "Ø³Ø·Ø Ø§Ù„Ù…ÙƒØªØ¨"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "Ùشل ÙÙŠ انشاء المجلد \"%s\" لتسجيل عناصر ال
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Ùشل ÙÙŠ انشاء المجلد"
@@ -404,9 +404,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "غير اسم \"%s\""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "ادخل الاسم الجديد:"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Øذ٠عدة ملÙات"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -447,8 +447,8 @@ msgstr "Ùشل ÙÙŠ اقلاع \"%s\" :"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "خطأ ÙÙŠ الإقلاع"
@@ -463,22 +463,22 @@ msgid ""
"by Thunar)."
msgstr "هذه الخاصية بØاجة الى خدمة مدير الملÙات (مثل Thunar)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "_اÙØªØ Ø¨Ù€\"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "_اÙتØ·بـ\"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "Ùشل ÙÙŠ انشاء مجلد تØت أسم \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -486,121 +486,121 @@ msgstr ""
"Ùشل ÙÙŠ تنÙيد \"exo-desktop-item-edit\" الضروري لإنشاء Ùˆ تØرير المٌقلع Ùˆ روابط "
"على Ø³Ø·Ø Ø§Ù„Ù…ÙƒØªØ¨"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "انشئ مجلد جديد"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "مجلد Øديد"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "انشاء"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "Ùشل ÙÙŠ انشاء مل٠تØت اسم \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Ùشل ÙÙŠ انشاء الملÙ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "انشئ مل٠بالستعمال قالب \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "انشئ مل٠Ùارغ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "مل٠جديد Ùارغ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "Ùشل ÙÙŠ انشاء ملÙ·\"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "خطئ ÙÙŠ الانشاء"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "_اÙØªØ ÙƒÙ„"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "_اÙØªØ ÙÙŠ ناÙذة جديدة"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "ا_ÙتØ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "انشئ مطلق"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "أنشئ وصلة"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "انشئ مجلد"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
#, fuzzy
msgid "Create From _Template"
msgstr "انشئ مل٠بالستعمال قالب \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "_مل٠Ùارغ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_تنÙيذ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "_تØرير مطلق"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Ø¥ÙØªØ Ø¨Ù€"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "Ø£ÙØªØ Ø¨ØªØ·Ø¨ÙŠÙ‚ أخر..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "_أعد تسمية"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "إعدادات المكتب..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_خيارات"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "Ùشل ÙÙŠ تنÙيذ \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "خطأ ÙÙŠ التنÙيذ"
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 64f732e..d8f8bf5 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-10 23:54+0100\n"
"Last-Translator: astur <malditoastur at gmail.com>\n"
"Language-Team: Asturian <alministradores at softastur.org>\n"
@@ -10,8 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../common/xfdesktop-common.c:95
-#: ../common/xfdesktop-common.c:199
+#: ../common/xfdesktop-common.c:95 ../common/xfdesktop-common.c:199
#, c-format
msgid "Backdrop list file is not valid"
msgstr "El ficheru de llista de fondos nun ye válidu"
@@ -108,8 +107,7 @@ msgstr ""
"%s\n"
"<i>Tamañu: %dx%d</i>"
-#: ../settings/main.c:272
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:259
+#: ../settings/main.c:272 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:259
msgid "Home"
msgstr "Carpeta personal"
@@ -130,8 +128,7 @@ msgstr "Preseos estrayÃbles"
msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
msgstr "Nun puede criase la llista de fondos \"%s\""
-#: ../settings/main.c:462
-#: ../settings/main.c:779
+#: ../settings/main.c:462 ../settings/main.c:779
msgid "Backdrop List Error"
msgstr "Fallu de llista de fondos"
@@ -141,8 +138,11 @@ msgstr "Criar/cargar llista de fondos"
#: ../settings/main.c:511
#, c-format
-msgid "File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
-msgstr "El ficheru \"%s\" nun ye un ficheru de llista de fondos válidu. ¿Quies sobroescribilu?"
+msgid ""
+"File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
+msgstr ""
+"El ficheru \"%s\" nun ye un ficheru de llista de fondos válidu. ¿Quies "
+"sobroescribilu?"
#: ../settings/main.c:516
msgid "Invalid List File"
@@ -252,15 +252,11 @@ msgstr "Opciones de compilación:\n"
msgid " Desktop Menu: %s\n"
msgstr " Menú d'escritoriu: %s\n"
-#: ../src/main.c:249
-#: ../src/main.c:256
-#: ../src/main.c:263
+#: ../src/main.c:249 ../src/main.c:256 ../src/main.c:263
msgid "enabled"
msgstr "activáu"
-#: ../src/main.c:251
-#: ../src/main.c:258
-#: ../src/main.c:265
+#: ../src/main.c:251 ../src/main.c:258 ../src/main.c:265
msgid "disabled"
msgstr "desactiváu"
@@ -287,7 +283,8 @@ msgstr "Les opciones son:\n"
#: ../src/main.c:292
#, c-format
msgid " --reload Reload all settings, refresh image list\n"
-msgstr " --reload Recargar tola configuración. Anovar llista d'imáxenes\n"
+msgstr ""
+" --reload Recargar tola configuración. Anovar llista d'imáxenes\n"
#: ../src/main.c:293
#, c-format
@@ -296,8 +293,11 @@ msgstr " --menu Amuesa'l menú (baxo la posición actual del mur)\n"
#: ../src/main.c:294
#, c-format
-msgid " --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
-msgstr " --windowlist Amuesa llista de ventanes (baxo la posición actual del mur)\n"
+msgid ""
+" --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
+msgstr ""
+" --windowlist Amuesa llista de ventanes (baxo la posición actual del "
+"mur)\n"
#: ../src/main.c:295
#, c-format
@@ -332,8 +332,7 @@ msgstr "Estaya de trabayu %d"
msgid "<i>Workspace %d</i>"
msgstr "<i>Estaya de trabayu %d</i>"
-#: ../src/windowlist.c:370
-#: ../src/windowlist.c:373
+#: ../src/windowlist.c:370 ../src/windowlist.c:373
msgid "_Add Workspace"
msgstr "_Amestar estaya de trabayu"
@@ -347,35 +346,41 @@ msgstr "Desanicia_r estaya de trabayu %d"
msgid "_Remove Workspace '%s'"
msgstr "Desanicia_r estaya de trabayu '%s'"
-#: ../src/xfce-desktop.c:742
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:20
+#: ../src/xfce-desktop.c:742 ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:20
msgid "Desktop"
msgstr "Escritoriu"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "Nun pudo cargase la imaxe del ficheru cola llista de fondos \"%s\""
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "Fallu d'escritoriu"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:478
#, c-format
-msgid "Xfdesktop was unable to create the folder \"%s\" to store desktop items:"
-msgstr "Xfdesktop nun pudo criar el direutoriu \"%s\" p'atroxar los elementos d'escritoriu:"
+msgid ""
+"Xfdesktop was unable to create the folder \"%s\" to store desktop items:"
+msgstr ""
+"Xfdesktop nun pudo criar el direutoriu \"%s\" p'atroxar los elementos "
+"d'escritoriu:"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Fallu al criar el direutoriu"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:489
#, c-format
-msgid "Xfdesktop is unable to use \"%s\" to hold desktop items because it is not a folder."
-msgstr "Xfdesktop nun puede usar \"%s\" pa caltener elementos d'escritoriu porque nun ye un direutoriu."
+msgid ""
+"Xfdesktop is unable to use \"%s\" to hold desktop items because it is not a "
+"folder."
+msgstr ""
+"Xfdesktop nun puede usar \"%s\" pa caltener elementos d'escritoriu porque "
+"nun ye un direutoriu."
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:493
msgid "Please delete or rename the file."
@@ -387,9 +392,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "Renomar \"%s\""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "Introduz el nuevu nome:"
@@ -402,8 +407,7 @@ msgstr "Renomar"
msgid "Are you sure that you want to delete \"%s\"?"
msgstr "¿De xuru que quies desaniciar \"%s\"?"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:679
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:55
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:679 ../src/xfdesktop-file-utils.c:55
msgid "Question"
msgstr "Entruga"
@@ -423,8 +427,7 @@ msgstr "Desaniciar dellos ficheros"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633
-#: ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -432,9 +435,8 @@ msgstr "Nun pudo llanzase \"%s\""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634
-#: ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Fallu d'aniciu"
@@ -443,145 +445,151 @@ msgstr "Fallu d'aniciu"
msgid "The application chooser could not be opened."
msgstr "El seleutor d'aplicación nun pudo abrise."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:979
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:358
-msgid "This feature requires a file manager service present (such as that supplied by Thunar)."
-msgstr "Esta funcionalidá necesita la presencia d'un alministrador de ficheros (como'l proporcionáu por Thunar)."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:979 ../src/xfdesktop-file-utils.c:358
+msgid ""
+"This feature requires a file manager service present (such as that supplied "
+"by Thunar)."
+msgstr ""
+"Esta funcionalidá necesita la presencia d'un alministrador de ficheros "
+"(como'l proporcionáu por Thunar)."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "_Abrir con \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "Abrir con \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "Nun pudo criase'l direutoriu con nome \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
-msgid "Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and edit launchers and links on the desktop."
-msgstr "Nun pudo entamase \"exo-desktop-item-edit\", que necesÃtase pa criar y editar llanzadores y enllaces nel escritoriu."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
+msgid ""
+"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
+"edit launchers and links on the desktop."
+msgstr ""
+"Nun pudo entamase \"exo-desktop-item-edit\", que necesÃtase pa criar y "
+"editar llanzadores y enllaces nel escritoriu."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "Criar nueva carpeta"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "Nueva carpeta"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "Criar"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "Nun pudo criase'l ficheru con nome \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Fallu al criar ficheru"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "Criar documentu a partir de plantÃa \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "Criar ficheru baleru"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "Nuevu ficheru baleru"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "Nun pudo criase ficheru \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "Fallu de criación"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "_Abrir too"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "_Abrir en ventana nueva"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "_Abrir"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "Criar _llanzador..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "Criar enllaz _URL..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Criar _direutoriu..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr "Criar a partir de _plantÃa"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "Ficheru _baleru"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_Executar"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "_Editar llanzador"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Abrir con"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "Abrir con otra _aplicación"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "_Renomar..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "_Configuración d'escritoriu..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_Propiedaes..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "Fallu al executar \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "Fallu d'execución"
@@ -633,8 +641,7 @@ msgstr "DestÃn del enllaz:"
#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:251
#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:410
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:476
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:482
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:476 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:482
msgid "(unknown)"
msgstr "(desconocÃu)"
@@ -754,8 +761,12 @@ msgid "Unable to contact the Xfce Trash service."
msgstr "Nun pudo contautase col serviciu de papelera de Xfce"
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:518
-msgid "Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash service, such as Thunar."
-msgstr "Asegúrate de tener un alministrador de ficheros instaláu que sofite'l serviciu de papelera de Xfce, como por exemplu Thunar."
+msgid ""
+"Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash "
+"service, such as Thunar."
+msgstr ""
+"Asegúrate de tener un alministrador de ficheros instaláu que sofite'l "
+"serviciu de papelera de Xfce, como por exemplu Thunar."
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:651
msgid "_Empty Trash"
@@ -1154,11 +1165,14 @@ msgstr "Amosar iconos d'_aplicación nel menú"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:48
msgid "Show _window list menu on desktop middle click"
-msgstr "Amosar menú de llista de _ventanes al calcar col botón central sobro l'escritoriu"
+msgstr ""
+"Amosar menú de llista de _ventanes al calcar col botón central sobro "
+"l'escritoriu"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:49
msgid "Show applications menu on _desktop right click"
-msgstr "Amosar menú d'aplicaciones al calcar col botón drechu sobro l'_escritoriu"
+msgstr ""
+"Amosar menú d'aplicaciones al calcar col botón drechu sobro l'_escritoriu"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:50
msgid "Show s_ticky windows only in active workspace"
@@ -1185,8 +1199,11 @@ msgid "Specifies the \"right\" or \"bottom\" color of the gradient"
msgstr "Especifica'l color de la parte \"drecha\" o \"inferior\" del gradiente"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:57
-msgid "Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
-msgstr "Especifica'l color sólidu o el color de la parte \"esquierda\" o \"superior\" del gradiente"
+msgid ""
+"Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
+msgstr ""
+"Especifica'l color sólidu o el color de la parte \"esquierda\" o \"superior"
+"\" del gradiente"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:58
msgid "Specify how the image will be resized to fit the screen"
@@ -1197,8 +1214,12 @@ msgid "Specify the style of the color drawn behind the backdrop image"
msgstr "Especificar l'estilu del color dibuxáu al rodiu de la imaxe de fondu"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:60
-msgid "Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon text"
-msgstr "Especificar el nivel de tresparencia pa la etiqueta redondeada debuxada al rodiu del testu d'iconu"
+msgid ""
+"Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon "
+"text"
+msgstr ""
+"Especificar el nivel de tresparencia pa la etiqueta redondeada debuxada al "
+"rodiu del testu d'iconu"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:61
msgid "St_yle:"
@@ -1242,6 +1263,6 @@ msgstr "Imaxe _cenciella"
#~ msgid "gtk-close"
#~ msgstr "gtk-close"
+
#~ msgid "gtk-help"
#~ msgstr "gtk-help"
-
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 50c3d7a..d2ce586 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-09 22:09+0900\n"
"Last-Translator: MÉ™tin Æmirov <metin at karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -371,12 +371,12 @@ msgstr "'%s' İş Sahəsini _Sil"
msgid "Desktop"
msgstr "Masa Üstü"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "xfce4-menueditor başladıla bilmədi: %s"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
#, fuzzy
msgid "Desktop Error"
msgstr "Masa Üstü"
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr ""
@@ -410,9 +410,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr ""
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "Menyu Faylını Seç"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -455,8 +455,8 @@ msgstr "xfce4-menueditor başladıla bilmədi: %s"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
#, fuzzy
msgid "Launch Error"
@@ -472,149 +472,149 @@ msgid ""
"by Thunar)."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "xfce4-menueditor başladıla bilmədi: %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "xfce4-menueditor başladıla bilmədi: %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
#, fuzzy
msgid "Create File Failed"
msgstr "Menyu Faylını Seç"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "xfce4-menueditor başladıla bilmədi: %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
#, fuzzy
msgid "Create Error"
msgstr "Arxa plan siyahısını dəyişdir"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
#, fuzzy
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "Başladıcı"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
#, fuzzy
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Arxa plan siyahısını dəyişdir"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
#, fuzzy
msgid "_Empty File"
msgstr "_Fayl"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
#, fuzzy
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "Başladıcı"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
#, fuzzy
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "Masa Üstü Qurğuları"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
#, fuzzy
msgid "_Properties..."
msgstr "Arxa plan siyahısını dəyişdir"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "xfce4-menueditor başladıla bilmədi: %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr ""
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index eeba729..5e6f26e 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-10 00:02+0300\n"
"Last-Translator: Alexander Nyakhaychyk <nyakhaychyk at gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -359,12 +359,12 @@ msgstr "Ð’Ñ‹_даліць працоўную праÑтору \"%s\""
msgid "Desktop"
msgstr "Сталец"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "Ðемагчыма Ñтварыць файл \"%s\":"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
#, fuzzy
msgid "Desktop Error"
msgstr "Сталец"
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Збой ÑтварÑÐ½ÑŒÐ½Ñ Ñ‚Ñчкі"
@@ -401,9 +401,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "Перайменаваньне \"%s\""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "УвÑдзіце новую назву:"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Выдаленьне некалькіх файлаў"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -444,8 +444,8 @@ msgstr "Ðемагчыма запуÑьціць \"%s\":"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Памылка запуÑку"
@@ -461,22 +461,22 @@ msgid ""
msgstr ""
"ГÑÑ‚Ð°Ñ Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ñ‹Ñ Ð¿Ð°Ñ‚Ñ€Ð°Ð±ÑƒÐµ прыÑутнаÑьці кіраўніка файлаў (напрыклад, Thunar)."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "_Ðдчыніць у \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "Ðдчыніць у \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "Ðемагчыма Ñтварыць Ñ‚Ñчку пад назвай \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -484,121 +484,121 @@ msgstr ""
"Ðемагчыма запуÑьціць праграму \"exo-desktop-item-edit\", ÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð°Ñ‚Ñ€Ð°Ð±ÑƒÐµÑ†Ñ†Ð° "
"Ð´Ð»Ñ ÑтварÑÐ½ÑŒÐ½Ñ Ð¹ Ñ€ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½ÑŒÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑкальнікаў Ñ– ÑпаÑылкан на СтальцÑ."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "Стварыць новую Ñ‚Ñчку"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ñчка"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "Стварыць"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "Ðемагчыма Ñтварыць файл пад назвай \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Збой ÑтварÑÐ½ÑŒÐ½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "Стварыць дакумÑнт з шаблёна \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "Стварыць пуÑÑ‚Ñ‹ файл"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "Ðовы пуÑÑ‚Ñ‹ файл"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "Ðемагчыма Ñтварыць файл \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "Памылка ÑтварÑньнÑ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "Ðдчыніць _уÑе"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "_Ðдкрыць"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "Стварыць за_пуÑкальнік"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "Стварыць _URL ÑпаÑылку..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Стварыць _Ñ‚Ñчку..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
#, fuzzy
msgid "Create From _Template"
msgstr "Стварыць дакумÑнт з шаблёна \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "Пу_ÑÑ‚Ñ‹ файл"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "Вы_кананьне"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "_Ð Ñдагаваць запуÑкальнік"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Ðдчыніць у"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "Ðдчыніць у іншым д_аÑтаÑаваньні..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "Перай_менаваньне..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "Ðа_Ñтаўленьні Ñтальца..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_УлаÑьціваÑьці..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "Ðемагчыма выканаць: \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "Памылка запуÑку"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 85e5fb5..7939788 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-18 22:49+0900\n"
"Last-Translator: Miroslav Yordanov <miordanov at i-space.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict at fsa-bg.org>\n"
@@ -364,12 +364,12 @@ msgstr "Работно мÑÑто %d"
msgid "Desktop"
msgstr "Работно ÐœÑÑто"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "Избор на изображение или ÑпиÑък"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
#, fuzzy
msgid "Desktop Error"
msgstr "Работно ÐœÑÑто"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr ""
@@ -403,9 +403,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr ""
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr ""
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -447,8 +447,8 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr ""
@@ -463,146 +463,146 @@ msgid ""
"by Thunar)."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
#, fuzzy
msgid "Create Error"
msgstr "Редактира ÑпиÑъка Ñ Ñ„Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ðµ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
#, fuzzy
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Редактира ÑпиÑъка Ñ Ñ„Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ðµ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
#, fuzzy
msgid "_Empty File"
msgstr "Файл:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
#, fuzzy
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "ÐаÑтройки на работните меÑта"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
#, fuzzy
msgid "_Properties..."
msgstr "Редактира ÑпиÑъка Ñ Ñ„Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ðµ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr ""
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index b71c27a..2dbcd2f 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-06 19:28+0530\n"
"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab at redhat.com>\n"
"Language-Team: Bangla INDIA <LL at li.org>\n"
@@ -370,12 +370,12 @@ msgstr "করà§à¦®à¦•à§à¦·à§‡à¦¤à§à¦° '%s' মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨ (_R)
msgid "Desktop"
msgstr "ডেসà§à¦•à¦Ÿà¦ª"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "xfce4-menueditor আরমà§à¦ করা যায়নি: %s"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
#, fuzzy
msgid "Desktop Error"
msgstr "ডেসà§à¦•à¦Ÿà¦ª"
@@ -388,7 +388,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr ""
@@ -409,9 +409,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "মেনৠফাইল নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -454,8 +454,8 @@ msgstr "xfce4-menueditor আরমà§à¦ করা যায়নি: %s"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
#, fuzzy
msgid "Launch Error"
@@ -471,149 +471,149 @@ msgid ""
"by Thunar)."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "xfce4-menueditor আরমà§à¦ করা যায়নি: %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "xfce4-menueditor আরমà§à¦ করা যায়নি: %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
#, fuzzy
msgid "Create File Failed"
msgstr "মেনৠফাইল নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "xfce4-menueditor আরমà§à¦ করা যায়নি: %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
#, fuzzy
msgid "Create Error"
msgstr "পটà¦à§‚মির তালিকা সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨ করà§à¦¨"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
#, fuzzy
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "লঞà§à¦šà¦¾à¦°"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
#, fuzzy
msgid "Create _Folder..."
msgstr "পটà¦à§‚মির তালিকা সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨ করà§à¦¨"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
#, fuzzy
msgid "_Empty File"
msgstr "ফাইল (_F)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
#, fuzzy
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "লঞà§à¦šà¦¾à¦°"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
#, fuzzy
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "ডেসà§à¦•à¦Ÿà¦ª সংকà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
#, fuzzy
msgid "_Properties..."
msgstr "পটà¦à§‚মির তালিকা সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨ করà§à¦¨"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "xfce4-menueditor আরমà§à¦ করা যায়নি: %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr ""
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 7388a53..587155c 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-23 10:42+0100\n"
"Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
"Language-Team: Catalan <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -361,12 +361,12 @@ msgstr "Sup_rimeix l'espai de treball «%s»"
msgid "Desktop"
msgstr "Escriptori"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "No s'han pogut carregar les imatges de la llista d'imatges de fons «%s»"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "Error de l'escriptori"
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "No s'ha pogut crear el directori"
@@ -402,9 +402,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "Canvia el nom de «%s»"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "Introdueixi el nou nom:"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Suprimeix multiple fitxers"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -445,8 +445,8 @@ msgstr "No s'ha pogut executar «%s»:"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Error durant el llançament"
@@ -463,22 +463,22 @@ msgstr ""
"Aquesta caracterÃstica demana l'ajut d'un gestor de fitxers (com per exemple "
"el que fa Thunar)."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "_Obre amb «%s»"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "Obre amb «%s»"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "No s'ha crear el directori anomenat «%s»:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -486,120 +486,120 @@ msgstr ""
"No s’ha pogut llançar «exo-desktop-item-edit», el qual s’ha de menester per "
"crear i editar els llançadors i enllaços a l’escriptori."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "Crea un directori"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "Directori nou"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "Crea"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "No s'ha pogut crear el fitxer anomenat «%s»:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "No s'ha pogut crear el fitxer"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "Crea un document des de la plantilla «%s»"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "Crea un fitxer buit"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "Fitxer buit nou"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "No s'ha pogut crear el fitxer «%s»:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "Error a la creació"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "_Obre tot"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "_Obre en una nova finestra"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "_Obre"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "Crea un _llançador…"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "Crea un enllaç _URL…"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Crea un _directori…"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr "Crea des de la _plantilla"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "Fitx_er buit"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_Executa"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "_Edita llançador"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Obre amb"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "Obre amb un altre _aplicació…"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "Canv_ia el nom…"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "Ajustaments de l'e_scriptori…"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_Propietats…"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "No s'ha pogut executar «%s»:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "Error d'execució"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 36bbcca..bea7cc8 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-23 13:33+0100\n"
"Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <translation-team-cs at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -18,8 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3\n"
-#: ../common/xfdesktop-common.c:95
-#: ../common/xfdesktop-common.c:199
+#: ../common/xfdesktop-common.c:95 ../common/xfdesktop-common.c:199
#, c-format
msgid "Backdrop list file is not valid"
msgstr "Soubor seznamu pozadà nenà platný"
@@ -116,8 +115,7 @@ msgstr ""
"%s\n"
"<i>Velikost: %dx%d</i>"
-#: ../settings/main.c:272
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:259
+#: ../settings/main.c:272 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:259
msgid "Home"
msgstr "Domů"
@@ -138,8 +136,7 @@ msgstr "Vyměnitelné jednotky"
msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
msgstr "Nelze vytvořit seznam pozadà \"%s\""
-#: ../settings/main.c:462
-#: ../settings/main.c:779
+#: ../settings/main.c:462 ../settings/main.c:779
msgid "Backdrop List Error"
msgstr "Chyba seznamu pozadÃ"
@@ -149,8 +146,10 @@ msgstr "VytvoÅ™it nebo naÄÃst seznam pozadÃ"
#: ../settings/main.c:511
#, c-format
-msgid "File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
-msgstr "Soubor \"%s\" nenà platným souborem seznamu pozadÃ. Chcete jej pÅ™epsat?"
+msgid ""
+"File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
+msgstr ""
+"Soubor \"%s\" nenà platným souborem seznamu pozadÃ. Chcete jej pÅ™epsat?"
#: ../settings/main.c:516
msgid "Invalid List File"
@@ -260,15 +259,11 @@ msgstr "Volby pÅ™i sestavovánÃ:\n"
msgid " Desktop Menu: %s\n"
msgstr " Hlavnà nabÃdka: %s\n"
-#: ../src/main.c:249
-#: ../src/main.c:256
-#: ../src/main.c:263
+#: ../src/main.c:249 ../src/main.c:256 ../src/main.c:263
msgid "enabled"
msgstr "povoleno"
-#: ../src/main.c:251
-#: ../src/main.c:258
-#: ../src/main.c:265
+#: ../src/main.c:251 ../src/main.c:258 ../src/main.c:265
msgid "disabled"
msgstr "zakázáno"
@@ -295,7 +290,8 @@ msgstr "Možnosti jsou:\n"
#: ../src/main.c:292
#, c-format
msgid " --reload Reload all settings, refresh image list\n"
-msgstr " --reload Znovu naÄÃst vÅ¡echna nastavenÃ, obnovit seznam obrázků\n"
+msgstr ""
+" --reload Znovu naÄÃst vÅ¡echna nastavenÃ, obnovit seznam obrázků\n"
#: ../src/main.c:293
#, c-format
@@ -304,8 +300,10 @@ msgstr " --menu OtevÅ™Ãt nabÃdku (na aktuálnà pozici kurzoru myÅ¡i
#: ../src/main.c:294
#, c-format
-msgid " --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
-msgstr " --windowlist OtevÅ™Ãt seznam oken (na aktuálnà pozici kurzoru myÅ¡i)\n"
+msgid ""
+" --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
+msgstr ""
+" --windowlist OtevÅ™Ãt seznam oken (na aktuálnà pozici kurzoru myÅ¡i)\n"
#: ../src/main.c:295
#, c-format
@@ -340,8 +338,7 @@ msgstr "Pracovnà plocha %d"
msgid "<i>Workspace %d</i>"
msgstr "<i>Pracovnà plocha %d</i>"
-#: ../src/windowlist.c:370
-#: ../src/windowlist.c:373
+#: ../src/windowlist.c:370 ../src/windowlist.c:373
msgid "_Add Workspace"
msgstr "_Přidat pracovnà plochu"
@@ -355,35 +352,40 @@ msgstr "_Odebrat pracovnà plochu %d"
msgid "_Remove Workspace '%s'"
msgstr "_Odebrat pracovnà plochu '%s'"
-#: ../src/xfce-desktop.c:742
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:20
+#: ../src/xfce-desktop.c:742 ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:20
msgid "Desktop"
msgstr "Plocha"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "Nelze naÄÃst obrázek ze souboru seznamu pozadà \"%s\""
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "Chyba pracovnà plochy"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:478
#, c-format
-msgid "Xfdesktop was unable to create the folder \"%s\" to store desktop items:"
-msgstr "Aplikace Xfdesktop nemůže vytvořit složku \"%s\" pro uloženà položek plochy:"
+msgid ""
+"Xfdesktop was unable to create the folder \"%s\" to store desktop items:"
+msgstr ""
+"Aplikace Xfdesktop nemůže vytvořit složku \"%s\" pro uloženà položek plochy:"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Vytvořenà složky se nezdařilo"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:489
#, c-format
-msgid "Xfdesktop is unable to use \"%s\" to hold desktop items because it is not a folder."
-msgstr "Xfdesktop nemůže použÃt \"%s\" pro uloženà položek plochy, protože nenà složkou."
+msgid ""
+"Xfdesktop is unable to use \"%s\" to hold desktop items because it is not a "
+"folder."
+msgstr ""
+"Xfdesktop nemůže použÃt \"%s\" pro uloženà položek plochy, protože nenà "
+"složkou."
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:493
msgid "Please delete or rename the file."
@@ -395,9 +397,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "Přejmenovat \"%s\""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "Zadejte nový název:"
@@ -410,8 +412,7 @@ msgstr "Přejmenovat"
msgid "Are you sure that you want to delete \"%s\"?"
msgstr "Opravdu chcete smazat \"%s\"?"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:679
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:55
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:679 ../src/xfdesktop-file-utils.c:55
msgid "Question"
msgstr "Otázka"
@@ -431,8 +432,7 @@ msgstr "Smazat vÃce souborů"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633
-#: ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -440,9 +440,8 @@ msgstr "Nelze spustit \"%s\":"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634
-#: ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Chyba pÅ™i spuÅ¡tÄ›nÃ"
@@ -451,145 +450,151 @@ msgstr "Chyba pÅ™i spuÅ¡tÄ›nÃ"
msgid "The application chooser could not be opened."
msgstr "VýbÄ›r aplikace nebylo možné otevÅ™Ãt."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:979
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:358
-msgid "This feature requires a file manager service present (such as that supplied by Thunar)."
-msgstr "Tato vlastnost vyžaduje pÅ™Ãtomnost služby správce souborů (napÅ™Ãklad aplikaci Thunar)."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:979 ../src/xfdesktop-file-utils.c:358
+msgid ""
+"This feature requires a file manager service present (such as that supplied "
+"by Thunar)."
+msgstr ""
+"Tato vlastnost vyžaduje pÅ™Ãtomnost služby správce souborů (napÅ™Ãklad "
+"aplikaci Thunar)."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "_OtevÅ™Ãt pomocà \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "OtevÅ™Ãt pomocà \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "Nelze vytvořit složku s názvem \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
-msgid "Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and edit launchers and links on the desktop."
-msgstr "Nelze spustit \"exo-desktop-item-edit\". Tato aplikace je vyžadována pro vytvářenà a úpravu spouÅ¡tÄ›Äů a odkazů na ploÅ¡e."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
+msgid ""
+"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
+"edit launchers and links on the desktop."
+msgstr ""
+"Nelze spustit \"exo-desktop-item-edit\". Tato aplikace je vyžadována pro "
+"vytvářenà a úpravu spouÅ¡tÄ›Äů a odkazů na ploÅ¡e."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "Vytvořit novou složku"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "Nová složka"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "Vytvořit"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "Nelze vytvořit soubor s názvem \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Vytvořenà souboru se nezdařilo"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "Vytvořit dokument ze šablony \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "Vytvořit prázdný soubor"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "Nový prázdný soubor"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "Nelze vytvořit soubor \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "Chyba pÅ™i vytvářenÃ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "_OtevÅ™Ãt vÅ¡e"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "_OtevÅ™Ãt v novém oknÄ›"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "_OtevÅ™Ãt"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "VytvoÅ™it _spouÅ¡tÄ›Ä..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "Vytvořit odkaz _URL..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Vytvořit _složku..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr "Vytvořit _ze šablony"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "_Prázdný soubor"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_Spustit"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "_Upravit spouÅ¡tÄ›Ä"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "OtevÅ™Ãt pomocÃ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "OtevÅ™Ãt v jiné _aplikaci..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "Přej_menovat..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "_Nastavenà plochy..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_Vlastnosti..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "Spuštěnà \"%s\" se nezdařilo:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "Chyba při běhu"
@@ -641,8 +646,7 @@ msgstr "CÃl odkazu:"
#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:251
#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:410
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:476
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:482
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:476 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:482
msgid "(unknown)"
msgstr "(neznámý)"
@@ -762,8 +766,12 @@ msgid "Unable to contact the Xfce Trash service."
msgstr "Nelze otevÅ™Ãt službu KoÅ¡ Xfce."
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:518
-msgid "Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash service, such as Thunar."
-msgstr "UjistÄ›te se, že máte nainstalován správce souborů podporujÃcà službu KoÅ¡ Xfce, napÅ™Ãklad aplikaci Thunar."
+msgid ""
+"Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash "
+"service, such as Thunar."
+msgstr ""
+"UjistÄ›te se, že máte nainstalován správce souborů podporujÃcà službu KoÅ¡ "
+"Xfce, napÅ™Ãklad aplikaci Thunar."
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:651
msgid "_Empty Trash"
@@ -1162,7 +1170,8 @@ msgstr "Zobrazit i_kony aplikacà v nabÃdce"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:48
msgid "Show _window list menu on desktop middle click"
-msgstr "Zobrazit nabÃdku _seznam oken pÅ™i kliknutà prostÅ™ednÃm tlaÄÃtkem na plochu"
+msgstr ""
+"Zobrazit nabÃdku _seznam oken pÅ™i kliknutà prostÅ™ednÃm tlaÄÃtkem na plochu"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:49
msgid "Show applications menu on _desktop right click"
@@ -1193,8 +1202,10 @@ msgid "Specifies the \"right\" or \"bottom\" color of the gradient"
msgstr "UrÄuje \"pravou\" nebo \"spodnÃ\" barvu barevného pÅ™echodu"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:57
-msgid "Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
-msgstr "UrÄuje jednotnou barvu nebo \"levou\" nebo \"hornÃ\" barvu barevného pÅ™echodu"
+msgid ""
+"Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
+msgstr ""
+"UrÄuje jednotnou barvu nebo \"levou\" nebo \"hornÃ\" barvu barevného pÅ™echodu"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:58
msgid "Specify how the image will be resized to fit the screen"
@@ -1205,8 +1216,11 @@ msgid "Specify the style of the color drawn behind the backdrop image"
msgstr "Zadejte styl barvy vykreslené pod obrázkem pozadÃ"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:60
-msgid "Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon text"
-msgstr "Zadejte úroveň průhlednosti zaobleného popisku vykresleného za textem ikony"
+msgid ""
+"Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon "
+"text"
+msgstr ""
+"Zadejte úroveň průhlednosti zaobleného popisku vykresleného za textem ikony"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:61
msgid "St_yle:"
@@ -1250,74 +1264,109 @@ msgstr "_Jediný obrázek"
#~ msgid "gtk-close"
#~ msgstr "gtk-close"
+
#~ msgid "gtk-help"
#~ msgstr "gtk-help"
+
#~ msgid "Add menu entry"
#~ msgstr "PÅ™idat položku nabÃdky"
+
#~ msgid "Type:"
#~ msgstr "Typ:"
+
#~ msgid "Title"
#~ msgstr "Titulek"
+
#~ msgid "Submenu"
#~ msgstr "PodnabÃdka"
+
#~ msgid "Launcher"
#~ msgstr "SpouÅ¡tÄ›Ä"
+
#~ msgid "Separator"
#~ msgstr "OddÄ›lovaÄ"
+
#~ msgid "Quit"
#~ msgstr "Konec"
+
#~ msgid "Command:"
#~ msgstr "PÅ™Ãkaz:"
+
#~ msgid "Icon:"
#~ msgstr "Ikona:"
+
#~ msgid "No icon"
#~ msgstr "Bez ikony"
+
#~ msgid "Themed icon:"
#~ msgstr "Ikona motivu:"
+
#~ msgid "Select icon"
#~ msgstr "Vybrat ikonu"
+
#~ msgid "Use startup _notification"
#~ msgstr "PoužÃt _oznámenà pÅ™i spuÅ¡tÄ›nÃ"
+
#~ msgid "Run in _terminal"
#~ msgstr "Spustit v _terminálu"
+
#~ msgid "Select command"
#~ msgstr "Vybrat pÅ™Ãkaz"
+
#~ msgid "Executable Files"
#~ msgstr "Spustitelné soubory"
+
#~ msgid "Perl Scripts"
#~ msgstr "Skripty jazyka Perl"
+
#~ msgid "Python Scripts"
#~ msgstr "Skripty jazyka Python"
+
#~ msgid "Ruby Scripts"
#~ msgstr "Skripty jazyka Ruby"
+
#~ msgid "Shell Scripts"
#~ msgstr "Shellové skripty"
+
#~ msgid "Add external menu entry"
#~ msgstr "PÅ™idat externà položku nabÃdky"
+
#~ msgid "File"
#~ msgstr "Soubor"
+
#~ msgid "Source:"
#~ msgstr "Zdroj:"
+
#~ msgid "Select external menu"
#~ msgstr "Vybrat externà nabÃdku"
+
#~ msgid "Style:"
#~ msgstr "Styl:"
+
#~ msgid "Simple"
#~ msgstr "Jednoduchý"
+
#~ msgid "Multilevel"
#~ msgstr "VÃceúrovňový"
+
#~ msgid "_Unique entries only"
#~ msgstr "Pouze _unikátnà položky"
+
#~ msgid "Edit menu entry"
#~ msgstr "Upravit položku nabÃdky"
+
#~ msgid "Edit external menu entry"
#~ msgstr "Upravit položku externà nabÃdky"
+
#~ msgid "Xfce4-MenuEditor"
#~ msgstr "Xfce4-MenuEditor"
+
#~ msgid "Menueditor Warning"
#~ msgstr "Varovánà editoru nabÃdky"
+
#~ msgid "xfce4-menueditor is deprecated"
#~ msgstr "Aplikace xfce4-menueditor je zastaralá"
+
#~ msgid ""
#~ "Xfce's menu system has been replaced, and xfce4-menueditor is not able to "
#~ "edit the new menu file format. You may continue and edit an old-style "
@@ -1327,128 +1376,190 @@ msgstr "_Jediný obrázek"
#~ "aplikaci xfce4-menueditor pro úpravu souborů nabÃdky v nové verzi. Můžete "
#~ "pokraÄovat a upravovat soubor nabÃdky ve staré verzi nebo aplikaci "
#~ "ukonÄit."
+
#~ msgid "Continue"
#~ msgstr "PokraÄovat"
+
#~ msgid "_File"
#~ msgstr "_Soubor"
+
#~ msgid "_New"
#~ msgstr "_Nový"
+
#~ msgid "Create a new empty menu"
#~ msgstr "VytvoÅ™it novou prázdnou nabÃdku"
+
#~ msgid "Open existing menu"
#~ msgstr "OtevÅ™Ãt existujÃcà nabÃdku"
+
#~ msgid "Open _default menu"
#~ msgstr "OtevÅ™Ãt vý_chozà nabÃdku"
+
#~ msgid "Open default menu"
#~ msgstr "OtevÅ™Ãt výchozà nabÃdku"
+
#~ msgid "_Save"
#~ msgstr "_Uložit"
+
#~ msgid "Save modifications"
#~ msgstr "Uložit změny"
+
#~ msgid "Save _as..."
#~ msgstr "Uložit j_ako..."
+
#~ msgid "Save menu under a given name"
#~ msgstr "Uložit nabÃdku pod pÅ™idÄ›leným názvem"
+
#~ msgid "_Close"
#~ msgstr "_ZavÅ™Ãt"
+
#~ msgid "Close menu"
#~ msgstr "ZavÅ™Ãt nabÃdku"
+
#~ msgid "_Quit"
#~ msgstr "U_konÄit"
+
#~ msgid "Quit Xfce4-Menueditor"
#~ msgstr "UkonÄit Xfce4-Menueditor"
+
#~ msgid "_Edit"
#~ msgstr "_Upravit"
+
#~ msgid "_Edit entry"
#~ msgstr "_Upravit položku"
+
#~ msgid "Edit selected entry"
#~ msgstr "Upravit vybranou položku"
+
#~ msgid "_Add entry"
#~ msgstr "_Přidat položku"
+
#~ msgid "Add a new entry in the menu"
#~ msgstr "PÅ™idat novou položku do nabÃdky"
+
#~ msgid "Add _external"
#~ msgstr "PÅ™idat _externÃ"
+
#~ msgid "Add an external entry"
#~ msgstr "Přidat externà položku"
+
#~ msgid "_Remove entry"
#~ msgstr "_Odebrat položku"
+
#~ msgid "Remove entry"
#~ msgstr "Odebrat položku"
+
#~ msgid "_Up"
#~ msgstr "_Nahoru"
+
#~ msgid "Move entry up"
#~ msgstr "Posunout položku nahoru"
+
#~ msgid "_Down"
#~ msgstr "_Dolů"
+
#~ msgid "Move entry down"
#~ msgstr "Posunout položku dolů"
+
#~ msgid "_Help"
#~ msgstr "_Nápověda"
+
#~ msgid "_About..."
#~ msgstr "_O aplikaci..."
+
#~ msgid "Show informations about xfce4-menueditor"
#~ msgstr "Zobrazit informace o aplikaci xfce4-menueditor"
+
#~ msgid "Collapse all"
#~ msgstr "Sbalit vše"
+
#~ msgid "Collapse all menu entries"
#~ msgstr "Sbalit vÅ¡echny položky nabÃdky"
+
#~ msgid "Expand all"
#~ msgstr "Rozbalit vše"
+
#~ msgid "Expand all menu entries"
#~ msgstr "Rozbalit vÅ¡echny položky nabÃdky"
+
#~ msgid "Name"
#~ msgstr "Název"
+
#~ msgid "Command"
#~ msgstr "PÅ™Ãkaz"
+
#~ msgid "Hidden"
#~ msgstr "Skrytý"
+
#~ msgid "Are you sure you want to close the current menu?"
#~ msgstr "Opravdu chcete zavÅ™Ãt aktuálnà nabÃdku?"
+
#~ msgid "Do you want to save before closing the file?"
#~ msgstr "Chcete soubor pÅ™ed zavÅ™enÃm uložit?"
+
#~ msgid "Do you want to save before opening an other menu ?"
#~ msgstr "Chcete tuto nabÃdku uložit pÅ™ed otevÅ™enÃm jiné nabÃdky?"
+
#~ msgid "Ignore modifications"
#~ msgstr "Zahodit změny"
+
#~ msgid "Open menu file"
#~ msgstr "OtevÅ™Ãt soubor s nabÃdkou"
+
#~ msgid "Do you want to save before opening the default menu ?"
#~ msgstr "Chcete tuto nabÃdku uložit pÅ™ed otevÅ™enÃm výchozà nabÃdky?"
+
#~ msgid "Save menu file as"
#~ msgstr "Uložit soubor s nabÃdkou jako"
+
#~ msgid "Do you want to save before closing the menu ?"
#~ msgstr "Chcete tuto nabÃdku pÅ™ed zavÅ™enÃm uložit?"
+
#~ msgid "quit"
#~ msgstr "ukonÄit"
+
#~ msgid "--- separator ---"
#~ msgstr "--- oddÄ›lovaÄ ---"
+
#~ msgid "--- include ---"
#~ msgstr "--- vložit ---"
+
#~ msgid "system"
#~ msgstr "systémová nabÃdka"
+
#~ msgid "Do you want to move the item into the submenu?"
#~ msgstr "Chcete pÅ™esunout položku do podnabÃdky?"
+
#~ msgid "A menu editor for Xfce4"
#~ msgstr "Editor nabÃdky pro Xfce4"
+
#~ msgid "Author/Maintainer"
#~ msgstr "Autor/správce"
+
#~ msgid "Contributor"
#~ msgstr "Přispěvatel"
+
#~ msgid "Icon designer"
#~ msgstr "Návrh ikon"
+
#~ msgid "You have modified the menu, do you want to save it before quitting ?"
#~ msgstr "Upravili jste nabÃdku, chcete ji pÅ™ed ukonÄenÃm uložit?"
+
#~ msgid "Forget modifications"
#~ msgstr "Zahodit úpravy"
+
#~ msgid "Unable to open the menu file %s in write mode"
#~ msgstr "Soubor nabÃdky %s nelze otevÅ™Ãt v režimu pro zápis"
+
#~ msgid "Graphical tool for editing the Xfce 4 menu"
#~ msgstr "Grafický nástroj pro úpravu nabÃdky prostÅ™edà Xfce 4"
+
#~ msgid "Menu Editor"
#~ msgstr "Editor nabÃdky"
+
#~ msgid "Xfce 4 Menu Editor"
#~ msgstr "Editor hlavnà nabÃdky Xfce 4"
+
#~ msgid ""
#~ "Could not save file %s: %s\n"
#~ "\n"
@@ -1458,46 +1569,67 @@ msgstr "_Jediný obrázek"
#~ "Nelze uložit soubor %s: %s\n"
#~ "\n"
#~ "Vyberte jiné umÃstÄ›nà nebo stisknÄ›te tlaÄÃtko zruÅ¡it pro zahozenà zmÄ›n "
+
#~ msgid "Settings for the Xfce 4 Desktop Manager"
#~ msgstr "Nastavenà správce prostředà Xfce 4"
+
#~ msgid "Xfce 4 Desktop Settings"
#~ msgstr "Nastavenà plochy prostředà Xfce 4"
+
#~ msgid "Show windows on each workspace in _submenus"
#~ msgstr "Zobrazovat okna každé pracovnà plochy v _podnabÃdkách"
+
#~ msgid "Use _Xfce to manage the desktop"
#~ msgstr "PoužÃvat _Xfce pro správu vaÅ¡Ã plochy"
+
#~ msgid "Button Label|Desktop"
#~ msgstr "Plocha"
+
#~ msgid "backdrops.list"
#~ msgstr "backdrops.list"
+
#~ msgid "Select backdrop image or list file"
#~ msgstr "Vybrat obrázek na pozadà nebo soubor se seznamem"
+
#~ msgid "List Files (*.list)"
#~ msgstr "Soubory seznamů (*.list)"
+
#~ msgid "_Edit list..."
#~ msgstr "Up_ravit seznam..."
+
#~ msgid "_New list..."
#~ msgstr "Nový s_eznam..."
+
#~ msgid "S_tyle:"
#~ msgstr "_Styl:"
+
#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "Automaticky"
+
#~ msgid "Centered"
#~ msgstr "Vystředit"
+
#~ msgid "Tiled"
#~ msgstr "Dláždit"
+
#~ msgid "Stretched"
#~ msgstr "Roztáhnout"
+
#~ msgid "Scaled"
#~ msgstr "Škálovat"
+
#~ msgid "Zoomed"
#~ msgstr "PÅ™iblÞený"
+
#~ msgid "Xfce will be unable to manage your desktop (%s)."
#~ msgstr "Prostředà Xfce nebude schopno spravovat Vaši plochu (%s)."
+
#~ msgid "Unknown Error"
#~ msgstr "Neznámá chyba"
+
#~ msgid "Unable to start xfdesktop"
#~ msgstr "Nelze spustit xfdesktop"
+
#~ msgid ""
#~ "To ensure that this setting takes effect the next time you start Xfce, "
#~ "please be sure to save your session when logging out. If you are not "
@@ -1510,6 +1642,7 @@ msgstr "_Jediný obrázek"
#~ "Správce sezenà Xfce (xfce4-session), upravte ruÄnÄ› soubor ~/.config/xfce4/"
#~ "xinitrc. Podrobnosti naleznete v dokumentaci poskytované na adrese http://"
#~ "xfce.org/."
+
#~ msgid ""
#~ "To ensure that Xfce does not manage your desktop the next time you start "
#~ "Xfce, please be sure to save your session when logging out. If you are "
@@ -1522,88 +1655,122 @@ msgstr "_Jediný obrázek"
#~ "(xfce4-session), upravte ruÄnÄ› soubor ~/.config/xfce4/xinitrc. "
#~ "Podrobnosti naleznete v dokumentaci poskytované na adrese http://xfce."
#~ "org/."
+
#~ msgid "_Do not show this again"
#~ msgstr "PÅ™ÃÅ¡tÄ› už tuto zprávu _nezobrazovat"
+
#~ msgid "Desktop Preferences"
#~ msgstr "Nastavenà plochy"
+
#~ msgid "Stretch single backdrop onto _all monitors"
#~ msgstr "Roz_táhnout jedno pozadà na všechny monitory"
+
#~ msgid "Color"
#~ msgstr "Barva"
+
#~ msgid "_Color Style:"
#~ msgstr "_Barevný styl:"
+
#~ msgid "Solid Color"
#~ msgstr "Jednobarevný"
+
#~ msgid "Horizontal Gradient"
#~ msgstr "Vodorovné stupňovánÃ"
+
#~ msgid "Vertical Gradient"
#~ msgstr "Svislé stupňovánÃ"
+
#~ msgid "Image"
#~ msgstr "Obrázek"
+
#~ msgid "Show _Image"
#~ msgstr "Zobrazit _obrázek"
+
#~ msgid "_File:"
#~ msgstr "So_ubor:"
+
#~ msgid "_Behavior"
#~ msgstr "_ChovánÃ"
+
#~ msgid "Select backdrop image file"
#~ msgstr "Vyberte soubor s obrázkem na pozadÃ"
+
#~ msgid "List file"
#~ msgstr "Soubor se seznamem"
+
#~ msgid "Edit backdrop list"
#~ msgstr "Upravit seznam pozadÃ"
+
#~ msgid "Desktop Icons"
#~ msgstr "Ikony na ploše"
+
#~ msgid "File/launcher icons"
#~ msgstr "Ikony souborů a spouÅ¡tÄ›Äů"
+
#~ msgid "Use _system font size"
#~ msgstr "P_oužÃvat systémovou velikost pÃsma"
+
#~ msgid "Des_ktop"
#~ msgstr "_Plocha"
+
#~ msgid "_Desktop Properties..."
#~ msgstr "_Vlastnosti plochy..."
#, fuzzy
#~ msgid "Scientific applications and tools"
#~ msgstr "Ikony minimalizovaných aplikacÃ"
+
#~ msgid "Unable to quit session."
#~ msgstr "Nelze ukonÄit sezenÃ."
+
#~ msgid ""
#~ "Quitting the session requires that Xfce's session manager (xfce4-session) "
#~ "is running, but it was not detected. Please quit Xfce via another means."
#~ msgstr ""
#~ "UkonÄenà sezenà vyžaduje, aby byl spuÅ¡tÄ›n správce sezenà prostÅ™edà Xfce "
#~ "(xfce4-session), který vÅ¡ak nebyl nalezen. UkonÄete Xfce jiným způsobem."
+
#~ msgid ""
#~ "Quitting the session requires the 'xfce4-session-logout' command, but it "
#~ "could not be found: %s"
#~ msgstr ""
#~ "UkonÄenà sezenà vyžaduje pÅ™Ãkaz 'xfce4-session-logout', který vÅ¡ak nebyl "
#~ "nalezen: %s"
+
#~ msgid "Edit Properties"
#~ msgstr "Upravit vlastnosti"
+
#~ msgid ""
#~ "Viewing the contents of the trash requires a file manager that supports "
#~ "the Xfce trash service, such as Thunar."
#~ msgstr ""
#~ "ProhlÞenà obsahu koÅ¡e vyžaduje správce souborů, který podporuje službu "
#~ "koÅ¡ prostÅ™edà Xfce, napÅ™Ãklad aplikaci Thunar."
+
#~ msgid "Unable to empty the trash."
#~ msgstr "Nelze vysypat koš."
+
#~ msgid "Unknown error."
#~ msgstr "Neznámá chyba."
+
#~ msgid " Bytes)"
#~ msgstr "bajtů)"
+
#~ msgid "_Copy Files"
#~ msgstr "_KopÃrovat soubory"
+
#~ msgid "_Copy File"
#~ msgstr "_KopÃrovat soubor"
+
#~ msgid "Cu_t Files"
#~ msgstr "Vyj_mout soubory"
+
#~ msgid "Cu_t File"
#~ msgstr "Vyjmou_t soubor"
+
#~ msgid "_Delete Files"
#~ msgstr "_Smazat soubory"
+
#~ msgid "_Delete File"
#~ msgstr "_Smazat soubor"
@@ -1622,28 +1789,39 @@ msgstr "_Jediný obrázek"
#, fuzzy
#~ msgid "Are sure you want to quit?"
#~ msgstr "Opravdu chcete smazat \"%s\"?"
+
#~ msgid "The command doesn't exist !"
#~ msgstr "PÅ™Ãkaz neexistuje!"
+
#~ msgid "All fields must be filled to add an item."
#~ msgstr "Pro přidánà položky musà být všechny pole vyplněné."
+
#~ msgid "The 'Name' field is required."
#~ msgstr "Pole Název musà být vyplněné."
+
#~ msgid "The 'Source' field is required."
#~ msgstr "Pole Zdroj musà být vyplněné."
+
#~ msgid "Separators cannot be edited"
#~ msgstr "OddÄ›lovaÄ nemůže být upravovaný"
+
#~ msgid "File %s doesn't exist !"
#~ msgstr "Soubor %s neexistuje !"
+
#~ msgid "Do you want to move the item into the parent menu?"
#~ msgstr "Chcete pÅ™esunout položku do základnÃho menu ?"
+
#~ msgid "Edit"
#~ msgstr "Upravit "
+
#~ msgid "Add an external menu..."
#~ msgstr "Přidat externà menu"
+
#~ msgid "Open an Xfce4 menu file"
#~ msgstr "OtevÅ™Ãt souborové menu Xfce4 "
+
#~ msgid "Save current menu"
#~ msgstr "Uložit aktuálnà menu"
+
#~ msgid "Delete the current entry"
#~ msgstr "Odstranit aktuálnà položku"
-
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index d34e17a..af9fbe2 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.6.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-03 08:57+0100\n"
"Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
"Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -18,8 +18,7 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Country: DENMARK\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-#: ../common/xfdesktop-common.c:95
-#: ../common/xfdesktop-common.c:199
+#: ../common/xfdesktop-common.c:95 ../common/xfdesktop-common.c:199
#, c-format
msgid "Backdrop list file is not valid"
msgstr "Baggrundsliste er ikke gyldig"
@@ -116,8 +115,7 @@ msgstr ""
"%s\n"
"<i>Størrelse: %dx%d</i>"
-#: ../settings/main.c:272
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:259
+#: ../settings/main.c:272 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:259
msgid "Home"
msgstr "Hjem"
@@ -138,8 +136,7 @@ msgstr "Fjernbare enheder"
msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
msgstr "Kan ikke oprette baggrundsliste \"%s\""
-#: ../settings/main.c:462
-#: ../settings/main.c:779
+#: ../settings/main.c:462 ../settings/main.c:779
msgid "Backdrop List Error"
msgstr "Baggrundslistefejl"
@@ -149,8 +146,11 @@ msgstr "Opret/indlæs baggrundsliste"
#: ../settings/main.c:511
#, c-format
-msgid "File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
-msgstr "Fil \"%s\" er ikke en gyldig baggrundsfilliste. Ønsker du at overskrive denne?"
+msgid ""
+"File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
+msgstr ""
+"Fil \"%s\" er ikke en gyldig baggrundsfilliste. Ønsker du at overskrive "
+"denne?"
#: ../settings/main.c:516
msgid "Invalid List File"
@@ -260,15 +260,11 @@ msgstr "Kompileringstilvalg:\n"
msgid " Desktop Menu: %s\n"
msgstr " Skrivebordsmenu: %s\n"
-#: ../src/main.c:249
-#: ../src/main.c:256
-#: ../src/main.c:263
+#: ../src/main.c:249 ../src/main.c:256 ../src/main.c:263
msgid "enabled"
msgstr "slået til"
-#: ../src/main.c:251
-#: ../src/main.c:258
-#: ../src/main.c:265
+#: ../src/main.c:251 ../src/main.c:258 ../src/main.c:265
msgid "disabled"
msgstr "slået fra"
@@ -295,7 +291,8 @@ msgstr "Tilvalgmuligheder er:\n"
#: ../src/main.c:292
#, c-format
msgid " --reload Reload all settings, refresh image list\n"
-msgstr " --reload Genindlæs alle indstillinger og genopfrisk billledliste\n"
+msgstr ""
+" --reload Genindlæs alle indstillinger og genopfrisk billledliste\n"
#: ../src/main.c:293
#, c-format
@@ -304,7 +301,8 @@ msgstr " --menu Åben menuen (på musens nuværende position)\n"
#: ../src/main.c:294
#, c-format
-msgid " --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
+msgid ""
+" --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
msgstr " --windowlist Åben vindueslisten (på musens nuværende position)\n"
#: ../src/main.c:295
@@ -340,8 +338,7 @@ msgstr "Arbejdsområde %d"
msgid "<i>Workspace %d</i>"
msgstr "<i>Arbejdsområde %d</i>"
-#: ../src/windowlist.c:370
-#: ../src/windowlist.c:373
+#: ../src/windowlist.c:370 ../src/windowlist.c:373
msgid "_Add Workspace"
msgstr "Tilføj _arbejdsområde"
@@ -355,35 +352,40 @@ msgstr "_Fjern arbejdsområde %d"
msgid "_Remove Workspace '%s'"
msgstr "F_jern arbejdsområde '%s'"
-#: ../src/xfce-desktop.c:742
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:20
+#: ../src/xfce-desktop.c:742 ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:20
msgid "Desktop"
msgstr "Skrivebord"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "Kunne ikke indlæse billede fra baggrundsfilliste \"%s\""
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "Skrivebordsfejl"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:478
#, c-format
-msgid "Xfdesktop was unable to create the folder \"%s\" to store desktop items:"
-msgstr "Xfdesktop kunne ikke oprette mappen \"%s\" til at gemme skrivebordselementer:"
+msgid ""
+"Xfdesktop was unable to create the folder \"%s\" to store desktop items:"
+msgstr ""
+"Xfdesktop kunne ikke oprette mappen \"%s\" til at gemme skrivebordselementer:"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Kunne ikke oprette mappe"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:489
#, c-format
-msgid "Xfdesktop is unable to use \"%s\" to hold desktop items because it is not a folder."
-msgstr "Xfdesktop kan ikke bruge \"%s\" til at gemme skrivebordselementer, da det ikke er en mappe."
+msgid ""
+"Xfdesktop is unable to use \"%s\" to hold desktop items because it is not a "
+"folder."
+msgstr ""
+"Xfdesktop kan ikke bruge \"%s\" til at gemme skrivebordselementer, da det "
+"ikke er en mappe."
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:493
msgid "Please delete or rename the file."
@@ -395,9 +397,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "Omdøb \"%s\""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "Angiv det nye navn:"
@@ -410,8 +412,7 @@ msgstr "Omdøb"
msgid "Are you sure that you want to delete \"%s\"?"
msgstr "Er du sikker på, at du vil slette \"%s\"?"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:679
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:55
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:679 ../src/xfdesktop-file-utils.c:55
msgid "Question"
msgstr "Spørgsmål"
@@ -431,8 +432,7 @@ msgstr "Slet flere filer"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633
-#: ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -440,9 +440,8 @@ msgstr "Kunne ikke starte \"%s\":"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634
-#: ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Starterfejl"
@@ -451,145 +450,151 @@ msgstr "Starterfejl"
msgid "The application chooser could not be opened."
msgstr "Programvælgeren kunne ikke startes."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:979
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:358
-msgid "This feature requires a file manager service present (such as that supplied by Thunar)."
-msgstr "Denne egenskab kræver at en filhåndteringsservice er tilstede (som den Thunar levererer)."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:979 ../src/xfdesktop-file-utils.c:358
+msgid ""
+"This feature requires a file manager service present (such as that supplied "
+"by Thunar)."
+msgstr ""
+"Denne egenskab kræver at en filhåndteringsservice er tilstede (som den "
+"Thunar levererer)."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "_Ã…ben med \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "Ã…ben med \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "Kunne ikke oprette mappe navngivet \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
-msgid "Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and edit launchers and links on the desktop."
-msgstr "Kunne ikke starte \"exo-desktop-item-edit\", som er nødvendigt for oprettelse eller redigering af startere og henvisninger til skrivebordet."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
+msgid ""
+"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
+"edit launchers and links on the desktop."
+msgstr ""
+"Kunne ikke starte \"exo-desktop-item-edit\", som er nødvendigt for "
+"oprettelse eller redigering af startere og henvisninger til skrivebordet."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "Opret ny mappe"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "Ny mappe"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "Opret"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "Kunne ikke oprette fil ved navn \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Kunne ikke oprette fil"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "Opret dokument fra skabelon \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "Opret tom fil"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "Ny tom fil"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "Kunne ikke oprette fil \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "Oprettelsesfejl"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "_Ã…ben alle"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "_Ã…ben i nyt vindue"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "_Ã…ben"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "Opret _starter..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "Opret _URL-henvisning..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Opret _mappe..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr "Opret fra _skabelon"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "_Tom fil"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_Kør"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "_Redigér starter"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Ã…ben med"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "Ã…ben med et andet _program..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "_Omdøb..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "Skrivebords_indstillinger..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_Egenskaber..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "Kunne ikke køre \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "Kørselsfejl"
@@ -641,8 +646,7 @@ msgstr "Henvisningmål:"
#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:251
#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:410
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:476
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:482
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:476 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:482
msgid "(unknown)"
msgstr "(ukendt)"
@@ -762,8 +766,12 @@ msgid "Unable to contact the Xfce Trash service."
msgstr "Kunne ikke forbinde til Xfce-papirkurvservicen."
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:518
-msgid "Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash service, such as Thunar."
-msgstr "Kontrollér, at du har en filhåndtering som understøtter Xfce-papirkurvservicen, eksempelvis Thunar."
+msgid ""
+"Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash "
+"service, such as Thunar."
+msgstr ""
+"Kontrollér, at du har en filhåndtering som understøtter Xfce-"
+"papirkurvservicen, eksempelvis Thunar."
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:651
msgid "_Empty Trash"
@@ -1193,8 +1201,11 @@ msgid "Specifies the \"right\" or \"bottom\" color of the gradient"
msgstr "Angiver den \"højre\" eller \"'bund\" af farveaftagningen"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:57
-msgid "Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
-msgstr "Angiver den ensartede farve, eller \"venstre\" eller \"'top\" af farveaftagningen"
+msgid ""
+"Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
+msgstr ""
+"Angiver den ensartede farve, eller \"venstre\" eller \"'top\" af "
+"farveaftagningen"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:58
msgid "Specify how the image will be resized to fit the screen"
@@ -1205,8 +1216,11 @@ msgid "Specify the style of the color drawn behind the backdrop image"
msgstr "Angiv stilen til farven bag baggrundbillede"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:60
-msgid "Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon text"
-msgstr "Angiv det gennemsigtige niveau til afrundet mærkat trukket bag ikonteksten"
+msgid ""
+"Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon "
+"text"
+msgstr ""
+"Angiv det gennemsigtige niveau til afrundet mærkat trukket bag ikonteksten"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:61
msgid "St_yle:"
@@ -1250,74 +1264,109 @@ msgstr "_Enkeltbillede"
#~ msgid "gtk-close"
#~ msgstr "gtk-afslut"
+
#~ msgid "gtk-help"
#~ msgstr "gtk-hjælp"
+
#~ msgid "Add menu entry"
#~ msgstr "Tilføj menupunkt"
+
#~ msgid "Type:"
#~ msgstr "Type:"
+
#~ msgid "Title"
#~ msgstr "Titel"
+
#~ msgid "Submenu"
#~ msgstr "Undermenu"
+
#~ msgid "Launcher"
#~ msgstr "Starter"
+
#~ msgid "Separator"
#~ msgstr "Separator"
+
#~ msgid "Quit"
#~ msgstr "Afslut"
+
#~ msgid "Command:"
#~ msgstr "Kommando:"
+
#~ msgid "Icon:"
#~ msgstr "Ikon:"
+
#~ msgid "No icon"
#~ msgstr "Intet ikon"
+
#~ msgid "Themed icon:"
#~ msgstr "Temaikon:"
+
#~ msgid "Select icon"
#~ msgstr "Vælg ikon"
+
#~ msgid "Use startup _notification"
#~ msgstr "Brug _opstartpåmindelse"
+
#~ msgid "Run in _terminal"
#~ msgstr "Kør i _terminal"
+
#~ msgid "Select command"
#~ msgstr "Vælg kommando"
+
#~ msgid "Executable Files"
#~ msgstr "Kørbare filer"
+
#~ msgid "Perl Scripts"
#~ msgstr "Perl-skripter"
+
#~ msgid "Python Scripts"
#~ msgstr "Python-skripter"
+
#~ msgid "Ruby Scripts"
#~ msgstr "Ruby-skripter"
+
#~ msgid "Shell Scripts"
#~ msgstr "Skalskriptter"
+
#~ msgid "Add external menu entry"
#~ msgstr "Tilføj et eksternt menupunkt"
+
#~ msgid "File"
#~ msgstr "Fil"
+
#~ msgid "Source:"
#~ msgstr "Kilde:"
+
#~ msgid "Select external menu"
#~ msgstr "Vælg en ekstern menu"
+
#~ msgid "Style:"
#~ msgstr "Stil:"
+
#~ msgid "Simple"
#~ msgstr "Simpel"
+
#~ msgid "Multilevel"
#~ msgstr "Flerniveau"
+
#~ msgid "_Unique entries only"
#~ msgstr "Kun _unikke menupunkter"
+
#~ msgid "Edit menu entry"
#~ msgstr "Redigér menupunkt"
+
#~ msgid "Edit external menu entry"
#~ msgstr "Redigér eksternt menupunkt"
+
#~ msgid "Xfce4-MenuEditor"
#~ msgstr "Xfce4-menuredigering"
+
#~ msgid "Menueditor Warning"
#~ msgstr "Advarsel fra menuredigering"
+
#~ msgid "xfce4-menueditor is deprecated"
#~ msgstr "Xfce4-menuredigering er forældet"
+
#~ msgid ""
#~ "Xfce's menu system has been replaced, and xfce4-menueditor is not able to "
#~ "edit the new menu file format. You may continue and edit an old-style "
@@ -1326,126 +1375,186 @@ msgstr "_Enkeltbillede"
#~ "Xfce's menusystem er blevet udskiftet, og Xfce4-menuredigering er ikke i "
#~ "stand til at redigere det nye menufilformat. Du kan fortsætte med at "
#~ "redigere en forældet menufil eller afslutte."
+
#~ msgid "Continue"
#~ msgstr "Fortsæt"
+
#~ msgid "_File"
#~ msgstr "_Fil"
+
#~ msgid "_New"
#~ msgstr "_Ny"
+
#~ msgid "Create a new empty menu"
#~ msgstr "Opret en ny tom menu"
+
#~ msgid "Open existing menu"
#~ msgstr "Ã…ben eksisterende menu"
+
#~ msgid "Open _default menu"
#~ msgstr "Ã…ben _standardmenu"
+
#~ msgid "Open default menu"
#~ msgstr "Ã…ben standardmenu"
+
#~ msgid "_Save"
#~ msgstr "_Gem"
+
#~ msgid "Save modifications"
#~ msgstr "Gem ændringer"
+
#~ msgid "Save _as..."
#~ msgstr "Gem _som..."
+
#~ msgid "Save menu under a given name"
#~ msgstr "Gem menu med angivne navn"
+
#~ msgid "_Close"
#~ msgstr "_Afslut"
+
#~ msgid "Close menu"
#~ msgstr "Afslut menu"
+
#~ msgid "_Quit"
#~ msgstr "_Afslut"
+
#~ msgid "Quit Xfce4-Menueditor"
#~ msgstr "Afslut Xfce4-menuredigering"
+
#~ msgid "_Edit"
#~ msgstr "_Redigér"
+
#~ msgid "_Edit entry"
#~ msgstr "_Redigér menupunkt"
+
#~ msgid "Edit selected entry"
#~ msgstr "Redigér valgte menupunkt"
+
#~ msgid "_Add entry"
#~ msgstr "_Tilføj menupunkt"
+
#~ msgid "Add a new entry in the menu"
#~ msgstr "Tilføj et nyt punkt til menuen"
+
#~ msgid "Add _external"
#~ msgstr "Tilføj en _ekstern menu"
+
#~ msgid "Add an external entry"
#~ msgstr "Tilføj et eksternt menupunkt"
+
#~ msgid "_Remove entry"
#~ msgstr "_Fjern menupunktet"
+
#~ msgid "Remove entry"
#~ msgstr "Fjern menupunkt"
+
#~ msgid "_Up"
#~ msgstr "_Op"
+
#~ msgid "Move entry up"
#~ msgstr "Flyt punktet op"
+
#~ msgid "_Down"
#~ msgstr "_Ned"
+
#~ msgid "Move entry down"
#~ msgstr "Flyt punktet ned"
+
#~ msgid "_Help"
#~ msgstr "_Hjælp"
+
#~ msgid "_About..."
#~ msgstr "_Om..."
+
#~ msgid "Show informations about xfce4-menueditor"
#~ msgstr "Vis informationer om Xfce4-menuredigering"
+
#~ msgid "Collapse all"
#~ msgstr "Sammenfold alle"
+
#~ msgid "Collapse all menu entries"
#~ msgstr "Sammenfold alle menupunkter"
+
#~ msgid "Expand all"
#~ msgstr "Udfold alle"
+
#~ msgid "Expand all menu entries"
#~ msgstr "Udfold alle menupunkter"
+
#~ msgid "Name"
#~ msgstr "Navn"
+
#~ msgid "Command"
#~ msgstr "Kommando"
+
#~ msgid "Hidden"
#~ msgstr "Skjult"
+
#~ msgid "Are you sure you want to close the current menu?"
#~ msgstr "Er du sikker på, at du vil lukke den nuværende menu?"
+
#~ msgid "Do you want to save before closing the file?"
#~ msgstr "Vil du gemme, før du lukker filen?"
+
#~ msgid "Do you want to save before opening an other menu ?"
#~ msgstr "Vil du gemme, før du åbner en anden menu ?"
+
#~ msgid "Ignore modifications"
#~ msgstr "Ignorér ændringer"
+
#~ msgid "Open menu file"
#~ msgstr "Ã…ben menufil"
+
#~ msgid "Do you want to save before opening the default menu ?"
#~ msgstr "Vil du gemme, før du åbner standardmenuen ?"
+
#~ msgid "Save menu file as"
#~ msgstr "Gem menufil som"
+
#~ msgid "Do you want to save before closing the menu ?"
#~ msgstr "Vil du gemme, før du lukker menuen ?"
+
#~ msgid "quit"
#~ msgstr "afslut"
+
#~ msgid "--- separator ---"
#~ msgstr "--- separator ---"
+
#~ msgid "--- include ---"
#~ msgstr "--- inkludere ---"
+
#~ msgid "system"
#~ msgstr "system"
+
#~ msgid "Do you want to move the item into the submenu?"
#~ msgstr "Vil du flytte punktet til undermenuen?"
+
#~ msgid "A menu editor for Xfce4"
#~ msgstr "Menuredigering til Xfce4"
+
#~ msgid "Author/Maintainer"
#~ msgstr "Forfatter/vedligeholder"
+
#~ msgid "Contributor"
#~ msgstr "Bidragsyder"
+
#~ msgid "Icon designer"
#~ msgstr "Ikondesigner"
+
#~ msgid "You have modified the menu, do you want to save it before quitting ?"
#~ msgstr "Du har ændret menuen. Vil du gemme inden du afslutter ?"
+
#~ msgid "Forget modifications"
#~ msgstr "Glem ændringer"
+
#~ msgid "Unable to open the menu file %s in write mode"
#~ msgstr "Kunne ikke åbne menufilen %s i skrivetilstand"
+
#~ msgid "Graphical tool for editing the Xfce 4 menu"
#~ msgstr "Grafisk værktøj til redigering af Xfce4-menuen"
+
#~ msgid "Menu Editor"
#~ msgstr "Menuredigering"
+
#~ msgid "Xfce 4 Menu Editor"
#~ msgstr "Xfce4-menuredigering"
-
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index f52f458..01b4665 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-24 08:56+0100\n"
"Last-Translator: Enrico Tröger <enrico at xfce.org>\n"
"Language-Team: German <xfce-i18n-de at xfce.org>\n"
@@ -358,12 +358,12 @@ msgstr "A_rbeitsfläche »%s« entfernen"
msgid "Desktop"
msgstr "Schreibtisch"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "Konnte Bild aus Liste »%s« nicht laden"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "Fehler"
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Erstellen des Ordners fehlgeschlagen"
@@ -400,9 +400,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "»%s« umbenennen"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "Geben Sie einen neuen Namen ein:"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Mehrere Dateien löschen"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -443,8 +443,8 @@ msgstr "Konnte »%s« nicht starten:"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Fehler beim Ausführen"
@@ -461,22 +461,22 @@ msgstr ""
"Diese Funktion benötigt den Dienst eines Dateimanagers (wie er z.B. von "
"Thunar bereitgestellt wird)."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "Ö_ffnen mit »%s«"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "Öffnen mit »%s«"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "Konnte den Ordner »%s« nicht erstellen:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -484,120 +484,120 @@ msgstr ""
"Kann »exo-desktop-item-edit« nicht starten, was zum Erstellen und Bearbeiten "
"von Startern und Verknüpfungen auf dem Schreibtisch benötigt wird."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "Neuen Ordner erstellen"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "Neuer Ordner"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "Erstellen"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "Konnte die Datei »%s« nicht erstellen:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Erstellen der Datei fehlgschlagen"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "Dokument aus Vorlage »%s« erstellen"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "Leere Datei erstellen"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "Neue leere Datei"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "Konnte Datei »%s« nicht erstellen:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "Fehler beim Erstellen"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "_Alle öffnen"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "_In neuem Fenster öffnen"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "_Öffnen"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "_Starter erstellen..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "_URL erstellen..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "_Ordner erstellen..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr "Aus _Vorlage erstellen"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "_Leere Datei"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_Ausführen"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "Starter _bearbeiten"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Öffnen mit"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "Mit _anderer Anwendung öffnen..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "_Umbenennen..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "Schreibtischein_stellungen"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_Eigenschaften..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "Konnte »%s« nicht ausführen:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "Fehler beim Ausführen"
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index 35aee5b..45808f8 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-25 21:57+0530\n"
"Last-Translator: sonam rinchen <somindruk at druknet.bt>\n"
"Language-Team: dzongkha <pgeyleg at dit.gov.bt>\n"
@@ -364,12 +364,12 @@ msgstr "ལཱ་གི་ས་སྒོ་ '%s' རྩ་བསà¾à¾²à½‘་ག
msgid "Desktop"
msgstr "ཌེཀསི་ཊོཔà¼"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "ཡིག་སྣོད་\"%s\" གསར་བསà¾à¾²à½´à½“་འབད་མི་ཚུགས་:"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
#, fuzzy
msgid "Desktop Error"
msgstr "ཌེཀསི་ཊོཔà¼"
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "འà½à½´à½¦à¼‹à½¤à½¼à½¢à¼‹à½–ྱུང་ཡོད་མི་སྣོད་འཛིན་གསར་བསà¾à¾²à½´à½“་འབདà¼"
@@ -407,9 +407,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "\"%s\" བསà¾à¾±à½¢à¼‹à½˜à½²à½„་བà½à½‚སà¼"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "མིང་གསརཔ་བཙུགས་:"
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "སྣ་མང་ཡིག་སྣོད་ཚུ་བà½à½¼à½“་ག
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -450,8 +450,8 @@ msgstr "\"%s\" གསར་བཙུགས་མ་ཚུགས་:"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "འཛོལ་བ་གསར་བཙུགས་འབདà¼"
@@ -468,22 +468,22 @@ msgstr ""
"ཨ་ནི་à½à¾±à½‘་རྣམ་ལུ་ (à½à½´à¼‹à½“ར་གྱིས་བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ཡོད་མི་བཟུམ་མའི་) ཡིག་སྣོད་འཛིན་སà¾à¾±à½¼à½„་པའི་ཞབས་à½à½¼à½‚ས་ངོ་འབྱོར་"
"དགོས་མà½à½¼à¼‹à½¡à½¼à½‘པ་ཨིནà¼"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "\"%s\"་གཅིག་à½à½¢à¼‹à½à¼‹à½•à¾±à½ºà¼ (_O)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "\"%s\" གཅིག་à½à½¢à¼‹à½à¼‹à½•à¾±à½ºà¼ (_O)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "\"%s\" མིང་བà½à½‚ས་ཡོད་མི་སྣོད་འཛིན་གསར་བསà¾à¾²à½´à½“་འབད་མི་ཚུགས་:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -491,121 +491,121 @@ msgstr ""
"ཌེཀསི་ཊོཔ་གུ་འབྲེལ་ལམ་ཚུ་དང་གསར་བཙུགས་འབད་མི་ཚུ་ཞུན་དག་དང་གསར་བསà¾à¾²à½´à½“་འབད་ནི་ལུ་དགོས་མà½à½¼à¼‹à½¡à½¼à½‘་མི་ "
"\"exo-desktop-item-edit\" གསར་བཙུགས་འབད་མི་ཚུགསà¼"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "སྣོད་འཛིན་གསརཔ་གསར་བསà¾à¾²à½´à½“་འབདà¼"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "སྣོད་འཛིན་གསརཔà¼"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "གསར་བསà¾à¾²à½´à½“་འབདà¼"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "\"%s\" མིང་བཀགས་ཡོད་མི་ཡིག་སྣོད་གསར་བསà¾à¾²à½´à½“་འབད་མི་ཚུགས་:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "འà½à½´à½¦à¼‹à½¤à½¼à½¢à¼‹à½–ྱུང་ཡོད་མི་ཡིག་སྣོད་གསར་བསà¾à¾²à½´à½“་འབདà¼"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "ཊེམ་པེལེཊི་ \"%s\" ལས་ཡིག་ཆ་གསར་བསà¾à¾²à½´à½“་འབདà¼"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "ཡིག་སྣོད་སྟོངམ་གསར་བསà¾à¾²à½´à½“་འབདà¼"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "ཡིག་སྣོད་སྟོངམ་གསརཔà¼"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "ཡིག་སྣོད་\"%s\" གསར་བསà¾à¾²à½´à½“་འབད་མི་ཚུགས་:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "འཛོལ་བ་གསར་བསà¾à¾²à½´à½“་འབདà¼"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "ཆ་མཉམ་à½à¼‹à½•à¾±à½ºà¼ (_O)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "à½à¼‹à½•à¾±à½ºà¼ (_O)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "གསར་བཙུགས་འབད་མི་གསར་བསà¾à¾²à½´à½“་འབད་...(_L)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "ཡུ་ཨར་ཨེལ་འབྲེལ་ལམ་གསར་བསà¾à¾²à½´à½“་འབད་...(_U)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "སྣོད་འཛིན་གསར་བསà¾à¾²à½´à½“་འབད་...(_F)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
#, fuzzy
msgid "Create From _Template"
msgstr "ཊེམ་པེལེཊི་ \"%s\" ལས་ཡིག་ཆ་གསར་བསà¾à¾²à½´à½“་འབདà¼"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "ཡིག་སྣོད་སྟོངམ༠(_E)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "ལག་ལེན་འà½à½–༠(_E)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "གསར་བཙུགས་འབད་མི་ཞུན་དག་རà¾à¾±à½–ས༠(_E)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "གི་à½à½¼à½‚་ལས་à½à¼‹à½•à¾±à½ºà¼"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "གློག་རིམ་གཞན་གྱི་à½à½¼à½‚་ལས་à½à¼‹à½•à¾±à½ºà¼‹...(_A)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "བསà¾à¾±à½¢à¼‹à½˜à½²à½„་བà½à½‚ས་...(_R)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "ཌིཀསི་ཊོཔ་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་...(_S)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "རྒྱུ་དངོས་ཚུ་...(_P)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "\"%s\" གཡོག་བཀོལ་ནི་ལུ་འà½à½´à½¦à¼‹à½¤à½¼à½¢à¼‹à½–ྱུང་ཡོདཔ་:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "འཛོལ་བ་གཡོག་བཀོལà¼"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 78c6150..9781c82 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-30 20:31+0200\n"
"Last-Translator: Evaggelos Balaskas <ebalaskas at ebalaskas.gr>\n"
"Language-Team: Greek <nls at tux.hellug.gr>\n"
@@ -19,8 +19,7 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Country: GREECE\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-#: ../common/xfdesktop-common.c:95
-#: ../common/xfdesktop-common.c:199
+#: ../common/xfdesktop-common.c:95 ../common/xfdesktop-common.c:199
#, c-format
msgid "Backdrop list file is not valid"
msgstr "Το αÏχείο δεν είναι ÎγκυÏο"
@@ -105,7 +104,8 @@ msgstr "ΕπεξεÏγασία μενοÏ"
#: ../panel-plugin/xfce4-menu.desktop.in.in.h:1
msgid "Shows a menu containing categories of installed applications"
-msgstr "Εμφανίζει Îνα Î¼ÎµÎ½Î¿Ï Ï€Î¿Ï… πεÏιÎχει τις κατηγοÏίες των εγκατεστημÎνων εφαÏμογών"
+msgstr ""
+"Εμφανίζει Îνα Î¼ÎµÎ½Î¿Ï Ï€Î¿Ï… πεÏιÎχει τις κατηγοÏίες των εγκατεστημÎνων εφαÏμογών"
#. no need to escape markup; it's already done for us
#: ../settings/main.c:162
@@ -117,8 +117,7 @@ msgstr ""
"%s\n"
"<i>ÎœÎγεθος %dx%d</i>"
-#: ../settings/main.c:272
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:259
+#: ../settings/main.c:272 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:259
msgid "Home"
msgstr "ΑÏχικός κατάλογος"
@@ -139,8 +138,7 @@ msgstr "ΑφαιÏοÏμενα μÎσα"
msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η δημιουÏγία του αÏχείου λίστας \"%s\""
-#: ../settings/main.c:462
-#: ../settings/main.c:779
+#: ../settings/main.c:462 ../settings/main.c:779
msgid "Backdrop List Error"
msgstr "Σφάλμα στη λίστα παÏασκηνίων"
@@ -150,8 +148,11 @@ msgstr "ΔημιουÏγία/φόÏτωση λίστας παÏασκηνίων"
#: ../settings/main.c:511
#, c-format
-msgid "File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
-msgstr "Το αÏχείο \"%s\" δεν είναι ÎγκυÏο αÏχείο λίστας εικόνων παÏασκηνίου. ΘÎλετε να το αντικαταστήσετε;"
+msgid ""
+"File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
+msgstr ""
+"Το αÏχείο \"%s\" δεν είναι ÎγκυÏο αÏχείο λίστας εικόνων παÏασκηνίου. ΘÎλετε "
+"να το αντικαταστήσετε;"
#: ../settings/main.c:516
msgid "Invalid List File"
@@ -261,15 +262,11 @@ msgstr "ΕπιλογÎÏ‚:\n"
msgid " Desktop Menu: %s\n"
msgstr " ÎœÎµÎ½Î¿Ï ÎµÏ€Î¹Ï†Î¬Î½ÎµÎ¹Î±Ï‚ εÏγασίας: %s\n"
-#: ../src/main.c:249
-#: ../src/main.c:256
-#: ../src/main.c:263
+#: ../src/main.c:249 ../src/main.c:256 ../src/main.c:263
msgid "enabled"
msgstr "ενεÏγοποιημÎνο"
-#: ../src/main.c:251
-#: ../src/main.c:258
-#: ../src/main.c:265
+#: ../src/main.c:251 ../src/main.c:258 ../src/main.c:265
msgid "disabled"
msgstr "απενεÏγοποιημÎνο"
@@ -296,7 +293,9 @@ msgstr "Οι επιλογÎÏ‚ είναι:\n"
#: ../src/main.c:292
#, c-format
msgid " --reload Reload all settings, refresh image list\n"
-msgstr " --reload ΕπαναφόÏτωση όλων των Ïυθμίσεων, ανανÎωση της λίστας εικόνων\n"
+msgstr ""
+" --reload ΕπαναφόÏτωση όλων των Ïυθμίσεων, ανανÎωση της λίστας "
+"εικόνων\n"
#: ../src/main.c:293
#, c-format
@@ -305,8 +304,11 @@ msgstr " --menu Εμφάνιση του Î¼ÎµÎ½Î¿Ï (στην Ï„ÏÎχο
#: ../src/main.c:294
#, c-format
-msgid " --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
-msgstr " --windowlist Εμφάνιση της λίστας παÏαθÏÏων (στην Ï„ÏÎχουσα θÎση του κÎÏσοÏα)\n"
+msgid ""
+" --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
+msgstr ""
+" --windowlist Εμφάνιση της λίστας παÏαθÏÏων (στην Ï„ÏÎχουσα θÎση του "
+"κÎÏσοÏα)\n"
#: ../src/main.c:295
#, c-format
@@ -341,8 +343,7 @@ msgstr "ΧώÏος εÏγασίας %d"
msgid "<i>Workspace %d</i>"
msgstr "<i>ΧώÏος εÏγασίας %d</i>"
-#: ../src/windowlist.c:370
-#: ../src/windowlist.c:373
+#: ../src/windowlist.c:370 ../src/windowlist.c:373
msgid "_Add Workspace"
msgstr "_Î Ïοσθήκη χώÏου εÏγασίας"
@@ -356,35 +357,41 @@ msgstr "_ΑφαίÏεση χώÏου εÏγασίας %d"
msgid "_Remove Workspace '%s'"
msgstr "_ΑφαίÏεση χώÏου εÏγασίας '%s'"
-#: ../src/xfce-desktop.c:742
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:20
+#: ../src/xfce-desktop.c:742 ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:20
msgid "Desktop"
msgstr "Επιφάνεια εÏγασίας"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του αÏχείου \"%s\""
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "Σφάλμα επιφάνεια εÏγασίας"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:478
#, c-format
-msgid "Xfdesktop was unable to create the folder \"%s\" to store desktop items:"
-msgstr "Δεν ήταν δυνατή η δημιουÏγία του φακÎλου \"%s\" για τα αντικείμενα της επιφάνειας εÏγασίας:"
+msgid ""
+"Xfdesktop was unable to create the folder \"%s\" to store desktop items:"
+msgstr ""
+"Δεν ήταν δυνατή η δημιουÏγία του φακÎλου \"%s\" για τα αντικείμενα της "
+"επιφάνειας εÏγασίας:"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Η δημιουÏγία του φακÎλου απÎτυχε"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:489
#, c-format
-msgid "Xfdesktop is unable to use \"%s\" to hold desktop items because it is not a folder."
-msgstr "Δεν είναι δυνατή η χÏήση του \"%s\" για τα αντικείμενα της επιφάνεια εÏγασίας επειδή δεν είναι φάκελος."
+msgid ""
+"Xfdesktop is unable to use \"%s\" to hold desktop items because it is not a "
+"folder."
+msgstr ""
+"Δεν είναι δυνατή η χÏήση του \"%s\" για τα αντικείμενα της επιφάνεια "
+"εÏγασίας επειδή δεν είναι φάκελος."
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:493
msgid "Please delete or rename the file."
@@ -396,9 +403,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "Μετονομασία του \"%s\""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "Εισάγετε το νÎο όνομα:"
@@ -411,8 +418,7 @@ msgstr "Μετονομασία"
msgid "Are you sure that you want to delete \"%s\"?"
msgstr "Είσαστε βÎβαιοι ότι θÎλετε να διαγÏάψετε οÏιστικά το \"%s\";"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:679
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:55
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:679 ../src/xfdesktop-file-utils.c:55
msgid "Question"
msgstr "ΕÏώτηση"
@@ -424,7 +430,8 @@ msgstr "Εάν διαγÏάψετε Îνα αÏχείο, χάνεται για
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:695
#, c-format
msgid "Are you sure you want to delete the following %d files?"
-msgstr "Είσαστε βÎβαιοι ότι θÎλετε να διαγÏάψετε οÏιστικά τα %d επιλεγμÎνα αÏχεία;"
+msgstr ""
+"Είσαστε βÎβαιοι ότι θÎλετε να διαγÏάψετε οÏιστικά τα %d επιλεγμÎνα αÏχεία;"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:698
msgid "Delete Multiple Files"
@@ -432,8 +439,7 @@ msgstr "ΔιαγÏαφή πολλαπλών αÏχείων"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633
-#: ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -441,9 +447,8 @@ msgstr "Η εκκίνηση του \"%s\" απÎτυχε:"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634
-#: ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Σφάλμα εκτÎλεσης"
@@ -452,145 +457,152 @@ msgstr "Σφάλμα εκτÎλεσης"
msgid "The application chooser could not be opened."
msgstr "Η εφαÏμογή επιλογής εφαÏμογών δεν ήταν δυνατό να εκτελεστεί."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:979
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:358
-msgid "This feature requires a file manager service present (such as that supplied by Thunar)."
-msgstr "Αυτό το χαÏακτηÏιστικό απαιτεί μια υπηÏεσία διαχειÏιστή αÏχείων (όπως αυτή που παÏÎχει ο Thunar)."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:979 ../src/xfdesktop-file-utils.c:358
+msgid ""
+"This feature requires a file manager service present (such as that supplied "
+"by Thunar)."
+msgstr ""
+"Αυτό το χαÏακτηÏιστικό απαιτεί μια υπηÏεσία διαχειÏιστή αÏχείων (όπως αυτή "
+"που παÏÎχει ο Thunar)."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "Άνοιγμα _με \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "Άνοιγμα με \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η δημιουÏγία φακÎλου με όνομα \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
-msgid "Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and edit launchers and links on the desktop."
-msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση του \"exo-desktop-item-edit\", που απαιτείται για τη δημιουÏγία και την επεξεÏγασία εκκινητών και συνδÎσμων στην επιφάνεια εÏγασίας."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
+msgid ""
+"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
+"edit launchers and links on the desktop."
+msgstr ""
+"Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση του \"exo-desktop-item-edit\", που απαιτείται για "
+"τη δημιουÏγία και την επεξεÏγασία εκκινητών και συνδÎσμων στην επιφάνεια "
+"εÏγασίας."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "ΔημιουÏγία νÎου φακÎλου"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "ÎÎος φάκελος"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "ΔημιουÏγία"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η δημιουÏγία αÏχείου με όνομα \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Η δημιουÏγία του αÏχείου απÎτυχε"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "ΔημιουÏγία εγγÏάφου από Ï€Ïότυπο \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "ΔημιουÏγία ÎºÎµÎ½Î¿Ï Î±Ïχείου"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "ÎÎο κενό αÏχείο"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η δημιουÏγία του αÏχείου \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "Σφάλμα δημιουÏγίας"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "_Άνοιγμα όλων"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "Άνοιγμ_α σε νÎο παÏάθυÏο"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "_Άνοιγμα"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "ΔημιουÏγία _εκκινητή..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "ΔημιουÏγία _συνδÎσμου..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "ΔημιουÏγία _φακÎλου..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr "ΔημιουÏγία εγγÏάφου από Ï€ÏÏŒ_τυπο"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "_Κενό αÏχείο"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_ΕκτÎλεση"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "Ε_πεξεÏγασία εκκινητή"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Άνοιγμα με"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "Άνοιγμα με άλλη ε_φαÏμογή..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "_Μετονομασία..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "_Ρυθμίσεις επιφάνειας εÏγασίας..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_Ιδιότητες..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "Η εκτÎλεση του \"%s\" απÎτυχε:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "Σφάλμα ΕκτÎλεσης"
@@ -602,7 +614,8 @@ msgstr "Η σχετιζόμενη εφαÏμογή δεν ήταν δυνατό
#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:103
#, c-format
msgid "Unable to set default application for \"%s\" to \"%s\":"
-msgstr "Ο οÏισμός της Ï€ÏοκαθοÏισμÎνης εφαÏμογής για το \"%s\" σε \"%s\" απÎτυχε."
+msgstr ""
+"Ο οÏισμός της Ï€ÏοκαθοÏισμÎνης εφαÏμογής για το \"%s\" σε \"%s\" απÎτυχε."
#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:106
msgid "Properties Error"
@@ -642,8 +655,7 @@ msgstr "Î ÏοοÏισμός:"
#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:251
#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:410
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:476
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:482
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:476 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:482
msgid "(unknown)"
msgstr "(άγνωστο)"
@@ -763,8 +775,12 @@ msgid "Unable to contact the Xfce Trash service."
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η επικοινωνία με την υπηÏεσία αποÏÏιμμάτων του Xfce."
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:518
-msgid "Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash service, such as Thunar."
-msgstr "ΣιγουÏευτείτε ότι υπάÏχει εγκατεστημÎνος Îνας διαχειÏιστής αÏχείων που υποστηÏίζει την υπηÏεσία αποÏÏιμμάτων του Xfce, όπως το Thunar."
+msgid ""
+"Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash "
+"service, such as Thunar."
+msgstr ""
+"ΣιγουÏευτείτε ότι υπάÏχει εγκατεστημÎνος Îνας διαχειÏιστής αÏχείων που "
+"υποστηÏίζει την υπηÏεσία αποÏÏιμμάτων του Xfce, όπως το Thunar."
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:651
msgid "_Empty Trash"
@@ -1194,20 +1210,28 @@ msgid "Specifies the \"right\" or \"bottom\" color of the gradient"
msgstr "ΟÏίζει το \"δεξί\" ή \"κάτω\" χÏώμα της διαβάθμισης"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:57
-msgid "Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
-msgstr "ΟÏίζει το συμπαγÎÏ‚ χÏώμα ή το \"αÏιστεÏÏŒ\" ή \"πάνω\" χÏώμα της διαβάθμισης"
+msgid ""
+"Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
+msgstr ""
+"ΟÏίζει το συμπαγÎÏ‚ χÏώμα ή το \"αÏιστεÏÏŒ\" ή \"πάνω\" χÏώμα της διαβάθμισης"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:58
msgid "Specify how the image will be resized to fit the screen"
-msgstr "ΟÏίζει πως θα γίνεται η παÏαμόÏφωση της εικόνας για να χωÏÎσει στην οθόνη"
+msgstr ""
+"ΟÏίζει πως θα γίνεται η παÏαμόÏφωση της εικόνας για να χωÏÎσει στην οθόνη"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:59
msgid "Specify the style of the color drawn behind the backdrop image"
-msgstr "ΟÏίζει το στυλ του χÏώματος που υπάÏχει πίσω από την εικόνα παÏασκηνίου"
+msgstr ""
+"ΟÏίζει το στυλ του χÏώματος που υπάÏχει πίσω από την εικόνα παÏασκηνίου"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:60
-msgid "Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon text"
-msgstr "ΟÏίζει το επίπεδο διαφάνειας για το στÏογγυλεμÎνο ταμπελάκι που εμφανίζεται πίσω από το κείμενο των εικονιδίων"
+msgid ""
+"Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon "
+"text"
+msgstr ""
+"ΟÏίζει το επίπεδο διαφάνειας για το στÏογγυλεμÎνο ταμπελάκι που εμφανίζεται "
+"πίσω από το κείμενο των εικονιδίων"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:61
msgid "St_yle:"
@@ -1251,70 +1275,103 @@ msgstr "_Μία εικόνα"
#~ msgid "Add menu entry"
#~ msgstr "Î Ïοσθήκη νÎας καταχώÏησης μενοÏ"
+
#~ msgid "Type:"
#~ msgstr "ΤÏπος:"
+
#~ msgid "Title"
#~ msgstr "Τίτλος"
+
#~ msgid "Submenu"
#~ msgstr "ΥπομενοÏ"
+
#~ msgid "Launcher"
#~ msgstr "Εκκινητής"
+
#~ msgid "Separator"
#~ msgstr "ΔιαχωÏιστικό"
+
#~ msgid "Quit"
#~ msgstr "Έξοδος"
+
#~ msgid "Command:"
#~ msgstr "Εντολή:"
+
#~ msgid "Icon:"
#~ msgstr "Εικονίδιο:"
+
#~ msgid "No icon"
#~ msgstr "ΧωÏίς εικονίδιο"
+
#~ msgid "Themed icon:"
#~ msgstr "Εικονίδιο θÎματος:"
+
#~ msgid "Select icon"
#~ msgstr "Επιλογή εικονιδίου"
+
#~ msgid "Use startup _notification"
#~ msgstr "ΧÏήση ειδοποίησης _εκκίνησης"
+
#~ msgid "Run in _terminal"
#~ msgstr "ΕκτÎλεση σε τεÏματι_κό"
+
#~ msgid "Select command"
#~ msgstr "Επιλογή εντολής"
+
#~ msgid "Executable Files"
#~ msgstr "ΕκτελÎσιμα αÏχεία"
+
#~ msgid "Perl Scripts"
#~ msgstr "ΔÎσμες ενεÏγειών Perl"
+
#~ msgid "Python Scripts"
#~ msgstr "ΔÎσμες ενεÏγειών Python"
+
#~ msgid "Ruby Scripts"
#~ msgstr "ΔÎσμες ενεÏγειών Ruby"
+
#~ msgid "Shell Scripts"
#~ msgstr "ΔÎσμες ενεÏγειών κÎλυφους"
+
#~ msgid "Add external menu entry"
#~ msgstr "Î Ïοσθήκη εγγÏαφής μενοÏ"
+
#~ msgid "File"
#~ msgstr "ΑÏχείο"
+
#~ msgid "Source:"
#~ msgstr "Πηγή:"
+
#~ msgid "Select external menu"
#~ msgstr "Επιλογή εξωτεÏÎ¹ÎºÎ¿Ï Î¼ÎµÎ½Î¿Ï"
+
#~ msgid "Style:"
#~ msgstr "Στυλ:"
+
#~ msgid "Simple"
#~ msgstr "Απλό"
+
#~ msgid "Multilevel"
#~ msgstr "Πολυεπίπεδο"
+
#~ msgid "_Unique entries only"
#~ msgstr "_ΜοναδικÎÏ‚ καταχωÏήσεις μόνο"
+
#~ msgid "Edit menu entry"
#~ msgstr "ΕπεξεÏγασία καταχώÏησης μενοÏ"
+
#~ msgid "Edit external menu entry"
#~ msgstr "ΕπεξεÏγασία εξωτεÏικής εγγÏαφής μενοÏ"
+
#~ msgid "Xfce4-MenuEditor"
#~ msgstr "Xfce4-MenuEditor"
+
#~ msgid "Menueditor Warning"
#~ msgstr "Î Ïοειδοποίηση"
+
#~ msgid "xfce4-menueditor is deprecated"
#~ msgstr "Ο επεξεÏγαστής Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ξεπεÏασμÎνος"
+
#~ msgid ""
#~ "Xfce's menu system has been replaced, and xfce4-menueditor is not able to "
#~ "edit the new menu file format. You may continue and edit an old-style "
@@ -1324,137 +1381,201 @@ msgstr "_Μία εικόνα"
#~ "ενημεÏωθεί ωστε να μποÏεί να Ï„Ïοποποιήσει τη νÎα μοÏφή. ΜποÏείτε να "
#~ "συνεχίσετε και να επεξεÏγαστήτε Îνα αÏχείο Ï€ÏοηγοÏμενης μοÏφής, ή να "
#~ "κλείσετε."
+
#~ msgid "Continue"
#~ msgstr "ΣυνÎχεια"
+
#~ msgid "_File"
#~ msgstr "_ΑÏχείο"
+
#~ msgid "_New"
#~ msgstr "_ÎÎο"
+
#~ msgid "Create a new empty menu"
#~ msgstr "ΔημιουÏγία νÎου ÎºÎµÎ½Î¿Ï Î¼ÎµÎ½Î¿Ï"
+
#~ msgid "Open existing menu"
#~ msgstr "Άνοιγμα υπάÏχοντος μενοÏ"
+
#~ msgid "Open _default menu"
#~ msgstr "Άνοιγμα _Ï€ÏοεπιλεγμÎνου μενοÏ"
+
#~ msgid "Open default menu"
#~ msgstr "Άνοιγμα Ï€ÏοκαθοÏισμÎνου μενοÏ"
+
#~ msgid "_Save"
#~ msgstr "Απο_θήκευση"
+
#~ msgid "Save modifications"
#~ msgstr "Αποθήκευση Ï„Ïοποποιήσεων"
+
#~ msgid "Save _as..."
#~ msgstr "Αποθήκευση ως..."
+
#~ msgid "Save menu under a given name"
#~ msgstr "Αποθήκευση ως"
+
#~ msgid "_Close"
#~ msgstr "_Κλείσιμο"
+
#~ msgid "Close menu"
#~ msgstr "Κλείσιμο μενοÏ"
+
#~ msgid "_Quit"
#~ msgstr "Έ_ξοδος"
+
#~ msgid "Quit Xfce4-Menueditor"
#~ msgstr "Έξοδος από το Xfce4-Menueditor"
+
#~ msgid "_Edit"
#~ msgstr "_ΕπεξεÏγασία"
+
#~ msgid "_Edit entry"
#~ msgstr "_ΕπεξεÏγασία εγγÏαφής"
+
#~ msgid "Edit selected entry"
#~ msgstr "ΕπεξεÏγασία επιλεγμÎνης εγγÏαφής"
+
#~ msgid "_Add entry"
#~ msgstr "_Î Ïοσθήκη εγγÏαφής"
+
#~ msgid "Add a new entry in the menu"
#~ msgstr "Î Ïοσθήκη νÎας εγγÏαφής στο μενοÏ"
+
#~ msgid "Add _external"
#~ msgstr "Î Ïοσθήκη ε_ξωτεÏικής"
+
#~ msgid "Add an external entry"
#~ msgstr "Î Ïοσθήκη νÎας εξωτεÏικής εγγÏαφής"
+
#~ msgid "_Remove entry"
#~ msgstr "_ΔιαγÏαφή εγγÏαφής"
+
#~ msgid "Remove entry"
#~ msgstr "ΔιαγÏαφή εγγÏαφής"
+
#~ msgid "_Up"
#~ msgstr "_Επάνω"
+
#~ msgid "Move entry up"
#~ msgstr "Μετακίνηση εγγÏαφής Ï€Ïος τα επάνω"
+
#~ msgid "_Down"
#~ msgstr "_Κάτω"
+
#~ msgid "Move entry down"
#~ msgstr "Μετακίνηση εγγÏαφής Ï€Ïος τα κάτω"
+
#~ msgid "_Help"
#~ msgstr "_Βοήθεια"
+
#~ msgid "_About..."
#~ msgstr "_ΠεÏί..."
+
#~ msgid "Show informations about xfce4-menueditor"
#~ msgstr "ΠληÏοφοÏίες για το xfce4-menueditor"
+
#~ msgid "Collapse all"
#~ msgstr "ΣÏμπτυξη όλων"
+
#~ msgid "Collapse all menu entries"
#~ msgstr "ΣÏμπτυξη όλων των εγγÏαφών του μενοÏ"
+
#~ msgid "Expand all"
#~ msgstr "Ανάπτυξη όλων"
+
#~ msgid "Expand all menu entries"
#~ msgstr "Ανάπτυξη όλων των εγγÏαφών του μενοÏ"
+
#~ msgid "Name"
#~ msgstr "Όνομα"
+
#~ msgid "Command"
#~ msgstr "Εντολή"
+
#~ msgid "Hidden"
#~ msgstr "ΚÏυμμÎνο"
+
#~ msgid "Are you sure you want to close the current menu?"
#~ msgstr "Είστε σίγουÏος/η ότι θÎλετε να κλείσετε αυτό το μενοÏ;"
+
#~ msgid "Do you want to save before closing the file?"
#~ msgstr "ΘÎλετε να αποθηκεÏσετε Ï€Ïιν κλείσετε το αÏχείο;"
+
#~ msgid "Do you want to save before opening an other menu ?"
#~ msgstr "ΘÎλετε να αποθηκεÏσετε Ï€Ïιν ανοίξετε Îνα άλλο μενοÏ;"
+
#~ msgid "Ignore modifications"
#~ msgstr "Αγνόηση Ï„Ïοποποιήσεων"
+
#~ msgid "Open menu file"
#~ msgstr "Άνοιγμα αÏχείου μενοÏ"
+
#~ msgid "Do you want to save before opening the default menu ?"
#~ msgstr "ΘÎλετε να αποθηκεÏσετε Ï€Ïιν ανοίξετε το Ï€ÏοκαθοÏισμÎνου μενοÏ;"
+
#~ msgid "Save menu file as"
#~ msgstr "Αποθήκευση αÏχείου Î¼ÎµÎ½Î¿Ï Ï‰Ï‚"
+
#~ msgid "Do you want to save before closing the menu ?"
#~ msgstr "ΘÎλετε να αποθηκεÏσετε Ï€Ïιν κλείσετε το μενοÏ;"
+
#~ msgid "quit"
#~ msgstr "Îξοδος"
+
#~ msgid "--- separator ---"
#~ msgstr "--- διαχωÏιστικό ---"
+
#~ msgid "--- include ---"
#~ msgstr "--- πεÏίληψη ---"
+
#~ msgid "system"
#~ msgstr "σÏστημα"
+
#~ msgid "Do you want to move the item into the submenu?"
#~ msgstr "ΘÎλετε να μετακινήσετε το αντικείμενο στο υπομενοÏ;"
+
#~ msgid "A menu editor for Xfce4"
#~ msgstr "ΕπεξεÏγαστής Î¼ÎµÎ½Î¿Ï Î³Î¹Î± το Xfce 4"
+
#~ msgid "Author/Maintainer"
#~ msgstr "ΔημιουÏγός"
+
#~ msgid "Contributor"
#~ msgstr "Συντελεστής"
+
#~ msgid "Icon designer"
#~ msgstr "Σχεδιαστής εικονιδίων"
+
#~ msgid "You have modified the menu, do you want to save it before quitting ?"
#~ msgstr ""
#~ "Έχετε μεταβάλλει το μενοÏ, θÎλετε να το αποθηκεÏσετε Ï€Ïιν την Îξοδο;"
+
#~ msgid "Forget modifications"
#~ msgstr "ΞÎχασε τις Ï„Ïοποποιήσεις"
+
#~ msgid "Unable to open the menu file %s in write mode"
#~ msgstr "Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του αÏχείου Î¼ÎµÎ½Î¿Ï %s για εγγÏαφή"
+
#~ msgid "Graphical tool for editing the Xfce 4 menu"
#~ msgstr "ΓÏαφικό εÏγαλείο για την επεξεÏγασία του Xfce 4 μενοÏ"
+
#~ msgid "Menu Editor"
#~ msgstr "ΕπεξεÏγαστής μενοÏ"
+
#~ msgid "Xfce 4 Menu Editor"
#~ msgstr "ΕπεξεÏγαστής Î¼ÎµÎ½Î¿Ï Xfce 4"
+
#~ msgid "Settings for the Xfce 4 Desktop Manager"
#~ msgstr "Ρυθμίσεις ΔιαχειÏιστή επιφάνειας εÏγασίας Xfce 4"
+
#~ msgid "Xfce 4 Desktop Settings"
#~ msgstr "Ρυθμίσεις επιφάνειας εÏγασίας Xfce 4"
#, fuzzy
#~ msgid "Use _Xfce to manage the desktop"
#~ msgstr "Îα επιτÏÎπεται στο _Xfce να διαχειÏίζεται την επιφάνεια εÏγασίας"
+
#~ msgid ""
#~ "Could not save file %s: %s\n"
#~ "\n"
@@ -1465,43 +1586,59 @@ msgstr "_Μία εικόνα"
#~ "\n"
#~ "ΠαÏακαλώ επιλÎξτε μια άλλη τοποθεσία ή επιλÎξτε άκυÏο στο πλαίσιο "
#~ "διαλόγου για να απαλείψετε τις αλλαγÎÏ‚ σας"
+
#~ msgid "Button Label|Desktop"
#~ msgstr ""
#~ "Επιφάνεια\n"
#~ "ΕÏγασίας"
+
#~ msgid "backdrops.list"
#~ msgstr "backdrops.list"
+
#~ msgid "Select backdrop image or list file"
#~ msgstr "ΕπιλÎξτε εικόνα παÏασκηνίου ή αÏχείο λίστας εικόνων παÏασκηνίου"
+
#~ msgid "List Files (*.list)"
#~ msgstr "ΑÏχεία λίστας (*.list)"
+
#~ msgid "_Edit list..."
#~ msgstr "_ΕπεξεÏγασία λίστας..."
+
#~ msgid "_New list..."
#~ msgstr "_ÎÎα λίστα..."
+
#~ msgid "S_tyle:"
#~ msgstr "Σ_τυλ:"
+
#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "Αυτόματο"
+
#~ msgid "Centered"
#~ msgstr "ΚεντÏαÏισμÎνη"
+
#~ msgid "Tiled"
#~ msgstr "Σε παÏάθεση"
+
#~ msgid "Stretched"
#~ msgstr "τεντωμÎνο"
+
#~ msgid "Scaled"
#~ msgstr "Σε κλίμακα"
#, fuzzy
#~ msgid "Zoomed"
#~ msgstr "ΑÏχικός κατάλογος"
+
#~ msgid "Xfce will be unable to manage your desktop (%s)."
#~ msgstr ""
#~ "Το Xfce δε θα μποÏεί να διαχειÏιστεί την επιφάνεια εÏγασίας σας (%s)."
+
#~ msgid "Unknown Error"
#~ msgstr "Άγνωστο σφάλμα"
+
#~ msgid "Unable to start xfdesktop"
#~ msgstr "ΑδÏνατη η εκκίνηση του xfdesktop"
+
#~ msgid ""
#~ "To ensure that this setting takes effect the next time you start Xfce, "
#~ "please be sure to save your session when logging out. If you are not "
@@ -1515,6 +1652,7 @@ msgstr "_Μία εικόνα"
#~ "Ï€ÏÎπει να επεξεÏγαστείτε χειÏοκίνητα το αÏχείο ~/.config/xfce4/xinitrc. "
#~ "ΥπάÏχουν λεπτομÎÏειες διαθÎσιμες στην τεκμηÏίωση που διατίθεται στο "
#~ "http://xfce.org/."
+
#~ msgid ""
#~ "To ensure that Xfce does not manage your desktop the next time you start "
#~ "Xfce, please be sure to save your session when logging out. If you are "
@@ -1528,52 +1666,74 @@ msgstr "_Μία εικόνα"
#~ "συνεδÏίας του Xfce (xfce4-session), θα Ï€ÏÎπει να επεξεÏγαστείτε "
#~ "χειÏοκίνητα το αÏχείο ~/.config/xfce4/xinitrc. ΥπάÏχουν λεπτομÎÏειες "
#~ "διαθÎσιμες στην τεκμηÏίωση που διατίθεται στο http://xfce.org/."
+
#~ msgid "_Do not show this again"
#~ msgstr "_Îα μην εμφανιστεί ξανά αυτή η Ï€Ïοειδοποίηση"
+
#~ msgid "Desktop Preferences"
#~ msgstr "Î Ïοτιμήσεις επιφάνεια εÏγασίας"
+
#~ msgid "Stretch single backdrop onto _all monitors"
#~ msgstr "ΕπÎκταση μιας εικόνας παÏασκηνίου σε όλες τις _οθόνες"
+
#~ msgid "Color"
#~ msgstr "ΧÏώμα"
+
#~ msgid "_Color Style:"
#~ msgstr "Στυλ _ΧÏώματος"
+
#~ msgid "Solid Color"
#~ msgstr "ΣυμπαγÎÏ‚ χÏώμα"
+
#~ msgid "Horizontal Gradient"
#~ msgstr "ΟÏιζόντια διαβάθμιση"
+
#~ msgid "Vertical Gradient"
#~ msgstr "Κάθετη διαβάθμιση"
+
#~ msgid "Image"
#~ msgstr "Εικόνα"
+
#~ msgid "Show _Image"
#~ msgstr "Εμφάνιση ει_κόνας"
+
#~ msgid "_File:"
#~ msgstr "_ΑÏχείο:"
+
#~ msgid "_Behavior"
#~ msgstr "_ΣυμπεÏιφοÏά"
+
#~ msgid "Select backdrop image file"
#~ msgstr "ΕπιλÎξτε Îνα αÏχείο εικόνας για το παÏασκήνιο"
+
#~ msgid "List file"
#~ msgstr "ΑÏχείο λίστας"
+
#~ msgid "Edit backdrop list"
#~ msgstr "ΕπεξεÏγασία λίστας παÏασκηνίων"
+
#~ msgid "Desktop Icons"
#~ msgstr "Εικονίδια επιφάνειας εÏγασίας"
+
#~ msgid "File/launcher icons"
#~ msgstr "ΑÏχεία και συντομεÏσεις"
+
#~ msgid "Use _system font size"
#~ msgstr "ΧÏήση μεγÎθους γÏαμματοσειÏάς _συστήματος"
+
#~ msgid "Des_ktop"
#~ msgstr "Ε_πιφάνεια εÏγασίας"
+
#~ msgid "_Desktop Properties..."
#~ msgstr "_Ιδιότητες επιφάνειας εÏγασίας..."
#, fuzzy
#~ msgid "Scientific applications and tools"
#~ msgstr "ΕλαχιστοποιημÎνες εφαÏμογÎÏ‚"
+
#~ msgid "Unable to quit session."
#~ msgstr "Δεν ήταν δυνατή η Îξοδος από τη συνεδÏία."
+
#~ msgid ""
#~ "Quitting the session requires that Xfce's session manager (xfce4-session) "
#~ "is running, but it was not detected. Please quit Xfce via another means."
@@ -1581,16 +1741,19 @@ msgstr "_Μία εικόνα"
#~ "Για να γίνει η Îξοδος Ï€ÏÎπει να εκτελείται ο διαχειÏιστής συνεδÏίας του "
#~ "Xfce (xfce4-session) αλλά δεν εντοπίστηκε. ΠαÏακαλώ βγείτε από το Xfce με "
#~ "άλλα μÎσα."
+
#~ msgid ""
#~ "Quitting the session requires the 'xfce4-session-logout' command, but it "
#~ "could not be found: %s"
#~ msgstr ""
#~ "Για να γίνει η Îξοδος απαιτείται η εντολή 'xfce4-session-logout', αλλά "
#~ "δεν είναι δυνατό να βÏεθεί: %s"
+
#~ msgid "Edit Properties"
#~ msgstr "ΕπεξεÏγασία ιδιοτήτων"
+
#~ msgid " Bytes)"
#~ msgstr " Bytes)"
+
#~ msgid "Unknown error."
#~ msgstr "Άγνωστο σφάλμα."
-
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index ceef612..ada71e4 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-27 13:37+1100\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -356,12 +356,12 @@ msgstr "_Remove Workspace '%s'"
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "Desktop Error"
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Create Folder Failed"
@@ -397,9 +397,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "Rename \"%s\""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "Enter the new name:"
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "Delete Multiple Files"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -440,8 +440,8 @@ msgstr "Unable to launch \"%s\":"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Launch Error"
@@ -458,22 +458,22 @@ msgstr ""
"This feature requires a file manager service present (such as that supplied "
"by Thunar)."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "_Open With \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "Open With \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "Unable to create folder named \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -481,120 +481,120 @@ msgstr ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "Create New Folder"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "New Folder"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "Create"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "Unable to create file named \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Create File Failed"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "Create Document from template \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "Create Empty File"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "New Empty File"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "Unable to create file \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "Create Error"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "_Open all"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "_Open in New Window"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "_Open"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "Create _Launcher..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "Create _URL Link..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Create _Folder..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr "Create From _Template"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "_Empty File"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_Execute"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "_Edit Launcher"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Open With"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "Open With Other _Application..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "_Rename..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "Desktop _Settings..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_Properties..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "Failed to run \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "Run Error"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 181f74c..dd6ce42 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-10 07:28+0900\n"
"Last-Translator: Sylvain Vedrenne <sylvain.vedrenne at free.fr>\n"
"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -364,12 +364,12 @@ msgstr "_Forigu Laborspacon '%s'"
msgid "Desktop"
msgstr "Labortablo"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "Malsukcesas lanĉi 'xfce4-menueditor': %s"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
#, fuzzy
msgid "Desktop Error"
msgstr "Labortablo"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr ""
@@ -403,9 +403,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr ""
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "Elektu Menuan Dosieron"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -448,8 +448,8 @@ msgstr "Malsukcesas lanĉi 'xfce4-menueditor': %s"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
#, fuzzy
msgid "Launch Error"
@@ -465,149 +465,149 @@ msgid ""
"by Thunar)."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "Malsukcesas lanĉi 'xfce4-menueditor': %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "Malsukcesas lanĉi 'xfce4-menueditor': %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
#, fuzzy
msgid "Create File Failed"
msgstr "Elektu Menuan Dosieron"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "Malsukcesas lanĉi 'xfce4-menueditor': %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
#, fuzzy
msgid "Create Error"
msgstr "Modifiu fonbildan liston"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
#, fuzzy
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "Lanĉilo"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
#, fuzzy
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Modifiu fonbildan liston"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
#, fuzzy
msgid "_Empty File"
msgstr "_Dosiero"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
#, fuzzy
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "Lanĉilo"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
#, fuzzy
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "Labortablaj Parametroj"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
#, fuzzy
msgid "_Properties..."
msgstr "Modifiu fonbildan liston"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "Malsukcesas lanĉi 'xfce4-menueditor': %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
#, fuzzy
msgid "Run Error"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 5d7c309..107d5e1 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-14 21:33-0300\n"
"Last-Translator: elega <elega at elega.com.ar>\n"
"Language-Team: Spanish/ES <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -17,8 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../common/xfdesktop-common.c:95
-#: ../common/xfdesktop-common.c:199
+#: ../common/xfdesktop-common.c:95 ../common/xfdesktop-common.c:199
#, c-format
msgid "Backdrop list file is not valid"
msgstr "El archivo de lista de fondos no es válido"
@@ -115,8 +114,7 @@ msgstr ""
"%s\n"
"<i>Tamaño: %dx%d</i>"
-#: ../settings/main.c:272
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:259
+#: ../settings/main.c:272 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:259
msgid "Home"
msgstr "Carpeta personal"
@@ -137,8 +135,7 @@ msgstr "Dispositivos extraÃbles"
msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
msgstr "No se puede crear la lista de fondos \"%s\""
-#: ../settings/main.c:462
-#: ../settings/main.c:779
+#: ../settings/main.c:462 ../settings/main.c:779
msgid "Backdrop List Error"
msgstr "Error de lista de fondos"
@@ -148,8 +145,11 @@ msgstr "Crear/cargar lista de fondos"
#: ../settings/main.c:511
#, c-format
-msgid "File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
-msgstr "El archivo \"%s\" no es un archivo de lista de fondos válido. ¿Desea sobreescribirlo?"
+msgid ""
+"File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
+msgstr ""
+"El archivo \"%s\" no es un archivo de lista de fondos válido. ¿Desea "
+"sobreescribirlo?"
#: ../settings/main.c:516
msgid "Invalid List File"
@@ -259,15 +259,11 @@ msgstr "Opciones de compilación:\n"
msgid " Desktop Menu: %s\n"
msgstr " Menú de escritorio: %s\n"
-#: ../src/main.c:249
-#: ../src/main.c:256
-#: ../src/main.c:263
+#: ../src/main.c:249 ../src/main.c:256 ../src/main.c:263
msgid "enabled"
msgstr "activado"
-#: ../src/main.c:251
-#: ../src/main.c:258
-#: ../src/main.c:265
+#: ../src/main.c:251 ../src/main.c:258 ../src/main.c:265
msgid "disabled"
msgstr "desactivado"
@@ -294,17 +290,23 @@ msgstr "Las opciones son:\n"
#: ../src/main.c:292
#, c-format
msgid " --reload Reload all settings, refresh image list\n"
-msgstr " --reload Recargar toda la configuración. Actualizar lista de imágenes\n"
+msgstr ""
+" --reload Recargar toda la configuración. Actualizar lista de "
+"imágenes\n"
#: ../src/main.c:293
#, c-format
msgid " --menu Pop up the menu (at the current mouse position)\n"
-msgstr " --menu Muestra el menú (bajo la posición actual del ratón)\n"
+msgstr ""
+" --menu Muestra el menú (bajo la posición actual del ratón)\n"
#: ../src/main.c:294
#, c-format
-msgid " --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
-msgstr " --windowlist Muestra lista de ventanas (bajo la posición actual del ratón)\n"
+msgid ""
+" --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
+msgstr ""
+" --windowlist Muestra lista de ventanas (bajo la posición actual del "
+"ratón)\n"
#: ../src/main.c:295
#, c-format
@@ -339,8 +341,7 @@ msgstr "Ãrea de trabajo %d"
msgid "<i>Workspace %d</i>"
msgstr "<i>Ãrea de trabajo %d</i>"
-#: ../src/windowlist.c:370
-#: ../src/windowlist.c:373
+#: ../src/windowlist.c:370 ../src/windowlist.c:373
msgid "_Add Workspace"
msgstr "_Añadir área de trabajo"
@@ -354,35 +355,41 @@ msgstr "Elimina_r área de trabajo %d"
msgid "_Remove Workspace '%s'"
msgstr "Elimina_r área de trabajo '%s'"
-#: ../src/xfce-desktop.c:742
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:20
+#: ../src/xfce-desktop.c:742 ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:20
msgid "Desktop"
msgstr "Escritorio"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "No se pudo cargar la imagen del archivo con la lista de fondos \"%s\""
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "Error de escritorio"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:478
#, c-format
-msgid "Xfdesktop was unable to create the folder \"%s\" to store desktop items:"
-msgstr "Xfdesktop no pudo crear el directorio \"%s\" para almacenar los elementos de escritorio:"
+msgid ""
+"Xfdesktop was unable to create the folder \"%s\" to store desktop items:"
+msgstr ""
+"Xfdesktop no pudo crear el directorio \"%s\" para almacenar los elementos de "
+"escritorio:"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Fallo al crear el directorio"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:489
#, c-format
-msgid "Xfdesktop is unable to use \"%s\" to hold desktop items because it is not a folder."
-msgstr "Xfdesktop no puede usar \"%s\" para contener elementos de escritorio porque no es un directorio."
+msgid ""
+"Xfdesktop is unable to use \"%s\" to hold desktop items because it is not a "
+"folder."
+msgstr ""
+"Xfdesktop no puede usar \"%s\" para contener elementos de escritorio porque "
+"no es un directorio."
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:493
msgid "Please delete or rename the file."
@@ -394,9 +401,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "Renombrar \"%s\""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "Introduzca el nuevo nombre:"
@@ -409,8 +416,7 @@ msgstr "Renombrar"
msgid "Are you sure that you want to delete \"%s\"?"
msgstr "¿Está seguro de querer borrar \"%s\"?"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:679
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:55
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:679 ../src/xfdesktop-file-utils.c:55
msgid "Question"
msgstr "Pregunta"
@@ -430,8 +436,7 @@ msgstr "Borrar varios archivos"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633
-#: ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -439,9 +444,8 @@ msgstr "No se pudo iniciar \"%s\""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634
-#: ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Error de inicio"
@@ -450,145 +454,151 @@ msgstr "Error de inicio"
msgid "The application chooser could not be opened."
msgstr "El selector de aplicación no pudo abrirse."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:979
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:358
-msgid "This feature requires a file manager service present (such as that supplied by Thunar)."
-msgstr "Esta funcionalidad necesita la presencia de un administrador de archivos (como el proporcionado por Thunar)."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:979 ../src/xfdesktop-file-utils.c:358
+msgid ""
+"This feature requires a file manager service present (such as that supplied "
+"by Thunar)."
+msgstr ""
+"Esta funcionalidad necesita la presencia de un administrador de archivos "
+"(como el proporcionado por Thunar)."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "_Abrir con \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "Abrir con \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "No se pudo crear el directorio con nombre \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
-msgid "Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and edit launchers and links on the desktop."
-msgstr "No se pudo iniciar \"exo-desktop-item-edit\", el cual se necesita para crear y editar lanzadores y enlaces en el escritorio."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
+msgid ""
+"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
+"edit launchers and links on the desktop."
+msgstr ""
+"No se pudo iniciar \"exo-desktop-item-edit\", el cual se necesita para crear "
+"y editar lanzadores y enlaces en el escritorio."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "Crear nueva carpeta"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "Nueva carpeta"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "Crear"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "No se pudo crear el archivo con nombre \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Fallo al crear archivo"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "Crear documento a partir de plantilla \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "Crear archivo vacÃo"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "Nuevo archivo vacÃo"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "No se pudo crear archivo \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "Error de creación"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "_Abrir todo"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "_Abrir en ventana nueva"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "_Abrir"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "Crear _lanzador..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "Crear enlace _URL..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Crear _directorio..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr "Crear a partir de _plantilla"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "Archivo _vacÃo"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_Ejecutar"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "_Editar lanzador"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Abrir con"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "Abrir con otra _aplicación"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "_Renombrar..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "_Configuración de escritorio..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_Propiedades..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "Fallo al ejecutar \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "Error de ejecución"
@@ -600,7 +610,8 @@ msgstr "La aplicación asociada no pudo ser encontrada ni ejecutada."
#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:103
#, c-format
msgid "Unable to set default application for \"%s\" to \"%s\":"
-msgstr "No se pudo configurar \"%2$s\" como aplicación por defecto para \"%1$s\":"
+msgstr ""
+"No se pudo configurar \"%2$s\" como aplicación por defecto para \"%1$s\":"
#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:106
msgid "Properties Error"
@@ -640,8 +651,7 @@ msgstr "Destino del enlace:"
#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:251
#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:410
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:476
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:482
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:476 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:482
msgid "(unknown)"
msgstr "(desconocido)"
@@ -761,8 +771,12 @@ msgid "Unable to contact the Xfce Trash service."
msgstr "No se pudo contactar con el servicio de papelera de Xfce"
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:518
-msgid "Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash service, such as Thunar."
-msgstr "Asegúrese de tener un administrador de archivos instalado que soporte el servicio de papelera de Xfce, como por ejemplo Thunar."
+msgid ""
+"Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash "
+"service, such as Thunar."
+msgstr ""
+"Asegúrese de tener un administrador de archivos instalado que soporte el "
+"servicio de papelera de Xfce, como por ejemplo Thunar."
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:651
msgid "_Empty Trash"
@@ -1045,7 +1059,8 @@ msgstr ""
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:16
msgid "Automatically pick a random image from a list file"
-msgstr "Seleccionar automáticamente una imagen aleatoria de un archivo de lista"
+msgstr ""
+"Seleccionar automáticamente una imagen aleatoria de un archivo de lista"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:17
msgid "B_rightness:"
@@ -1161,11 +1176,15 @@ msgstr "Mostrar iconos de _aplicación en el menú"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:48
msgid "Show _window list menu on desktop middle click"
-msgstr "Mostrar menú de lista de _ventanas al hacer clic con el botón central sobre el escritorio"
+msgstr ""
+"Mostrar menú de lista de _ventanas al hacer clic con el botón central sobre "
+"el escritorio"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:49
msgid "Show applications menu on _desktop right click"
-msgstr "Mostrar menú de aplicaciones al hacer clic con el botón derecho sobre el _escritorio"
+msgstr ""
+"Mostrar menú de aplicaciones al hacer clic con el botón derecho sobre el "
+"_escritorio"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:50
msgid "Show s_ticky windows only in active workspace"
@@ -1189,23 +1208,32 @@ msgstr ""
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:56
msgid "Specifies the \"right\" or \"bottom\" color of the gradient"
-msgstr "Especifica el color de la parte \"derecha\" o \"inferior\" del gradiente"
+msgstr ""
+"Especifica el color de la parte \"derecha\" o \"inferior\" del gradiente"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:57
-msgid "Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
-msgstr "Especifica el color sólido o el color de la parte \"izquierda\" o \"superior\" del gradiente"
+msgid ""
+"Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
+msgstr ""
+"Especifica el color sólido o el color de la parte \"izquierda\" o \"superior"
+"\" del gradiente"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:58
msgid "Specify how the image will be resized to fit the screen"
-msgstr "Especificar cómo se redimensionará la imagen para ajustarse a la pantalla"
+msgstr ""
+"Especificar cómo se redimensionará la imagen para ajustarse a la pantalla"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:59
msgid "Specify the style of the color drawn behind the backdrop image"
msgstr "Especificar el estilo del color dibujado detrás de la imagen de fondo"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:60
-msgid "Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon text"
-msgstr "Especificar el nivel de transparencia para la etiqueta redondeada dibujada detrás del texto de icono"
+msgid ""
+"Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon "
+"text"
+msgstr ""
+"Especificar el nivel de transparencia para la etiqueta redondeada dibujada "
+"detrás del texto de icono"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:61
msgid "St_yle:"
@@ -1249,74 +1277,109 @@ msgstr "Imagen _sencilla"
#~ msgid "gtk-close"
#~ msgstr "gtk-close"
+
#~ msgid "gtk-help"
#~ msgstr "gtk-help"
+
#~ msgid "Add menu entry"
#~ msgstr "Añadir entrada de menú"
+
#~ msgid "Type:"
#~ msgstr "Tipo:"
+
#~ msgid "Title"
#~ msgstr "TÃtulo"
+
#~ msgid "Submenu"
#~ msgstr "Submenú"
+
#~ msgid "Launcher"
#~ msgstr "Lanzador"
+
#~ msgid "Separator"
#~ msgstr "Separador"
+
#~ msgid "Quit"
#~ msgstr "Salir"
+
#~ msgid "Command:"
#~ msgstr "Comando:"
+
#~ msgid "Icon:"
#~ msgstr "Icono:"
+
#~ msgid "No icon"
#~ msgstr "Sin icono"
+
#~ msgid "Themed icon:"
#~ msgstr "Icono del tema:"
+
#~ msgid "Select icon"
#~ msgstr "Seleccionar icono"
+
#~ msgid "Use startup _notification"
#~ msgstr "Utilizar _notificación de inicio"
+
#~ msgid "Run in _terminal"
#~ msgstr "Ejecutar en _terminal"
+
#~ msgid "Select command"
#~ msgstr "Seleccionar comando"
+
#~ msgid "Executable Files"
#~ msgstr "Archivos ejecutables"
+
#~ msgid "Perl Scripts"
#~ msgstr "Scripts de Perl"
+
#~ msgid "Python Scripts"
#~ msgstr "Scripts de Python"
+
#~ msgid "Ruby Scripts"
#~ msgstr "Scripts de Ruby"
+
#~ msgid "Shell Scripts"
#~ msgstr "Scripts de shell"
+
#~ msgid "Add external menu entry"
#~ msgstr "Añadir entrada externa de menú"
+
#~ msgid "File"
#~ msgstr "Archivo"
+
#~ msgid "Source:"
#~ msgstr "Origen:"
+
#~ msgid "Select external menu"
#~ msgstr "Seleccionar menú externo"
+
#~ msgid "Style:"
#~ msgstr "Estilo:"
+
#~ msgid "Simple"
#~ msgstr "Sencillo"
+
#~ msgid "Multilevel"
#~ msgstr "Multinivel"
+
#~ msgid "_Unique entries only"
#~ msgstr "Sólo entradas _únicas"
+
#~ msgid "Edit menu entry"
#~ msgstr "Editar entrada de menú"
+
#~ msgid "Edit external menu entry"
#~ msgstr "Editar entrada de menú externo"
+
#~ msgid "Xfce4-MenuEditor"
#~ msgstr "Xfce4-MenuEditor"
+
#~ msgid "Menueditor Warning"
#~ msgstr "Advertencia de Menueditor"
+
#~ msgid "xfce4-menueditor is deprecated"
#~ msgstr "xfce4-menueditor es obsoleto"
+
#~ msgid ""
#~ "Xfce's menu system has been replaced, and xfce4-menueditor is not able to "
#~ "edit the new menu file format. You may continue and edit an old-style "
@@ -1325,136 +1388,202 @@ msgstr "Imagen _sencilla"
#~ "El sistema de menú de Xfce ha sido sustituido y xfce4-menueditor no puede "
#~ "editar el nuevo formato de archivo. Puede continuar y editar un archivo "
#~ "con el formato anterior o abandonar."
+
#~ msgid "Continue"
#~ msgstr "Continuar"
+
#~ msgid "_File"
#~ msgstr "_Archivo"
+
#~ msgid "_New"
#~ msgstr "_Nuevo"
+
#~ msgid "Create a new empty menu"
#~ msgstr "Crear un nuevo menú vacÃo"
+
#~ msgid "Open existing menu"
#~ msgstr "Abrir menú existente"
+
#~ msgid "Open _default menu"
#~ msgstr "Abrir menú por _defecto"
+
#~ msgid "Open default menu"
#~ msgstr "Abrir menú predeterminado"
+
#~ msgid "_Save"
#~ msgstr "_Guardar"
+
#~ msgid "Save modifications"
#~ msgstr "Guardar modificaciones"
+
#~ msgid "Save _as..."
#~ msgstr "_Guardar como..."
+
#~ msgid "Save menu under a given name"
#~ msgstr "Guardar un menú con un nombre determinado"
+
#~ msgid "_Close"
#~ msgstr "_Cerrar"
+
#~ msgid "Close menu"
#~ msgstr "Cerrar menú"
+
#~ msgid "_Quit"
#~ msgstr "_Salir"
+
#~ msgid "Quit Xfce4-Menueditor"
#~ msgstr "Cerrar Xfce4-Menueditor"
+
#~ msgid "_Edit"
#~ msgstr "_Editar"
+
#~ msgid "_Edit entry"
#~ msgstr "_Editar entrada"
+
#~ msgid "Edit selected entry"
#~ msgstr "Editar entrada seleccionada"
+
#~ msgid "_Add entry"
#~ msgstr "_Añadir entrada"
+
#~ msgid "Add a new entry in the menu"
#~ msgstr "Añadir una nueva entrada en el menú"
+
#~ msgid "Add _external"
#~ msgstr "Añadir _externo"
+
#~ msgid "Add an external entry"
#~ msgstr "Añadir una entrada externa"
+
#~ msgid "_Remove entry"
#~ msgstr "_Eliminar entrada"
+
#~ msgid "Remove entry"
#~ msgstr "Borrar entrada"
+
#~ msgid "_Up"
#~ msgstr "_Arriba"
+
#~ msgid "Move entry up"
#~ msgstr "Mover entrada hacia arriba"
+
#~ msgid "_Down"
#~ msgstr "A_bajo"
+
#~ msgid "Move entry down"
#~ msgstr "Mover entrada hacia abajo"
+
#~ msgid "_Help"
#~ msgstr "_Ayuda"
+
#~ msgid "_About..."
#~ msgstr "_Acerca de..."
+
#~ msgid "Show informations about xfce4-menueditor"
#~ msgstr "Mostrar información sobre xfce4-menueditor"
+
#~ msgid "Collapse all"
#~ msgstr "Contraer todo"
+
#~ msgid "Collapse all menu entries"
#~ msgstr "Contraer todas las entradas del menú"
+
#~ msgid "Expand all"
#~ msgstr "Expandir todo"
+
#~ msgid "Expand all menu entries"
#~ msgstr "Expandir todas las entradas del menú"
+
#~ msgid "Name"
#~ msgstr "Nombre"
+
#~ msgid "Command"
#~ msgstr "Comando"
+
#~ msgid "Hidden"
#~ msgstr "Oculto"
+
#~ msgid "Are you sure you want to close the current menu?"
#~ msgstr "¿Está seguro de que quiere cerrar el menú actual?"
+
#~ msgid "Do you want to save before closing the file?"
#~ msgstr "¿Desea guardar antes de cerrar el archivo?"
+
#~ msgid "Do you want to save before opening an other menu ?"
#~ msgstr "¿Desea guardar antes de abrir otro menú?"
+
#~ msgid "Ignore modifications"
#~ msgstr "Ignorar modificaciones"
+
#~ msgid "Open menu file"
#~ msgstr "Abrir un archivo de menú"
+
#~ msgid "Do you want to save before opening the default menu ?"
#~ msgstr "¿Desea guardar antes de abrir el menú predeterminado?"
+
#~ msgid "Save menu file as"
#~ msgstr "Guardar archivo de menú como"
+
#~ msgid "Do you want to save before closing the menu ?"
#~ msgstr "¿Desea guardar antes de cerrar el menú?"
+
#~ msgid "quit"
#~ msgstr "salir"
+
#~ msgid "--- separator ---"
#~ msgstr "--- separador ---"
+
#~ msgid "--- include ---"
#~ msgstr "--- incluir ---"
+
#~ msgid "system"
#~ msgstr "sistema"
+
#~ msgid "Do you want to move the item into the submenu?"
#~ msgstr "¿Desea mover la entrada al submenú?"
+
#~ msgid "A menu editor for Xfce4"
#~ msgstr "Un editor de menú para Xfce4"
+
#~ msgid "Author/Maintainer"
#~ msgstr "Autor/Mantenedor"
+
#~ msgid "Contributor"
#~ msgstr "Colaborador"
+
#~ msgid "Icon designer"
#~ msgstr "Diseñador de iconos"
+
#~ msgid "You have modified the menu, do you want to save it before quitting ?"
#~ msgstr "Ha modificado el menú. ¿Desea guardarlo antes de salir?"
+
#~ msgid "Forget modifications"
#~ msgstr "Descartar modificaciones"
+
#~ msgid "Unable to open the menu file %s in write mode"
#~ msgstr "No se pudo abrir el archivo de menú %s en modo escritura"
+
#~ msgid "Graphical tool for editing the Xfce 4 menu"
#~ msgstr "Herramienta gráfica para editar el menú de Xfce4"
+
#~ msgid "Menu Editor"
#~ msgstr "Editor de menú"
+
#~ msgid "Xfce 4 Menu Editor"
#~ msgstr "Editor de menú de Xfce4"
+
#~ msgid "Show windows on each workspace in _submenus"
#~ msgstr "Mostrar ventanas en cada área de trabajo en _submenús"
+
#~ msgid "Settings for the Xfce 4 Desktop Manager"
#~ msgstr "Configuración para el escritorio Xfce4"
+
#~ msgid "Xfce 4 Desktop Settings"
#~ msgstr "Configuración del escritorio Xfce4"
+
#~ msgid "Use _Xfce to manage the desktop"
#~ msgstr "Utilizar _Xfce para gestionar el escritorio"
+
#~ msgid ""
#~ "Could not save file %s: %s\n"
#~ "\n"
@@ -1465,33 +1594,47 @@ msgstr "Imagen _sencilla"
#~ "\n"
#~ "Por favor, seleccione otra ubicación o presione cancelar en la ventana\n"
#~ "de diálogo para descartar sus cambios"
+
#~ msgid "backdrops.list"
#~ msgstr "fondos.list"
+
#~ msgid "Select backdrop image or list file"
#~ msgstr ""
#~ "Seleccione imagen de fondo de escritorio o archivo de lista de fondos"
+
#~ msgid "List Files (*.list)"
#~ msgstr "Listar archivos (*.list)"
+
#~ msgid "_Edit list..."
#~ msgstr "_Editar lista..."
+
#~ msgid "_New list..."
#~ msgstr "_Nuev lista..."
+
#~ msgid "S_tyle:"
#~ msgstr "Es_tilo:"
+
#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "Automático"
+
#~ msgid "Centered"
#~ msgstr "Centrado"
+
#~ msgid "Tiled"
#~ msgstr "Mosaico"
+
#~ msgid "Stretched"
#~ msgstr "Estirado"
+
#~ msgid "Scaled"
#~ msgstr "Proporcionado"
+
#~ msgid "Xfce will be unable to manage your desktop (%s)."
#~ msgstr "Xfce no pudo gestionar su escritorio (%s)."
+
#~ msgid "Unknown Error"
#~ msgstr "Error desconocido"
+
#~ msgid "Unable to start xfdesktop"
#~ msgstr "No se pudo iniciar xfdesktop"
@@ -1508,6 +1651,7 @@ msgstr "Imagen _sencilla"
#~ "no está utilizando el Gestor de sesión de Xfce (xfce4-session), deberá\n"
#~ "editar manualmente el archivo ~/.config/xfce4/xinitrc. Mayor detalle en\n"
#~ "la documentación publicada en http://xfce.org."
+
#~ msgid ""
#~ "To ensure that Xfce does not manage your desktop the next time you start "
#~ "Xfce, please be sure to save your session when logging out. If you are "
@@ -1520,32 +1664,44 @@ msgstr "Imagen _sencilla"
#~ "no está utilizando el Gestor de sesión de Xfce (xfce4-session), deberá\n"
#~ "editar manualmente el archivo ~/.config/xfce4/xinitrc. Mayor detalle en\n"
#~ "la documentación publicada en http://xfce.org."
+
#~ msgid "_Do not show this again"
#~ msgstr "N_o mostrar esto nuevamente"
#, fuzzy
#~ msgid "Desktop Preferences"
#~ msgstr "Configuración del escritorio"
+
#~ msgid "Stretch single backdrop onto _all monitors"
#~ msgstr "Estir_ar un único fondo en todos los monitores"
+
#~ msgid "Color"
#~ msgstr "Color"
+
#~ msgid "_Color Style:"
#~ msgstr "Estilo de _color:"
+
#~ msgid "Solid Color"
#~ msgstr "Color sólido"
+
#~ msgid "Horizontal Gradient"
#~ msgstr "Gradiente horizontal"
+
#~ msgid "Vertical Gradient"
#~ msgstr "Gradiente vertical"
+
#~ msgid "Image"
#~ msgstr "Imagen"
+
#~ msgid "Show _Image"
#~ msgstr "Mostrar _imagen"
+
#~ msgid "_File:"
#~ msgstr "_Archivo:"
+
#~ msgid "Select backdrop image file"
#~ msgstr "Seleccione archivo de imagen de fondo"
+
#~ msgid "List file"
#~ msgstr "Archivo de Lista"
@@ -1564,8 +1720,10 @@ msgstr "Imagen _sencilla"
#, fuzzy
#~ msgid "Scientific applications and tools"
#~ msgstr "Mostrar iconos de _aplicaciones"
+
#~ msgid "Unable to quit session."
#~ msgstr "No se pudo finalizar la sesión."
+
#~ msgid ""
#~ "Quitting the session requires that Xfce's session manager (xfce4-session) "
#~ "is running, but it was not detected. Please quit Xfce via another means."
@@ -1573,12 +1731,14 @@ msgstr "Imagen _sencilla"
#~ "Para finalizar la sesión se requiere que el gestor de sesión\n"
#~ "(xfce4-session) este en ejecución, pero éste no ha sido detectado. Por\n"
#~ "favor utilice otros medios para salir."
+
#~ msgid ""
#~ "Quitting the session requires the 'xfce4-session-logout' command, but it "
#~ "could not be found: %s"
#~ msgstr ""
#~ "Para finalizar la sesión se requiere la orden «xece4-session-logout»,\n"
#~ "que no ha sido encontrada: %s"
+
#~ msgid "Edit Properties"
#~ msgstr "Editar propiedades"
@@ -1621,28 +1781,39 @@ msgstr "Imagen _sencilla"
#, fuzzy
#~ msgid "Are sure you want to quit?"
#~ msgstr "¿Está seguro(a) que quiere cerrar el menú actual?"
+
#~ msgid "The command doesn't exist !"
#~ msgstr "¡La orden no existe!"
+
#~ msgid "All fields must be filled to add an item."
#~ msgstr "Debe llenar Todos los campos para añadir un elemento."
+
#~ msgid "The 'Name' field is required."
#~ msgstr "El campo «nombre» es obligatorio."
+
#~ msgid "The 'Source' field is required."
#~ msgstr "El campo «fuente» es obligatorio."
+
#~ msgid "Separators cannot be edited"
#~ msgstr "No se pueden editar los separadores"
+
#~ msgid "File %s doesn't exist !"
#~ msgstr "¡El archivo %s no existe!"
+
#~ msgid "Do you want to move the item into the parent menu?"
#~ msgstr "¿Desea mover el elemento hacia el menú superior?"
+
#~ msgid "Edit"
#~ msgstr "Editar"
+
#~ msgid "Add an external menu..."
#~ msgstr "Adicionar un menú externo..."
+
#~ msgid "Open an Xfce4 menu file"
#~ msgstr "Abrir un archivo de menú de Xfce4"
+
#~ msgid "Save current menu"
#~ msgstr "Guardar menú actual"
+
#~ msgid "Delete the current entry"
#~ msgstr "Borrar el elemento actual"
-
diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po
index bf47206..706278c 100644
--- a/po/es_MX.po
+++ b/po/es_MX.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-18 22:52+0900\n"
"Last-Translator: Edscott Wilson Garcia <edscott at xfce.org>\n"
"Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
@@ -368,12 +368,12 @@ msgstr "_Remover escritorio Virtual %s"
msgid "Desktop"
msgstr "Escritorio"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "No se puede ejecutar xfce4-menueditor: %s"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
#, fuzzy
msgid "Desktop Error"
msgstr "Escritorio"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr ""
@@ -407,9 +407,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr ""
@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Seleccionar archivo de menú"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -452,8 +452,8 @@ msgstr "No se puede ejecutar xfce4-menueditor: %s"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
#, fuzzy
msgid "Launch Error"
@@ -469,149 +469,149 @@ msgid ""
"by Thunar)."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "No se puede ejecutar xfce4-menueditor: %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "No se puede ejecutar xfce4-menueditor: %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
#, fuzzy
msgid "Create File Failed"
msgstr "Seleccionar archivo de menú"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "No se puede ejecutar xfce4-menueditor: %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
#, fuzzy
msgid "Create Error"
msgstr "Editar lista de fondos"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
#, fuzzy
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "Lanzador"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
#, fuzzy
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Editar lista de fondos"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
#, fuzzy
msgid "_Empty File"
msgstr "Archivo"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
#, fuzzy
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "Lanzador"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
#, fuzzy
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "Configuración del Escritorio"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
#, fuzzy
msgid "_Properties..."
msgstr "Editar lista de fondos"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "No se puede ejecutar xfce4-menueditor: %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr ""
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 06391f7..56c24cc 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-15 01:29-0800\n"
"Last-Translator: Kristjan Siimson <kristjan.siimson at gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <et at li.org>\n"
@@ -356,12 +356,12 @@ msgstr "_Eemaldada tööpind „%s“"
msgid "Desktop"
msgstr "Töölaud"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "Pildi laadimine taustapiltide loendsäilikust „%s“"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "Viga töölaual"
@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "Xfdesktopil ei õnnestunud luua töölaua esemetele kausta „%s“:"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Kausta loomine ebaõnnestus"
@@ -395,9 +395,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "Muuta „%s“ nime"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "Kirjuta uus nimi:"
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "Kustutada mitu säilikut"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -438,8 +438,8 @@ msgstr "„%s“ käivitamine ebaõnnestus"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Viga käivitamisel"
@@ -456,22 +456,22 @@ msgstr ""
"Antud võimalus eeldab säilikuhalduri teenuse olemasolu (nagu see, mida "
"Thunar pakub)."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "_Ava kasutades „%s“"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "_Ava kasutades „%s“"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "„%s“-nimelise kausta loomine ebaõnnestus:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -479,120 +479,120 @@ msgstr ""
"„xo-desktop-item-edit“, mida on tarvis töölaua käivitajate ja viidete "
"loomiseks ning toimetamiseks, käivitamine ebaõnnestus."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "Loo uus kaust"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "Uus kaust"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "Loo"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "„%s“-nimelise säiliku loomine ebaõnnestus"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Säiliku loomine ebaõnnestus"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "Dokumendi loomine malli „%s“ põhjal ebaõnnestus"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "Loo uus, tühi säilik"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "Uus, tühi säilik"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "Säiliku „%s“ loomine ebaõnnestus:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "Viga loomisel"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "_Ava kõik"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "_Ava uues aknas"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "_Ava"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "Loo _käivitaja"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "Loo _URL viide..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Loo _kaust..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr "Loo _malli põhjal"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "_Tühi säilik"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_Käivita"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "_Toime käivitajat"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Ava kasutades"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "Ava kasutades muud _rakendust..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "_Muuda nime..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "Töölaua _seadistused..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_Omadused..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "„%s“ käivitamine ebaõnnestus"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "Viga käivitamisel"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 04616b4..3409f2e 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -4,1568 +4,1568 @@
# This file is distributed under the same license as the xfdesktop package.
# Jon Latorre Martinez <patataman at airtel.net>, 2003.
# Piarres Beobide <pi at beobide.net>, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: eu\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-21 10:59+0200\n"
-"Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
-"Language-Team: Euskara\n"
-"Language: eu\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.4.0\n"
-
-#: ../common/xfdesktop-common.c:95 ../common/xfdesktop-common.c:199
-#, c-format
-msgid "Backdrop list file is not valid"
-msgstr "Idazpaper zerrenda fixtategia baliogabea da"
-
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:639
-#, c-format
-msgid "Unable to launch xfce4-menueditor: %s"
-msgstr "Ezin da xfce4-menueditor abiarazi: %s"
-
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:662
-msgid "Select Icon"
-msgstr "Hautatu ikonoa"
-
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:664
-msgid "Select Menu File"
-msgstr "Hautatu menu fitxategia"
-
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:691
-msgid "All Files"
-msgstr "Fitxategi guztiak"
-
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:698
-msgid "Image Files"
-msgstr "Irudi fitxategiak"
-
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:701
-msgid "Menu Files"
-msgstr "Menu fitxategiak"
-
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:726
-#: ../panel-plugin/xfce4-menu.desktop.in.in.h:2
-msgid "Xfce Menu"
-msgstr "Xfce menua"
-
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:738
-msgid "Button"
-msgstr "Botoia"
-
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:751
-msgid "Button _title:"
-msgstr "Botoi _titulua:"
-
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:764
-msgid "_Show title in button"
-msgstr "_Bistarazi titulua botoian"
-
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:771
-msgid "Menu File"
-msgstr "Menu fitxategia"
-
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:783
-msgid "Use default _desktop menu file"
-msgstr "Lehenetsiriko i_dazmahai menu fitxategia erabili"
-
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:792
-msgid "Use _custom menu file:"
-msgstr "Menu fitxategi _pertsonalizatua erabili"
-
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:833
-msgid "_Edit Menu"
-msgstr "_Editatu menua"
-
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:840
-msgid "Icons"
-msgstr "Ikonoak"
-
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:852
-msgid "_Button icon:"
-msgstr "_Botoi ikonoa:"
-
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:866
-msgid "Show _icons in menu"
-msgstr "Erakutsi _ikonoak menuan"
-
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:901
-msgid "There is already a panel menu registered for this screen"
-msgstr "Badago pantaila honentzat panel menu bat erregistraturik"
-
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:1016
-msgid "Edit Menu"
-msgstr "Editatu menua"
-
-#: ../panel-plugin/xfce4-menu.desktop.in.in.h:1
-msgid "Shows a menu containing categories of installed applications"
-msgstr "Instalatutako aplikazioen kategoriak dituen menua bistarazi"
-
-#. no need to escape markup; it's already done for us
-#: ../settings/main.c:162
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<i>Size: %dx%d</i>"
-msgstr ""
-"%s\n"
-"<i>Tamaina: %dx%d</i>"
-
-#: ../settings/main.c:272 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:259
-msgid "Home"
-msgstr "Etxea"
-
-#: ../settings/main.c:274
-msgid "Filesystem"
-msgstr "Fitxategi-sistema"
-
-#: ../settings/main.c:276
-msgid "Trash"
-msgstr "Zakarrontzia"
-
-#: ../settings/main.c:278
-msgid "Removable Devices"
-msgstr "Gailu aldagarriak"
-
-#: ../settings/main.c:458
-#, c-format
-msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
-msgstr "Ezin da \"%s\" atzealde zerrenda sortu"
-
-#: ../settings/main.c:462 ../settings/main.c:779
-msgid "Backdrop List Error"
-msgstr "Atzealde zerrenda errorea"
-
-#: ../settings/main.c:487
-msgid "Create/Load Backdrop List"
-msgstr "Sortu/Kargatu atzealde zerrenda"
-
-#: ../settings/main.c:511
-#, c-format
-msgid ""
-"File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
-msgstr ""
-"\"%s\" fitxategia ez da baliozko atzealde zerrenda fitxategi bat. Gainidatzi "
-"nahi al duzu?"
-
-#: ../settings/main.c:516
-msgid "Invalid List File"
-msgstr "Zerrenda fitxategi baliogabea"
-
-#: ../settings/main.c:519
-msgid "Overwriting the file will cause its contents to be lost."
-msgstr "Fitxategia gainidazteak edukia galtzea eragin dezake."
-
-#: ../settings/main.c:521
-msgid "Replace"
-msgstr "Ordeztu"
-
-#: ../settings/main.c:775
-#, c-format
-msgid "Failed to write backdrop list to \"%s\""
-msgstr "Huts atzealde zerrenda \"%s\" idazterakoan"
-
-#: ../settings/main.c:802
-msgid "Add Image File(s)"
-msgstr "Gehitu irudi fitxategia(k)"
-
-#: ../settings/main.c:811
-msgid "Image files"
-msgstr "Irudi fitxategiak"
-
-#: ../settings/main.c:816
-msgid "All files"
-msgstr "Fitxategi guztiak"
-
-#: ../settings/main.c:1250
-#, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d (%s)"
-msgstr "%d pantaila, %d monitorea (%s)"
-
-#: ../settings/main.c:1255
-#, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d"
-msgstr "%d pantaila, %d monitorea"
-
-#: ../settings/main.c:1258
-#, c-format
-msgid "Screen %d"
-msgstr "%d pantaila"
-
-#: ../settings/main.c:1264
-#, c-format
-msgid "Monitor %d (%s)"
-msgstr "%d monitorea (%s)"
-
-#: ../settings/main.c:1269
-#, c-format
-msgid "Monitor %d"
-msgstr "%d monitorea"
-
-#: ../settings/main.c:1471
-msgid "Settings manager socket"
-msgstr "Ezarpen kudeatzaile socketa"
-
-#: ../settings/main.c:1471
-msgid "SOCKET ID"
-msgstr "SOCKET IDa"
-
-#: ../settings/main.c:1472
-msgid "Version information"
-msgstr "Bertsio argibideak"
-
-#: ../settings/main.c:1492
-#, c-format
-msgid "Type '%s --help' for usage."
-msgstr "Idatzi '%s --help' erabilerarako."
-
-#: ../settings/main.c:1504
-msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
-msgstr "Xfce garapen taldea. Eskubide guztiak erreserbaturik."
-
-#: ../settings/main.c:1505
-#, c-format
-msgid "Please report bugs to <%s>."
-msgstr "Programa-erroreen berri <%s>-en eman."
-
-#: ../settings/main.c:1512
-msgid "Desktop Settings"
-msgstr "Mahaigain ezarpenak"
-
-#: ../settings/main.c:1514
-msgid "Unable to contact settings server"
-msgstr "Ezin da ezarpen zerbitzaria konektatu"
-
-#: ../src/main.c:240
-#, c-format
-msgid "This is %s version %s, running on Xfce %s.\n"
-msgstr "Hau %s %s bertsioa da, Xfce %s -en abiarazia.\n"
-
-#: ../src/main.c:242
-#, c-format
-msgid "Built with GTK+ %d.%d.%d, linked with GTK+ %d.%d.%d."
-msgstr "GTK+ %d.%d.%d erabiliaz eraikia, GTK+ %d.%d.%d-rekin lotua."
-
-#: ../src/main.c:246
-#, c-format
-msgid "Build options:\n"
-msgstr "Eraikitze aukerak:\n"
-
-#: ../src/main.c:247
-#, c-format
-msgid " Desktop Menu: %s\n"
-msgstr " Idazmahai menua: %s\n"
-
-#: ../src/main.c:249 ../src/main.c:256 ../src/main.c:263
-msgid "enabled"
-msgstr "gaiturik"
-
-#: ../src/main.c:251 ../src/main.c:258 ../src/main.c:265
-msgid "disabled"
-msgstr "ezgaiturik"
-
-#: ../src/main.c:254
-#, c-format
-msgid " Desktop Icons: %s\n"
-msgstr " Idazmahai ikonoak: %s\n"
-
-#: ../src/main.c:261
-#, c-format
-msgid " Desktop File Icons: %s\n"
-msgstr " Idazmahai fitxategi ikonoak: %s\n"
-
-#: ../src/main.c:290
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown option: %s\n"
-msgstr "%s: aukera ezezaguna: %s\n"
-
-#: ../src/main.c:291
-#, c-format
-msgid "Options are:\n"
-msgstr "Aukerak:\n"
-
-#: ../src/main.c:292
-#, c-format
-msgid " --reload Reload all settings, refresh image list\n"
-msgstr " -reload Ezarpen guztiak birkargatu, irudi zerrenda freskatu\n"
-
-#: ../src/main.c:293
-#, c-format
-msgid " --menu Pop up the menu (at the current mouse position)\n"
-msgstr " -menu Menua bistarazi (saguaren kokalekuan)\n"
-
-#: ../src/main.c:294
-#, c-format
-msgid ""
-" --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
-msgstr " -windowlist Leiho zerrenda bistarazi (saguaren kokalekuan)\n"
-
-#: ../src/main.c:295
-#, c-format
-msgid " --quit Cause xfdesktop to quit\n"
-msgstr " -quit xfdesktop itxi egiten du\n"
-
-#: ../src/main.c:316
-#, c-format
-msgid "%s is not running.\n"
-msgstr "%s ez dago abiaraziriik.\n"
-
-#: ../src/menu.c:113
-msgid "_Applications"
-msgstr "_Aplikazioak"
-
-#: ../src/windowlist.c:236
-msgid "Window List"
-msgstr "Leiho zerrenda"
-
-#: ../src/windowlist.c:262
-#, c-format
-msgid "<b>Workspace %d</b>"
-msgstr "<b>Idazmahai birtuala %d</b>"
-
-#: ../src/windowlist.c:271
-#, c-format
-msgid "Workspace %d"
-msgstr "%d Idazmahai birtuala"
-
-#: ../src/windowlist.c:273
-#, c-format
-msgid "<i>Workspace %d</i>"
-msgstr "<i>%d Idazmahai birtuala</i>"
-
-#: ../src/windowlist.c:370 ../src/windowlist.c:373
-msgid "_Add Workspace"
-msgstr "Idazmahai birtuala _gehitu"
-
-#: ../src/windowlist.c:381
-#, c-format
-msgid "_Remove Workspace %d"
-msgstr "_Ezabatu %d Idazmahai birtuala"
-
-#: ../src/windowlist.c:384
-#, c-format
-msgid "_Remove Workspace '%s'"
-msgstr "_Ezabatu '%s' idazmahai birtuala"
-
-#: ../src/xfce-desktop.c:742 ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:20
-msgid "Desktop"
-msgstr "Idazmahaia"
-
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
-#, c-format
-msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
-msgstr "Ezin da irudia kargatu \"%s\" atzealde zerrenda fitxategitik"
-
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
-msgid "Desktop Error"
-msgstr "Idazmahai errorea"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:478
-#, c-format
-msgid ""
-"Xfdesktop was unable to create the folder \"%s\" to store desktop items:"
-msgstr ""
-"Xfdesktop ez da idazmahai elementuak gordetzeko \"%s\" karpeta sortzeko gai."
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
-msgid "Create Folder Failed"
-msgstr "Huts karpeta sortzean"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:489
-#, c-format
-msgid ""
-"Xfdesktop is unable to use \"%s\" to hold desktop items because it is not a "
-"folder."
-msgstr ""
-"Xfdesktop ez da \"%s\" idazmahai elementuak gordetzeko erabiltzeko gai ez "
-"bait da karpeta bat."
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:493
-msgid "Please delete or rename the file."
-msgstr "Mesedez fitxategia ezabatu edo berrizendatu."
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:630
-#, c-format
-msgid "Rename \"%s\""
-msgstr "\"%s\" berrizendatu"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
-msgid "Enter the new name:"
-msgstr "Izen berria idatzi:"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:639
-msgid "Rename"
-msgstr "Berrizendatu"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:676
-#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to delete \"%s\"?"
-msgstr "Ziur al zaude \"%s\" ezabatu nahi duzula?"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:679 ../src/xfdesktop-file-utils.c:55
-msgid "Question"
-msgstr "Galdera"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:681
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:701
-msgid "If you delete a file, it is permanently lost."
-msgstr "Fitxategi bat ezabatu ezkero, betirako galduko da."
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:695
-#, c-format
-msgid "Are you sure you want to delete the following %d files?"
-msgstr "Ziur al zaude %d fitxategi hauek ezabatu nahi dituzula?"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:698
-msgid "Delete Multiple Files"
-msgstr "Fitxategi anitz ezabatu"
-
-#. printf is to be translator-friendly
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
-#, c-format
-msgid "Unable to launch \"%s\":"
-msgstr "Ezin da \"%s\" abiarazi:"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
-msgid "Launch Error"
-msgstr "Errorea abiaraztean"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:978
-msgid "The application chooser could not be opened."
-msgstr "Aplikazio hautatzailea ezin da ireki."
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:979 ../src/xfdesktop-file-utils.c:358
-msgid ""
-"This feature requires a file manager service present (such as that supplied "
-"by Thunar)."
-msgstr ""
-"Ezaugarri honek fitxategi kudeaketa zerbitzu bat instalaturik egotea behar "
-"du (Thunar-ek duena bezalakoa)"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
-#, c-format
-msgid "_Open With \"%s\""
-msgstr "\"%s\"-(re)kin _Ireki"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
-#, c-format
-msgid "Open With \"%s\""
-msgstr "\"%s\"-(re)kin Ireki"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
-#, c-format
-msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
-msgstr "Ezin da \"%s\" izeneko karpeta bat sortu:"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
-msgid ""
-"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
-"edit launchers and links on the desktop."
-msgstr ""
-"Ezin da \"exo-desktop-item-edit\" abiarazi zein beharrezkoa da abiarazleak "
-"eta idazmahai loturak sortu eta editatzeko."
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
-msgid "Create New Folder"
-msgstr "Sortu karpeta berria"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
-msgid "New Folder"
-msgstr "Karpeta berria"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
-msgid "Create"
-msgstr "Sortu"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
-#, c-format
-msgid "Unable to create file named \"%s\":"
-msgstr "Ezin da \"%s\" izeneko fitxategi bat sortu:"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
-msgid "Create File Failed"
-msgstr "Huts fitxategia sortzerakoan"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
-#, c-format
-msgid "Create Document from template \"%s\""
-msgstr "Sortu dokumentua \"%s\" txantiloitik"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
-msgid "Create Empty File"
-msgstr "Sortu fitxategi huts bat"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
-msgid "New Empty File"
-msgstr "Fitxategi huts berria"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
-#, c-format
-msgid "Unable to create file \"%s\":"
-msgstr "Ezin da \"%s\" izeneko fitxategi bat sortu:"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
-msgid "Create Error"
-msgstr "Sortze errorea"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
-msgid "_Open all"
-msgstr "_Ireki dena"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
-msgid "_Open in New Window"
-msgstr "_Ireki leiho berrian"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
-msgid "_Open"
-msgstr "_Ireki"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
-msgid "Create _Launcher..."
-msgstr "Sortu _abiarazlea..."
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
-msgid "Create _URL Link..."
-msgstr "Sortu _URL lotura..."
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
-msgid "Create _Folder..."
-msgstr "Sortu _karpeta"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
-msgid "Create From _Template"
-msgstr "Sortu _txantiloitik"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
-msgid "_Empty File"
-msgstr "Fitxategi _hutsa"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
-msgid "_Execute"
-msgstr "_Abiarazi"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
-msgid "_Edit Launcher"
-msgstr "_Editatu abiarazlea"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
-msgid "Open With"
-msgstr "Honekin Ireki"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
-msgid "Open With Other _Application..."
-msgstr "Beste _aplikazio batekin Ireki..."
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
-msgid "_Rename..."
-msgstr "Be_rrizendatu..."
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
-msgid "Desktop _Settings..."
-msgstr "Mahaigain _ezarpenak"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
-msgid "_Properties..."
-msgstr "_Propietateak."
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
-#, c-format
-msgid "Failed to run \"%s\":"
-msgstr "Huts \"%s\"-abiarazterakoan:"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
-msgid "Run Error"
-msgstr "Errorea abiaraztean"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-icon.c:144
-msgid "The associated application could not be found or executed."
-msgstr "Loturiko aplikazioa ezin da aurkitu edo abiarazi."
-
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:103
-#, c-format
-msgid "Unable to set default application for \"%s\" to \"%s\":"
-msgstr "Ezin da \"%s\"-ren lehenetsiriko aplikazio bezala \"%s\" ezarri:"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:106
-msgid "Properties Error"
-msgstr "Propietate errorea"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:138
-msgid "None"
-msgstr "Batez"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:138
-msgid "Write only"
-msgstr "Idazketa bakarrik"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:138
-msgid "Read only"
-msgstr "Irakurketa bakarrik"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:138
-msgid "Read & Write"
-msgstr "Irakurri eta Idatzi"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:163
-msgid "General"
-msgstr "Orokorra"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:188
-msgid "Name:"
-msgstr "Izena:"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:214
-msgid "Kind:"
-msgstr "Mota:"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:234
-msgid "Link Target:"
-msgstr "Lotura helburua:"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:251
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:410
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:476 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:482
-msgid "(unknown)"
-msgstr "(ezezaguna)"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:273
-msgid "Open With:"
-msgstr "Honekin Ireki:"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:350
-msgid "Modified:"
-msgstr "Aldaketa:"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:368
-msgid "Accessed:"
-msgstr "Irakurketa:"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:395
-msgid "Free Space:"
-msgstr "Leku librea:"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:397
-msgid "Size:"
-msgstr "Tamaina:"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:413
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:486
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:492
-msgid "%s (%"
-msgstr "%s (%"
-
-#. permissions tab
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:428
-msgid "Permissions"
-msgstr "Baimenak"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:450
-msgid "Owner:"
-msgstr "Jabea:"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:472
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:510
-msgid "Access:"
-msgstr "Sarrera:"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:495
-msgid "Group:"
-msgstr "Taldea;"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:533
-msgid "Others:"
-msgstr "Besteak:"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:74
-msgid "Yes to _all"
-msgstr "Bai d_anari"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:106
-#, c-format
-msgid "There was an error moving \"%s\" to \"%s\":"
-msgstr "Errore bat egon da \"%s\" \"%s\"-ra mugitzerakoan:"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:109
-#, c-format
-msgid "There was an error copying \"%s\" to \"%s\":"
-msgstr "Errore bat egon da \"%s\" \"%s\"-ra kopiatzetakoan:"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:112
-#, c-format
-msgid "There was an error linking \"%s\" to \"%s\":"
-msgstr "Errore bat egon da \"%s\" \"%s\"-ra lotzerakoan:"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:121
-msgid "File Error"
-msgstr "Fitxategi errorea"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:137
-msgid "broken link"
-msgstr "apurturiko lotura"
-
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:141
-#, c-format
-msgid "link to %s"
-msgstr "%s-ra lotura"
-
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:489
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:496
-#, c-format
-msgid ""
-"Kind: %s\n"
-"Modified:%s\n"
-"Size: %s"
-msgstr ""
-"Mota: %s\n"
-"Aldaketa:%s\n"
-"Tamaina: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:535
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:599
-msgid "Error"
-msgstr "Errorea"
-
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:596
-#, c-format
-msgid "Failed to rename \"%s\" to \"%s\":"
-msgstr "Huts \"%s\"-tik \"%s\"-ra berrizendatzerakoan:"
-
-#. FIXME: also display # of items in trash
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:482
-msgid "Kind: Trash"
-msgstr "Mota: Zakarrontzia"
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:515
-msgid "Trash Error"
-msgstr "Zakarrontzi errorea"
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:517
-msgid "Unable to contact the Xfce Trash service."
-msgstr "Ezin da Xfce zakarrontzi zerbitzuarekin harremanetan ipini."
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:518
-msgid ""
-"Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash "
-"service, such as Thunar."
-msgstr ""
-"Ziurtatu Xfce zakarrontzi zerbitzuarekin bateragarri den fitxategi "
-"kudeatzaile bat erabili behar da, thunar bezalakoa."
-
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:651
-msgid "_Empty Trash"
-msgstr "_Hustu zakarrontzia"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:474
-#, c-format
-msgid "%s (%s total)"
-msgstr "%s (%s guztira)"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:478
-#, c-format
-msgid ""
-"Kind: Removable Volume\n"
-"Mount Point: %s\n"
-"Free Space: %s"
-msgstr ""
-"Mota: bolumen aldagarria\n"
-"Muntatze puntua: %s\n"
-"Leku librea: %s"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:509
-#, c-format
-msgid "Unable to mount \"%s\":"
-msgstr "Ezin da \"%s\" muntatu:"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:510
-#, c-format
-msgid "Unable to unmount \"%s\":"
-msgstr "Ezin da \"%s\" desmuntatu:"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:513
-msgid "Mount Failed"
-msgstr "Huts muntatzerakoan"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:513
-msgid "Unmount Failed"
-msgstr "Huts desmuntatzerakoan"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:531
-#, c-format
-msgid "Unable to eject \"%s\":"
-msgstr "Ezin da \"%s\" atera:"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:534
-msgid "Eject Failed"
-msgstr "Huts ateratzerakoan"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:578
-msgid "_Unmount Volume"
-msgstr "Bolumena _desmuntatu"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:581
-msgid "_Mount Volume"
-msgstr "Bolumena _muntatu"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:595
-msgid "E_ject Volume"
-msgstr "Bolumena _atera"
-
-#: ../modules/menu/directory-data/xfce-accessories.directory.in.h:1
-msgid "Accessories"
-msgstr "Gehigarriak"
-
-#: ../modules/menu/directory-data/xfce-accessories.directory.in.h:2
-msgid "Common desktop tools and applications"
-msgstr "Idazmahai tresna eta aplikazio arruntak"
-
-#: ../modules/menu/directory-data/xfce-development.directory.in.h:1
-msgid "Development"
-msgstr "Garapena"
-
-#: ../modules/menu/directory-data/xfce-development.directory.in.h:2
-msgid "Software development tools"
-msgstr "Software garapen tresnak"
-
-#: ../modules/menu/directory-data/xfce-education.directory.in.h:1
-msgid "Education"
-msgstr "Hezkuntza"
-
-#: ../modules/menu/directory-data/xfce-education.directory.in.h:2
-msgid "Educational software"
-msgstr "Hezkuntzarako softwarea"
-
-#: ../modules/menu/directory-data/xfce-games.directory.in.h:1
-msgid "Games"
-msgstr "Jokoak"
-
-#: ../modules/menu/directory-data/xfce-games.directory.in.h:2
-msgid "Games, puzzles, and other fun software"
-msgstr "Jokoak, puzzleak eta beste hainbat software dibertigarri"
-
-#: ../modules/menu/directory-data/xfce-graphics.directory.in.h:1
-msgid "Graphics"
-msgstr "Grafikoak"
-
-#: ../modules/menu/directory-data/xfce-graphics.directory.in.h:2
-msgid "Graphics creation and manipulation applications"
-msgstr "Grafiko sorpen eta eraldatze aplikazioak"
-
-#: ../modules/menu/directory-data/xfce-multimedia.directory.in.h:1
-msgid "Audio and video players and editors"
-msgstr "Audio eta Bideo erreproduktore eta editoreak"
-
-#: ../modules/menu/directory-data/xfce-multimedia.directory.in.h:2
-msgid "Multimedia"
-msgstr "Multimedia"
-
-#: ../modules/menu/directory-data/xfce-network.directory.in.h:1
-msgid "Network"
-msgstr "Sarea"
-
-#: ../modules/menu/directory-data/xfce-network.directory.in.h:2
-msgid "Network applications and utilities"
-msgstr "Sare aplikazio eta lanabesak"
-
-#: ../modules/menu/directory-data/xfce-office.directory.in.h:1
-msgid "Office"
-msgstr "Ofizina"
-
-#: ../modules/menu/directory-data/xfce-office.directory.in.h:2
-msgid "Office and productivity applications"
-msgstr "Ofizina eta produktibitate aplikazioak"
-
-#: ../modules/menu/directory-data/xfce-other.directory.in.h:1
-msgid "Applications that don't fit into other categories"
-msgstr "Beste ataletan sartzen ez diren aplikazioak"
-
-#: ../modules/menu/directory-data/xfce-other.directory.in.h:2
-msgid "Other"
-msgstr "Besteak"
-
-#: ../modules/menu/directory-data/xfce-science.directory.in.h:1
-msgid "Science"
-msgstr "Zinetzia"
-
-#: ../modules/menu/directory-data/xfce-science.directory.in.h:2
-msgid "Scientific software"
-msgstr "Zientzi softwarea"
-
-#: ../modules/menu/directory-data/xfce-screensavers.directory.in.h:1
-msgid "Screensaver applets"
-msgstr "Pantaila-babesle applet-a"
-
-#: ../modules/menu/directory-data/xfce-screensavers.directory.in.h:2
-msgid "Screensavers"
-msgstr "Pantaila-babesleak"
-
-#: ../modules/menu/directory-data/xfce-settings.directory.in.h:1
-msgid "Desktop and system settings applications"
-msgstr "Idazmahai eta sistema ezarpen aplikazioak"
-
-#: ../modules/menu/directory-data/xfce-settings.directory.in.h:2
-msgid "Settings"
-msgstr "Ezarpenak"
-
-#: ../modules/menu/directory-data/xfce-system.directory.in.h:1
-msgid "System"
-msgstr "Sistema"
-
-#: ../modules/menu/directory-data/xfce-system.directory.in.h:2
-msgid "System tools and utilities"
-msgstr "Sistema tresna eta lanabesak"
-
-#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-about-xfce.desktop.in.h:1
-msgid "About Xfce"
-msgstr "Xfce-ri buruz"
-
-#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-about-xfce.desktop.in.h:2
-msgid "Information about the Xfce Desktop Environment"
-msgstr "Xfce idazmahai inguruneari buruzko argibideak"
-
-#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-file-manager.desktop.in.h:1
-msgid "File Manager"
-msgstr "Fitxategi kudeatzailea"
-
-#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-file-manager.desktop.in.h:2
-msgid "Thunar file manager"
-msgstr "Thunar fitxategi kudeatzailea"
-
-#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-help.desktop.in.h:1
-msgid "Help"
-msgstr "Laguntza"
-
-#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-help.desktop.in.h:2
-msgid "Help using Xfce"
-msgstr "Laguntza Xfce erabiltzen"
-
-#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-logout.desktop.in.h:1
-msgid "Log Out"
-msgstr "Saio itxi"
-
-#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-logout.desktop.in.h:2
-msgid "Log out of the Xfce Desktop"
-msgstr "Saioa itxi Xfce idazmahaiean"
-
-#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-run-program.desktop.in.h:1
-msgid "Run Program..."
-msgstr "Abiarazi programa...."
-
-#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-run-program.desktop.in.h:2
-msgid "Run a program"
-msgstr "Abiarazi programa bat"
-
-#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-terminal.desktop.in.h:1
-msgid "Terminal"
-msgstr "Terminala"
-
-#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-terminal.desktop.in.h:2
-msgid "Terminal emulator"
-msgstr "Terminal emuladorea"
-
-#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-web-browser.desktop.in.h:1
-msgid "Browse the web"
-msgstr "Web-a nabigatu"
-
-#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-web-browser.desktop.in.h:2
-msgid "Web Browser"
-msgstr "Web nabigatzailea"
-
-#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:1
-msgid "Desktop "
-msgstr "Idazmahaia "
-
-#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:2
-msgid "Set desktop background and menu and icon behaviour"
-msgstr "Ezarri idazmahaieko atzeko plano eta menua eta ikono ingurunea"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:1
-msgid "<b>Adjustments</b>"
-msgstr "<b>Doiketak</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:2
-msgid "<b>Appearance</b>"
-msgstr "<b>Itxura</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:3
-msgid "<b>Colors</b>"
-msgstr "<b>Koloreak</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:4
-msgid "<b>Default Icons</b>"
-msgstr "<b> Lehenetsitako ikonoak</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:5
-msgid "<b>Desktop Menu</b>"
-msgstr "<b>Mahaigain menua</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:6
-msgid "<b>Image</b>"
-msgstr "<b>Irudia</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:7
-msgid "<b>Images</b>"
-msgstr "<b>Irudiak</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:8
-msgid "<b>Window List Menu</b>"
-msgstr "<b>Leiho zerrenda menua</b>"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:9
-msgid "Add an image to the list"
-msgstr "Gehitu irudi bat zerrendara"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:10
-msgid ""
-"Auto\n"
-"Centered\n"
-"Tiled\n"
-"Stretched\n"
-"Scaled\n"
-"Zoomed"
-msgstr ""
-"Automatikoa\n"
-"Erdiratua\n"
-"Etzanda\n"
-"Luzatua\n"
-"Eskalatua\n"
-"Gerturatua"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:16
-msgid "Automatically pick a random image from a list file"
-msgstr "Automatikoki hautatu ausazko irudi bat zerrenda fitxategitik"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:17
-msgid "B_rightness:"
-msgstr "Disti_ra:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:18
-msgid "B_utton:"
-msgstr "B_otoia:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:19
-msgid "Create a new list, or load an existing one"
-msgstr "Zerrenda berri bat sortu edo kargatu zerrenda bat."
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:21
-msgid "Don't display an image at all"
-msgstr "Ez ikusi irudirik"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:22
-msgid "Icon _size:"
-msgstr "Ikono _tamaina:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:23
-msgid "Icon _type:"
-msgstr "Ikono _mota:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:24
-msgid "Image _list"
-msgstr "Irudi _zerrenda"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:25
-msgid "Increase or decrease the brightness of the final image"
-msgstr "Igo edo jaitsi azken irudiaren distira"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:26
-msgid "Increase or decrease the color saturation of the final image"
-msgstr "Igo edo jaitsi azken irudiaren kolore saturazioa"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:27
-msgid "Label trans_parency:"
-msgstr "Etiketa gar_dentasuna:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:28
-msgid ""
-"Left\n"
-"Middle\n"
-"Right"
-msgstr ""
-"Ezkerrean\n"
-"Erdian\n"
-"Eskuinean"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:31
-msgid "Mo_difier:"
-msgstr "Al_datzailea:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:32
-msgid "Modi_fier:"
-msgstr "Aldatzai_lea:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:33
-msgid ""
-"None\n"
-"Minimized application icons\n"
-"File/launcher icons"
-msgstr ""
-"Bat ere ez\n"
-"Txikituriko aplikazio ikonoak\n"
-"Fitxategi/abiarazle ikonoak"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:36
-msgid ""
-"None\n"
-"Shift\n"
-"Alt\n"
-"Control"
-msgstr ""
-"Bat ere ez\n"
-"Shift\n"
-"Alt\n"
-"Kontrol"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:40
-msgid "Remove the selected image(s) from the list"
-msgstr "Kendu hautatutako irudia zerrendatik"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:41
-msgid "Sa_turation:"
-msgstr "Sa_turazioa:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:42
-msgid "Select First Color"
-msgstr "Hautatu lehen kolorea"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:43
-msgid "Select Second Color"
-msgstr "Hautatu bigarren kolorea"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:44
-msgid "Select a single image as the backdrop"
-msgstr "Hautatu irudi soil bat atzealderako"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:45
-msgid "Set desktop background and menu and icon behavior"
-msgstr "Ezarri idazmahaieko atzeko planoa eta menua eta ikono ingurunea"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:46
-msgid "Sh_ow application icons in menu"
-msgstr "Iku_si aplikazio ikonoak menuan"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:47
-msgid "Show _application icons in menu"
-msgstr "Ikusi _aplikazio ikonoak menuan"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:48
-msgid "Show _window list menu on desktop middle click"
-msgstr "Ikusi lei_ho zerrenda menua idazmahaia erdiko botoiaz klikatzerakoan"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:49
-msgid "Show applications menu on _desktop right click"
-msgstr "Ikusi i_dazmahai menu idazmahaia ekuineko botoiaz klikatzerakoan"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:50
-msgid "Show s_ticky windows only in active workspace"
-msgstr "Ikusi bakarrik idazmahai aktiboko _txikituriko leihoak"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:51
-msgid "Show workspace _names in list"
-msgstr "Bistarazi idazmahai _izenen zerrendan"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:52
-msgid ""
-"Solid color\n"
-"Horizontal gradient\n"
-"Vertical gradient\n"
-"Transparent"
-msgstr ""
-"Kolore solidoa\n"
-"Gradiente horizontala\n"
-"Gradiente bertikala\n"
-"Gardena"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:56
-msgid "Specifies the \"right\" or \"bottom\" color of the gradient"
-msgstr "Gradientearen \"eskuineko\" edo \"beheko\" kolorea ezartzen du"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:57
-msgid ""
-"Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
-msgstr ""
-"Kolore solidoa ezartzen du, edo gradientearen \"ezkerreko\" edo \"goiko\" "
-"kolorea"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:58
-msgid "Specify how the image will be resized to fit the screen"
-msgstr "Zehaztu pantailara doitzeko irudia tamainaz nola aldatuko den."
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:59
-msgid "Specify the style of the color drawn behind the backdrop image"
-msgstr "Zehaztu idazpaper irudiaren atzean margotiko den kolorearen estiloa"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:60
-msgid ""
-"Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon "
-"text"
-msgstr "Zehaztu ikonoaren testuaren etiketaren inguruko gardentasun maila"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:61
-msgid "St_yle:"
-msgstr "Est_iloa:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:62
-msgid "Use _submenus for the windows in each workspace"
-msgstr "Erabili a_zpimenuak idazmahai bakoitzeko leihoentzako"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:63
-msgid "Use custom _font size:"
-msgstr "Erabili _letra-tipo tamaina pertsonalizatua:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:64
-msgid "_Background"
-msgstr "Atzeko _planoa:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:65
-msgid "_Button:"
-msgstr "_Botoia:"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:66
-msgid "_Edit desktop menu"
-msgstr "_Editatu idazmahai menua"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:67
-msgid "_Icons"
-msgstr "_Ikonoak"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:68
-msgid "_Menus"
-msgstr "_Menuak"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:69
-msgid "_None"
-msgstr "_Bat ere ez"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:70
-msgid "_Single image"
-msgstr "_Irudia bakuna"
-
-#~ msgid "gtk-close"
-#~ msgstr "gtk-itxi"
-
-#~ msgid "gtk-help"
-#~ msgstr "gtk-laguntza"
-
-#~ msgid "Add menu entry"
-#~ msgstr "Menu sarrera gehitu"
-
-#~ msgid "Type:"
-#~ msgstr "Mota:"
-
-#~ msgid "Title"
-#~ msgstr "Izenburua"
-
-#~ msgid "Submenu"
-#~ msgstr "Azpi-menua"
-
-#~ msgid "Launcher"
-#~ msgstr "Abiarazlea"
-
-#~ msgid "Separator"
-#~ msgstr "Bereizlea"
-
-#~ msgid "Quit"
-#~ msgstr "Irten"
-
-#~ msgid "Command:"
-#~ msgstr "Komandoa:"
-
-#~ msgid "Icon:"
-#~ msgstr "Ikonoa:"
-
-#~ msgid "No icon"
-#~ msgstr "Ikonorik ez"
-
-#~ msgid "Themed icon:"
-#~ msgstr "Gai ikonoa:"
-
-#~ msgid "Select icon"
-#~ msgstr "Hautatu ikonoa"
-
-#~ msgid "Use startup _notification"
-#~ msgstr "Erabili hasiera _oharra"
-
-#~ msgid "Run in _terminal"
-#~ msgstr "_Terminalean abiarazi"
-
-#~ msgid "Select command"
-#~ msgstr "Hautatu komandoa"
-
-#~ msgid "Executable Files"
-#~ msgstr "Fitxategi abiarazgarriak"
-
-#~ msgid "Perl Scripts"
-#~ msgstr "Perl script-ak"
-
-#~ msgid "Python Scripts"
-#~ msgstr "Python script-ak"
-
-#~ msgid "Ruby Scripts"
-#~ msgstr "Ruby script-ak"
-
-#~ msgid "Shell Scripts"
-#~ msgstr "Shell script-ak"
-
-#~ msgid "Add external menu entry"
-#~ msgstr "Kanpo menu sarrera bat gehitu"
-
-#~ msgid "File"
-#~ msgstr "Fitxategia:"
-
-#~ msgid "Source:"
-#~ msgstr "Iturburua:"
-
-#~ msgid "Select external menu"
-#~ msgstr "Kanpo menu bat hautatu"
-
-#~ msgid "Style:"
-#~ msgstr "Estiloa"
-
-#~ msgid "Simple"
-#~ msgstr "Soila"
-
-#~ msgid "Multilevel"
-#~ msgstr "Maila anitzekoa"
-
-#~ msgid "_Unique entries only"
-#~ msgstr "_Sarrera bakanak bakarrik"
-
-#~ msgid "Edit menu entry"
-#~ msgstr "Menu sarrera editatu"
-
-#~ msgid "Edit external menu entry"
-#~ msgstr "Kanpo menu sarrera editatu"
-
-#~ msgid "Xfce4-MenuEditor"
-#~ msgstr "Xfce4-MenuEditorea"
-
-#~ msgid "Menueditor Warning"
-#~ msgstr "Menueditore oharra"
-
-#~ msgid "xfce4-menueditor is deprecated"
-#~ msgstr "xfce4-menueditor zaharkiturik dago"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Xfce's menu system has been replaced, and xfce4-menueditor is not able to "
-#~ "edit the new menu file format. You may continue and edit an old-style "
-#~ "menu file, or quit."
-#~ msgstr ""
-#~ "Xfce menu sistema aldatua izan da eta xfce4-menueditor ez da gai menu "
-#~ "fitxategi formatua editatzeko gai. Aurrera jarraitu eta sistema-zahar "
-#~ "moduko fitxategia editatu edo itxi."
-
-#~ msgid "Continue"
-#~ msgstr "Jarraitu"
-
-#~ msgid "_File"
-#~ msgstr "_Fitxategia"
-
-#~ msgid "_New"
-#~ msgstr "_Berria"
-
-#~ msgid "Create a new empty menu"
-#~ msgstr "Sortu menu huts bat"
-
-#~ msgid "Open existing menu"
-#~ msgstr "Ireki dagoen menua"
-
-#~ msgid "Open _default menu"
-#~ msgstr "Ireki _lehenetsitako menua"
-
-#~ msgid "Open default menu"
-#~ msgstr "Ireki lehenetsitako menua"
-
-#~ msgid "_Save"
-#~ msgstr "_Gorde"
-
-#~ msgid "Save modifications"
-#~ msgstr "Gorde aldaketak"
-
-#~ msgid "Save _as..."
-#~ msgstr "Gorde _honela..."
-
-#~ msgid "Save menu under a given name"
-#~ msgstr "Gorde menua emandako izenaz"
-
-#~ msgid "_Close"
-#~ msgstr "It_xi"
-
-#~ msgid "Close menu"
-#~ msgstr "Itxi menua"
-
-#~ msgid "_Quit"
-#~ msgstr "_Irten"
-
-#~ msgid "Quit Xfce4-Menueditor"
-#~ msgstr "Itxi Xfce 4 menu editorea"
-
-#~ msgid "_Edit"
-#~ msgstr "_Editatu"
-
-#~ msgid "_Edit entry"
-#~ msgstr "Sarrera _editatu"
-
-#~ msgid "Edit selected entry"
-#~ msgstr "Hautaturiko sarrera editatu"
-
-#~ msgid "_Add entry"
-#~ msgstr "Sarrera _gehitu"
-
-#~ msgid "Add a new entry in the menu"
-#~ msgstr "Menura sarrera berri bat gehitu"
-
-#~ msgid "Add _external"
-#~ msgstr "_Kanpo menu bat gehitu"
-
-#~ msgid "Add an external entry"
-#~ msgstr "Kanpo menu bat gehitu"
-
-#~ msgid "_Remove entry"
-#~ msgstr "Sa_rrera ezabatu"
-
-#~ msgid "Remove entry"
-#~ msgstr "Menu sarrera gehitu"
-
-#~ msgid "_Up"
-#~ msgstr "_Gora"
-
-#~ msgid "Move entry up"
-#~ msgstr "Sarrera gora mugitu"
-
-#~ msgid "_Down"
-#~ msgstr "_Behera"
-
-#~ msgid "Move entry down"
-#~ msgstr "Sarrera behera mugitu"
-
-#~ msgid "_Help"
-#~ msgstr "_Laguntza"
-
-#~ msgid "_About..."
-#~ msgstr "H_oni buruz..."
-
-#~ msgid "Show informations about xfce4-menueditor"
-#~ msgstr "Xfce4-menueditor -ri buruz argibideak bistarazi"
-
-#~ msgid "Collapse all"
-#~ msgstr "Zuhaitza itxi"
-
-#~ msgid "Collapse all menu entries"
-#~ msgstr "Menu sarrera guztiak itxi"
-
-#~ msgid "Expand all"
-#~ msgstr "Dena zabaldu"
-
-#~ msgid "Expand all menu entries"
-#~ msgstr "Menu sarrera guztiak zabaldu"
-
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "Izena"
-
-#~ msgid "Command"
-#~ msgstr "Komandoa"
-
-#~ msgid "Hidden"
-#~ msgstr "Ezkutatu"
-
-#~ msgid "Are you sure you want to close the current menu?"
-#~ msgstr "Ziur al zaude menu hau itxi nahi duzula?"
-
-#~ msgid "Do you want to save before closing the file?"
-#~ msgstr "Fitxategia itxi aurretik grabatu nahi al duzu?"
-
-#~ msgid "Do you want to save before opening an other menu ?"
-#~ msgstr "Beste menu bat ireki aurretik gorde nahi al duzu?"
-
-#~ msgid "Ignore modifications"
-#~ msgstr "Aldaketak alda batetara utzi"
-
-#~ msgid "Open menu file"
-#~ msgstr "Menu fitxategia ireki"
-
-#~ msgid "Do you want to save before opening the default menu ?"
-#~ msgstr "Lehenetsitako menua ireki aurretik gorde nahi al duzu?"
-
-#~ msgid "Save menu file as"
-#~ msgstr "Gorde menu fitxategia honela"
-
-#~ msgid "Do you want to save before closing the menu ?"
-#~ msgstr "Menua itxi aurretik gorde nahi al duzu?"
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "irten"
-
-#~ msgid "--- separator ---"
-#~ msgstr "--- bereizlea ---"
-
-#~ msgid "--- include ---"
-#~ msgstr "--- sartu ---"
-
-#~ msgid "system"
-#~ msgstr "sistema"
-
-#~ msgid "Do you want to move the item into the submenu?"
-#~ msgstr "Osagai hau azpimenura mugitu nahi al duzu?"
-
-#~ msgid "A menu editor for Xfce4"
-#~ msgstr "Xfce4 menu editorea"
-
-#~ msgid "Author/Maintainer"
-#~ msgstr "Egile/Mantentzea"
-
-#~ msgid "Contributor"
-#~ msgstr "Laguntzailea"
-
-#~ msgid "Icon designer"
-#~ msgstr "Ikono diseinua"
-
-#~ msgid "You have modified the menu, do you want to save it before quitting ?"
-#~ msgstr "Menua aldatu duzu, atera aurretik gorde nahi al duzu?"
-
-#~ msgid "Forget modifications"
-#~ msgstr "Ahaztu aldaketak"
-
-#~ msgid "Unable to open the menu file %s in write mode"
-#~ msgstr "Ezin da menu fitxategia %s idazketa moduan ireki"
-
-#~ msgid "Graphical tool for editing the Xfce 4 menu"
-#~ msgstr "Xfce 4 menua editatzeko lanabes grafikoa"
-
-#~ msgid "Menu Editor"
-#~ msgstr "Menu editorea"
-
-#~ msgid "Xfce 4 Menu Editor"
-#~ msgstr "Xfce 4 menu editorea"
-
-#~ msgid "Settings for the Xfce 4 Desktop Manager"
-#~ msgstr "Xfce 4 idazmahai kudeatzaile ezarpenak"
-
-#~ msgid "Xfce 4 Desktop Settings"
-#~ msgstr "Xfce 4 idazmahai ezarpenak"
-
-#~ msgid "Show windows on each workspace in _submenus"
-#~ msgstr "Ikusi idazmahai bakoitzeko leihoak a_zpimenuetan"
-
-#~ msgid "Use _Xfce to manage the desktop"
-#~ msgstr "_Xfce erabili idazmahai kudeatzeko"
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: eu\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-21 10:59+0200\n"
+"Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
+"Language-Team: Euskara\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: eu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.4.0\n"
+
+#: ../common/xfdesktop-common.c:95 ../common/xfdesktop-common.c:199
+#, c-format
+msgid "Backdrop list file is not valid"
+msgstr "Idazpaper zerrenda fixtategia baliogabea da"
+
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:639
+#, c-format
+msgid "Unable to launch xfce4-menueditor: %s"
+msgstr "Ezin da xfce4-menueditor abiarazi: %s"
+
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:662
+msgid "Select Icon"
+msgstr "Hautatu ikonoa"
+
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:664
+msgid "Select Menu File"
+msgstr "Hautatu menu fitxategia"
+
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:691
+msgid "All Files"
+msgstr "Fitxategi guztiak"
+
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:698
+msgid "Image Files"
+msgstr "Irudi fitxategiak"
+
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:701
+msgid "Menu Files"
+msgstr "Menu fitxategiak"
+
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:726
+#: ../panel-plugin/xfce4-menu.desktop.in.in.h:2
+msgid "Xfce Menu"
+msgstr "Xfce menua"
+
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:738
+msgid "Button"
+msgstr "Botoia"
+
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:751
+msgid "Button _title:"
+msgstr "Botoi _titulua:"
+
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:764
+msgid "_Show title in button"
+msgstr "_Bistarazi titulua botoian"
+
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:771
+msgid "Menu File"
+msgstr "Menu fitxategia"
+
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:783
+msgid "Use default _desktop menu file"
+msgstr "Lehenetsiriko i_dazmahai menu fitxategia erabili"
+
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:792
+msgid "Use _custom menu file:"
+msgstr "Menu fitxategi _pertsonalizatua erabili"
+
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:833
+msgid "_Edit Menu"
+msgstr "_Editatu menua"
+
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:840
+msgid "Icons"
+msgstr "Ikonoak"
+
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:852
+msgid "_Button icon:"
+msgstr "_Botoi ikonoa:"
+
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:866
+msgid "Show _icons in menu"
+msgstr "Erakutsi _ikonoak menuan"
+
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:901
+msgid "There is already a panel menu registered for this screen"
+msgstr "Badago pantaila honentzat panel menu bat erregistraturik"
+
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:1016
+msgid "Edit Menu"
+msgstr "Editatu menua"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-menu.desktop.in.in.h:1
+msgid "Shows a menu containing categories of installed applications"
+msgstr "Instalatutako aplikazioen kategoriak dituen menua bistarazi"
+
+#. no need to escape markup; it's already done for us
+#: ../settings/main.c:162
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"<i>Size: %dx%d</i>"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"<i>Tamaina: %dx%d</i>"
+
+#: ../settings/main.c:272 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:259
+msgid "Home"
+msgstr "Etxea"
+
+#: ../settings/main.c:274
+msgid "Filesystem"
+msgstr "Fitxategi-sistema"
+
+#: ../settings/main.c:276
+msgid "Trash"
+msgstr "Zakarrontzia"
+
+#: ../settings/main.c:278
+msgid "Removable Devices"
+msgstr "Gailu aldagarriak"
+
+#: ../settings/main.c:458
+#, c-format
+msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
+msgstr "Ezin da \"%s\" atzealde zerrenda sortu"
+
+#: ../settings/main.c:462 ../settings/main.c:779
+msgid "Backdrop List Error"
+msgstr "Atzealde zerrenda errorea"
+
+#: ../settings/main.c:487
+msgid "Create/Load Backdrop List"
+msgstr "Sortu/Kargatu atzealde zerrenda"
+
+#: ../settings/main.c:511
+#, c-format
+msgid ""
+"File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
+msgstr ""
+"\"%s\" fitxategia ez da baliozko atzealde zerrenda fitxategi bat. Gainidatzi "
+"nahi al duzu?"
+
+#: ../settings/main.c:516
+msgid "Invalid List File"
+msgstr "Zerrenda fitxategi baliogabea"
+
+#: ../settings/main.c:519
+msgid "Overwriting the file will cause its contents to be lost."
+msgstr "Fitxategia gainidazteak edukia galtzea eragin dezake."
+
+#: ../settings/main.c:521
+msgid "Replace"
+msgstr "Ordeztu"
+
+#: ../settings/main.c:775
+#, c-format
+msgid "Failed to write backdrop list to \"%s\""
+msgstr "Huts atzealde zerrenda \"%s\" idazterakoan"
+
+#: ../settings/main.c:802
+msgid "Add Image File(s)"
+msgstr "Gehitu irudi fitxategia(k)"
+
+#: ../settings/main.c:811
+msgid "Image files"
+msgstr "Irudi fitxategiak"
+
+#: ../settings/main.c:816
+msgid "All files"
+msgstr "Fitxategi guztiak"
+
+#: ../settings/main.c:1250
+#, c-format
+msgid "Screen %d, Monitor %d (%s)"
+msgstr "%d pantaila, %d monitorea (%s)"
+
+#: ../settings/main.c:1255
+#, c-format
+msgid "Screen %d, Monitor %d"
+msgstr "%d pantaila, %d monitorea"
+
+#: ../settings/main.c:1258
+#, c-format
+msgid "Screen %d"
+msgstr "%d pantaila"
+
+#: ../settings/main.c:1264
+#, c-format
+msgid "Monitor %d (%s)"
+msgstr "%d monitorea (%s)"
+
+#: ../settings/main.c:1269
+#, c-format
+msgid "Monitor %d"
+msgstr "%d monitorea"
+
+#: ../settings/main.c:1471
+msgid "Settings manager socket"
+msgstr "Ezarpen kudeatzaile socketa"
+
+#: ../settings/main.c:1471
+msgid "SOCKET ID"
+msgstr "SOCKET IDa"
+
+#: ../settings/main.c:1472
+msgid "Version information"
+msgstr "Bertsio argibideak"
+
+#: ../settings/main.c:1492
+#, c-format
+msgid "Type '%s --help' for usage."
+msgstr "Idatzi '%s --help' erabilerarako."
+
+#: ../settings/main.c:1504
+msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
+msgstr "Xfce garapen taldea. Eskubide guztiak erreserbaturik."
+
+#: ../settings/main.c:1505
+#, c-format
+msgid "Please report bugs to <%s>."
+msgstr "Programa-erroreen berri <%s>-en eman."
+
+#: ../settings/main.c:1512
+msgid "Desktop Settings"
+msgstr "Mahaigain ezarpenak"
+
+#: ../settings/main.c:1514
+msgid "Unable to contact settings server"
+msgstr "Ezin da ezarpen zerbitzaria konektatu"
+
+#: ../src/main.c:240
+#, c-format
+msgid "This is %s version %s, running on Xfce %s.\n"
+msgstr "Hau %s %s bertsioa da, Xfce %s -en abiarazia.\n"
+
+#: ../src/main.c:242
+#, c-format
+msgid "Built with GTK+ %d.%d.%d, linked with GTK+ %d.%d.%d."
+msgstr "GTK+ %d.%d.%d erabiliaz eraikia, GTK+ %d.%d.%d-rekin lotua."
+
+#: ../src/main.c:246
+#, c-format
+msgid "Build options:\n"
+msgstr "Eraikitze aukerak:\n"
+
+#: ../src/main.c:247
+#, c-format
+msgid " Desktop Menu: %s\n"
+msgstr " Idazmahai menua: %s\n"
+
+#: ../src/main.c:249 ../src/main.c:256 ../src/main.c:263
+msgid "enabled"
+msgstr "gaiturik"
+
+#: ../src/main.c:251 ../src/main.c:258 ../src/main.c:265
+msgid "disabled"
+msgstr "ezgaiturik"
+
+#: ../src/main.c:254
+#, c-format
+msgid " Desktop Icons: %s\n"
+msgstr " Idazmahai ikonoak: %s\n"
+
+#: ../src/main.c:261
+#, c-format
+msgid " Desktop File Icons: %s\n"
+msgstr " Idazmahai fitxategi ikonoak: %s\n"
+
+#: ../src/main.c:290
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown option: %s\n"
+msgstr "%s: aukera ezezaguna: %s\n"
+
+#: ../src/main.c:291
+#, c-format
+msgid "Options are:\n"
+msgstr "Aukerak:\n"
+
+#: ../src/main.c:292
+#, c-format
+msgid " --reload Reload all settings, refresh image list\n"
+msgstr " -reload Ezarpen guztiak birkargatu, irudi zerrenda freskatu\n"
+
+#: ../src/main.c:293
+#, c-format
+msgid " --menu Pop up the menu (at the current mouse position)\n"
+msgstr " -menu Menua bistarazi (saguaren kokalekuan)\n"
+
+#: ../src/main.c:294
+#, c-format
+msgid ""
+" --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
+msgstr " -windowlist Leiho zerrenda bistarazi (saguaren kokalekuan)\n"
+
+#: ../src/main.c:295
+#, c-format
+msgid " --quit Cause xfdesktop to quit\n"
+msgstr " -quit xfdesktop itxi egiten du\n"
+
+#: ../src/main.c:316
+#, c-format
+msgid "%s is not running.\n"
+msgstr "%s ez dago abiaraziriik.\n"
+
+#: ../src/menu.c:113
+msgid "_Applications"
+msgstr "_Aplikazioak"
+
+#: ../src/windowlist.c:236
+msgid "Window List"
+msgstr "Leiho zerrenda"
+
+#: ../src/windowlist.c:262
+#, c-format
+msgid "<b>Workspace %d</b>"
+msgstr "<b>Idazmahai birtuala %d</b>"
+
+#: ../src/windowlist.c:271
+#, c-format
+msgid "Workspace %d"
+msgstr "%d Idazmahai birtuala"
+
+#: ../src/windowlist.c:273
+#, c-format
+msgid "<i>Workspace %d</i>"
+msgstr "<i>%d Idazmahai birtuala</i>"
+
+#: ../src/windowlist.c:370 ../src/windowlist.c:373
+msgid "_Add Workspace"
+msgstr "Idazmahai birtuala _gehitu"
+
+#: ../src/windowlist.c:381
+#, c-format
+msgid "_Remove Workspace %d"
+msgstr "_Ezabatu %d Idazmahai birtuala"
+
+#: ../src/windowlist.c:384
+#, c-format
+msgid "_Remove Workspace '%s'"
+msgstr "_Ezabatu '%s' idazmahai birtuala"
+
+#: ../src/xfce-desktop.c:742 ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:20
+msgid "Desktop"
+msgstr "Idazmahaia"
+
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
+#, c-format
+msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
+msgstr "Ezin da irudia kargatu \"%s\" atzealde zerrenda fitxategitik"
+
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
+msgid "Desktop Error"
+msgstr "Idazmahai errorea"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:478
+#, c-format
+msgid ""
+"Xfdesktop was unable to create the folder \"%s\" to store desktop items:"
+msgstr ""
+"Xfdesktop ez da idazmahai elementuak gordetzeko \"%s\" karpeta sortzeko gai."
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
+msgid "Create Folder Failed"
+msgstr "Huts karpeta sortzean"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:489
+#, c-format
+msgid ""
+"Xfdesktop is unable to use \"%s\" to hold desktop items because it is not a "
+"folder."
+msgstr ""
+"Xfdesktop ez da \"%s\" idazmahai elementuak gordetzeko erabiltzeko gai ez "
+"bait da karpeta bat."
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:493
+msgid "Please delete or rename the file."
+msgstr "Mesedez fitxategia ezabatu edo berrizendatu."
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:630
+#, c-format
+msgid "Rename \"%s\""
+msgstr "\"%s\" berrizendatu"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+msgid "Enter the new name:"
+msgstr "Izen berria idatzi:"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:639
+msgid "Rename"
+msgstr "Berrizendatu"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:676
+#, c-format
+msgid "Are you sure that you want to delete \"%s\"?"
+msgstr "Ziur al zaude \"%s\" ezabatu nahi duzula?"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:679 ../src/xfdesktop-file-utils.c:55
+msgid "Question"
+msgstr "Galdera"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:681
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:701
+msgid "If you delete a file, it is permanently lost."
+msgstr "Fitxategi bat ezabatu ezkero, betirako galduko da."
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:695
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to delete the following %d files?"
+msgstr "Ziur al zaude %d fitxategi hauek ezabatu nahi dituzula?"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:698
+msgid "Delete Multiple Files"
+msgstr "Fitxategi anitz ezabatu"
+
+#. printf is to be translator-friendly
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
+#, c-format
+msgid "Unable to launch \"%s\":"
+msgstr "Ezin da \"%s\" abiarazi:"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
+msgid "Launch Error"
+msgstr "Errorea abiaraztean"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:978
+msgid "The application chooser could not be opened."
+msgstr "Aplikazio hautatzailea ezin da ireki."
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:979 ../src/xfdesktop-file-utils.c:358
+msgid ""
+"This feature requires a file manager service present (such as that supplied "
+"by Thunar)."
+msgstr ""
+"Ezaugarri honek fitxategi kudeaketa zerbitzu bat instalaturik egotea behar "
+"du (Thunar-ek duena bezalakoa)"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
+#, c-format
+msgid "_Open With \"%s\""
+msgstr "\"%s\"-(re)kin _Ireki"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
+#, c-format
+msgid "Open With \"%s\""
+msgstr "\"%s\"-(re)kin Ireki"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
+#, c-format
+msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
+msgstr "Ezin da \"%s\" izeneko karpeta bat sortu:"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
+msgid ""
+"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
+"edit launchers and links on the desktop."
+msgstr ""
+"Ezin da \"exo-desktop-item-edit\" abiarazi zein beharrezkoa da abiarazleak "
+"eta idazmahai loturak sortu eta editatzeko."
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
+msgid "Create New Folder"
+msgstr "Sortu karpeta berria"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
+msgid "New Folder"
+msgstr "Karpeta berria"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
+msgid "Create"
+msgstr "Sortu"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
+#, c-format
+msgid "Unable to create file named \"%s\":"
+msgstr "Ezin da \"%s\" izeneko fitxategi bat sortu:"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
+msgid "Create File Failed"
+msgstr "Huts fitxategia sortzerakoan"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
+#, c-format
+msgid "Create Document from template \"%s\""
+msgstr "Sortu dokumentua \"%s\" txantiloitik"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
+msgid "Create Empty File"
+msgstr "Sortu fitxategi huts bat"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
+msgid "New Empty File"
+msgstr "Fitxategi huts berria"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
+#, c-format
+msgid "Unable to create file \"%s\":"
+msgstr "Ezin da \"%s\" izeneko fitxategi bat sortu:"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
+msgid "Create Error"
+msgstr "Sortze errorea"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
+msgid "_Open all"
+msgstr "_Ireki dena"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
+msgid "_Open in New Window"
+msgstr "_Ireki leiho berrian"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
+msgid "_Open"
+msgstr "_Ireki"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
+msgid "Create _Launcher..."
+msgstr "Sortu _abiarazlea..."
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
+msgid "Create _URL Link..."
+msgstr "Sortu _URL lotura..."
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
+msgid "Create _Folder..."
+msgstr "Sortu _karpeta"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
+msgid "Create From _Template"
+msgstr "Sortu _txantiloitik"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
+msgid "_Empty File"
+msgstr "Fitxategi _hutsa"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
+msgid "_Execute"
+msgstr "_Abiarazi"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
+msgid "_Edit Launcher"
+msgstr "_Editatu abiarazlea"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
+msgid "Open With"
+msgstr "Honekin Ireki"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
+msgid "Open With Other _Application..."
+msgstr "Beste _aplikazio batekin Ireki..."
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
+msgid "_Rename..."
+msgstr "Be_rrizendatu..."
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
+msgid "Desktop _Settings..."
+msgstr "Mahaigain _ezarpenak"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
+msgid "_Properties..."
+msgstr "_Propietateak."
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
+#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
+#, c-format
+msgid "Failed to run \"%s\":"
+msgstr "Huts \"%s\"-abiarazterakoan:"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
+#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
+msgid "Run Error"
+msgstr "Errorea abiaraztean"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon.c:144
+msgid "The associated application could not be found or executed."
+msgstr "Loturiko aplikazioa ezin da aurkitu edo abiarazi."
+
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:103
+#, c-format
+msgid "Unable to set default application for \"%s\" to \"%s\":"
+msgstr "Ezin da \"%s\"-ren lehenetsiriko aplikazio bezala \"%s\" ezarri:"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:106
+msgid "Properties Error"
+msgstr "Propietate errorea"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:138
+msgid "None"
+msgstr "Batez"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:138
+msgid "Write only"
+msgstr "Idazketa bakarrik"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:138
+msgid "Read only"
+msgstr "Irakurketa bakarrik"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:138
+msgid "Read & Write"
+msgstr "Irakurri eta Idatzi"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:163
+msgid "General"
+msgstr "Orokorra"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:188
+msgid "Name:"
+msgstr "Izena:"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:214
+msgid "Kind:"
+msgstr "Mota:"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:234
+msgid "Link Target:"
+msgstr "Lotura helburua:"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:251
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:410
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:476 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:482
+msgid "(unknown)"
+msgstr "(ezezaguna)"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:273
+msgid "Open With:"
+msgstr "Honekin Ireki:"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:350
+msgid "Modified:"
+msgstr "Aldaketa:"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:368
+msgid "Accessed:"
+msgstr "Irakurketa:"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:395
+msgid "Free Space:"
+msgstr "Leku librea:"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:397
+msgid "Size:"
+msgstr "Tamaina:"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:413
+#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:486
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:492
+msgid "%s (%"
+msgstr "%s (%"
+
+#. permissions tab
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:428
+msgid "Permissions"
+msgstr "Baimenak"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:450
+msgid "Owner:"
+msgstr "Jabea:"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:472
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:510
+msgid "Access:"
+msgstr "Sarrera:"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:495
+msgid "Group:"
+msgstr "Taldea;"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:533
+msgid "Others:"
+msgstr "Besteak:"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:74
+msgid "Yes to _all"
+msgstr "Bai d_anari"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:106
+#, c-format
+msgid "There was an error moving \"%s\" to \"%s\":"
+msgstr "Errore bat egon da \"%s\" \"%s\"-ra mugitzerakoan:"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:109
+#, c-format
+msgid "There was an error copying \"%s\" to \"%s\":"
+msgstr "Errore bat egon da \"%s\" \"%s\"-ra kopiatzetakoan:"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:112
+#, c-format
+msgid "There was an error linking \"%s\" to \"%s\":"
+msgstr "Errore bat egon da \"%s\" \"%s\"-ra lotzerakoan:"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:121
+msgid "File Error"
+msgstr "Fitxategi errorea"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:137
+msgid "broken link"
+msgstr "apurturiko lotura"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:141
+#, c-format
+msgid "link to %s"
+msgstr "%s-ra lotura"
+
+#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:489
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:496
+#, c-format
+msgid ""
+"Kind: %s\n"
+"Modified:%s\n"
+"Size: %s"
+msgstr ""
+"Mota: %s\n"
+"Aldaketa:%s\n"
+"Tamaina: %s"
+
+#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:535
+#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:599
+msgid "Error"
+msgstr "Errorea"
+
+#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:596
+#, c-format
+msgid "Failed to rename \"%s\" to \"%s\":"
+msgstr "Huts \"%s\"-tik \"%s\"-ra berrizendatzerakoan:"
+
+#. FIXME: also display # of items in trash
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:482
+msgid "Kind: Trash"
+msgstr "Mota: Zakarrontzia"
+
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:515
+msgid "Trash Error"
+msgstr "Zakarrontzi errorea"
+
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:517
+msgid "Unable to contact the Xfce Trash service."
+msgstr "Ezin da Xfce zakarrontzi zerbitzuarekin harremanetan ipini."
+
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:518
+msgid ""
+"Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash "
+"service, such as Thunar."
+msgstr ""
+"Ziurtatu Xfce zakarrontzi zerbitzuarekin bateragarri den fitxategi "
+"kudeatzaile bat erabili behar da, thunar bezalakoa."
+
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:651
+msgid "_Empty Trash"
+msgstr "_Hustu zakarrontzia"
+
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:474
+#, c-format
+msgid "%s (%s total)"
+msgstr "%s (%s guztira)"
+
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:478
+#, c-format
+msgid ""
+"Kind: Removable Volume\n"
+"Mount Point: %s\n"
+"Free Space: %s"
+msgstr ""
+"Mota: bolumen aldagarria\n"
+"Muntatze puntua: %s\n"
+"Leku librea: %s"
+
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:509
+#, c-format
+msgid "Unable to mount \"%s\":"
+msgstr "Ezin da \"%s\" muntatu:"
+
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:510
+#, c-format
+msgid "Unable to unmount \"%s\":"
+msgstr "Ezin da \"%s\" desmuntatu:"
+
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:513
+msgid "Mount Failed"
+msgstr "Huts muntatzerakoan"
+
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:513
+msgid "Unmount Failed"
+msgstr "Huts desmuntatzerakoan"
+
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:531
+#, c-format
+msgid "Unable to eject \"%s\":"
+msgstr "Ezin da \"%s\" atera:"
+
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:534
+msgid "Eject Failed"
+msgstr "Huts ateratzerakoan"
+
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:578
+msgid "_Unmount Volume"
+msgstr "Bolumena _desmuntatu"
+
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:581
+msgid "_Mount Volume"
+msgstr "Bolumena _muntatu"
+
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:595
+msgid "E_ject Volume"
+msgstr "Bolumena _atera"
+
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-accessories.directory.in.h:1
+msgid "Accessories"
+msgstr "Gehigarriak"
+
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-accessories.directory.in.h:2
+msgid "Common desktop tools and applications"
+msgstr "Idazmahai tresna eta aplikazio arruntak"
+
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-development.directory.in.h:1
+msgid "Development"
+msgstr "Garapena"
+
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-development.directory.in.h:2
+msgid "Software development tools"
+msgstr "Software garapen tresnak"
+
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-education.directory.in.h:1
+msgid "Education"
+msgstr "Hezkuntza"
+
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-education.directory.in.h:2
+msgid "Educational software"
+msgstr "Hezkuntzarako softwarea"
+
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-games.directory.in.h:1
+msgid "Games"
+msgstr "Jokoak"
+
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-games.directory.in.h:2
+msgid "Games, puzzles, and other fun software"
+msgstr "Jokoak, puzzleak eta beste hainbat software dibertigarri"
+
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-graphics.directory.in.h:1
+msgid "Graphics"
+msgstr "Grafikoak"
+
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-graphics.directory.in.h:2
+msgid "Graphics creation and manipulation applications"
+msgstr "Grafiko sorpen eta eraldatze aplikazioak"
+
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-multimedia.directory.in.h:1
+msgid "Audio and video players and editors"
+msgstr "Audio eta Bideo erreproduktore eta editoreak"
+
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-multimedia.directory.in.h:2
+msgid "Multimedia"
+msgstr "Multimedia"
+
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-network.directory.in.h:1
+msgid "Network"
+msgstr "Sarea"
+
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-network.directory.in.h:2
+msgid "Network applications and utilities"
+msgstr "Sare aplikazio eta lanabesak"
+
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-office.directory.in.h:1
+msgid "Office"
+msgstr "Ofizina"
+
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-office.directory.in.h:2
+msgid "Office and productivity applications"
+msgstr "Ofizina eta produktibitate aplikazioak"
+
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-other.directory.in.h:1
+msgid "Applications that don't fit into other categories"
+msgstr "Beste ataletan sartzen ez diren aplikazioak"
+
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-other.directory.in.h:2
+msgid "Other"
+msgstr "Besteak"
+
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-science.directory.in.h:1
+msgid "Science"
+msgstr "Zinetzia"
+
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-science.directory.in.h:2
+msgid "Scientific software"
+msgstr "Zientzi softwarea"
+
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-screensavers.directory.in.h:1
+msgid "Screensaver applets"
+msgstr "Pantaila-babesle applet-a"
+
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-screensavers.directory.in.h:2
+msgid "Screensavers"
+msgstr "Pantaila-babesleak"
+
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-settings.directory.in.h:1
+msgid "Desktop and system settings applications"
+msgstr "Idazmahai eta sistema ezarpen aplikazioak"
+
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-settings.directory.in.h:2
+msgid "Settings"
+msgstr "Ezarpenak"
+
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-system.directory.in.h:1
+msgid "System"
+msgstr "Sistema"
+
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-system.directory.in.h:2
+msgid "System tools and utilities"
+msgstr "Sistema tresna eta lanabesak"
+
+#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-about-xfce.desktop.in.h:1
+msgid "About Xfce"
+msgstr "Xfce-ri buruz"
+
+#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-about-xfce.desktop.in.h:2
+msgid "Information about the Xfce Desktop Environment"
+msgstr "Xfce idazmahai inguruneari buruzko argibideak"
+
+#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-file-manager.desktop.in.h:1
+msgid "File Manager"
+msgstr "Fitxategi kudeatzailea"
+
+#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-file-manager.desktop.in.h:2
+msgid "Thunar file manager"
+msgstr "Thunar fitxategi kudeatzailea"
+
+#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-help.desktop.in.h:1
+msgid "Help"
+msgstr "Laguntza"
+
+#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-help.desktop.in.h:2
+msgid "Help using Xfce"
+msgstr "Laguntza Xfce erabiltzen"
+
+#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-logout.desktop.in.h:1
+msgid "Log Out"
+msgstr "Saio itxi"
+
+#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-logout.desktop.in.h:2
+msgid "Log out of the Xfce Desktop"
+msgstr "Saioa itxi Xfce idazmahaiean"
+
+#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-run-program.desktop.in.h:1
+msgid "Run Program..."
+msgstr "Abiarazi programa...."
+
+#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-run-program.desktop.in.h:2
+msgid "Run a program"
+msgstr "Abiarazi programa bat"
+
+#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-terminal.desktop.in.h:1
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminala"
+
+#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-terminal.desktop.in.h:2
+msgid "Terminal emulator"
+msgstr "Terminal emuladorea"
+
+#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-web-browser.desktop.in.h:1
+msgid "Browse the web"
+msgstr "Web-a nabigatu"
+
+#: ../modules/menu/menu-data/xfce4-web-browser.desktop.in.h:2
+msgid "Web Browser"
+msgstr "Web nabigatzailea"
+
+#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:1
+msgid "Desktop "
+msgstr "Idazmahaia "
+
+#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:2
+msgid "Set desktop background and menu and icon behaviour"
+msgstr "Ezarri idazmahaieko atzeko plano eta menua eta ikono ingurunea"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:1
+msgid "<b>Adjustments</b>"
+msgstr "<b>Doiketak</b>"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:2
+msgid "<b>Appearance</b>"
+msgstr "<b>Itxura</b>"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:3
+msgid "<b>Colors</b>"
+msgstr "<b>Koloreak</b>"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:4
+msgid "<b>Default Icons</b>"
+msgstr "<b> Lehenetsitako ikonoak</b>"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:5
+msgid "<b>Desktop Menu</b>"
+msgstr "<b>Mahaigain menua</b>"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:6
+msgid "<b>Image</b>"
+msgstr "<b>Irudia</b>"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:7
+msgid "<b>Images</b>"
+msgstr "<b>Irudiak</b>"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:8
+msgid "<b>Window List Menu</b>"
+msgstr "<b>Leiho zerrenda menua</b>"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:9
+msgid "Add an image to the list"
+msgstr "Gehitu irudi bat zerrendara"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:10
+msgid ""
+"Auto\n"
+"Centered\n"
+"Tiled\n"
+"Stretched\n"
+"Scaled\n"
+"Zoomed"
+msgstr ""
+"Automatikoa\n"
+"Erdiratua\n"
+"Etzanda\n"
+"Luzatua\n"
+"Eskalatua\n"
+"Gerturatua"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:16
+msgid "Automatically pick a random image from a list file"
+msgstr "Automatikoki hautatu ausazko irudi bat zerrenda fitxategitik"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:17
+msgid "B_rightness:"
+msgstr "Disti_ra:"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:18
+msgid "B_utton:"
+msgstr "B_otoia:"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:19
+msgid "Create a new list, or load an existing one"
+msgstr "Zerrenda berri bat sortu edo kargatu zerrenda bat."
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:21
+msgid "Don't display an image at all"
+msgstr "Ez ikusi irudirik"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:22
+msgid "Icon _size:"
+msgstr "Ikono _tamaina:"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:23
+msgid "Icon _type:"
+msgstr "Ikono _mota:"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:24
+msgid "Image _list"
+msgstr "Irudi _zerrenda"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:25
+msgid "Increase or decrease the brightness of the final image"
+msgstr "Igo edo jaitsi azken irudiaren distira"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:26
+msgid "Increase or decrease the color saturation of the final image"
+msgstr "Igo edo jaitsi azken irudiaren kolore saturazioa"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:27
+msgid "Label trans_parency:"
+msgstr "Etiketa gar_dentasuna:"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:28
+msgid ""
+"Left\n"
+"Middle\n"
+"Right"
+msgstr ""
+"Ezkerrean\n"
+"Erdian\n"
+"Eskuinean"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:31
+msgid "Mo_difier:"
+msgstr "Al_datzailea:"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:32
+msgid "Modi_fier:"
+msgstr "Aldatzai_lea:"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:33
+msgid ""
+"None\n"
+"Minimized application icons\n"
+"File/launcher icons"
+msgstr ""
+"Bat ere ez\n"
+"Txikituriko aplikazio ikonoak\n"
+"Fitxategi/abiarazle ikonoak"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:36
+msgid ""
+"None\n"
+"Shift\n"
+"Alt\n"
+"Control"
+msgstr ""
+"Bat ere ez\n"
+"Shift\n"
+"Alt\n"
+"Kontrol"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:40
+msgid "Remove the selected image(s) from the list"
+msgstr "Kendu hautatutako irudia zerrendatik"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:41
+msgid "Sa_turation:"
+msgstr "Sa_turazioa:"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:42
+msgid "Select First Color"
+msgstr "Hautatu lehen kolorea"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:43
+msgid "Select Second Color"
+msgstr "Hautatu bigarren kolorea"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:44
+msgid "Select a single image as the backdrop"
+msgstr "Hautatu irudi soil bat atzealderako"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:45
+msgid "Set desktop background and menu and icon behavior"
+msgstr "Ezarri idazmahaieko atzeko planoa eta menua eta ikono ingurunea"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:46
+msgid "Sh_ow application icons in menu"
+msgstr "Iku_si aplikazio ikonoak menuan"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:47
+msgid "Show _application icons in menu"
+msgstr "Ikusi _aplikazio ikonoak menuan"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:48
+msgid "Show _window list menu on desktop middle click"
+msgstr "Ikusi lei_ho zerrenda menua idazmahaia erdiko botoiaz klikatzerakoan"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:49
+msgid "Show applications menu on _desktop right click"
+msgstr "Ikusi i_dazmahai menu idazmahaia ekuineko botoiaz klikatzerakoan"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:50
+msgid "Show s_ticky windows only in active workspace"
+msgstr "Ikusi bakarrik idazmahai aktiboko _txikituriko leihoak"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:51
+msgid "Show workspace _names in list"
+msgstr "Bistarazi idazmahai _izenen zerrendan"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:52
+msgid ""
+"Solid color\n"
+"Horizontal gradient\n"
+"Vertical gradient\n"
+"Transparent"
+msgstr ""
+"Kolore solidoa\n"
+"Gradiente horizontala\n"
+"Gradiente bertikala\n"
+"Gardena"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:56
+msgid "Specifies the \"right\" or \"bottom\" color of the gradient"
+msgstr "Gradientearen \"eskuineko\" edo \"beheko\" kolorea ezartzen du"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:57
+msgid ""
+"Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
+msgstr ""
+"Kolore solidoa ezartzen du, edo gradientearen \"ezkerreko\" edo \"goiko\" "
+"kolorea"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:58
+msgid "Specify how the image will be resized to fit the screen"
+msgstr "Zehaztu pantailara doitzeko irudia tamainaz nola aldatuko den."
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:59
+msgid "Specify the style of the color drawn behind the backdrop image"
+msgstr "Zehaztu idazpaper irudiaren atzean margotiko den kolorearen estiloa"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:60
+msgid ""
+"Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon "
+"text"
+msgstr "Zehaztu ikonoaren testuaren etiketaren inguruko gardentasun maila"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:61
+msgid "St_yle:"
+msgstr "Est_iloa:"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:62
+msgid "Use _submenus for the windows in each workspace"
+msgstr "Erabili a_zpimenuak idazmahai bakoitzeko leihoentzako"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:63
+msgid "Use custom _font size:"
+msgstr "Erabili _letra-tipo tamaina pertsonalizatua:"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:64
+msgid "_Background"
+msgstr "Atzeko _planoa:"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:65
+msgid "_Button:"
+msgstr "_Botoia:"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:66
+msgid "_Edit desktop menu"
+msgstr "_Editatu idazmahai menua"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:67
+msgid "_Icons"
+msgstr "_Ikonoak"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:68
+msgid "_Menus"
+msgstr "_Menuak"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:69
+msgid "_None"
+msgstr "_Bat ere ez"
+
+#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:70
+msgid "_Single image"
+msgstr "_Irudia bakuna"
+
+#~ msgid "gtk-close"
+#~ msgstr "gtk-itxi"
+
+#~ msgid "gtk-help"
+#~ msgstr "gtk-laguntza"
+
+#~ msgid "Add menu entry"
+#~ msgstr "Menu sarrera gehitu"
+
+#~ msgid "Type:"
+#~ msgstr "Mota:"
+
+#~ msgid "Title"
+#~ msgstr "Izenburua"
+
+#~ msgid "Submenu"
+#~ msgstr "Azpi-menua"
+
+#~ msgid "Launcher"
+#~ msgstr "Abiarazlea"
+
+#~ msgid "Separator"
+#~ msgstr "Bereizlea"
+
+#~ msgid "Quit"
+#~ msgstr "Irten"
+
+#~ msgid "Command:"
+#~ msgstr "Komandoa:"
+
+#~ msgid "Icon:"
+#~ msgstr "Ikonoa:"
+
+#~ msgid "No icon"
+#~ msgstr "Ikonorik ez"
+
+#~ msgid "Themed icon:"
+#~ msgstr "Gai ikonoa:"
+
+#~ msgid "Select icon"
+#~ msgstr "Hautatu ikonoa"
+
+#~ msgid "Use startup _notification"
+#~ msgstr "Erabili hasiera _oharra"
+
+#~ msgid "Run in _terminal"
+#~ msgstr "_Terminalean abiarazi"
+
+#~ msgid "Select command"
+#~ msgstr "Hautatu komandoa"
+
+#~ msgid "Executable Files"
+#~ msgstr "Fitxategi abiarazgarriak"
+
+#~ msgid "Perl Scripts"
+#~ msgstr "Perl script-ak"
+
+#~ msgid "Python Scripts"
+#~ msgstr "Python script-ak"
+
+#~ msgid "Ruby Scripts"
+#~ msgstr "Ruby script-ak"
+
+#~ msgid "Shell Scripts"
+#~ msgstr "Shell script-ak"
+
+#~ msgid "Add external menu entry"
+#~ msgstr "Kanpo menu sarrera bat gehitu"
+
+#~ msgid "File"
+#~ msgstr "Fitxategia:"
+
+#~ msgid "Source:"
+#~ msgstr "Iturburua:"
+
+#~ msgid "Select external menu"
+#~ msgstr "Kanpo menu bat hautatu"
+
+#~ msgid "Style:"
+#~ msgstr "Estiloa"
+
+#~ msgid "Simple"
+#~ msgstr "Soila"
+
+#~ msgid "Multilevel"
+#~ msgstr "Maila anitzekoa"
+
+#~ msgid "_Unique entries only"
+#~ msgstr "_Sarrera bakanak bakarrik"
+
+#~ msgid "Edit menu entry"
+#~ msgstr "Menu sarrera editatu"
+
+#~ msgid "Edit external menu entry"
+#~ msgstr "Kanpo menu sarrera editatu"
+
+#~ msgid "Xfce4-MenuEditor"
+#~ msgstr "Xfce4-MenuEditorea"
+
+#~ msgid "Menueditor Warning"
+#~ msgstr "Menueditore oharra"
+
+#~ msgid "xfce4-menueditor is deprecated"
+#~ msgstr "xfce4-menueditor zaharkiturik dago"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Xfce's menu system has been replaced, and xfce4-menueditor is not able to "
+#~ "edit the new menu file format. You may continue and edit an old-style "
+#~ "menu file, or quit."
+#~ msgstr ""
+#~ "Xfce menu sistema aldatua izan da eta xfce4-menueditor ez da gai menu "
+#~ "fitxategi formatua editatzeko gai. Aurrera jarraitu eta sistema-zahar "
+#~ "moduko fitxategia editatu edo itxi."
+
+#~ msgid "Continue"
+#~ msgstr "Jarraitu"
+
+#~ msgid "_File"
+#~ msgstr "_Fitxategia"
+
+#~ msgid "_New"
+#~ msgstr "_Berria"
+
+#~ msgid "Create a new empty menu"
+#~ msgstr "Sortu menu huts bat"
+
+#~ msgid "Open existing menu"
+#~ msgstr "Ireki dagoen menua"
+
+#~ msgid "Open _default menu"
+#~ msgstr "Ireki _lehenetsitako menua"
+
+#~ msgid "Open default menu"
+#~ msgstr "Ireki lehenetsitako menua"
+
+#~ msgid "_Save"
+#~ msgstr "_Gorde"
+
+#~ msgid "Save modifications"
+#~ msgstr "Gorde aldaketak"
+
+#~ msgid "Save _as..."
+#~ msgstr "Gorde _honela..."
+
+#~ msgid "Save menu under a given name"
+#~ msgstr "Gorde menua emandako izenaz"
+
+#~ msgid "_Close"
+#~ msgstr "It_xi"
+
+#~ msgid "Close menu"
+#~ msgstr "Itxi menua"
+
+#~ msgid "_Quit"
+#~ msgstr "_Irten"
+
+#~ msgid "Quit Xfce4-Menueditor"
+#~ msgstr "Itxi Xfce 4 menu editorea"
+
+#~ msgid "_Edit"
+#~ msgstr "_Editatu"
+
+#~ msgid "_Edit entry"
+#~ msgstr "Sarrera _editatu"
+
+#~ msgid "Edit selected entry"
+#~ msgstr "Hautaturiko sarrera editatu"
+
+#~ msgid "_Add entry"
+#~ msgstr "Sarrera _gehitu"
+
+#~ msgid "Add a new entry in the menu"
+#~ msgstr "Menura sarrera berri bat gehitu"
+
+#~ msgid "Add _external"
+#~ msgstr "_Kanpo menu bat gehitu"
+
+#~ msgid "Add an external entry"
+#~ msgstr "Kanpo menu bat gehitu"
+
+#~ msgid "_Remove entry"
+#~ msgstr "Sa_rrera ezabatu"
+
+#~ msgid "Remove entry"
+#~ msgstr "Menu sarrera gehitu"
+
+#~ msgid "_Up"
+#~ msgstr "_Gora"
+
+#~ msgid "Move entry up"
+#~ msgstr "Sarrera gora mugitu"
+
+#~ msgid "_Down"
+#~ msgstr "_Behera"
+
+#~ msgid "Move entry down"
+#~ msgstr "Sarrera behera mugitu"
+
+#~ msgid "_Help"
+#~ msgstr "_Laguntza"
+
+#~ msgid "_About..."
+#~ msgstr "H_oni buruz..."
+
+#~ msgid "Show informations about xfce4-menueditor"
+#~ msgstr "Xfce4-menueditor -ri buruz argibideak bistarazi"
+
+#~ msgid "Collapse all"
+#~ msgstr "Zuhaitza itxi"
+
+#~ msgid "Collapse all menu entries"
+#~ msgstr "Menu sarrera guztiak itxi"
+
+#~ msgid "Expand all"
+#~ msgstr "Dena zabaldu"
+
+#~ msgid "Expand all menu entries"
+#~ msgstr "Menu sarrera guztiak zabaldu"
+
+#~ msgid "Name"
+#~ msgstr "Izena"
+
+#~ msgid "Command"
+#~ msgstr "Komandoa"
+
+#~ msgid "Hidden"
+#~ msgstr "Ezkutatu"
+
+#~ msgid "Are you sure you want to close the current menu?"
+#~ msgstr "Ziur al zaude menu hau itxi nahi duzula?"
+
+#~ msgid "Do you want to save before closing the file?"
+#~ msgstr "Fitxategia itxi aurretik grabatu nahi al duzu?"
+
+#~ msgid "Do you want to save before opening an other menu ?"
+#~ msgstr "Beste menu bat ireki aurretik gorde nahi al duzu?"
+
+#~ msgid "Ignore modifications"
+#~ msgstr "Aldaketak alda batetara utzi"
+
+#~ msgid "Open menu file"
+#~ msgstr "Menu fitxategia ireki"
+
+#~ msgid "Do you want to save before opening the default menu ?"
+#~ msgstr "Lehenetsitako menua ireki aurretik gorde nahi al duzu?"
+
+#~ msgid "Save menu file as"
+#~ msgstr "Gorde menu fitxategia honela"
+
+#~ msgid "Do you want to save before closing the menu ?"
+#~ msgstr "Menua itxi aurretik gorde nahi al duzu?"
+
+#~ msgid "quit"
+#~ msgstr "irten"
+
+#~ msgid "--- separator ---"
+#~ msgstr "--- bereizlea ---"
+
+#~ msgid "--- include ---"
+#~ msgstr "--- sartu ---"
+
+#~ msgid "system"
+#~ msgstr "sistema"
+
+#~ msgid "Do you want to move the item into the submenu?"
+#~ msgstr "Osagai hau azpimenura mugitu nahi al duzu?"
+
+#~ msgid "A menu editor for Xfce4"
+#~ msgstr "Xfce4 menu editorea"
+
+#~ msgid "Author/Maintainer"
+#~ msgstr "Egile/Mantentzea"
+
+#~ msgid "Contributor"
+#~ msgstr "Laguntzailea"
+
+#~ msgid "Icon designer"
+#~ msgstr "Ikono diseinua"
+
+#~ msgid "You have modified the menu, do you want to save it before quitting ?"
+#~ msgstr "Menua aldatu duzu, atera aurretik gorde nahi al duzu?"
+
+#~ msgid "Forget modifications"
+#~ msgstr "Ahaztu aldaketak"
+
+#~ msgid "Unable to open the menu file %s in write mode"
+#~ msgstr "Ezin da menu fitxategia %s idazketa moduan ireki"
+
+#~ msgid "Graphical tool for editing the Xfce 4 menu"
+#~ msgstr "Xfce 4 menua editatzeko lanabes grafikoa"
+
+#~ msgid "Menu Editor"
+#~ msgstr "Menu editorea"
+
+#~ msgid "Xfce 4 Menu Editor"
+#~ msgstr "Xfce 4 menu editorea"
+
+#~ msgid "Settings for the Xfce 4 Desktop Manager"
+#~ msgstr "Xfce 4 idazmahai kudeatzaile ezarpenak"
+
+#~ msgid "Xfce 4 Desktop Settings"
+#~ msgstr "Xfce 4 idazmahai ezarpenak"
+
+#~ msgid "Show windows on each workspace in _submenus"
+#~ msgstr "Ikusi idazmahai bakoitzeko leihoak a_zpimenuetan"
+
+#~ msgid "Use _Xfce to manage the desktop"
+#~ msgstr "_Xfce erabili idazmahai kudeatzeko"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 43c0b5f..8bd7901 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-09 22:14+0900\n"
"Last-Translator: Abbas Izad <abbasizad at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Persian <translation-team-fa at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -370,12 +370,12 @@ msgstr "بردا_شتن Ùضای کار '%s'"
msgid "Desktop"
msgstr "رومیزی"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "نمیتوان ویرایشگر منوی Xfce4 را راه انداخت: %s"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
#, fuzzy
msgid "Desktop Error"
msgstr "رومیزی"
@@ -388,7 +388,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr ""
@@ -409,9 +409,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "انتخاب پرونده منو"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -454,8 +454,8 @@ msgstr "نمیتوان ویرایشگر منوی Xfce4 را راه انداخت:
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
#, fuzzy
msgid "Launch Error"
@@ -471,149 +471,149 @@ msgid ""
"by Thunar)."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "نمیتوان ویرایشگر منوی Xfce4 را راه انداخت: %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "نمیتوان ویرایشگر منوی Xfce4 را راه انداخت: %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
#, fuzzy
msgid "Create File Failed"
msgstr "انتخاب پرونده منو"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "نمیتوان ویرایشگر منوی Xfce4 را راه انداخت: %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
#, fuzzy
msgid "Create Error"
msgstr "ویرایش کردن لیست زمینه"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
#, fuzzy
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "پرتابگر"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
#, fuzzy
msgid "Create _Folder..."
msgstr "ویرایش کردن لیست زمینه"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
#, fuzzy
msgid "_Empty File"
msgstr "_پرونده"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
#, fuzzy
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "پرتابگر"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
#, fuzzy
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "تنظیمات رومیزی"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
#, fuzzy
msgid "_Properties..."
msgstr "ویرایش کردن لیست زمینه"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "نمیتوان ویرایشگر منوی Xfce4 را راه انداخت: %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr ""
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index dba31ca..00ca53a 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-16 20:24+0200\n"
"Last-Translator: Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <translation-team-fi at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -351,12 +351,12 @@ msgstr "_Poista työtila '%s'"
msgid "Desktop"
msgstr "Työpöytä"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "Taustakuvalistan kuvaa ei voi ladata tiedostosta \"%s\""
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "Työpöytävirhe"
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "Xfdesktop ei voinut luoda kansiota \"%s\" työpöydän tiedostoille:"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Kansion luominen epäonnistui"
@@ -391,9 +391,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "Nimeä \"%s\" uudelleen"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "Syötä uusi nimi:"
@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Poista useita tiedostoja"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -434,8 +434,8 @@ msgstr "Ei voi käynnistää kohdetta \"%s\":"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Käynnistysvirhe"
@@ -452,22 +452,22 @@ msgstr ""
"Toiminto vaatii tiedostonhallintapalvelun (jollaisen tarjoaa esimerkiksi "
"Thunar)."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "Avaa _sovelluksessa \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "Avaa sovelluksessa \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "Ei voi luoda kansiota \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -475,120 +475,120 @@ msgstr ""
"Ei voi käynnistää \"exo-desktop-item-edit\" -toimintoa, jota tarvitaan "
"käynnistimien ja linkkien luomiseen työpöydälle."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "Luo uusi kansio"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "Uusi kansio"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "Luo"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "Ei voi luoda tiedostoa \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Tiedoston luominen epäonnistui"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "Luo asiakirja mallista \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "Luo tyhjä tiedosto"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "Uusi tyhjä tiedosto"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "Tiedostoa \"%s\" ei voi luoda:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "Luomisvirhe"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "_Avaa kaikki"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "_Avaa uudessa ikkunassa"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "_Avaa"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "Luo kä_ynnistin..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "Luo _URL-linkki..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Luo _kansio"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr "Luo asiaki_rja"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "_Tyhjä tiedosto"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_Suorita"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "_Muokkaa käynnistintä"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Avaa sovelluksessa"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "Avaa _muussa sovelluksessa..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "_Nimeä uudelleen..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "Työpöydän _asetukset..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_Ominaisuudet..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "Kohteen \"%s\" suorittaminen epäonnistui:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "Suoritusvirhe"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index dfb0995..edba01d 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-19 18:51+0100\n"
"Last-Translator: Jérôme Guelfucci <jeromeg at xfce.org>\n"
"Language-Team: French <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -361,12 +361,12 @@ msgstr "_Supprimer l'espace de travail '%s'"
msgid "Desktop"
msgstr "Bureau"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "Impossible de charger le fond d'écran depuis la liste \"%s\""
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "Erreur du bureau"
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Impossible de créer le dossier"
@@ -403,9 +403,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "Renommer \"%s\""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "Entrer le nouveau nom :"
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Effacer plusieurs fichiers"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -446,8 +446,8 @@ msgstr "Impossible de lancer \"%s\" :"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Erreur lors du lancement"
@@ -464,22 +464,22 @@ msgstr ""
"Cette option requiert la présence d'un gestionnaire de fichier (comme "
"Thunar)."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "_Ouvrir avec \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "Ouvrir avec \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "Impossible de créer le dossier nommé \"%s\" :"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -487,120 +487,120 @@ msgstr ""
"Impossible de lancer \"exo-desktop-item-edit\", qui est nécessaire à la "
"création et l'édition de lanceurs et de liens sur le bureau."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "Créer un nouveau dossier"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "Nouveau dossier"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "Créer"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "Impossible de créer le fichier nommé \"%s\" :"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Impossible de créer le fichier"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "Créer un document à partir du modèle \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "Créer un fichier vide"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "Nouveau fichier vide"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "Impossible de créer le fichier \"%s\" :"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "Erreur à la création"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "_Tous les ouvrir"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "_Ouvrir dans une nouvelle fenêtre"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "_Ouvrir"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "Créer un _Lanceur..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "Créer un lien _URL..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Créer un _dossier..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr "Créer à partir d'un _modèle"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "_Fichier vide"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_Exécuter"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "_Éditer le lanceur"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Ouvrir avec"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "Ouvrir avec une autre _Application"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "_Renommer..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "Paramètres du _Bureau..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_Propriétés..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "Impossible de lancer \"%s\" :"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "Erreur d'exécution"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 5f5d588..8f842e1 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-08 13:33+0200\n"
"Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
@@ -24,7 +24,9 @@ msgstr ""
#: ../common/xfdesktop-common.c:95 ../common/xfdesktop-common.c:199
#, fuzzy, c-format
msgid "Backdrop list file is not valid"
-msgstr "O ficheiro de lista de fondos de escritorio/tapices??? non é un ficheiro válido"
+msgstr ""
+"O ficheiro de lista de fondos de escritorio/tapices??? "
+"non é un ficheiro válido"
#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:639
#, c-format
@@ -139,21 +141,24 @@ msgstr "Dispositivos extraÃbles"
msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
msgstr "Non se puido crear a lista de \"%s\""
-#, fuzzy
#: ../settings/main.c:462 ../settings/main.c:779
+#, fuzzy
msgid "Backdrop List Error"
msgstr "Erro de lista de "
-#, fuzzy
#: ../settings/main.c:487
+#, fuzzy
msgid "Create/Load Backdrop List"
-msgstr "Crear/cargar unha lista de fondos de escritorio???"
+msgstr ""
+"Crear/cargar unha lista de fondos de escritorio???"
#: ../settings/main.c:511
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
-msgstr "O ficheiro \"%s\" non é un ficheiro de lista de correcto. Desexa sobrescribilo?"
+msgstr ""
+"O ficheiro \"%s\" non é un ficheiro de lista de correcto. "
+"Desexa sobrescribilo?"
#: ../settings/main.c:516
msgid "Invalid List File"
@@ -170,7 +175,8 @@ msgstr "SubstituÃr"
#: ../settings/main.c:775
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to write backdrop list to \"%s\""
-msgstr "Produciuse un erro ao escribir a lista de en \"%s\""
+msgstr ""
+"Produciuse un erro ao escribir a lista de en \"%s\""
#: ../settings/main.c:802
msgid "Add Image File(s)"
@@ -360,12 +366,14 @@ msgstr "_Eliminar o espazo de traballo '%s'"
msgid "Desktop"
msgstr "Escritorio"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
-msgstr "Non foi posible cargar a imaxe dende o ficheiro de lista de \"%s\""
+msgstr ""
+"Non foi posible cargar a imaxe dende o ficheiro de lista de \"%"
+"s\""
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "Erro de escritorio"
@@ -379,7 +387,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Fallo ao crear o cartafol"
@@ -402,9 +410,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "Renomear \"%s\""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "Introduza o novo nome:"
@@ -437,7 +445,7 @@ msgstr "Eliminar varios ficheiros"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -445,8 +453,8 @@ msgstr "Non se puido iniciar \"%s\":"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Erro ao iniciar"
@@ -463,22 +471,22 @@ msgstr ""
"Esta funcionalidade require un servizo de xestor de ficheiros (como o "
"proporcionado por Thunar)."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "_Abrir con \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "Abrir con \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "Non foi posible crear un cartafol chamado \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -486,120 +494,120 @@ msgstr ""
"Non se puido iniciar \"exo-desktop-item-edit\", o cal é imprescindible para "
"crear e modificar os iniciadores e as ligazóns do escritorio."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "Crear un novo cartafol"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "Novo cartafol"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "Crear"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "Non foi posible crear un ficheiro chamado \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Fallo ao crear o ficheiro"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "Crear un documento a partir do modelo \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "Crear un ficheiro baleiro"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "Novo ficheiro baleiro"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "Non é posible crear o ficheiro \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "Erro de creación"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "_Abrir todo"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "_Abrir nunha nova ventá"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "_Abrir"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "Crear un _iniciador..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "Crear ligazón _URL..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Crear _cartafol..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr "_Crear a partir de modelo"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "Ficheiro _baleiro"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_Executar"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "_Editar iniciador"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Abrir con"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "Abrir con outra _aplicación..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "_Renomear..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "Configuración do e_scritorio..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_Propiedades..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "Fallo ao executar \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "Erro de execución"
@@ -1222,7 +1230,9 @@ msgstr "Especifica como se vai redimensionar a imaxe para axustarse á pantalla"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:59
#, fuzzy
msgid "Specify the style of the color drawn behind the backdrop image"
-msgstr "Especificar o estilo de cor que se debuxa detrás da imaxe de "
+msgstr ""
+"Especificar o estilo de cor que se debuxa detrás da imaxe "
+"de "
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:60
msgid ""
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index f32c2ac..ba6c3fc 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-09 22:16+0900\n"
"Last-Translator: Ankit Patel <ankit644 at yahoo.com>\n"
"Language-Team: Gujarati <indianoss-gujarati at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -363,12 +363,12 @@ msgstr "કામ કરવાની જગà«àª¯àª¾ %s દૂર કરો (_R)
msgid "Desktop"
msgstr "ડેસà«àª•àªŸà«‹àªª"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "xfce4-menueditor લોનà«àªš કરવામાં નિષà«àª«àª³: %s"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
#, fuzzy
msgid "Desktop Error"
msgstr "ડેસà«àª•àªŸà«‹àªª"
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr ""
@@ -402,9 +402,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr ""
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "મેનૠફાઈલ પસંદ કરો"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -447,8 +447,8 @@ msgstr "xfce4-menueditor લોનà«àªš કરવામાં નિષà«àª«
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
#, fuzzy
msgid "Launch Error"
@@ -464,149 +464,149 @@ msgid ""
"by Thunar)."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "xfce4-menueditor લોનà«àªš કરવામાં નિષà«àª«àª³: %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "xfce4-menueditor લોનà«àªš કરવામાં નિષà«àª«àª³: %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
#, fuzzy
msgid "Create File Failed"
msgstr "મેનૠફાઈલ પસંદ કરો"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "xfce4-menueditor લોનà«àªš કરવામાં નિષà«àª«àª³: %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
#, fuzzy
msgid "Create Error"
msgstr "બેકડà«àª°à«‹àªª યાદીમાં ફેરફાર કરો"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
#, fuzzy
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "લોનà«àªšàª°"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
#, fuzzy
msgid "Create _Folder..."
msgstr "બેકડà«àª°à«‹àªª યાદીમાં ફેરફાર કરો"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
#, fuzzy
msgid "_Empty File"
msgstr "ફાઈલ (_F)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
#, fuzzy
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "લોનà«àªšàª°"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
#, fuzzy
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "ડેસà«àª•àªŸà«‹àªª સà«àª¯à«‹àªœàª¨à«‹"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
#, fuzzy
msgid "_Properties..."
msgstr "બેકડà«àª°à«‹àªª યાદીમાં ફેરફાર કરો"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "xfce4-menueditor લોનà«àªš કરવામાં નિષà«àª«àª³: %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
#, fuzzy
msgid "Run Error"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index c938914..0f0723f 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-11 21:39+0200\n"
"Last-Translator: Yuval Tanny <tanai at int.gov.il>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
@@ -363,12 +363,12 @@ msgstr "_הסר סביבת עבודה %s"
msgid "Desktop"
msgstr "שולחן עבודה"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "×ין ×פשרות ליצור קובץ \"%s\":"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
#, fuzzy
msgid "Desktop Error"
msgstr "שולחן עבודה"
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ ליצור ×ת התיקייה \"%s\" בשביל לשמו
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "יצירת תיקיה × ×›×©×œ×”"
@@ -404,9 +404,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "×©× ×” ×©× \"%s\""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "×”×›× ×¡ ×ת ×”×©× ×”×—×“×©:"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "מחיקת מספר קבצי×"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -447,8 +447,8 @@ msgstr "×ין ×פשרות לשגר \"%s\":"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "שגי×ת הפעלה"
@@ -465,22 +465,22 @@ msgstr ""
"×פשרות זו דורשת × ×•×›×—×•×ª של שירות ×ž× ×”×œ ×§×‘×¦×™× (כמו לדוגמה ×–×” המסופק על ידי "
"Thunar)."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "פתח ב×מצעות \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "פתח ב×מצעות \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "×ין ×פשרות ליצור תיקיה ×‘×©× \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -488,121 +488,121 @@ msgstr ""
"×יו ×פשרות להפעיל ×ת \"exo-desktop-item-edit\", ×שר × ×—×•×¥ כדי ליצור ולערוך "
"×ž×©×’×¨×™× ×•×§×™×¦×•×¨×™ דרך על שולחן העבודה."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "יצירת תיקיה חדשה"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "תיקייה חדשה"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "צור"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "×ין ×פשרות ליצור קובץ ×‘×©× \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "יצירת קובץ × ×›×©×œ×”"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "יצירת מסמך ×ž×ª×‘× ×™×ª \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "יצירת קובץ ריק"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "קובץ ריק חדש"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "×ין ×פשרות ליצור קובץ \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "שגי×ת יצירה"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "_פתח הכל"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "_פתיחה"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "יצירת _משגר..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "יצירת _קישור URL..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "יצירת _תיקיה..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
#, fuzzy
msgid "Create From _Template"
msgstr "יצירת מסמך ×ž×ª×‘× ×™×ª \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "קובץ _ריק"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_הפעלה"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "_ערוך משגר"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "פתיחה ב×מצעות"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "פתיחה ב×מצעות ×™×™×©×•× _×חר..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "_×©× ×” ש×..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "הגדרות שולחן עבודה..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_מ××¤×™×™× ×™×..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "×ין ×פשרות להריץ ×ת \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "שגי×ת הרצה"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 1ded806..1f0e1c1 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-09 22:17+0900\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami at yahoo.com>\n"
"Language-Team: Hindi <indlinux-group at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -364,12 +364,12 @@ msgstr "कारà¥à¤¯à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨ %d"
msgid "Desktop"
msgstr "डेसà¥à¤•à¤Ÿà¥‰à¤ª"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "पृषà¥à¤ à¤à¥‚मि चितà¥à¤° या सूची फाइल चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
#, fuzzy
msgid "Desktop Error"
msgstr "डेसà¥à¤•à¤Ÿà¥‰à¤ª"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr ""
@@ -403,9 +403,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr ""
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr ""
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -447,8 +447,8 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr ""
@@ -463,146 +463,146 @@ msgid ""
"by Thunar)."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
#, fuzzy
msgid "Create Error"
msgstr "बैकडà¥à¤°à¥‰à¤ª सूची संपादित करें"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
#, fuzzy
msgid "Create _Folder..."
msgstr "बैकडà¥à¤°à¥‰à¤ª सूची संपादित करें"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
#, fuzzy
msgid "_Empty File"
msgstr " फाइल:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
#, fuzzy
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "कारà¥à¤¯à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨ सेटिंगà¥à¤¸"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
#, fuzzy
msgid "_Properties..."
msgstr "बैकडà¥à¤°à¥‰à¤ª सूची संपादित करें"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr ""
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 65c8474..2d912d9 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-08 19:52+0200\n"
"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <gnome at gnome dot hu>\n"
@@ -357,12 +357,12 @@ msgstr "„%s†mu_nkaterület eltávolÃtása"
msgid "Desktop"
msgstr "Asztal"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "Nem tölthetÅ‘ be a kép a háttérlistafájlból („%sâ€)"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "Asztalhiba"
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Mappa létrehozása meghiúsult"
@@ -399,9 +399,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "„%s†átnevezése"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "Adja meg az új nevet:"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "Több fájl törlése"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr "„%s†nem indÃtható:"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "IndÃtási hiba"
@@ -460,22 +460,22 @@ msgstr ""
"Ez a szolgáltatás egy fájlkezelő-szolgáltatás jelenlétét igényli (például a "
"Thunar által biztosÃtottat)."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "Megnyitás e_zzel: „%sâ€"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "Megnyitás ezzel: „%sâ€"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "Nem hozható létre „%s†nevű mappa:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -483,120 +483,120 @@ msgstr ""
"Nem indÃtható az „exo-desktop-item-editâ€, amely szükséges a indÃtóikonok és "
"hivatkozások létrehozásához az asztalon."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "Új mappa létrehozása"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "Új mappa"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "Létrehozás"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "Nem hozható létre „%s†nevű fájl:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Fájl létrehozása meghiúsult"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "Dokumentum létrehozása a(z) „%s†sablonból"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "Üres fájl létrehozása"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "Új üres fájl"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "Nem hozható létre „%s†nevű fájl:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "Létrehozási hiba"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "Ö_sszes megnyitása"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "Megnyitás új _ablakban"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "_Megnyitás"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "In_dÃtóikon létrehozása…"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "URL _hivatkozás létrehozása…"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "_Mappa létrehozása…"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr "_Létrehozás sablonból"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "Ü_res fájl"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_Végrehajtás"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "IndÃtóikon s_zerkesztése"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Megnyitás ezzel"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "Megnyitás _más alkalmazással…"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "Ã_tnevezés…"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "_Asztal beállÃtásai…"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_Tulajdonságok..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "„%s†futtatása meghiúsult:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "Futtatási hiba"
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index ddc1e12..b424962 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-09 22:18+0900\n"
"Last-Translator: Norayr Chilingaryan <norik at freenet.am>\n"
"Language-Team: Armenian <en at li.org>\n"
@@ -366,12 +366,12 @@ msgstr "_ÕŽÕ¥Ö€Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ ÕÕ«Ö€Õ¸Ö‚ÕµÕ© '%s'"
msgid "Desktop"
msgstr "Ô³Ö€Õ¡Õ½Õ¥Õ²Õ¡Õ¶"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "Õ€Õ¶Õ¡Ö€Õ¡Õ¾Õ¸Ö€ Õ¹Õ§ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ xfce4-menueditor Õ®Ö€Õ¡Õ£Õ«Ö€Õ¨Õ %s"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
#, fuzzy
msgid "Desktop Error"
msgstr "Ô³Ö€Õ¡Õ½Õ¥Õ²Õ¡Õ¶"
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr ""
@@ -405,9 +405,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr ""
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Ô¸Õ¶Õ¿Ö€Õ¥Ö„ ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ« Ö†Õ¡ÕµÕ¬Õ¨"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -450,8 +450,8 @@ msgstr "Õ€Õ¶Õ¡Ö€Õ¡Õ¾Õ¸Ö€ Õ¹Õ§ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ xfce4-menueditor Õ®Ö€Õ¡Õ£Õ«Ö€
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
#, fuzzy
msgid "Launch Error"
@@ -467,149 +467,149 @@ msgid ""
"by Thunar)."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "Õ€Õ¶Õ¡Ö€Õ¡Õ¾Õ¸Ö€ Õ¹Õ§ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ xfce4-menueditor Õ®Ö€Õ¡Õ£Õ«Ö€Õ¨Õ %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "Õ€Õ¶Õ¡Ö€Õ¡Õ¾Õ¸Ö€ Õ¹Õ§ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ xfce4-menueditor Õ®Ö€Õ¡Õ£Õ«Ö€Õ¨Õ %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
#, fuzzy
msgid "Create File Failed"
msgstr "Ô¸Õ¶Õ¿Ö€Õ¥Ö„ ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ« Ö†Õ¡ÕµÕ¬Õ¨"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "Õ€Õ¶Õ¡Ö€Õ¡Õ¾Õ¸Ö€ Õ¹Õ§ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ xfce4-menueditor Õ®Ö€Õ¡Õ£Õ«Ö€Õ¨Õ %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
#, fuzzy
msgid "Create Error"
msgstr "Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£Ö€Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ¤Ö€ÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥Ö€Õ« ÖÕ¸Ö‚ÖÕ¡Õ¯Õ¨"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
#, fuzzy
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "ÕŠÕ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¨"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
#, fuzzy
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£Ö€Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ¤Ö€ÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥Ö€Õ« ÖÕ¸Ö‚ÖÕ¡Õ¯Õ¨"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
#, fuzzy
msgid "_Empty File"
msgstr "_Õ–Õ¡ÕµÕ¬"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
#, fuzzy
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "ÕŠÕ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¨"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
#, fuzzy
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "Ô³Ö€Õ¡Õ½Õ¥Õ²Õ¡Õ¶Õ« Õ¶Õ¡ÕÕ¨Õ¶Õ¿Ö€Õ¡Õ¶Ö„Õ¶Õ¥Ö€Õ¨"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
#, fuzzy
msgid "_Properties..."
msgstr "Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£Ö€Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ¤Ö€ÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥Ö€Õ« ÖÕ¸Ö‚ÖÕ¡Õ¯Õ¨"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "Õ€Õ¶Õ¡Ö€Õ¡Õ¾Õ¸Ö€ Õ¹Õ§ Õ¡Õ·ÕÕ¡Õ¿Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ xfce4-menueditor Õ®Ö€Õ¡Õ£Õ«Ö€Õ¨Õ %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr ""
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index bfbc74c..93dd138 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-21 21:17+0700\n"
"Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <id at li.org>\n"
@@ -354,12 +354,12 @@ msgstr "Hapus _Ruang Kerja '%s'"
msgid "Desktop"
msgstr "Destop"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "Tak dapat memuat citra dari berkas senarai latar belakang\"%s\""
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "Galat Destop"
@@ -372,7 +372,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Gagal Membuat Folder"
@@ -395,9 +395,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "Namai ulang \"%s\""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "Masukkan nama baru:"
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "Hapus Banyak Berkas"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -438,8 +438,8 @@ msgstr "Tak dapat menjalankan \"%s\":"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Galat Peluncur"
@@ -456,22 +456,22 @@ msgstr ""
"Fitur ini memerlukan adanya layanan manajer berkas (seperti yang disediakan "
"oleh Thunar)."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "_Buka Dengan \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "Buka Dengan \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "Tak dapat membuat folder yang bernama \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -479,120 +479,120 @@ msgstr ""
"Tak dapat menjalankan \"exo-desktop-item-edit\", yang diperlukan untuk "
"membuat dan menyunting peluncur serta tautan di destop."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "Buat Folder Baru"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "Folder Baru"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "Buat"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "Tak dapat membuat berkas baru yang bernama \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Buat Berkas Gagal"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "Buat Dokumen dari templat \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "Buat Berkas Kosong"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "Berkas Kosong Baru"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "Tak dapat membuat berkas \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "Galat Buat"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "_Buka semua"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "_Buka di Jendela Baru"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "B_uka"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "Buat _Peluncur..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "Buat Tautan _URL..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Buat _Folder..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr "Buat Dari _Templat"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "Berkas _Kosong"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_Eksekusi"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "_Sunting Peluncur"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Buka Dengan"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "Buka Dengan _Aplikasi Lain..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "_Namai Ulang..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "Pengaturan _Destop..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_Properti..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "Gagal menjalankan \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "Galat Jalan"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index b7add49..abd00cc 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop trunk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-12 11:30+0200\n"
"Last-Translator: Gianluca Foddis <gianluca.foddis at gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <xfce-it-translators at googlegroups.com>\n"
@@ -363,12 +363,12 @@ msgstr "_Rimuovi area di lavoro '%s'"
msgid "Desktop"
msgstr "Scrivania"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "Impossibile caricare l'immagine dal file di lista degli sfondi \"%s\":"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "Errore nella scrivania"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Creazione della cartella fallita"
@@ -405,9 +405,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "Rinominare \"%s\""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "Inserire il nuovo nome:"
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "Elimina più file"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -448,8 +448,8 @@ msgstr "Impossibile avviare \"%s\":"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Errore di avvio"
@@ -466,22 +466,22 @@ msgstr ""
"Questa funzionalità richiede la presenza di un gestore file (come ad esempio "
"Thunar)."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "_Apri con \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "Apri con \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "Impossibile creare la cartella chiamata \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -489,120 +489,120 @@ msgstr ""
"Impossibile avviare \"exo-desktop-item-edit\", necessario per creare e "
"modificare avviatori e collegamenti sulla scrivania."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "Crea una nuova cartella"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "Nuova cartella"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "Crea"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "Impossibile creare il file col nome \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Creazione del file non riuscita"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "Crea documento da modello \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "Crea un file vuoto"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "Nuovo file vuoto"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "Impossibile creare il file \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "Errore nella creazione"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "_Apri tutti"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "_Apri in una nuova finestra"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "_Apri"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "Crea _Avviatore..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "Crea collegamento _URL..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Crea _cartella..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr "Crea documen_to da modello"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "File _vuoto"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_Esegui"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "_Modifica l'avviatore"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Apri con"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "Apri con un'altra app_licazione..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "_Rinomina..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "_Impostazioni della scrivania..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_Proprietà ..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "Impossibile avviare \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "Errore di avvio"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index b0341b8..49c8116 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 00:24+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-09 23:02+0900\n"
"Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <xfce-users-jp at ml.fdiary.net>\n"
@@ -358,12 +358,12 @@ msgstr "ワークスペース '%s' を削除(_R)"
msgid "Desktop"
msgstr "デスクトップ"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "ç”»åƒãƒªã‚¹ãƒˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‹ã‚‰ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« \"%s\" ã‚’èªã¿è¾¼ã‚ã¾ã›ã‚“"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "デスクトップエラー"
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "フォルダã®ä½œæˆã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ"
@@ -398,9 +398,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "\"%s\" ã®åå‰ã®å¤‰æ›´"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "æ–°ã—ã„åå‰ã‚’入力ã—ã¦ãã ã•ã„:"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "複数ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’削除"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -442,8 +442,8 @@ msgstr "\"%s\" を実行ã§ãã¾ã›ã‚“:"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "実行エラー"
@@ -460,23 +460,23 @@ msgstr ""
"ã“ã®æ©Ÿèƒ½ã«ã¯ (Thunar ãŒæä¾›ã™ã‚‹ã‚ˆã†ãª) ファイルマãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ã‚µãƒ¼ãƒ“スãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚"
# In ja translation: follow the thunar's style (Do not bracket off)
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "%s ã§é–‹ã(_O)"
# In ja translation: following the thunar's style (Do not bracket off)
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "%s ã§é–‹ã"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "フォルダ \"%s\" を作æˆã§ãã¾ã›ã‚“:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -484,121 +484,121 @@ msgstr ""
"\"exo-desktop-item-edit\" を実行ã§ãã¾ã›ã‚“。ã“ã‚Œã¯ãƒ‡ã‚¹ã‚¯ãƒˆãƒƒãƒ—ã«ãƒ©ãƒ³ãƒãƒ£ã‚„リ"
"ンクを作æˆã—ãŸã‚Šç·¨é›†ã—ãŸã‚Šã™ã‚‹ãŸã‚ã«å¿…è¦ã§ã™ã€‚"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "æ–°ã—ã„フォルダã®ä½œæˆ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "æ–°ã—ã„フォルダ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "作æˆ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "ファイル \"%s\" を作æˆã§ãã¾ã›ã‚“:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "ファイルã®ä½œæˆã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "テンプレート \"%s\" ã‹ã‚‰ãƒ‰ã‚ュメントを作æˆ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "空ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ä½œæˆ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "æ–°ã—ã„空ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "ファイル \"%s\" を作æˆã§ãã¾ã›ã‚“:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "作æˆã‚¨ãƒ©ãƒ¼"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "å…¨ã¦é–‹ã(_O)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "æ–°ã—ã„ウィンドウã§é–‹ã(_O)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "é–‹ã(_O)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "ランãƒãƒ£ã®ä½œæˆ(_L)..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "URL リンクã®ä½œæˆ(_U)..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "フォルダã®ä½œæˆ(_F)..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr "テンプレートã‹ã‚‰ä½œæˆ(_T)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "空ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(_E)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "実行(_E)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "ランãƒãƒ£ã®ç·¨é›†(_E)"
# FIXME: format string
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "アプリケーションã§é–‹ã"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "ä»–ã®ã‚¢ãƒ—リケーションã§é–‹ã(_A)..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "åå‰ã®å¤‰æ›´(_R)..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "デスクトップã®è¨å®š(_S)..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "プãƒãƒ‘ティ(_P)..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "\"%s\" ã®å®Ÿè¡Œã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "実行エラー"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index f8bad6a..dc55a3b 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-24 23:48+0400\n"
"Last-Translator: Dimitri Gogelia <delphi.knight at gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <delphi.knight at gmail.com>\n"
@@ -345,12 +345,12 @@ msgstr ""
msgid "Desktop"
msgstr ""
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr ""
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr ""
@@ -383,9 +383,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr ""
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -426,8 +426,8 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr ""
@@ -442,141 +442,141 @@ msgid ""
"by Thunar)."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr ""
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 9a18fbd..fa6817f 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: trunk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-26 01:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-15 12:07+0600\n"
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst at gmail.com>\n"
"Language-Team: Kazakh <kk_KZ at googlegroups.com>\n"
@@ -16,87 +16,86 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
-#: ../common/xfdesktop-common.c:87
-#: ../common/xfdesktop-common.c:191
+#: ../common/xfdesktop-common.c:95 ../common/xfdesktop-common.c:199
#, c-format
msgid "Backdrop list file is not valid"
msgstr "Фон Ñуреттер тізімі бар файлы қате"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:653
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:639
#, c-format
msgid "Unable to launch xfce4-menueditor: %s"
msgstr "Xfce4-menueditor жөнелту қатеÑÑ–: %s"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:676
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:662
msgid "Select Icon"
msgstr "Таңбашаны таңдаңыз"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:678
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:664
msgid "Select Menu File"
msgstr "Мәзір файлын таңдаңыз"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:705
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:691
msgid "All Files"
msgstr "Барлық файлдар"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:712
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:698
msgid "Image Files"
msgstr "Сурет файлдары"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:715
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:701
msgid "Menu Files"
msgstr "Мәзір файлдары"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:740
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:726
#: ../panel-plugin/xfce4-menu.desktop.in.in.h:2
msgid "Xfce Menu"
msgstr "Xfce мәзірі"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:752
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:738
msgid "Button"
msgstr "Батырма"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:765
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:751
msgid "Button _title:"
msgstr "Батырма мә_тіні:"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:778
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:764
msgid "_Show title in button"
msgstr "Батырмада мәтінді көр_Ñету"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:785
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:771
msgid "Menu File"
msgstr "Мәзір файлы"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:797
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:783
msgid "Use default _desktop menu file"
msgstr "БаÑ_тапқы Ð¶Ò±Ð¼Ñ‹Ñ Ò¯Ñтел мәзір файлын қолдану"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:806
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:792
msgid "Use _custom menu file:"
msgstr "Ба_Ñқа мәзір файлын қолдану:"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:847
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:833
msgid "_Edit Menu"
msgstr "Мәзірді түз_ету"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:854
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:840
msgid "Icons"
msgstr "Таңбашалар"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:866
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:852
msgid "_Button icon:"
msgstr "_Батырма таңбашаÑÑ‹:"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:880
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:866
msgid "Show _icons in menu"
msgstr "Мәзірде Ñ‚_аңбашаларды көрÑету"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:915
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:901
msgid "There is already a panel menu registered for this screen"
msgstr "Бұл ÑеÑÑÐ¸Ñ Ò¯ÑˆÑ–Ð½ тіркелген панель мәзірі бар болып тұр"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:1030
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:1016
msgid "Edit Menu"
msgstr "Мәзірді түзету"
@@ -104,79 +103,211 @@ msgstr "Мәзірді түзету"
msgid "Shows a menu containing categories of installed applications"
msgstr "Орнатылған қолданбаларды топтарға бөлінген мәзірді көрÑету"
-#: ../src/main.c:231
+#. no need to escape markup; it's already done for us
+#: ../settings/main.c:162
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"<i>Size: %dx%d</i>"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"<i>Өлшемі: %dx%d</i>"
+
+#: ../settings/main.c:272 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:259
+msgid "Home"
+msgstr "Үй бумаÑÑ‹"
+
+#: ../settings/main.c:274
+msgid "Filesystem"
+msgstr "Файлдық жүйе"
+
+#: ../settings/main.c:276
+msgid "Trash"
+msgstr "ÒšÐ¾Ò›Ñ‹Ñ ÑˆÐµÐ»ÐµÐ³Ñ–"
+
+#: ../settings/main.c:278
+msgid "Removable Devices"
+msgstr "ÐуыÑтырмалы құрылғылар"
+
+#: ../settings/main.c:458
+#, c-format
+msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
+msgstr "\"%s\" фон Ñурет тізімі файлын жаÑау мүмкін емеÑ"
+
+#: ../settings/main.c:462 ../settings/main.c:779
+msgid "Backdrop List Error"
+msgstr "Фон Ñуреттер тізімі файлы қате"
+
+#: ../settings/main.c:487
+msgid "Create/Load Backdrop List"
+msgstr "Фон Ñуреттер тізімі файлын жаÑау/жүктеу"
+
+#: ../settings/main.c:511
+#, c-format
+msgid ""
+"File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
+msgstr ""
+"\"%s\" фон Ñуреттер тізімі бар Ð´Ò±Ñ€Ñ‹Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð» емеÑ. Оны Ò¯Ñтінен жазамыз ба?"
+
+#: ../settings/main.c:516
+msgid "Invalid List File"
+msgstr "Қате тізім файлы"
+
+#: ../settings/main.c:519
+msgid "Overwriting the file will cause its contents to be lost."
+msgstr "Файлды Ò¯Ñтінен жазу құрамаÑының жоғалуына әкеп Ñоғады."
+
+#: ../settings/main.c:521
+msgid "Replace"
+msgstr "ÐлмаÑтыру"
+
+#: ../settings/main.c:775
+#, c-format
+msgid "Failed to write backdrop list to \"%s\""
+msgstr "Фон Ñуреттер тізімі бар файлды \"%s\" -ке жазу қатеÑÑ–"
+
+#: ../settings/main.c:802
+msgid "Add Image File(s)"
+msgstr "Сурет файл(дар)ды қоÑу"
+
+#: ../settings/main.c:811
+msgid "Image files"
+msgstr "Сурет файлдары"
+
+#: ../settings/main.c:816
+msgid "All files"
+msgstr "Барлық файлдар"
+
+#: ../settings/main.c:1250
+#, c-format
+msgid "Screen %d, Monitor %d (%s)"
+msgstr "Ðкран %d, Монитор %d (%s)"
+
+#: ../settings/main.c:1255
+#, c-format
+msgid "Screen %d, Monitor %d"
+msgstr "Ðкран %d, Монитор %d"
+
+#: ../settings/main.c:1258
+#, c-format
+msgid "Screen %d"
+msgstr "Ðкран %d"
+
+#: ../settings/main.c:1264
+#, c-format
+msgid "Monitor %d (%s)"
+msgstr "Монитор %d (%s)"
+
+#: ../settings/main.c:1269
+#, c-format
+msgid "Monitor %d"
+msgstr "Монитор %d"
+
+#: ../settings/main.c:1471
+msgid "Settings manager socket"
+msgstr "Баптаулар баÑқарушыÑының Ñокеті"
+
+#: ../settings/main.c:1471
+msgid "SOCKET ID"
+msgstr "SOCKET ID"
+
+#: ../settings/main.c:1472
+msgid "Version information"
+msgstr "ÐÒ±Ñқа ақпараты"
+
+#: ../settings/main.c:1492
+#, c-format
+msgid "Type '%s --help' for usage."
+msgstr "Көмек үшін '%s --help' енгізіңіз."
+
+#: ../settings/main.c:1504
+msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
+msgstr "Xfce өндіру тобы. Барлық құқықтары қорғалған."
+
+#: ../settings/main.c:1505
+#, c-format
+msgid "Please report bugs to <%s>."
+msgstr "Ðқаулықтар жөнінде хабарлаÑыңыз: <%s>."
+
+#: ../settings/main.c:1512
+msgid "Desktop Settings"
+msgstr "Ð–Ò±Ð¼Ñ‹Ñ Ò¯Ñтел баптаулары"
+
+#: ../settings/main.c:1514
+msgid "Unable to contact settings server"
+msgstr "Баптаулар қызметімен Ð±Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð½Ñ‹Ñ Ð¾Ñ€Ð½Ð°Ñ‚Ñƒ мүмкін емеÑ"
+
+#: ../src/main.c:240
#, c-format
msgid "This is %s version %s, running on Xfce %s.\n"
msgstr "Бұл %s, нұÑқаÑÑ‹ %s, Xfce %s қоÑылған.\n"
-#: ../src/main.c:233
+#: ../src/main.c:242
#, c-format
msgid "Built with GTK+ %d.%d.%d, linked with GTK+ %d.%d.%d."
msgstr "Жиналған GTK+ %d.%d.%d нұÑқаÑымен, байланыÑқан GTK+ %d.%d.%d."
-#: ../src/main.c:237
+#: ../src/main.c:246
#, c-format
msgid "Build options:\n"
msgstr "Жинау опциÑлары:\n"
-#: ../src/main.c:238
+#: ../src/main.c:247
#, c-format
msgid " Desktop Menu: %s\n"
msgstr " Ð–Ò±Ð¼Ñ‹Ñ Ò¯Ñтел мәзірі: %s\n"
-#: ../src/main.c:240
-#: ../src/main.c:247
-#: ../src/main.c:254
+#: ../src/main.c:249 ../src/main.c:256 ../src/main.c:263
msgid "enabled"
msgstr "қоÑулы"
-#: ../src/main.c:242
-#: ../src/main.c:249
-#: ../src/main.c:256
+#: ../src/main.c:251 ../src/main.c:258 ../src/main.c:265
msgid "disabled"
msgstr "Ñөндірулі"
-#: ../src/main.c:245
+#: ../src/main.c:254
#, c-format
msgid " Desktop Icons: %s\n"
msgstr " Ð–Ò±Ð¼Ñ‹Ñ Ò¯Ñтел таңбашалары: %s\n"
-#: ../src/main.c:252
+#: ../src/main.c:261
#, c-format
msgid " Desktop File Icons: %s\n"
msgstr " Ð–Ò±Ð¼Ñ‹Ñ Ò¯Ñтел файл таңбашалары: %s\n"
-#: ../src/main.c:281
+#: ../src/main.c:290
#, c-format
msgid "%s: Unknown option: %s\n"
msgstr "%s: БелгіÑіз опциÑ: %s\n"
-#: ../src/main.c:282
+#: ../src/main.c:291
#, c-format
msgid "Options are:\n"
msgstr "ОпциÑлары:\n"
-#: ../src/main.c:283
+#: ../src/main.c:292
#, c-format
msgid " --reload Reload all settings, refresh image list\n"
msgstr " --reload Баптауларды қайта жүктеу, Ñуреттер тізімін жаңарту\n"
-#: ../src/main.c:284
+#: ../src/main.c:293
#, c-format
msgid " --menu Pop up the menu (at the current mouse position)\n"
msgstr " --menu Мәзірді көрÑету (тышқанның ағымдағы орнында)\n"
-#: ../src/main.c:285
+#: ../src/main.c:294
#, c-format
-msgid " --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
-msgstr " --windowlist Терезелер тізім шығару (тышқанның ағымдағы орнында)\n"
+msgid ""
+" --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
+msgstr ""
+" --windowlist Терезелер тізім шығару (тышқанның ағымдағы орнында)\n"
-#: ../src/main.c:286
+#: ../src/main.c:295
#, c-format
msgid " --quit Cause xfdesktop to quit\n"
msgstr " --quit Xfdesktop жұмыÑын аÑқтайды\n"
-#: ../src/main.c:307
+#: ../src/main.c:316
#, c-format
msgid "%s is not running.\n"
msgstr "%s қоÑулы тұрған жоқ.\n"
@@ -204,8 +335,7 @@ msgstr "Ð–Ò±Ð¼Ñ‹Ñ Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹ %d"
msgid "<i>Workspace %d</i>"
msgstr "<i>Ð–Ò±Ð¼Ñ‹Ñ Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹ %d</i>"
-#: ../src/windowlist.c:370
-#: ../src/windowlist.c:373
+#: ../src/windowlist.c:370 ../src/windowlist.c:373
msgid "_Add Workspace"
msgstr "_Ð–Ò±Ð¼Ñ‹Ñ Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð½ қоÑу"
@@ -219,35 +349,40 @@ msgstr "%d _Ð¶Ò±Ð¼Ñ‹Ñ Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð½ өшіру"
msgid "_Remove Workspace '%s'"
msgstr "'%s' жұ_Ð¼Ñ‹Ñ Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð½ өшіру"
-#: ../src/xfce-desktop.c:742
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:20
+#: ../src/xfce-desktop.c:742 ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:20
msgid "Desktop"
msgstr "Ð–Ò±Ð¼Ñ‹Ñ Ò¯Ñтелі"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1009
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "\"%s\" фон Ñуреттер тізімі бар файлдан Ñуретті жүктеу мүмкін емеÑ"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1011
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "Ð–Ò±Ð¼Ñ‹Ñ Ò¯Ñтелі қатеÑÑ–"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:478
#, c-format
-msgid "Xfdesktop was unable to create the folder \"%s\" to store desktop items:"
-msgstr "Xfdesktop Ð¶Ò±Ð¼Ñ‹Ñ Ò¯Ñтел құрамаÑын Ñақтау үшін \"%s\" бумаÑын жаÑай алмады:"
+msgid ""
+"Xfdesktop was unable to create the folder \"%s\" to store desktop items:"
+msgstr ""
+"Xfdesktop Ð¶Ò±Ð¼Ñ‹Ñ Ò¯Ñтел құрамаÑын Ñақтау үшін \"%s\" бумаÑын жаÑай алмады:"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Буманы жаÑау ÑәтÑіз аÑқталды"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:489
#, c-format
-msgid "Xfdesktop is unable to use \"%s\" to hold desktop items because it is not a folder."
-msgstr "Xfdesktop Ð¶Ò±Ð¼Ñ‹Ñ Ò¯Ñтел құрамаÑын Ñақтау үшін \"%s\" қолдана алмайды - ол бума емеÑ."
+msgid ""
+"Xfdesktop is unable to use \"%s\" to hold desktop items because it is not a "
+"folder."
+msgstr ""
+"Xfdesktop Ð¶Ò±Ð¼Ñ‹Ñ Ò¯Ñтел құрамаÑын Ñақтау үшін \"%s\" қолдана алмайды - ол бума "
+"емеÑ."
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:493
msgid "Please delete or rename the file."
@@ -259,9 +394,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "\"%s\" атын ауыÑтыру"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "Жаңа атын енгізіңіз:"
@@ -274,8 +409,7 @@ msgstr "Ðтын ауыÑтыру"
msgid "Are you sure that you want to delete \"%s\"?"
msgstr "\"%s\" өшіруді шынымен қалайÑыз ба?"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:679
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:55
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:679 ../src/xfdesktop-file-utils.c:55
msgid "Question"
msgstr "Сұрақ"
@@ -295,8 +429,7 @@ msgstr "Бірнеше файлды өшіру"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633
-#: ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -304,9 +437,8 @@ msgstr "\"%s\" жөнелту қатеÑÑ–:"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634
-#: ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Жөнелту қатеÑÑ–"
@@ -315,145 +447,151 @@ msgstr "Жөнелту қатеÑÑ–"
msgid "The application chooser could not be opened."
msgstr "Қолданбаларды таңдаушыны ашу мүмкін емеÑ."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:979
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:358
-msgid "This feature requires a file manager service present (such as that supplied by Thunar)."
-msgstr "Бұл мүмкіндік бар болып тұрған файл баÑқарушы қызметін талап етеді (Thunar Ò±Ñынатын қызмет ÑиÑқты)."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:979 ../src/xfdesktop-file-utils.c:358
+msgid ""
+"This feature requires a file manager service present (such as that supplied "
+"by Thunar)."
+msgstr ""
+"Бұл мүмкіндік бар болып тұрған файл баÑқарушы қызметін талап етеді (Thunar "
+"Ò±Ñынатын қызмет ÑиÑқты)."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "\"%s\" _көмегімен ашу"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "\"%s\" көмегімен ашу"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "\"%s\" атымен буманы жаÑау мүмкін емеÑ:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
-msgid "Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and edit launchers and links on the desktop."
-msgstr "\"exo-desktop-item-edit\" жөнелту қатеÑÑ–, ол Ð¶Ò±Ð¼Ñ‹Ñ Ò¯Ñтелінде жөнелткіштерді мен Ñілтемелерді жаÑау үшін керек."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
+msgid ""
+"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
+"edit launchers and links on the desktop."
+msgstr ""
+"\"exo-desktop-item-edit\" жөнелту қатеÑÑ–, ол Ð¶Ò±Ð¼Ñ‹Ñ Ò¯Ñтелінде жөнелткіштерді "
+"мен Ñілтемелерді жаÑау үшін керек."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "Жаңа буманы жаÑау"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "Жаңа бума"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "ЖаÑау"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "\"%s\" атымен файлды жаÑау мүмкін емеÑ:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Файлды жаÑау ÑәтÑіз аÑқталды"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "\"%s\" үлгіÑінен құжатты жаÑау"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "Ð‘Ð¾Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð´Ñ‹ жаÑау"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "Жаңа Ð±Ð¾Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "\"%s\" файлын жаÑау мүмкін емеÑ:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "ЖаÑау қатеÑÑ–"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "Б_арлығын ашу"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "_Жаңа терезеде ашу"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:560
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "Ð_шу"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "Жөне_лткішті жаÑау..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "URL Ñіл_темеÑін жаÑау..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "_Буманы жаÑау..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr "Үл_гіден жаÑау"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "Б_Ð¾Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "О_рындау"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "Жөн_елткішті түзету"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Көмегімен ашу"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "Б_аÑқа қолданба көмегімен ашу..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "Ðтын ау_Ñ‹Ñтыру..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "Ð–Ò±Ð¼Ñ‹Ñ Ò¯_Ñтелінің баптаулары..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:606
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "ҚаÑ_иеттері..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "\"%s\" жіберу қатеÑÑ–:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "Жіберу қатеÑÑ–"
@@ -505,8 +643,7 @@ msgstr "Сілтеме мақÑаты:"
#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:251
#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:410
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:476
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:482
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:476 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:482
msgid "(unknown)"
msgstr "(белгіÑіз)"
@@ -602,21 +739,16 @@ msgstr ""
"Өзгертілген:%s\n"
"Өлшемі: %s"
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:520
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:584
+#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:535
+#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:599
msgid "Error"
msgstr "Қате"
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:581
+#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:596
#, c-format
msgid "Failed to rename \"%s\" to \"%s\":"
msgstr "\"%s\" үшін жаңа \"%s\" атын орнату қатеÑÑ–:"
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:259
-#: ../settings/main.c:267
-msgid "Home"
-msgstr "Үй бумаÑÑ‹"
-
#. FIXME: also display # of items in trash
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:482
msgid "Kind: Trash"
@@ -631,8 +763,12 @@ msgid "Unable to contact the Xfce Trash service."
msgstr "Xfce Ò›Ð¾Ò›Ñ‹Ñ ÑˆÐµÐ»ÐµÐ³Ñ– қызметімен Ð±Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð½Ñ‹Ñ Ð¾Ñ€Ð½Ð°Ñ‚Ñƒ мүмкін емеÑ."
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:518
-msgid "Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash service, such as Thunar."
-msgstr "Thunar ÑиÑқты, Xfce Ò›Ð¾Ò›Ñ‹Ñ ÑˆÐµÐ»ÐµÐ³Ñ– қызметіне қолдауы бар файл баÑқарушыÑÑ‹ орнатылғанына көз жеткізіңіз."
+msgid ""
+"Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash "
+"service, such as Thunar."
+msgstr ""
+"Thunar ÑиÑқты, Xfce Ò›Ð¾Ò›Ñ‹Ñ ÑˆÐµÐ»ÐµÐ³Ñ– қызметіне қолдауы бар файл баÑқарушыÑÑ‹ "
+"орнатылғанына көз жеткізіңіз."
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:651
msgid "_Empty Trash"
@@ -681,18 +817,18 @@ msgstr "\"%s\" шығару мүмкін емеÑ:"
msgid "Eject Failed"
msgstr "Шығару ÑәтÑіз аÑқталды"
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:576
-msgid "E_ject Volume"
-msgstr "_Бөлімді шығару"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:586
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:578
msgid "_Unmount Volume"
msgstr "_Бөлімді тіркеуден боÑату"
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:589
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:581
msgid "_Mount Volume"
msgstr "_Бөлімді тіркеу"
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:595
+msgid "E_ject Volume"
+msgstr "_Бөлімді шығару"
+
#: ../modules/menu/directory-data/xfce-accessories.directory.in.h:1
msgid "Accessories"
msgstr "Қалыпты"
@@ -765,6 +901,15 @@ msgstr "Ешқандай тарапқа жатпайтын қолданбала
msgid "Other"
msgstr "БаÑқа"
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-science.directory.in.h:1
+msgid "Science"
+msgstr ""
+
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-science.directory.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Scientific software"
+msgstr "Білім алу, оқу қолданбалары"
+
#: ../modules/menu/directory-data/xfce-screensavers.directory.in.h:1
msgid "Screensaver applets"
msgstr "СкринÑейвер апплеттері"
@@ -845,135 +990,6 @@ msgstr "Интернетті шолу"
msgid "Web Browser"
msgstr "Веб браузері"
-#. no need to escape markup; it's already done for us
-#: ../settings/main.c:157
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<i>Size: %dx%d</i>"
-msgstr ""
-"%s\n"
-"<i>Өлшемі: %dx%d</i>"
-
-#: ../settings/main.c:269
-msgid "Filesystem"
-msgstr "Файлдық жүйе"
-
-#: ../settings/main.c:271
-msgid "Trash"
-msgstr "ÒšÐ¾Ò›Ñ‹Ñ ÑˆÐµÐ»ÐµÐ³Ñ–"
-
-#: ../settings/main.c:273
-msgid "Removable Devices"
-msgstr "ÐуыÑтырмалы құрылғылар"
-
-#: ../settings/main.c:426
-#, c-format
-msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
-msgstr "\"%s\" фон Ñурет тізімі файлын жаÑау мүмкін емеÑ"
-
-#: ../settings/main.c:430
-#: ../settings/main.c:789
-msgid "Backdrop List Error"
-msgstr "Фон Ñуреттер тізімі файлы қате"
-
-#: ../settings/main.c:455
-msgid "Create/Load Backdrop List"
-msgstr "Фон Ñуреттер тізімі файлын жаÑау/жүктеу"
-
-#: ../settings/main.c:479
-#, c-format
-msgid "File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
-msgstr "\"%s\" фон Ñуреттер тізімі бар Ð´Ò±Ñ€Ñ‹Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð» емеÑ. Оны Ò¯Ñтінен жазамыз ба?"
-
-#: ../settings/main.c:484
-msgid "Invalid List File"
-msgstr "Қате тізім файлы"
-
-#: ../settings/main.c:487
-msgid "Overwriting the file will cause its contents to be lost."
-msgstr "Файлды Ò¯Ñтінен жазу құрамаÑының жоғалуына әкеп Ñоғады."
-
-#: ../settings/main.c:489
-msgid "Replace"
-msgstr "ÐлмаÑтыру"
-
-#: ../settings/main.c:785
-#, c-format
-msgid "Failed to write backdrop list to \"%s\""
-msgstr "Фон Ñуреттер тізімі бар файлды \"%s\" -ке жазу қатеÑÑ–"
-
-#: ../settings/main.c:812
-msgid "Add Image File(s)"
-msgstr "Сурет файл(дар)ды қоÑу"
-
-#: ../settings/main.c:821
-msgid "Image files"
-msgstr "Сурет файлдары"
-
-#: ../settings/main.c:826
-msgid "All files"
-msgstr "Барлық файлдар"
-
-#: ../settings/main.c:1120
-#, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d (%s)"
-msgstr "Ðкран %d, Монитор %d (%s)"
-
-#: ../settings/main.c:1125
-#, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d"
-msgstr "Ðкран %d, Монитор %d"
-
-#: ../settings/main.c:1128
-#, c-format
-msgid "Screen %d"
-msgstr "Ðкран %d"
-
-#: ../settings/main.c:1134
-#, c-format
-msgid "Monitor %d (%s)"
-msgstr "Монитор %d (%s)"
-
-#: ../settings/main.c:1139
-#, c-format
-msgid "Monitor %d"
-msgstr "Монитор %d"
-
-#: ../settings/main.c:1354
-msgid "Settings manager socket"
-msgstr "Баптаулар баÑқарушыÑының Ñокеті"
-
-#: ../settings/main.c:1354
-msgid "SOCKET ID"
-msgstr "SOCKET ID"
-
-#: ../settings/main.c:1355
-msgid "Version information"
-msgstr "ÐÒ±Ñқа ақпараты"
-
-#: ../settings/main.c:1375
-#, c-format
-msgid "Type '%s --help' for usage."
-msgstr "Көмек үшін '%s --help' енгізіңіз."
-
-#: ../settings/main.c:1387
-msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
-msgstr "Xfce өндіру тобы. Барлық құқықтары қорғалған."
-
-#: ../settings/main.c:1388
-#, c-format
-msgid "Please report bugs to <%s>."
-msgstr "Ðқаулықтар жөнінде хабарлаÑыңыз: <%s>."
-
-#: ../settings/main.c:1395
-msgid "Desktop Settings"
-msgstr "Ð–Ò±Ð¼Ñ‹Ñ Ò¯Ñтел баптаулары"
-
-#: ../settings/main.c:1397
-msgid "Unable to contact settings server"
-msgstr "Баптаулар қызметімен Ð±Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð½Ñ‹Ñ Ð¾Ñ€Ð½Ð°Ñ‚Ñƒ мүмкін емеÑ"
-
#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:1
msgid "Desktop "
msgstr "Ð–Ò±Ð¼Ñ‹Ñ Ò¯Ñтелі"
@@ -1183,7 +1199,8 @@ msgid "Specifies the \"right\" or \"bottom\" color of the gradient"
msgstr "Градиент үшін \"оң\" мен \"төменгі\" Ñ‚Ò¯Ñтерін анықтайды"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:57
-msgid "Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
+msgid ""
+"Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
msgstr "Градиент үшін \"Ñол\" мен \"Ò¯Ñтіңгі\" Ñ‚Ò¯Ñтерін анықтайды"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:58
@@ -1195,8 +1212,11 @@ msgid "Specify the style of the color drawn behind the backdrop image"
msgstr "Фон Ñуреті аÑтындағы Ñ‚Ò¯Ñтін мөлдірлігін анықтайды"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:60
-msgid "Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon text"
-msgstr "Таңбаша мәтіні аÑтында орналаÑқан домалақша белгінің мөлдірлігін анықтайды"
+msgid ""
+"Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon "
+"text"
+msgstr ""
+"Таңбаша мәтіні аÑтында орналаÑқан домалақша белгінің мөлдірлігін анықтайды"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:61
msgid "St_yle:"
@@ -1238,11 +1258,8 @@ msgstr "Ж_оқ"
msgid "_Single image"
msgstr "Бір Ñ_урет"
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:71
-msgid "gtk-close"
-msgstr "gtk-close"
-
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:72
-msgid "gtk-help"
-msgstr "gtk-help"
+#~ msgid "gtk-close"
+#~ msgstr "gtk-close"
+#~ msgid "gtk-help"
+#~ msgstr "gtk-help"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 8e9d7e3..9e9f085 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-24 15:13+0900\n"
"Last-Translator: ByungHyun Choi <byunghyun.choi at debianusers.org>\n"
"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n <xfce4-users-kr-i18n at lists.sourceforge."
@@ -361,12 +361,12 @@ msgstr "작업공간 '%s' ì‚ì œ(_R)"
msgid "Desktop"
msgstr "ë°ìŠ¤í¬íƒ‘"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "í™”ì¼ \"%s\"ì„(를) 만들지 못 했습니다.:"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
#, fuzzy
msgid "Desktop Error"
msgstr "ë°ìŠ¤í¬íƒ‘"
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "ë””ë ‰í† ë¦¬ ìƒì„± 실패"
@@ -404,9 +404,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "\"%s\" ì´ë¦„ 변경"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "새로운 ì´ë¦„:"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "여러 í™”ì¼ ì‚ì œ"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -447,8 +447,8 @@ msgstr "실행 실패 \"%s\":"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "실행 오류"
@@ -465,22 +465,22 @@ msgstr ""
"ì´ ê¸°ëŠ¥ì„ ì‚¬ìš©í•˜ì‹œë ¤ë©´ Thunarì—ì„œ ì œê³µí•˜ëŠ” í™”ì¼ ê´€ë¦¬ìž ê°™ì€ ì„œë¹„ìŠ¤ê°€ 필요합니"
"다."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "\"%s\"로 엽니다(_O)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "\"%s\"로 엽니다"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "ë””ë ‰í† ë¦¬ \"%s\"ì„(를) 만들지 못 했습니다."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -488,121 +488,121 @@ msgstr ""
"ë°ìŠ¤í¬íƒ‘ì— ì‹¤í–‰ê¸°ì™€ ë§í¬ë¥¼ ë§Œë“¤ê³ ìˆ˜ì •í• ìˆ˜ 있는 \"exo-desktop-item-edit\"ì„ "
"기ë™ì‹œí‚¤ì§€ 못 했습니다."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "새로운 ë””ë ‰í† ë¦¬ ìƒì„±"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "새로운 ë””ë ‰í† ë¦¬"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "ìƒì„±"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "í™”ì¼ \"%s\"ì„(를) 만들지 못 했습니다."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "í™”ì¼ ìƒì„± 실패"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "템플릿 \"%s\"로부터 문서 ìƒì„±"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "빈 í™”ì¼ ìƒì„±"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "새로운 빈 í™”ì¼"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "í™”ì¼ \"%s\"ì„(를) 만들지 못 했습니다.:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "작성 오류"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "ëª¨ë‘ ì—´ê¸°(_O)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "새로운 창 열기(_O)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "열기(_O)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "실행기 작성...(_L)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "URL ë§í¬ ìƒì„±(_U)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "새로운 ë””ë ‰í† ë¦¬ ìƒì„±(_F)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
#, fuzzy
msgid "Create From _Template"
msgstr "템플릿 \"%s\"로부터 문서 ìƒì„±"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "빈 í™”ì¼(_E)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "실행(_E)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "실행기 편집(_E)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "열어볼 프로그램"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "다른 프로그램으로 열어 볼까요(_A)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "ì´ë¦„ 바꾸기(_R)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "작업공간 ì„¤ì •(_S)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "ì†ì„±(_P)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "\"%s\" 실행 실패"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "실행 오류"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 70bf340..5b4b5da 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-09 22:19+0900\n"
"Last-Translator: Mantas Zapolskas <mantaz at users.sf.net>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt at konferencijos.lt>\n"
@@ -370,12 +370,12 @@ msgstr "_Pašalinti Darbo vieta '%s'"
msgid "Desktop"
msgstr "Darbastalis"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "Neįmanoma paleisti xfce4-menueditor:·%s"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
#, fuzzy
msgid "Desktop Error"
msgstr "Darbastalis"
@@ -388,7 +388,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr ""
@@ -409,9 +409,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Pasirinkti Meniu FailÄ…"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -454,8 +454,8 @@ msgstr "Neįmanoma paleisti xfce4-menueditor:·%s"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
#, fuzzy
msgid "Launch Error"
@@ -471,149 +471,149 @@ msgid ""
"by Thunar)."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "Neįmanoma paleisti xfce4-menueditor:·%s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "Neįmanoma paleisti xfce4-menueditor:·%s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
#, fuzzy
msgid "Create File Failed"
msgstr "Pasirinkti Meniu FailÄ…"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "Neįmanoma paleisti xfce4-menueditor:·%s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
#, fuzzy
msgid "Create Error"
msgstr "Redaguoti fonų sąrašą"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
#, fuzzy
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "Leistukas"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
#, fuzzy
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Redaguoti fonų sąrašą"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
#, fuzzy
msgid "_Empty File"
msgstr "_Failas"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
#, fuzzy
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "Leistukas"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
#, fuzzy
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "Darbastalio nuostatos"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
#, fuzzy
msgid "_Properties..."
msgstr "Redaguoti fonų sąrašą"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "Neįmanoma paleisti xfce4-menueditor:·%s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr ""
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index fba60d5..ea019c1 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lv\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-01 22:08+0300\n"
"Last-Translator: Rihards Priedītis <rprieditis at gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <rprieditis at gmail.com>\n"
@@ -360,12 +360,12 @@ msgstr "_NovÄkt darbavietu '%s'"
msgid "Desktop"
msgstr "Darbavirsma"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "NeizdevÄs ielÄdÄ“t attÄ“lu no aizmugures saraksta faila \"%s\":"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "Darbavirsmas kļūda"
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Izveidot mapi neizdevÄs"
@@ -401,9 +401,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "PÄrdÄ“vÄ“t \"%s\""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "Ievadiet jaunu vÄrdu:"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "DzÄ“st vairÄkus failus"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -444,8 +444,8 @@ msgstr "NeizdevÄs palaist \"%s\":"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Palaišanas Kļūda"
@@ -460,22 +460,22 @@ msgid ""
"by Thunar)."
msgstr "Å ai iespÄ“jai ir nepiecieÅ¡ams faila pÄrvaldnieks, piemÄ“ram, kÄ Thunar."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "_Atvērt ar \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "Atvērt ar \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "NeizdevÄs izveidot mapi ar nosaukumu \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -483,120 +483,120 @@ msgstr ""
"NeizdevÄs palaist \"exo-desktop-item-edit\", kas ir nepiecieÅ¡ams, lai "
"izveidotu un rediģētu palaidējus un saites uz darbavirsmas."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "Izveidot jaunu mapi"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "Jauna mape"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "Izveidot"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "NeizdevÄs izveidot failu ar nosaukumu \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "NeizdevÄs izveidot failu"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "Izveidot dokumentu no veidnes \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "Izveidot tukšu failu"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "Jauns tukšs fails"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "NeizdevÄs izveidot failu \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "Izveides kļūda"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "_Atvērt visu"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "_AtvÄ“rt jaunÄ logÄ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "_Atvērt"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "Izveidot _palaidēju..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "Izveidot _URL saiti..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Izveidot _mapi..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr "Izveidot no _veidnes"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "_Tukšs fails"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_Izpildīt"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "_Rediģēt palaidēju"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Atvērt ar"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "Atvērt ar citu li_etotni..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "_PÄrdÄ“vÄ“t"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "Darbavir_smas uzstÄdÄ«jumi..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_Rekvizīti"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "NeizdevÄs palaist \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "Izpildes kļūda"
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 5b7287e..05d5225 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-24 02:49+0100\n"
"Last-Translator: Tome Boshevski <tome at lugola.net>\n"
"Language-Team: Macedonian\n"
@@ -364,12 +364,12 @@ msgstr "_ОтÑтрани работна површина '%s'"
msgid "Desktop"
msgstr "Работна површина"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "Ðе е можно да Ñе креира датотеката \"%s\":"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
#, fuzzy
msgid "Desktop Error"
msgstr "Работна површина"
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "ÐеуÑпешно креирање на фолдер"
@@ -407,9 +407,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "Преименувај \"%s\""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "ВнеÑете го новото име:"
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Повеќе-кратно бришење на датотеки"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -450,8 +450,8 @@ msgstr "Ðе е можно пуштањето на \"%s\":"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Грешка при пуштање"
@@ -466,22 +466,22 @@ msgid ""
"by Thunar)."
msgstr "Оваа можноÑÑ‚ бара ÑÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ Ð·Ð° менаџер за датотеки (каков што е Thunar)."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "_Отвори Ñо \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "Отвори Ñо \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "Ðе е можно да Ñе креира фолдер Ñо ова име \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -489,121 +489,121 @@ msgstr ""
"Ðе е можно да Ñе Ñтартува \"exo-desktop-item-edit\", кој е потребен за да Ñе "
"креираат и уредат пуштачи и врÑки за на деÑктоп."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "Креирај нова папка"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "Ðова папка"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "Креирај"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "Ðе е можно да Ñе креира датотека Ñо ова име \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Креирањето на датотеката е неуÑпешно"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "Креирај документ од шаблон \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "Креирај празна датотека"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "Ðова празна датотека"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "Ðе е можно да Ñе креира датотеката \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "Грешка во креирањето"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "_Отвори ги Ñите"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "_Отвори"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "Креирај_Пуштачи..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "Креирај _URL врÑка..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Креирај_Папка..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
#, fuzzy
msgid "Create From _Template"
msgstr "Креирај документ од шаблон \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "_Празна датотека"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_Изврши"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "_Уреди пуштачи"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Отвори Ñо"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "Отвори Ñо друга _Ðпликација"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "_Преименувај..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "ДеÑктоп_поÑтавувања..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_СвојÑтва..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "Стартувањето е неуÑпешно \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "Грешка при Ñтартувањето"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index b8b0a0f..6d97044 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-09 22:20+0900\n"
"Last-Translator: Pallavi Nikam <pallavi_edu at rediffmail.com>\n"
"Language-Team: Marathi <LL at li.org>\n"
@@ -369,12 +369,12 @@ msgstr "%s कारà¥à¤¯à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨ काढून टाका (_R)"
msgid "Desktop"
msgstr "डेसà¥à¤•à¤Ÿà¥‰à¤ª"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "xfce4-यादी संपादक लॉनà¥à¤š करॠशकत नाही: %s"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
#, fuzzy
msgid "Desktop Error"
msgstr "डेसà¥à¤•à¤Ÿà¥‰à¤ª"
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr ""
@@ -408,9 +408,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr ""
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "यादिची फाईल निवडा"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -453,8 +453,8 @@ msgstr "xfce4-यादी संपादक लॉनà¥à¤š करॠशक
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
#, fuzzy
msgid "Launch Error"
@@ -470,149 +470,149 @@ msgid ""
"by Thunar)."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "xfce4-यादी संपादक लॉनà¥à¤š करॠशकत नाही: %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "xfce4-यादी संपादक लॉनà¥à¤š करॠशकत नाही: %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
#, fuzzy
msgid "Create File Failed"
msgstr "यादिची फाईल निवडा"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "xfce4-यादी संपादक लॉनà¥à¤š करॠशकत नाही: %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
#, fuzzy
msgid "Create Error"
msgstr "बॅकडà¥à¤°à¥‰à¤ª सूचीचे संपादन करा"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
#, fuzzy
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "लॉनचंर"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
#, fuzzy
msgid "Create _Folder..."
msgstr "बॅकडà¥à¤°à¥‰à¤ª सूचीचे संपादन करा"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
#, fuzzy
msgid "_Empty File"
msgstr "फाईल (_F)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
#, fuzzy
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "लॉनचंर"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
#, fuzzy
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "डेसà¥à¤•à¤Ÿà¥‰à¤ª रचना"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
#, fuzzy
msgid "_Properties..."
msgstr "बॅकडà¥à¤°à¥‰à¤ª सूचीचे संपादन करा"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "xfce4-यादी संपादक लॉनà¥à¤š करॠशकत नाही: %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr ""
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index d59ad7e..4218801 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-09 22:20+0900\n"
"Last-Translator: Harun Musa <mharun at gmx.net>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms at list.sourceforge.net>\n"
@@ -364,12 +364,12 @@ msgstr "Ruangkerja %d"
msgid "Desktop"
msgstr ""
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "Pilih imej latarbelakang atau senarai fail"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
#, fuzzy
msgid "Desktop Error"
msgstr "Tetapan Ruangkerja"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr ""
@@ -403,9 +403,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr ""
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr ""
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -447,8 +447,8 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr ""
@@ -463,146 +463,146 @@ msgid ""
"by Thunar)."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
#, fuzzy
msgid "Create Error"
msgstr "Edit senarai latarbelakang"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
#, fuzzy
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Edit senarai latarbelakang"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
#, fuzzy
msgid "_Empty File"
msgstr "Fail:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
#, fuzzy
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "Tetapan Ruangkerja"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
#, fuzzy
msgid "_Properties..."
msgstr "Edit senarai latarbelakang"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr ""
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index d4d48fa..7f727f4 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-18 22:57+0900\n"
"Last-Translator: Terje Uriansrud <terje at uriansrud.net>>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal <i18n-nb at lister.ping.uio.no>\n"
@@ -356,12 +356,12 @@ msgstr "_Fjern skrivebordet '%s'"
msgid "Desktop"
msgstr "Skrivebord"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "Klarte å ikke å lese inn bilde fra bakgrunnsbildelistefilen «%s»:"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "Skrivebordsfeil"
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Feilet å opprette mappe"
@@ -384,8 +384,8 @@ msgid ""
"Xfdesktop is unable to use \"%s\" to hold desktop items because it is not a "
"folder."
msgstr ""
-"Xfdesktop klarte ikke å bruke «%s» til å lagre skrivebordsobjekter "
-"siden det ikke er en mappe."
+"Xfdesktop klarte ikke å bruke «%s» til å lagre skrivebordsobjekter siden det "
+"ikke er en mappe."
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:493
msgid "Please delete or rename the file."
@@ -397,9 +397,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "Gi nytt navn til «%s»"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "Skriv inn nytt navn:"
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "Slett mange filer"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -440,8 +440,8 @@ msgstr "Kunne ikke starte «%s»:"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Feil ved programstart"
@@ -458,22 +458,22 @@ msgstr ""
"Denne funksjonen krever en filutforskertjeneste tilgjengelig (så som den som "
"tilbys av Thunar)."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "_Åpnes med «%s»"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "Åpnes med «%s»"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "Kunne ikke opprette mappen ved navn «%s»:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -481,120 +481,120 @@ msgstr ""
"Klare ikke å starte «exo-desktop-item-edit», som er påkrevet for opprette "
"eller redigere snarveier og lenker på skrivebordet."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "Ny mappe"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "Ny mappe"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "Lag"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "Klarte ikke å lage fil ved navn «%s»:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Laging av fil feilet"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "Lag dokument fra malen «%s»"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "Lag tom fil"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "Ny tom fil"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "Klarte å ikke å lage filen «%s»:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "Feil ved opprettelse"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "_Ã…pne alle"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "_Ã…pne i nytt vindu"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "_Ã…pne"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "Lag ny _snarvei..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "Lag ny _nettlenke..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Lag ny _mappe..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr "Lag dokument fra m_al"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "_Tom fil"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_Kjør"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "_Endre programstarter"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Ã…pne med"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "Ã…pne med et annet _Program"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "_Gi nytt navn..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "Skrivebords_innstillinger ..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_Egenskaper"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "Klarte ikke å kjøre «%s»:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "Feil ved kjøring"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 01b7bbf..800a1d6 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-24 17:45+0100\n"
"Last-Translator: Vincent Tunru <projects at vinnl.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling at vrijschrift.org>\n"
@@ -365,12 +365,12 @@ msgstr "Werkblad '%s' _verwijderen"
msgid "Desktop"
msgstr "Bureaublad"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "Kan bestand \"%s\" niet maken:"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
#, fuzzy
msgid "Desktop Error"
msgstr "Bureaublad"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "Kon geen map \"%s\" aanmaken om bureaublad-items op te slaan:"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Kan geen Map maken"
@@ -404,9 +404,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "Hernoem \"%s\""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "Voer een nieuwe naam in:"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Meerdere bestanden verwijderen"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -447,8 +447,8 @@ msgstr "Kan \"%s\" niet starten:"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Uitvoer Fout"
@@ -465,22 +465,22 @@ msgstr ""
"Voor deze mogelijkheid moet er een bestandsbeheer-dienst actief zijn (zoals "
"die van Thunar)."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "_Openen Met \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "Openen Met \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "Kon xfce4-menueditor niet starten: %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -488,121 +488,121 @@ msgstr ""
"Kon \"exo-desktop-item-edit\" niet uitvoeren, welke vereist is voor het "
"maken en bewerken van snelstarters en snelkoppelingen op het bureaublad."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "Nieuwe map maken"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "Nieuwe Map"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "Maken"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "Kon xfce4-menueditor niet starten: %s"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Kan geen Bestand maken"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, fuzzy, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "Maak Document van voorbeeld \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "Leeg Bestand Maken"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "Nieuw Leeg Bestand"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "Kan bestand \"%s\" niet maken:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "Maak Fout"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "Alles _Openen"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "_Openen in nieuw venster"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "_Open"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "_Starter Maken..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "_URL Link Maken..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "_Map Maken..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
#, fuzzy
msgid "Create From _Template"
msgstr "Maak Document van voorbeeld \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "_Leeg Bestand"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_Uitvoeren"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "Starter _Aanpassen"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Openen Met"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "Openen met ander _Programma..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "He_rnoemen..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "Bureaublad In_stellingen..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_Eigenschappen..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "Kan \"%s\" niet uitvoeren:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "Uitvoer Fout"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 308b6b2..6e13c01 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-05 07:17+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam at users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n at lists.sf.net>\n"
@@ -364,12 +364,12 @@ msgstr "ਵਰਕਸਪੇਸ '%s' ਹਟਾਓ(_R)"
msgid "Desktop"
msgstr "ਡੈਸਕਟਾਪ"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "ਫਾਇਲ \"%s\" ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ:"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
#, fuzzy
msgid "Desktop Error"
msgstr "ਡੈਸਕਟਾਪ"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Xfdesktop ਡੈਸਕਟਾਪ ਆਈਟਮਾਂ ਸੰà¨à¨¾à¨²à¨£
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "ਫੋਲਡਰ ਬਣਾਉਣਾ ਫੇਲà©à¨¹"
@@ -404,9 +404,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "\"%s\" ਨਾਂ ਬਦਲੋ"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "ਨਵਾਂ ਨਾਂ ਦਿਓ:"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "ਬਹà©à¨¤à©€à¨†à¨‚ ਫਾਇਲਾਂ ਹਟਾਓ"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -447,8 +447,8 @@ msgstr "\"%s\" ਸ਼à©à¨°à©‚ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ:"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "ਲਾਂਚਰ ਗਲਤੀ"
@@ -463,22 +463,22 @@ msgid ""
"by Thunar)."
msgstr "ਇਹ ਫੀਚਰ ਲਈ ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ ਸੇਵਾ ਮੌਜੂਦ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਥੰਨਰ ਵਲੋਂ ਉਪਲੱਬਧ)।"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "\"%s\" ਨਾਲ ਖੋਲà©à¨¹à©‹(_O)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "\"%s\" ਨਾਲ ਖੋਲà©à¨¹à©‹"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "ਫੋਲਡਰ \"%s\" ਨਾਂ ਨਾਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -486,121 +486,121 @@ msgstr ""
"\"exo-desktop-item-edit\" ਲਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ, ਜੋ ਕਿ ਡੈਸਕਟਾਪ ਉੱਤੇ ਲਾਂਚਰ ਅਤੇ ਲਿੰਕ ਬਣਾਉਣ "
"ਅਤੇ ਸੋਧਣ ਲਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "ਨਵਾਂ ਫੋਲਡਰ ਬਣਾਓ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "ਨਵਾਂ ਫੋਲਡਰ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "ਬਣਾਓ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "ਫਾਇਲ \"%s\" ਨਾਂ ਨਾਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲà©à¨¹:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "ਫਾਇਲ ਬਣਾਉਣ 'ਚ ਅਸਫ਼ਲ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "ਟੈਂਪਲੇਟ \"%s\" ਤੋਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਣਾਓ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "ਖਾਲੀ ਫਾਇਲ ਬਣਾਓ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "ਨਵੀਂ ਖਾਲੀ ਫਾਇਲ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "ਫਾਇਲ \"%s\" ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "ਬਣਾਉਣ ਗਲਤੀ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "ਸਠਖੋਲà©à¨¹à©‹(_O)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "ਖੋਲà©à¨¹à©‹(_O)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "ਲਾਂਚਰ ਬਣਾਓ(_L)..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "_URL ਲਿੰਕ ਬਣਾਓ..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "ਫੋਲਡਰ ਬਣਾਓ(_F)..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
#, fuzzy
msgid "Create From _Template"
msgstr "ਟੈਂਪਲੇਟ \"%s\" ਤੋਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਣਾਓ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "ਖਾਲੀ ਫਾਇਲ(_E)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "ਚਲਾਓ(_E)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "ਲਾਂਚਰ ਸੋਧ(_E)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "ਇਸ ਨਾਲ ਖੋਲà©à¨¹à©‹"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "ਹੋਰ ਕਾਰਜ ਨਾਲ ਖੋਲà©à¨¹à©‹(_A)..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "ਨਾਂ ਬਦਲੋ(_R)..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "ਡੈਸਕਟਾਪ ਸੈਟਿੰਗ(_S)..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ(_P)..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "\"%s\" ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "ਚਲਾਉਣ ਗਲਤੀ"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 256c166..7fe0b19 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.5.92\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-27 04:40-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-15 21:16+0100\n"
"Last-Translator: Piotr Sokół <piotr.sokol at 10g.pl>\n"
"Language-Team: Polish\n"
@@ -18,638 +18,297 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../common/xfdesktop-common.c:87
-#: ../common/xfdesktop-common.c:191
+#: ../common/xfdesktop-common.c:95 ../common/xfdesktop-common.c:199
#, c-format
msgid "Backdrop list file is not valid"
msgstr "Plik listy obrazów jest nieprawidłowy"
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:129
-msgid "Add menu entry"
-msgstr "Dodawanie wpisu"
-
-#. Type
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:142
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:143
-#: ../menueditor/menueditor-add-external-dialog.c:113
-#: ../menueditor/menueditor-add-external-dialog.c:114
-msgid "Type:"
-msgstr "Typ:"
-
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:151
-msgid "Title"
-msgstr "Tytuł"
-
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:152
-msgid "Submenu"
-msgstr "Podmenu"
-
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:153
-msgid "Launcher"
-msgstr "Aktywator"
-
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:154
-msgid "Separator"
-msgstr "Separator"
-
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:155
-msgid "Quit"
-msgstr "Wyłącz"
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:639
+#, c-format
+msgid "Unable to launch xfce4-menueditor: %s"
+msgstr "Nie można uruchomić xfce4-menueditor: %s"
-#. Name
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:162
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:163
-#: ../menueditor/menueditor-edit-dialog.c:140
-#: ../menueditor/menueditor-edit-dialog.c:141
-#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:188
-msgid "Name:"
-msgstr "Nazwa:"
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:662
+msgid "Select Icon"
+msgstr "Wybierz ikonÄ™"
-#. Command
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:176
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:177
-#: ../menueditor/menueditor-edit-dialog.c:154
-#: ../menueditor/menueditor-edit-dialog.c:155
-msgid "Command:"
-msgstr "Polecenie:"
-
-#. Icon chooser
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:201
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:202
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:244
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:245
-#: ../menueditor/menueditor-edit-dialog.c:179
-#: ../menueditor/menueditor-edit-dialog.c:180
-#: ../menueditor/menueditor-edit-dialog.c:222
-#: ../menueditor/menueditor-edit-dialog.c:223
-msgid "Icon:"
-msgstr "Ikona:"
-
-#. setup a label to tell that no icon was selected
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:213
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:330
-#: ../menueditor/menueditor-edit-dialog.c:191
-#: ../menueditor/menueditor-edit-dialog.c:586
-msgid "No icon"
-msgstr "Brak"
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:664
+msgid "Select Menu File"
+msgstr "Wybierz plik menu"
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:225
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:226
-#: ../menueditor/menueditor-edit-dialog.c:203
-#: ../menueditor/menueditor-edit-dialog.c:204
-msgid "Themed icon:"
-msgstr "Ikona z zestawu:"
-
-#. allocate the chooser dialog
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:252
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:347
-#: ../menueditor/menueditor-edit-dialog.c:230
-#: ../menueditor/menueditor-edit-dialog.c:384
-msgid "Select icon"
-msgstr "Wybór ikony"
-
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:257
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:437
-#: ../menueditor/menueditor-add-external-dialog.c:142
-#: ../menueditor/menueditor-edit-dialog.c:235
-#: ../menueditor/menueditor-edit-dialog.c:296
-#: ../menueditor/menueditor-edit-external-dialog.c:122
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:705
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:691
msgid "All Files"
msgstr "Wszystkie pliki"
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:261
-#: ../menueditor/menueditor-edit-dialog.c:239
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:712
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:698
msgid "Image Files"
msgstr "Pliki graficzne"
-#. Start Notify check button
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:283
-#: ../menueditor/menueditor-edit-dialog.c:261
-msgid "Use startup _notification"
-msgstr "_Powiadamianie o uruchamianiu"
-
-#. Run in terminal check button
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:288
-#: ../menueditor/menueditor-edit-dialog.c:266
-msgid "Run in _terminal"
-msgstr "Uruchamianie w _terminalu"
-
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:427
-#: ../menueditor/menueditor-edit-dialog.c:286
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:450
-msgid "Select command"
-msgstr "Wybór polecenia"
-
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:442
-#: ../menueditor/menueditor-edit-dialog.c:301
-msgid "Executable Files"
-msgstr "Pliki wykonywalne"
-
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:457
-#: ../menueditor/menueditor-edit-dialog.c:316
-msgid "Perl Scripts"
-msgstr "Skrypty Perl"
-
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:463
-#: ../menueditor/menueditor-edit-dialog.c:322
-msgid "Python Scripts"
-msgstr "Skrypty Python"
-
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:469
-#: ../menueditor/menueditor-edit-dialog.c:328
-msgid "Ruby Scripts"
-msgstr "Skrypty Ruby"
-
-#: ../menueditor/menueditor-add-dialog.c:475
-#: ../menueditor/menueditor-edit-dialog.c:334
-msgid "Shell Scripts"
-msgstr "Skrypty powłoki"
-
-#: ../menueditor/menueditor-add-external-dialog.c:100
-msgid "Add external menu entry"
-msgstr "Dodawanie zewnętrznego wpisu"
-
-#: ../menueditor/menueditor-add-external-dialog.c:122
-msgid "File"
-msgstr "Plik"
-
-#: ../menueditor/menueditor-add-external-dialog.c:123
-#: ../modules/menu/directory-data/xfce-system.directory.in.h:1
-msgid "System"
-msgstr "System"
-
-#. Source
-#: ../menueditor/menueditor-add-external-dialog.c:129
-#: ../menueditor/menueditor-add-external-dialog.c:130
-#: ../menueditor/menueditor-edit-external-dialog.c:109
-#: ../menueditor/menueditor-edit-external-dialog.c:110
-msgid "Source:"
-msgstr "Źródło:"
-
-#: ../menueditor/menueditor-add-external-dialog.c:137
-#: ../menueditor/menueditor-edit-external-dialog.c:117
-msgid "Select external menu"
-msgstr "Wybierz zewnętrzne menu"
-
-#: ../menueditor/menueditor-add-external-dialog.c:146
-#: ../menueditor/menueditor-edit-external-dialog.c:126
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:715
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:701
msgid "Menu Files"
msgstr "Pliki menu"
-#. Style
-#: ../menueditor/menueditor-add-external-dialog.c:155
-#: ../menueditor/menueditor-add-external-dialog.c:156
-#: ../menueditor/menueditor-edit-external-dialog.c:135
-#: ../menueditor/menueditor-edit-external-dialog.c:136
-msgid "Style:"
-msgstr "Styl:"
-
-#: ../menueditor/menueditor-add-external-dialog.c:165
-#: ../menueditor/menueditor-edit-external-dialog.c:145
-msgid "Simple"
-msgstr "Prosty"
-
-#: ../menueditor/menueditor-add-external-dialog.c:166
-#: ../menueditor/menueditor-edit-external-dialog.c:146
-msgid "Multilevel"
-msgstr "Wielopoziomowy"
-
-#. Unique check button
-#: ../menueditor/menueditor-add-external-dialog.c:171
-#: ../menueditor/menueditor-edit-external-dialog.c:151
-msgid "_Unique entries only"
-msgstr "Tylko _unikalne elementy"
-
-#: ../menueditor/menueditor-edit-dialog.c:127
-msgid "Edit menu entry"
-msgstr "Edycja wpisu"
-
-#: ../menueditor/menueditor-edit-external-dialog.c:96
-msgid "Edit external menu entry"
-msgstr "Edycja zewnętrznego wpisu"
-
-#: ../menueditor/menueditor-main.c:43
-msgid "Xfce4-MenuEditor"
-msgstr "Xfce4-MenuEditor"
-
-#: ../menueditor/menueditor-main.c:57
-msgid "Menueditor Warning"
-msgstr "Ostrzeżenie"
-
-#: ../menueditor/menueditor-main.c:59
-msgid "xfce4-menueditor is deprecated"
-msgstr "Program xfce4-menueditor jest przestarzały"
-
-#: ../menueditor/menueditor-main.c:60
-msgid "Xfce's menu system has been replaced, and xfce4-menueditor is not able to edit the new menu file format. You may continue and edit an old-style menu file, or quit."
-msgstr "Menu systemowe Xfce zostało zmodyfikowane i program xfce4-menueditor nie umożliwia już edycji nowego formatu plików menu. Można kontynuować i edytować stary format pliku menu lub zakończyć program."
-
-#: ../menueditor/menueditor-main.c:61
-msgid "Continue"
-msgstr "Kontynuuj"
-
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:140
-msgid "_File"
-msgstr "_Plik"
-
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:141
-msgid "_New"
-msgstr "_Nowy"
-
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:141
-msgid "Create a new empty menu"
-msgstr "Tworzy nowy plik"
-
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:142
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:560
-msgid "_Open"
-msgstr "_Otwórz"
-
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:142
-msgid "Open existing menu"
-msgstr "Otwiera plik"
-
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:143
-msgid "Open _default menu"
-msgstr "Otwórz _domyślny"
-
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:143
-msgid "Open default menu"
-msgstr "Otwiera plik domyślnego menu"
-
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:144
-msgid "_Save"
-msgstr "Z_apisz"
-
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:144
-msgid "Save modifications"
-msgstr "Zapisuje zmiany"
-
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:145
-msgid "Save _as..."
-msgstr "Zapisz _jako..."
-
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:145
-msgid "Save menu under a given name"
-msgstr "Zapisuje zmiany pod wprowadzonÄ… nazwÄ…"
-
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:146
-msgid "_Close"
-msgstr "_Zamknij"
-
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:146
-msgid "Close menu"
-msgstr "Zamyka plik"
-
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:147
-msgid "_Quit"
-msgstr "Za_kończ"
-
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:147
-msgid "Quit Xfce4-Menueditor"
-msgstr "Kończy działanie programu"
-
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:149
-msgid "_Edit"
-msgstr "_Edycja"
-
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:150
-msgid "_Edit entry"
-msgstr "_Edytuj wpis..."
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:726
+#: ../panel-plugin/xfce4-menu.desktop.in.in.h:2
+msgid "Xfce Menu"
+msgstr "Menu Xfce"
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:150
-msgid "Edit selected entry"
-msgstr "Edycja wpisu menu"
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:738
+msgid "Button"
+msgstr "Przycisk"
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:151
-msgid "_Add entry"
-msgstr "_Dodaj wpis..."
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:751
+msgid "Button _title:"
+msgstr "_Etykieta:"
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:151
-msgid "Add a new entry in the menu"
-msgstr "Dodaje wpis menu"
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:764
+msgid "_Show title in button"
+msgstr "Etykieta obok _ikony"
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:152
-msgid "Add _external"
-msgstr "Dodaj _zewnętrzny wpis..."
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:771
+msgid "Menu File"
+msgstr "Plik menu"
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:152
-msgid "Add an external entry"
-msgstr "Dodawanie zewnętrznego wpisu"
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:783
+msgid "Use default _desktop menu file"
+msgstr "_Domyślny"
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:153
-msgid "_Remove entry"
-msgstr "_Usuń wpis"
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:792
+msgid "Use _custom menu file:"
+msgstr "WÅ‚_asny:"
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:153
-msgid "Remove entry"
-msgstr "Usuwa wpis menu"
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:833
+msgid "_Edit Menu"
+msgstr "_Edytuj menu..."
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:154
-msgid "_Up"
-msgstr "Przenieś w gó_rę"
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:840
+msgid "Icons"
+msgstr "Ikony"
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:154
-msgid "Move entry up"
-msgstr "Przenosi zaznaczony wpis o jedną pozycję do góry"
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:852
+msgid "_Button icon:"
+msgstr "_Ikona przycisku:"
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:155
-msgid "_Down"
-msgstr "Przenieś w _dół"
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:866
+msgid "Show _icons in menu"
+msgstr "_Ikony w menu"
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:155
-msgid "Move entry down"
-msgstr "Przenosi zaznaczony wpis o jedną pozycję w dół"
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:901
+msgid "There is already a panel menu registered for this screen"
+msgstr "Już jest przypisane menu panelu dla tego ekranu"
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:157
-msgid "_Help"
-msgstr "Pomo_c"
+#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:1016
+msgid "Edit Menu"
+msgstr "Edytuj menu"
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:158
-msgid "_About..."
-msgstr "_O programie"
+#: ../panel-plugin/xfce4-menu.desktop.in.in.h:1
+msgid "Shows a menu containing categories of installed applications"
+msgstr "Pokaż menu z kategoriami zainstalowanych aplikacji"
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:158
-msgid "Show informations about xfce4-menueditor"
-msgstr "Wyświetla informacje o programie"
+#. no need to escape markup; it's already done for us
+#: ../settings/main.c:162
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"<i>Size: %dx%d</i>"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"<i>Rozmiar: %dx%d</i>"
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:160
-msgid "Collapse all"
-msgstr "Zwiń wszystko"
+#: ../settings/main.c:272 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:259
+msgid "Home"
+msgstr "Katalog domowy"
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:160
-msgid "Collapse all menu entries"
-msgstr "Zwija wszystkie wpisy"
+#: ../settings/main.c:274
+msgid "Filesystem"
+msgstr "System plików"
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:161
-msgid "Expand all"
-msgstr "Rozwiń wszystko"
+#: ../settings/main.c:276
+msgid "Trash"
+msgstr "Kosz"
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:161
-msgid "Expand all menu entries"
-msgstr "Rozwija wszystkie wpisy"
+#: ../settings/main.c:278
+msgid "Removable Devices"
+msgstr "Nośniki wymienne"
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:341
-msgid "Name"
-msgstr "Nazwa"
+#: ../settings/main.c:458
+#, c-format
+msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
+msgstr "Nie można utworzyć pliku listy obrazów „%sâ€"
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:344
-msgid "Command"
-msgstr "Polecenie"
+#: ../settings/main.c:462 ../settings/main.c:779
+msgid "Backdrop List Error"
+msgstr "Błąd listy obrazów"
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:345
-msgid "Hidden"
-msgstr "Ukryty"
+#: ../settings/main.c:487
+msgid "Create/Load Backdrop List"
+msgstr "Wybór pliku"
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:427
-msgid "Are you sure you want to close the current menu?"
-msgstr "Zamknąć bieżący plik menu?"
+#: ../settings/main.c:511
+#, c-format
+msgid ""
+"File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
+msgstr "Plik „%s†nie jest poprawnym plikiem listy obrazów. Nadpisać go?"
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:441
-msgid "Do you want to save before closing the file?"
-msgstr "Zapisać zmiany przed zamknięciem pliku?"
+#: ../settings/main.c:516
+msgid "Invalid List File"
+msgstr "Niewłaściwy plik listy"
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:479
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:532
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:630
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:679
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:55
-msgid "Question"
-msgstr "Pytanie"
+#: ../settings/main.c:519
+msgid "Overwriting the file will cause its contents to be lost."
+msgstr "Nadpisanie pliku usunie jego zawartość."
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:481
-msgid "Do you want to save before opening an other menu ?"
-msgstr "Zapisać zmiany przed otwarciem innego pliku?"
+#: ../settings/main.c:521
+msgid "Replace"
+msgstr "Zamień"
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:483
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:536
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:634
-msgid "Ignore modifications"
-msgstr "Porzuć zmiany"
+#: ../settings/main.c:775
+#, c-format
+msgid "Failed to write backdrop list to \"%s\""
+msgstr "Nie udaÅ‚o siÄ™ zapisać listy obrazów „%sâ€"
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:494
-msgid "Open menu file"
+#: ../settings/main.c:802
+msgid "Add Image File(s)"
msgstr "Wybór pliku"
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:534
-msgid "Do you want to save before opening the default menu ?"
-msgstr "Zapisać zmiany przed otwarciem domyślnego pliku?"
+#: ../settings/main.c:811
+msgid "Image files"
+msgstr "Pliki graficzne"
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:594
-msgid "Save menu file as"
-msgstr "Wybór pliku"
+#: ../settings/main.c:816
+msgid "All files"
+msgstr "Wszystkie pliki"
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:632
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:1343
-msgid "Do you want to save before closing the menu ?"
-msgstr "Zapisać zmiany przed zamknięciem pliku?"
-
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:858
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:988
-msgid "quit"
-msgstr "wyłącz"
-
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:963
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:1584
-msgid "--- separator ---"
-msgstr "― separator ―"
-
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:1081
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:1088
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:1638
-msgid "--- include ---"
-msgstr "― dołącz ―"
-
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:1089
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:1655
-msgid "system"
-msgstr "system"
-
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:1215
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:1263
-msgid "Do you want to move the item into the submenu?"
-msgstr "Przesunąć wpis do poziom niżej?"
-
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:1293
-msgid "A menu editor for Xfce4"
-msgstr "Edytor menu dla Xfce4"
-
-#. Credits
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:1298
-msgid "Author/Maintainer"
-msgstr "Twórca/kierownik projektu"
-
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:1299
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:1300
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:1301
-msgid "Contributor"
-msgstr "Współpraca"
-
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:1302
-msgid "Icon designer"
-msgstr "Projektant ikon"
-
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:1345
-msgid "You have modified the menu, do you want to save it before quitting ?"
-msgstr "Menu zostało zmodyfikowane. Zapisać zmiany?"
-
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:1347
-msgid "Forget modifications"
-msgstr "Porzuć zmiany"
-
-#: ../menueditor/menueditor-main-window.c:2035
+#: ../settings/main.c:1250
#, c-format
-msgid "Unable to open the menu file %s in write mode"
-msgstr "Nie można otworzyć pliku menu „%s†do zapisu"
+msgid "Screen %d, Monitor %d (%s)"
+msgstr "Ekran %d, monitor %d (%s)"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:653
+#: ../settings/main.c:1255
#, c-format
-msgid "Unable to launch xfce4-menueditor: %s"
-msgstr "Nie można uruchomić xfce4-menueditor: %s"
-
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:676
-msgid "Select Icon"
-msgstr "Wybierz ikonÄ™"
-
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:678
-msgid "Select Menu File"
-msgstr "Wybierz plik menu"
-
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:740
-#: ../panel-plugin/xfce4-menu.desktop.in.in.h:2
-msgid "Xfce Menu"
-msgstr "Menu Xfce"
-
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:752
-msgid "Button"
-msgstr "Przycisk"
-
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:765
-msgid "Button _title:"
-msgstr "_Etykieta:"
+msgid "Screen %d, Monitor %d"
+msgstr "Ekran %d, monitor %d"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:778
-msgid "_Show title in button"
-msgstr "Etykieta obok _ikony"
+#: ../settings/main.c:1258
+#, c-format
+msgid "Screen %d"
+msgstr "Ekran %d"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:785
-msgid "Menu File"
-msgstr "Plik menu"
+#: ../settings/main.c:1264
+#, c-format
+msgid "Monitor %d (%s)"
+msgstr "Monitor %d (%s)"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:797
-msgid "Use default _desktop menu file"
-msgstr "_Domyślny"
+#: ../settings/main.c:1269
+#, c-format
+msgid "Monitor %d"
+msgstr "Monitor %d"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:806
-msgid "Use _custom menu file:"
-msgstr "WÅ‚_asny:"
+#: ../settings/main.c:1471
+msgid "Settings manager socket"
+msgstr "Określa gniazdo menedżera ustawień"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:847
-msgid "_Edit Menu"
-msgstr "_Edytuj menu..."
+#: ../settings/main.c:1471
+msgid "SOCKET ID"
+msgstr "ID GNIAZDA"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:854
-msgid "Icons"
-msgstr "Ikony"
+#: ../settings/main.c:1472
+msgid "Version information"
+msgstr "Informacje o wersji"
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:866
-msgid "_Button icon:"
-msgstr "_Ikona przycisku:"
+#: ../settings/main.c:1492
+#, c-format
+msgid "Type '%s --help' for usage."
+msgstr "Wpisz „%s --help†aby wypisać komunikat pomocy."
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:880
-msgid "Show _icons in menu"
-msgstr "_Ikony w menu"
+#: ../settings/main.c:1504
+msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
+msgstr ""
+"Zespół twórców środowiska graficznego Xfce. Wszystkie prawa zastrzeżone."
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:915
-msgid "There is already a panel menu registered for this screen"
-msgstr "Już jest przypisane menu panelu dla tego ekranu"
+#: ../settings/main.c:1505
+#, c-format
+msgid "Please report bugs to <%s>."
+msgstr "Błędy proszę zgłaszać na <%s>."
-#: ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:1030
-msgid "Edit Menu"
-msgstr "Edytuj menu"
+#: ../settings/main.c:1512
+msgid "Desktop Settings"
+msgstr "Pulpit"
-#: ../panel-plugin/xfce4-menu.desktop.in.in.h:1
-msgid "Shows a menu containing categories of installed applications"
-msgstr "Pokaż menu z kategoriami zainstalowanych aplikacji"
+#: ../settings/main.c:1514
+msgid "Unable to contact settings server"
+msgstr "Nie można połączyć z serwerem ustawień"
-#: ../src/main.c:231
+#: ../src/main.c:240
#, c-format
msgid "This is %s version %s, running on Xfce %s.\n"
msgstr "To jest %s wersja %s, działająca pod Xfce %s.\n"
-#: ../src/main.c:233
+#: ../src/main.c:242
#, c-format
msgid "Built with GTK+ %d.%d.%d, linked with GTK+ %d.%d.%d."
msgstr "Skompilowane pod GTK+ %d.%d.%d, linkowane z GTK+ %d.%d.%d."
-#: ../src/main.c:237
+#: ../src/main.c:246
#, c-format
msgid "Build options:\n"
msgstr "Opcje kompilacji:\n"
-#: ../src/main.c:238
+#: ../src/main.c:247
#, c-format
msgid " Desktop Menu: %s\n"
msgstr " Menu programów:\t\t%s\n"
-#: ../src/main.c:240
-#: ../src/main.c:247
-#: ../src/main.c:254
+#: ../src/main.c:249 ../src/main.c:256 ../src/main.c:263
msgid "enabled"
msgstr "włączone"
-#: ../src/main.c:242
-#: ../src/main.c:249
-#: ../src/main.c:256
+#: ../src/main.c:251 ../src/main.c:258 ../src/main.c:265
msgid "disabled"
msgstr "wyłączone"
-#: ../src/main.c:245
+#: ../src/main.c:254
#, c-format
msgid " Desktop Icons: %s\n"
msgstr " Ikony pulpitu:\t\t%s\n"
-#: ../src/main.c:252
+#: ../src/main.c:261
#, c-format
msgid " Desktop File Icons: %s\n"
msgstr " Ikony plików pulpitu:\t%s\n"
-#: ../src/main.c:281
+#: ../src/main.c:290
#, c-format
msgid "%s: Unknown option: %s\n"
msgstr "%s: Nieznana opcja: %s\n"
-#: ../src/main.c:282
+#: ../src/main.c:291
#, c-format
msgid "Options are:\n"
msgstr "Opcje:\n"
-#: ../src/main.c:283
+#: ../src/main.c:292
#, c-format
msgid " --reload Reload all settings, refresh image list\n"
msgstr " --reload\t\tWczytuje ustawienia ponownie, odświeża listę obrazów\n"
-#: ../src/main.c:284
+#: ../src/main.c:293
#, c-format
msgid " --menu Pop up the menu (at the current mouse position)\n"
msgstr " --menu\t\tWyświetla menu w miejscu kursora myszy\n"
-#: ../src/main.c:285
+#: ../src/main.c:294
#, c-format
-msgid " --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
+msgid ""
+" --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
msgstr " --windowlist\t\tWyświetla listę okien w miejscu kursora myszy\n"
-#: ../src/main.c:286
+#: ../src/main.c:295
#, c-format
msgid " --quit Cause xfdesktop to quit\n"
msgstr " --quit\t\tKończy program\n"
-#: ../src/main.c:307
+#: ../src/main.c:316
#, c-format
msgid "%s is not running.\n"
msgstr "%s nie jest uruchomiony.\n"
@@ -677,8 +336,7 @@ msgstr "Obszar roboczy %d"
msgid "<i>Workspace %d</i>"
msgstr "<i>Obszar roboczy %d</i>"
-#: ../src/windowlist.c:370
-#: ../src/windowlist.c:373
+#: ../src/windowlist.c:370 ../src/windowlist.c:373
msgid "_Add Workspace"
msgstr "_Dodaj obszar roboczy"
@@ -692,35 +350,39 @@ msgstr "_Usuń obszar roboczy %d"
msgid "_Remove Workspace '%s'"
msgstr "_UsuÅ„ obszar roboczy „%sâ€"
-#: ../src/xfce-desktop.c:742
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:20
+#: ../src/xfce-desktop.c:742 ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:20
msgid "Desktop"
msgstr "Pulpit"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1009
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "Nie można wczytać obrazu z pliku listy „%sâ€:"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1011
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "BÅ‚Ä…d pulpitu"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:478
#, c-format
-msgid "Xfdesktop was unable to create the folder \"%s\" to store desktop items:"
+msgid ""
+"Xfdesktop was unable to create the folder \"%s\" to store desktop items:"
msgstr "Nie udało się utworzyć katalogu „%s†dla elementów pulpitu:"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Nie udało się utworzyć katalogu"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:489
#, c-format
-msgid "Xfdesktop is unable to use \"%s\" to hold desktop items because it is not a folder."
-msgstr "Nie można użyć „%s†do przechowywania elementów pulpitu ponieważ nie jest to katalog."
+msgid ""
+"Xfdesktop is unable to use \"%s\" to hold desktop items because it is not a "
+"folder."
+msgstr ""
+"Nie można użyć „%s†do przechowywania elementów pulpitu ponieważ nie jest to "
+"katalog."
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:493
msgid "Please delete or rename the file."
@@ -732,9 +394,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "Zmiana nazwy „%sâ€"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "Proszę wprowadzić nazwę:"
@@ -747,6 +409,10 @@ msgstr "Zmień nazwę"
msgid "Are you sure that you want to delete \"%s\"?"
msgstr "Usunąć „%s�"
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:679 ../src/xfdesktop-file-utils.c:55
+msgid "Question"
+msgstr "Pytanie"
+
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:681
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:701
msgid "If you delete a file, it is permanently lost."
@@ -763,8 +429,7 @@ msgstr "Usuń wiele plików"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633
-#: ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -772,9 +437,8 @@ msgstr "Nie można uruchomić „%sâ€:"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634
-#: ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "BÅ‚Ä…d uruchamiania"
@@ -783,139 +447,149 @@ msgstr "BÅ‚Ä…d uruchamiania"
msgid "The application chooser could not be opened."
msgstr "Nie powiodło się uruchomienie wybieracza aplikacji."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:979
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:358
-msgid "This feature requires a file manager service present (such as that supplied by Thunar)."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:979 ../src/xfdesktop-file-utils.c:358
+msgid ""
+"This feature requires a file manager service present (such as that supplied "
+"by Thunar)."
msgstr "Ta opcja wymaga menedżera plików takiego jak Thunar."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "_Otwórz za pomocÄ… „%sâ€"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "Otwórz za pomocÄ… „%sâ€"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "Nie można utworzyć katalogu o nazwie „%sâ€:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
-msgid "Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and edit launchers and links on the desktop."
-msgstr "Nie można uruchomić „exo-desktop-item-editâ€, potrzebnego do tworzenia oraz edytowania aktywatorów i Å‚Ä…czy na pulpicie."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
+msgid ""
+"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
+"edit launchers and links on the desktop."
+msgstr ""
+"Nie można uruchomić „exo-desktop-item-editâ€, potrzebnego do tworzenia oraz "
+"edytowania aktywatorów i łączy na pulpicie."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "Tworzenie katalogu"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "Nowy katalog"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "_Utwórz"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "Nie można utworzyć pliku o nazwie „%sâ€:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Nie udało się utworzyć pliku"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "Utwórz dokument z szablonu „%sâ€"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "Utwórz pusty plik"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "Nowy pusty plik"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "Nie udaÅ‚o siÄ™ utworzyć pliku „%sâ€:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "BÅ‚Ä…d tworzenia"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "Otwórz _wszystkie"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "_Otwórz w nowym oknie"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
+msgid "_Open"
+msgstr "_Otwórz"
+
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "Utwórz _aktywator..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "Utwórz _odnośnik..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Utwórz _katalog..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr "Utwórz z _szablonu..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "_Pusty plik"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_Wykonaj"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "_Edytuj aktywator"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Otwórz za pomocą"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "Otwórz za pomocą innego _programu..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "_Zmień nazwę..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "Ustawienia p_ulpitu..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:606
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_Właściwości..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "Nie udaÅ‚o siÄ™ uruchomić „%sâ€:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "BÅ‚Ä…d uruchamiania"
@@ -953,6 +627,10 @@ msgstr "Do odczytu i zapisu"
msgid "General"
msgstr "Ogólne"
+#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:188
+msgid "Name:"
+msgstr "Nazwa:"
+
#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:214
msgid "Kind:"
msgstr "Typ:"
@@ -963,8 +641,7 @@ msgstr "Cel dowiÄ…zania:"
#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:251
#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:410
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:476
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:482
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:476 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:482
msgid "(unknown)"
msgstr "(nieznany)"
@@ -1060,21 +737,16 @@ msgstr ""
"Modyfikacja:%s\n"
"Rozmiar: %s"
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:520
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:584
+#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:535
+#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:599
msgid "Error"
msgstr "BÅ‚Ä…d"
-#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:581
+#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:596
#, c-format
msgid "Failed to rename \"%s\" to \"%s\":"
msgstr "Nie udaÅ‚o siÄ™ zmienić nazwy „%s†na „%sâ€:"
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:259
-#: ../settings/main.c:267
-msgid "Home"
-msgstr "Katalog domowy"
-
#. FIXME: also display # of items in trash
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:482
msgid "Kind: Trash"
@@ -1089,8 +761,12 @@ msgid "Unable to contact the Xfce Trash service."
msgstr "Nie można połączyć z usługą kosza Xfce."
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:518
-msgid "Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash service, such as Thunar."
-msgstr "Proszę upewnić się czy zainstalowano menedżer plików wspierający usługę kosza Xfce, takiego jak Thunar."
+msgid ""
+"Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash "
+"service, such as Thunar."
+msgstr ""
+"Proszę upewnić się czy zainstalowano menedżer plików wspierający usługę "
+"kosza Xfce, takiego jak Thunar."
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:651
msgid "_Empty Trash"
@@ -1139,29 +815,17 @@ msgstr "Nie można wysunąć „%sâ€:"
msgid "Eject Failed"
msgstr "Wysuwanie nieudane"
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:576
-msgid "E_ject Volume"
-msgstr "_Wysuń"
-
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:586
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:578
msgid "_Unmount Volume"
msgstr "_Odmontuj"
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:589
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:581
msgid "_Mount Volume"
msgstr "_Zamontuj"
-#: ../menueditor/xfce-menueditor.desktop.in.h:1
-msgid "Graphical tool for editing the Xfce 4 menu"
-msgstr "Graficzne narzędzie do edycji menu Xfce 4"
-
-#: ../menueditor/xfce-menueditor.desktop.in.h:2
-msgid "Menu Editor"
-msgstr "Edytor menu"
-
-#: ../menueditor/xfce-menueditor.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce 4 Menu Editor"
-msgstr "Edytor menu Xfce 4"
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:595
+msgid "E_ject Volume"
+msgstr "_Wysuń"
#: ../modules/menu/directory-data/xfce-accessories.directory.in.h:1
msgid "Accessories"
@@ -1237,6 +901,15 @@ msgstr "Programy niepasujÄ…ce do innych kategorii"
msgid "Other"
msgstr "Inne"
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-science.directory.in.h:1
+msgid "Science"
+msgstr "Nauka"
+
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-science.directory.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Scientific software"
+msgstr "Oprogramowanie edukacyjne"
+
#: ../modules/menu/directory-data/xfce-screensavers.directory.in.h:1
msgid "Screensaver applets"
msgstr "Aplety wygaszacza ekranu"
@@ -1253,6 +926,10 @@ msgstr "Programy do konfiguracji środowiska graficznego i systemu"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
+#: ../modules/menu/directory-data/xfce-system.directory.in.h:1
+msgid "System"
+msgstr "System"
+
#: ../modules/menu/directory-data/xfce-system.directory.in.h:2
msgid "System tools and utilities"
msgstr "Systemowe narzędzia i programy użytkowe"
@@ -1313,135 +990,6 @@ msgstr "PrzeglÄ…daj internet"
msgid "Web Browser"
msgstr "PrzeglÄ…darka internetowa"
-#. no need to escape markup; it's already done for us
-#: ../settings/main.c:157
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"<i>Size: %dx%d</i>"
-msgstr ""
-"%s\n"
-"<i>Rozmiar: %dx%d</i>"
-
-#: ../settings/main.c:269
-msgid "Filesystem"
-msgstr "System plików"
-
-#: ../settings/main.c:271
-msgid "Trash"
-msgstr "Kosz"
-
-#: ../settings/main.c:273
-msgid "Removable Devices"
-msgstr "Nośniki wymienne"
-
-#: ../settings/main.c:426
-#, c-format
-msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
-msgstr "Nie można utworzyć pliku listy obrazów „%sâ€"
-
-#: ../settings/main.c:430
-#: ../settings/main.c:789
-msgid "Backdrop List Error"
-msgstr "Błąd listy obrazów"
-
-#: ../settings/main.c:455
-msgid "Create/Load Backdrop List"
-msgstr "Wybór pliku"
-
-#: ../settings/main.c:479
-#, c-format
-msgid "File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
-msgstr "Plik „%s†nie jest poprawnym plikiem listy obrazów. Nadpisać go?"
-
-#: ../settings/main.c:484
-msgid "Invalid List File"
-msgstr "Niewłaściwy plik listy"
-
-#: ../settings/main.c:487
-msgid "Overwriting the file will cause its contents to be lost."
-msgstr "Nadpisanie pliku usunie jego zawartość."
-
-#: ../settings/main.c:489
-msgid "Replace"
-msgstr "Zamień"
-
-#: ../settings/main.c:785
-#, c-format
-msgid "Failed to write backdrop list to \"%s\""
-msgstr "Nie udaÅ‚o siÄ™ zapisać listy obrazów „%sâ€"
-
-#: ../settings/main.c:812
-msgid "Add Image File(s)"
-msgstr "Wybór pliku"
-
-#: ../settings/main.c:821
-msgid "Image files"
-msgstr "Pliki graficzne"
-
-#: ../settings/main.c:826
-msgid "All files"
-msgstr "Wszystkie pliki"
-
-#: ../settings/main.c:1120
-#, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d (%s)"
-msgstr "Ekran %d, monitor %d (%s)"
-
-#: ../settings/main.c:1125
-#, c-format
-msgid "Screen %d, Monitor %d"
-msgstr "Ekran %d, monitor %d"
-
-#: ../settings/main.c:1128
-#, c-format
-msgid "Screen %d"
-msgstr "Ekran %d"
-
-#: ../settings/main.c:1134
-#, c-format
-msgid "Monitor %d (%s)"
-msgstr "Monitor %d (%s)"
-
-#: ../settings/main.c:1139
-#, c-format
-msgid "Monitor %d"
-msgstr "Monitor %d"
-
-#: ../settings/main.c:1354
-msgid "Settings manager socket"
-msgstr "Określa gniazdo menedżera ustawień"
-
-#: ../settings/main.c:1354
-msgid "SOCKET ID"
-msgstr "ID GNIAZDA"
-
-#: ../settings/main.c:1355
-msgid "Version information"
-msgstr "Informacje o wersji"
-
-#: ../settings/main.c:1375
-#, c-format
-msgid "Type '%s --help' for usage."
-msgstr "Wpisz „%s --help†aby wypisać komunikat pomocy."
-
-#: ../settings/main.c:1387
-msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
-msgstr "Zespół twórców środowiska graficznego Xfce. Wszystkie prawa zastrzeżone."
-
-#: ../settings/main.c:1388
-#, c-format
-msgid "Please report bugs to <%s>."
-msgstr "Błędy proszę zgłaszać na <%s>."
-
-#: ../settings/main.c:1395
-msgid "Desktop Settings"
-msgstr "Pulpit"
-
-#: ../settings/main.c:1397
-msgid "Unable to contact settings server"
-msgstr "Nie można połączyć z serwerem ustawień"
-
#: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:1
msgid "Desktop "
msgstr "Pulpit"
@@ -1651,7 +1199,8 @@ msgid "Specifies the \"right\" or \"bottom\" color of the gradient"
msgstr "Określa „prawy†bądź „dolny†kolor gradientu"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:57
-msgid "Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
+msgid ""
+"Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
msgstr "Określa kolor jednolity albo „lewy†bądź „górny†kolor gradientu"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:58
@@ -1660,12 +1209,18 @@ msgstr "Określa w jaki sposób obraz będzie wyświetlony w tle pulpitu"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:59
msgid "Specify the style of the color drawn behind the backdrop image"
-msgstr "Określa sposób w jaki tło pulpitu wyświetlone pod obrazem zostanie pokryte kolorem "
+msgstr ""
+"Określa sposób w jaki tło pulpitu wyświetlone pod obrazem zostanie pokryte "
+"kolorem "
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:60
#, fuzzy
-msgid "Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon text"
-msgstr "Określa poziom przezroczystości zaokrąglonych etykiet wyświetlanych za tekstem ikon"
+msgid ""
+"Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon "
+"text"
+msgstr ""
+"Określa poziom przezroczystości zaokrąglonych etykiet wyświetlanych za "
+"tekstem ikon"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:61
msgid "St_yle:"
@@ -1707,22 +1262,307 @@ msgstr "_Brak"
msgid "_Single image"
msgstr "_Pojedynczy"
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:71
-msgid "gtk-close"
-msgstr ""
+#~ msgid "Add menu entry"
+#~ msgstr "Dodawanie wpisu"
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:72
-msgid "gtk-help"
-msgstr ""
+#~ msgid "Type:"
+#~ msgstr "Typ:"
+
+#~ msgid "Title"
+#~ msgstr "Tytuł"
+
+#~ msgid "Submenu"
+#~ msgstr "Podmenu"
+
+#~ msgid "Launcher"
+#~ msgstr "Aktywator"
+
+#~ msgid "Separator"
+#~ msgstr "Separator"
+
+#~ msgid "Quit"
+#~ msgstr "Wyłącz"
+
+#~ msgid "Command:"
+#~ msgstr "Polecenie:"
+
+#~ msgid "Icon:"
+#~ msgstr "Ikona:"
+
+#~ msgid "No icon"
+#~ msgstr "Brak"
+
+#~ msgid "Themed icon:"
+#~ msgstr "Ikona z zestawu:"
+
+#~ msgid "Select icon"
+#~ msgstr "Wybór ikony"
+
+#~ msgid "Use startup _notification"
+#~ msgstr "_Powiadamianie o uruchamianiu"
+
+#~ msgid "Run in _terminal"
+#~ msgstr "Uruchamianie w _terminalu"
+
+#~ msgid "Select command"
+#~ msgstr "Wybór polecenia"
+
+#~ msgid "Executable Files"
+#~ msgstr "Pliki wykonywalne"
+
+#~ msgid "Perl Scripts"
+#~ msgstr "Skrypty Perl"
+
+#~ msgid "Python Scripts"
+#~ msgstr "Skrypty Python"
+
+#~ msgid "Ruby Scripts"
+#~ msgstr "Skrypty Ruby"
+
+#~ msgid "Shell Scripts"
+#~ msgstr "Skrypty powłoki"
+
+#~ msgid "Add external menu entry"
+#~ msgstr "Dodawanie zewnętrznego wpisu"
+
+#~ msgid "File"
+#~ msgstr "Plik"
+
+#~ msgid "Source:"
+#~ msgstr "Źródło:"
+
+#~ msgid "Select external menu"
+#~ msgstr "Wybierz zewnętrzne menu"
+
+#~ msgid "Style:"
+#~ msgstr "Styl:"
+
+#~ msgid "Simple"
+#~ msgstr "Prosty"
+
+#~ msgid "Multilevel"
+#~ msgstr "Wielopoziomowy"
+
+#~ msgid "_Unique entries only"
+#~ msgstr "Tylko _unikalne elementy"
+
+#~ msgid "Edit menu entry"
+#~ msgstr "Edycja wpisu"
+
+#~ msgid "Edit external menu entry"
+#~ msgstr "Edycja zewnętrznego wpisu"
+
+#~ msgid "Xfce4-MenuEditor"
+#~ msgstr "Xfce4-MenuEditor"
+
+#~ msgid "Menueditor Warning"
+#~ msgstr "Ostrzeżenie"
+
+#~ msgid "xfce4-menueditor is deprecated"
+#~ msgstr "Program xfce4-menueditor jest przestarzały"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Xfce's menu system has been replaced, and xfce4-menueditor is not able to "
+#~ "edit the new menu file format. You may continue and edit an old-style "
+#~ "menu file, or quit."
+#~ msgstr ""
+#~ "Menu systemowe Xfce zostało zmodyfikowane i program xfce4-menueditor nie "
+#~ "umożliwia już edycji nowego formatu plików menu. Można kontynuować i "
+#~ "edytować stary format pliku menu lub zakończyć program."
+
+#~ msgid "Continue"
+#~ msgstr "Kontynuuj"
+
+#~ msgid "_File"
+#~ msgstr "_Plik"
+
+#~ msgid "_New"
+#~ msgstr "_Nowy"
+
+#~ msgid "Create a new empty menu"
+#~ msgstr "Tworzy nowy plik"
+
+#~ msgid "Open existing menu"
+#~ msgstr "Otwiera plik"
+
+#~ msgid "Open _default menu"
+#~ msgstr "Otwórz _domyślny"
+
+#~ msgid "Open default menu"
+#~ msgstr "Otwiera plik domyślnego menu"
+
+#~ msgid "_Save"
+#~ msgstr "Z_apisz"
+
+#~ msgid "Save modifications"
+#~ msgstr "Zapisuje zmiany"
+
+#~ msgid "Save _as..."
+#~ msgstr "Zapisz _jako..."
+
+#~ msgid "Save menu under a given name"
+#~ msgstr "Zapisuje zmiany pod wprowadzonÄ… nazwÄ…"
+
+#~ msgid "_Close"
+#~ msgstr "_Zamknij"
+
+#~ msgid "Close menu"
+#~ msgstr "Zamyka plik"
+
+#~ msgid "_Quit"
+#~ msgstr "Za_kończ"
+
+#~ msgid "Quit Xfce4-Menueditor"
+#~ msgstr "Kończy działanie programu"
+
+#~ msgid "_Edit"
+#~ msgstr "_Edycja"
+
+#~ msgid "_Edit entry"
+#~ msgstr "_Edytuj wpis..."
+
+#~ msgid "Edit selected entry"
+#~ msgstr "Edycja wpisu menu"
+
+#~ msgid "_Add entry"
+#~ msgstr "_Dodaj wpis..."
+
+#~ msgid "Add a new entry in the menu"
+#~ msgstr "Dodaje wpis menu"
+
+#~ msgid "Add _external"
+#~ msgstr "Dodaj _zewnętrzny wpis..."
+
+#~ msgid "Add an external entry"
+#~ msgstr "Dodawanie zewnętrznego wpisu"
+
+#~ msgid "_Remove entry"
+#~ msgstr "_Usuń wpis"
+
+#~ msgid "Remove entry"
+#~ msgstr "Usuwa wpis menu"
+
+#~ msgid "_Up"
+#~ msgstr "Przenieś w gó_rę"
+
+#~ msgid "Move entry up"
+#~ msgstr "Przenosi zaznaczony wpis o jedną pozycję do góry"
+
+#~ msgid "_Down"
+#~ msgstr "Przenieś w _dół"
+
+#~ msgid "Move entry down"
+#~ msgstr "Przenosi zaznaczony wpis o jedną pozycję w dół"
+
+#~ msgid "_Help"
+#~ msgstr "Pomo_c"
+
+#~ msgid "_About..."
+#~ msgstr "_O programie"
+
+#~ msgid "Show informations about xfce4-menueditor"
+#~ msgstr "Wyświetla informacje o programie"
+
+#~ msgid "Collapse all"
+#~ msgstr "Zwiń wszystko"
+
+#~ msgid "Collapse all menu entries"
+#~ msgstr "Zwija wszystkie wpisy"
+
+#~ msgid "Expand all"
+#~ msgstr "Rozwiń wszystko"
+
+#~ msgid "Expand all menu entries"
+#~ msgstr "Rozwija wszystkie wpisy"
+
+#~ msgid "Name"
+#~ msgstr "Nazwa"
+
+#~ msgid "Command"
+#~ msgstr "Polecenie"
+
+#~ msgid "Hidden"
+#~ msgstr "Ukryty"
+
+#~ msgid "Are you sure you want to close the current menu?"
+#~ msgstr "Zamknąć bieżący plik menu?"
+
+#~ msgid "Do you want to save before closing the file?"
+#~ msgstr "Zapisać zmiany przed zamknięciem pliku?"
+
+#~ msgid "Do you want to save before opening an other menu ?"
+#~ msgstr "Zapisać zmiany przed otwarciem innego pliku?"
+
+#~ msgid "Ignore modifications"
+#~ msgstr "Porzuć zmiany"
+
+#~ msgid "Open menu file"
+#~ msgstr "Wybór pliku"
+
+#~ msgid "Do you want to save before opening the default menu ?"
+#~ msgstr "Zapisać zmiany przed otwarciem domyślnego pliku?"
+
+#~ msgid "Save menu file as"
+#~ msgstr "Wybór pliku"
+
+#~ msgid "Do you want to save before closing the menu ?"
+#~ msgstr "Zapisać zmiany przed zamknięciem pliku?"
+
+#~ msgid "quit"
+#~ msgstr "wyłącz"
+
+#~ msgid "--- separator ---"
+#~ msgstr "― separator ―"
+
+#~ msgid "--- include ---"
+#~ msgstr "― dołącz ―"
+
+#~ msgid "system"
+#~ msgstr "system"
+
+#~ msgid "Do you want to move the item into the submenu?"
+#~ msgstr "Przesunąć wpis do poziom niżej?"
+
+#~ msgid "A menu editor for Xfce4"
+#~ msgstr "Edytor menu dla Xfce4"
+
+#~ msgid "Author/Maintainer"
+#~ msgstr "Twórca/kierownik projektu"
+
+#~ msgid "Contributor"
+#~ msgstr "Współpraca"
+
+#~ msgid "Icon designer"
+#~ msgstr "Projektant ikon"
+
+#~ msgid "You have modified the menu, do you want to save it before quitting ?"
+#~ msgstr "Menu zostało zmodyfikowane. Zapisać zmiany?"
+
+#~ msgid "Forget modifications"
+#~ msgstr "Porzuć zmiany"
+
+#~ msgid "Unable to open the menu file %s in write mode"
+#~ msgstr "Nie można otworzyć pliku menu „%s†do zapisu"
+
+#~ msgid "Graphical tool for editing the Xfce 4 menu"
+#~ msgstr "Graficzne narzędzie do edycji menu Xfce 4"
+
+#~ msgid "Menu Editor"
+#~ msgstr "Edytor menu"
+
+#~ msgid "Xfce 4 Menu Editor"
+#~ msgstr "Edytor menu Xfce 4"
#~ msgid "Settings for the Xfce 4 Desktop Manager"
#~ msgstr "Ustawienia XFCE 4 Menadżera Pulpitów"
+
#~ msgid "Xfce 4 Desktop Settings"
#~ msgstr "Ustawienia pulpitu Xfce 4"
#, fuzzy
#~ msgid "Use _Xfce to manage the desktop"
#~ msgstr "Zezwól _Xfce na zarządzanie pulpitem"
+
#~ msgid ""
#~ "Could not save file %s: %s\n"
#~ "\n"
@@ -1733,38 +1573,55 @@ msgstr ""
#~ "\n"
#~ "Proszę wybierz inną lokalizację lub naciśnij Anuluj aby porzucić "
#~ "swojezmiany"
+
#~ msgid "Button Label|Desktop"
#~ msgstr "Pulpit"
+
#~ msgid "backdrops.list"
#~ msgstr "backdrops.list"
+
#~ msgid "Select backdrop image or list file"
#~ msgstr "Wybierz obrazek tła lub plik listy"
+
#~ msgid "List Files (*.list)"
#~ msgstr "Pliki list (*.list)"
+
#~ msgid "_Edit list..."
#~ msgstr "_Edytuj listÄ™..."
+
#~ msgid "_New list..."
#~ msgstr "_Nowa lista..."
+
#~ msgid "S_tyle:"
#~ msgstr "_Styl:"
+
#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "Automatyczny"
+
#~ msgid "Centered"
#~ msgstr "Wyśrodkuj"
+
#~ msgid "Tiled"
#~ msgstr "Kafelki"
+
#~ msgid "Stretched"
#~ msgstr "Rozciągnięty"
+
#~ msgid "Scaled"
#~ msgstr "Skaluj"
+
#~ msgid "Zoomed"
#~ msgstr "Powiększenie"
+
#~ msgid "Xfce will be unable to manage your desktop (%s)."
#~ msgstr "Xfce nie będzie w stanie zarządzać pulpitem (%s)"
+
#~ msgid "Unknown Error"
#~ msgstr "Nieznany BÅ‚Ä…d"
+
#~ msgid "Unable to start xfdesktop"
#~ msgstr "Nie można uruchomić xfdesktop"
+
#~ msgid ""
#~ "To ensure that this setting takes effect the next time you start Xfce, "
#~ "please be sure to save your session when logging out. If you are not "
@@ -1775,6 +1632,7 @@ msgstr ""
#~ "By upewnić się że podane ustawienia zostaną uwzglądnione po ponownym "
#~ "uruchomionu Xfce zapisz sesję przy wylogowaniu. Jeżeli nie używasz xfce4-"
#~ "session będziesz musiał ręcznie edytować ~/.config/xfce4/xinitrc."
+
#~ msgid ""
#~ "To ensure that Xfce does not manage your desktop the next time you start "
#~ "Xfce, please be sure to save your session when logging out. If you are "
@@ -1785,126 +1643,171 @@ msgstr ""
#~ "By upewnić się że Xfce nie zarządza twoim pulpitem zapisz sesję przy "
#~ "następnym wylogowaniu się. Możesz też ręcznie edytować ~/.config/xfce4/"
#~ "xinitrc file."
+
#~ msgid "_Do not show this again"
#~ msgstr "_Nie pokazuj ponownie"
+
#~ msgid "Desktop Preferences"
#~ msgstr "Preferencje pulpitu"
+
#~ msgid "Stretch single backdrop onto _all monitors"
#~ msgstr "Rozciągnij jedno tło na _wszystkie monitory"
+
#~ msgid "Color"
#~ msgstr "Kolor"
+
#~ msgid "_Color Style:"
#~ msgstr "Styl _koloru:"
+
#~ msgid "Solid Color"
#~ msgstr "Jednolity"
+
#~ msgid "Horizontal Gradient"
#~ msgstr "Gradient poziomy"
+
#~ msgid "Vertical Gradient"
#~ msgstr "Gradient pionowy"
+
#~ msgid "Image"
#~ msgstr "Obrazek"
+
#~ msgid "Show _Image"
#~ msgstr "Pokaż _obrazek"
+
#~ msgid "_File:"
#~ msgstr "_Plik:"
+
#~ msgid "_Behavior"
#~ msgstr "_Zachowanie"
+
#~ msgid "Select backdrop image file"
#~ msgstr "Wybierz plik z obrazkiem tła"
+
#~ msgid "List file"
#~ msgstr "Plik z listÄ…"
+
#~ msgid "Edit backdrop list"
#~ msgstr "Edytuj listę z tłami"
+
#~ msgid "Desktop Icons"
#~ msgstr "Ikony pulpitu"
+
#~ msgid "File/launcher icons"
#~ msgstr "Pliki/ikony aktywatorów"
+
#~ msgid "Use _system font size"
#~ msgstr "Użyj _systemowego rozmiaru czcionki"
+
#~ msgid "Des_ktop"
#~ msgstr "Pu_lpit"
+
#~ msgid "_Desktop Properties..."
#~ msgstr "_Właściwości Pulpitu..."
-#~ msgid "Science"
-#~ msgstr "Nauka"
#, fuzzy
#~ msgid "Scientific applications and tools"
#~ msgstr "Ikony zminimalizowanych aplikacji"
+
#~ msgid "Unable to quit session."
#~ msgstr "Nie można zakończyć sesji"
+
#~ msgid ""
#~ "Quitting the session requires that Xfce's session manager (xfce4-session) "
#~ "is running, but it was not detected. Please quit Xfce via another means."
#~ msgstr ""
#~ "Wyłączenie XFCE wymaga dostępu do sesji obsługiwanej przez xfce4-session. "
#~ "Niestety nie jest on dostępny. Wyłącz XFCE innymi metodami."
+
#~ msgid ""
#~ "Quitting the session requires the 'xfce4-session-logout' command, but it "
#~ "could not be found: %s"
#~ msgstr ""
#~ "Wyjście z XFCE wymaga polecenia xfce4-session-logout lecz nie zostało ono "
#~ "znalezione: %s"
+
#~ msgid "Edit Properties"
#~ msgstr "Edytuj Właściwości"
+
#~ msgid ""
#~ "Viewing the contents of the trash requires a file manager that supports "
#~ "the Xfce trash service, such as Thunar."
#~ msgstr ""
#~ "Przeglądanie kosza wymaga menadżera plików z jego obsługą, na przykład "
#~ "Thunara."
+
#~ msgid "Unable to empty the trash."
#~ msgstr "Nie można opróżnić kosza"
+
#~ msgid "Unknown error."
#~ msgstr "Nieznany błąd."
+
#~ msgid " Bytes)"
#~ msgstr " Bajtów)"
+
#~ msgid "_Copy Files"
#~ msgstr "_Skopiuj Pliki"
+
#~ msgid "_Copy File"
#~ msgstr "_Skopiuj Plik"
+
#~ msgid "Cu_t Files"
#~ msgstr "_Wytnij Pliki"
+
#~ msgid "Cu_t File"
#~ msgstr "_Wytnij Plik"
+
#~ msgid "_Delete Files"
#~ msgstr "_Kasuj Pliki"
+
#~ msgid "_Delete File"
#~ msgstr "_Skasuj Plik"
#, fuzzy
#~ msgid "_Paste Files"
#~ msgstr "Pliki list"
+
#~ msgid "Create _New"
#~ msgstr "Utwórz _nowy"
+
#~ msgid "_Folder..."
#~ msgstr "_Folder..."
#, fuzzy
#~ msgid "Are sure you want to quit?"
#~ msgstr "Czy chcesz usunąć \"%s\"?"
+
#~ msgid "The command doesn't exist !"
#~ msgstr "Polecenie nie istnieje !"
+
#~ msgid "All fields must be filled to add an item."
#~ msgstr "Wszystkie pola muszą być wypełnione aby dodać element."
+
#~ msgid "The 'Name' field is required."
#~ msgstr "Pole 'Nazwa' jest wymagane."
+
#~ msgid "The 'Source' field is required."
#~ msgstr "Pole 'Źródło' jest wymagane."
+
#~ msgid "Separators cannot be edited"
#~ msgstr "Separator nie może być edytowany"
+
#~ msgid "File %s doesn't exist !"
#~ msgstr "Plik %s nie istnieje !"
+
#~ msgid "Do you want to move the item into the parent menu?"
#~ msgstr "Czy chcesz przenieść element do menu wyżej?"
+
#~ msgid "Edit"
#~ msgstr "Edytuj"
+
#~ msgid "Add an external menu..."
#~ msgstr "Dodaj zewnętrzne menu..."
+
#~ msgid "Open an Xfce4 menu file"
#~ msgstr "Otwórz plik menu Xfce4"
+
#~ msgid "Save current menu"
#~ msgstr "Zapisz bieżące menu"
+
#~ msgid "Delete the current entry"
#~ msgstr "Usuń bieżący element"
-
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 8f746d3..3b5de72 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-19 16:35+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@@ -18,8 +18,7 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
"X-Poedit-Country: PORTUGAL\n"
-#: ../common/xfdesktop-common.c:95
-#: ../common/xfdesktop-common.c:199
+#: ../common/xfdesktop-common.c:95 ../common/xfdesktop-common.c:199
#, c-format
msgid "Backdrop list file is not valid"
msgstr "Ficheiro de lista de fundos inválido"
@@ -116,8 +115,7 @@ msgstr ""
"%s\n"
"<i>Tamanho: %dx%d</i>"
-#: ../settings/main.c:272
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:259
+#: ../settings/main.c:272 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:259
msgid "Home"
msgstr "Home"
@@ -138,8 +136,7 @@ msgstr "Dispositivos RemovÃveis"
msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
msgstr "Incapaz de criar lista de fundos \"%s\""
-#: ../settings/main.c:462
-#: ../settings/main.c:779
+#: ../settings/main.c:462 ../settings/main.c:779
msgid "Backdrop List Error"
msgstr "Erro na lista de fundos"
@@ -149,8 +146,11 @@ msgstr "Criar/Carregar lista de fundos"
#: ../settings/main.c:511
#, c-format
-msgid "File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
-msgstr "Ficheiro \"%s\" não é um ficheiro de lista de fundos válido. Deseja sobrescrevê-lo?"
+msgid ""
+"File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
+msgstr ""
+"Ficheiro \"%s\" não é um ficheiro de lista de fundos válido. Deseja "
+"sobrescrevê-lo?"
#: ../settings/main.c:516
msgid "Invalid List File"
@@ -260,15 +260,11 @@ msgstr "Opções de construção:\n"
msgid " Desktop Menu: %s\n"
msgstr " Menu do Ambiente de Trabalho: %s\n"
-#: ../src/main.c:249
-#: ../src/main.c:256
-#: ../src/main.c:263
+#: ../src/main.c:249 ../src/main.c:256 ../src/main.c:263
msgid "enabled"
msgstr "ligado"
-#: ../src/main.c:251
-#: ../src/main.c:258
-#: ../src/main.c:265
+#: ../src/main.c:251 ../src/main.c:258 ../src/main.c:265
msgid "disabled"
msgstr "desligado"
@@ -295,7 +291,9 @@ msgstr "As opções são:\n"
#: ../src/main.c:292
#, c-format
msgid " --reload Reload all settings, refresh image list\n"
-msgstr " --reload Recarregar todas as definições, actualizar a lista de imagens\n"
+msgstr ""
+" --reload Recarregar todas as definições, actualizar a lista de "
+"imagens\n"
#: ../src/main.c:293
#, c-format
@@ -304,8 +302,10 @@ msgstr " --menu Mostra o menu (na posição actual do rato)\n"
#: ../src/main.c:294
#, c-format
-msgid " --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
-msgstr " --windowlist Mostra a lista das janelas (na posição actual do rato)\n"
+msgid ""
+" --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
+msgstr ""
+" --windowlist Mostra a lista das janelas (na posição actual do rato)\n"
#: ../src/main.c:295
#, c-format
@@ -340,8 +340,7 @@ msgstr "Ãrea de Trabalho %d"
msgid "<i>Workspace %d</i>"
msgstr "<i>Ãrea de Trabalho %d</i>"
-#: ../src/windowlist.c:370
-#: ../src/windowlist.c:373
+#: ../src/windowlist.c:370 ../src/windowlist.c:373
msgid "_Add Workspace"
msgstr "_Adicionar Ãrea de Trabalho"
@@ -355,35 +354,41 @@ msgstr "_Remover Ãrea de Trabalho %d"
msgid "_Remove Workspace '%s'"
msgstr "_Remover Ãrea de Trabalho '%s'"
-#: ../src/xfce-desktop.c:742
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:20
+#: ../src/xfce-desktop.c:742 ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:20
msgid "Desktop"
msgstr "Ambiente de Trabalho"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "Incapaz de carregar imagem do ficheiro de lista de fundos \"%s\""
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "Erro no ambiente de trabalho"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:478
#, c-format
-msgid "Xfdesktop was unable to create the folder \"%s\" to store desktop items:"
-msgstr "Xfdesktop é incapaz de criar a pasta \"%s\" para restaurar os itens do ambiente de trabalho:"
+msgid ""
+"Xfdesktop was unable to create the folder \"%s\" to store desktop items:"
+msgstr ""
+"Xfdesktop é incapaz de criar a pasta \"%s\" para restaurar os itens do "
+"ambiente de trabalho:"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Criação de Pasta Falhou"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:489
#, c-format
-msgid "Xfdesktop is unable to use \"%s\" to hold desktop items because it is not a folder."
-msgstr "Xfdesktop é incapaz de usar \"%s\" para lidar com itens do ambiente de trabalho por não ser uma pasta."
+msgid ""
+"Xfdesktop is unable to use \"%s\" to hold desktop items because it is not a "
+"folder."
+msgstr ""
+"Xfdesktop é incapaz de usar \"%s\" para lidar com itens do ambiente de "
+"trabalho por não ser uma pasta."
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:493
msgid "Please delete or rename the file."
@@ -395,9 +400,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "Renomear \"%s\""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "Coloque o novo nome:"
@@ -410,8 +415,7 @@ msgstr "Renomear"
msgid "Are you sure that you want to delete \"%s\"?"
msgstr "Tem a certeza que quer apagar \"%s\"?"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:679
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:55
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:679 ../src/xfdesktop-file-utils.c:55
msgid "Question"
msgstr "Questão"
@@ -431,8 +435,7 @@ msgstr "Apagar Múltiplos Ficheiros"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633
-#: ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -440,9 +443,8 @@ msgstr "Incapaz de lançar \"%s\":"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634
-#: ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Erro do Lançador"
@@ -451,145 +453,151 @@ msgstr "Erro do Lançador"
msgid "The application chooser could not be opened."
msgstr "Selector de aplicação incapaz de abrir."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:979
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:358
-msgid "This feature requires a file manager service present (such as that supplied by Thunar)."
-msgstr "Esta funcionalidade requer a presença de um serviço de gestor de ficheiros (como o Thunar)."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:979 ../src/xfdesktop-file-utils.c:358
+msgid ""
+"This feature requires a file manager service present (such as that supplied "
+"by Thunar)."
+msgstr ""
+"Esta funcionalidade requer a presença de um serviço de gestor de ficheiros "
+"(como o Thunar)."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "_Abrir Com \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "Abrir Com \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "Incapaz de criar pasta de nome \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
-msgid "Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and edit launchers and links on the desktop."
-msgstr "Incapaz de lançar \"exo-desktop-item-edit\", necessário para criar e editar lançadores e atalhos no Ambiente de Trabalho."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
+msgid ""
+"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
+"edit launchers and links on the desktop."
+msgstr ""
+"Incapaz de lançar \"exo-desktop-item-edit\", necessário para criar e editar "
+"lançadores e atalhos no Ambiente de Trabalho."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "Criar Nova Pasta"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "Nova Pasta"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "Criar"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "Incapaz de criar o ficheiro de nome \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Falhou a criação do ficheiro"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "Criar Documento a partir de modelo \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "Criar Ficheiro Vazio"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "Novo Ficheiro Vazio"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "Incapaz de criar o ficheiro \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "Erro de Criação"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "_Abrir tudo"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "_Abrir em Nova Janela"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "_Abrir"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "Criar _Lançador..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "Criar Link _URL..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Criar Pas_ta..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr "Criar a partir de Mo_delo"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "_Ficheiro Vazio"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_Executar"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "_Editar Lançador"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Abrir com"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "Abrir Com Outra _Aplicação..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "_Renomear..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "Definições do A_mbiente de Trabalho..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_Propriedades..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "Falha ao executar \" %s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "Erro de Execução"
@@ -641,8 +649,7 @@ msgstr "Alvo do atalho:"
#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:251
#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:410
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:476
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:482
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:476 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:482
msgid "(unknown)"
msgstr "(desconhecido)"
@@ -762,8 +769,12 @@ msgid "Unable to contact the Xfce Trash service."
msgstr "Incapaz de contactar o serviço de Lixo Xfce"
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:518
-msgid "Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash service, such as Thunar."
-msgstr "Verifique se tem tem um gestor de ficheiros instalado que suporte o serviço de Lixo do Xfce, como o Thunar."
+msgid ""
+"Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash "
+"service, such as Thunar."
+msgstr ""
+"Verifique se tem tem um gestor de ficheiros instalado que suporte o serviço "
+"de Lixo do Xfce, como o Thunar."
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:651
msgid "_Empty Trash"
@@ -1193,7 +1204,8 @@ msgid "Specifies the \"right\" or \"bottom\" color of the gradient"
msgstr "Especificar a cor \"direita\" ou \"inferior\" do gradiente"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:57
-msgid "Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
+msgid ""
+"Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
msgstr "Especificar a cor sólida, ou \"esquerda\" ou \"superior\" do gradiente"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:58
@@ -1205,8 +1217,12 @@ msgid "Specify the style of the color drawn behind the backdrop image"
msgstr "Especificar o estilo da cor desenhada por trás da imagem de fundo"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:60
-msgid "Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon text"
-msgstr "Especificar o nÃvel de transparência para rótulos arredondados desenhados por trás do Ãcone"
+msgid ""
+"Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon "
+"text"
+msgstr ""
+"Especificar o nÃvel de transparência para rótulos arredondados desenhados "
+"por trás do Ãcone"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:61
msgid "St_yle:"
@@ -1250,74 +1266,109 @@ msgstr "_Imagem única"
#~ msgid "gtk-close"
#~ msgstr "gtk-close"
+
#~ msgid "gtk-help"
#~ msgstr "gtk-help"
+
#~ msgid "Add menu entry"
#~ msgstr "Adicionar entrada ao menu"
+
#~ msgid "Type:"
#~ msgstr "Tipo:"
+
#~ msgid "Title"
#~ msgstr "TÃtulo"
+
#~ msgid "Submenu"
#~ msgstr "Submenu"
+
#~ msgid "Launcher"
#~ msgstr "Lançador"
+
#~ msgid "Separator"
#~ msgstr "Separador"
+
#~ msgid "Quit"
#~ msgstr "Sair"
+
#~ msgid "Command:"
#~ msgstr "Comando:"
+
#~ msgid "Icon:"
#~ msgstr "Ãcone:"
+
#~ msgid "No icon"
#~ msgstr "Sem Ãcone"
+
#~ msgid "Themed icon:"
#~ msgstr "Tema de Ãcone:"
+
#~ msgid "Select icon"
#~ msgstr "Seleccionar Ãcone"
+
#~ msgid "Use startup _notification"
#~ msgstr "Usar _notificação de arranque"
+
#~ msgid "Run in _terminal"
#~ msgstr "Correr no _terminal"
+
#~ msgid "Select command"
#~ msgstr "Seleccionar comando"
+
#~ msgid "Executable Files"
#~ msgstr "Ficheiros executáveis"
+
#~ msgid "Perl Scripts"
#~ msgstr "Scripts Perl"
+
#~ msgid "Python Scripts"
#~ msgstr "Scripts Python"
+
#~ msgid "Ruby Scripts"
#~ msgstr "Scripts Ruby"
+
#~ msgid "Shell Scripts"
#~ msgstr "Scripts Shell"
+
#~ msgid "Add external menu entry"
#~ msgstr "Adicionar entrada ao menu externo"
+
#~ msgid "File"
#~ msgstr "Ficheiro"
+
#~ msgid "Source:"
#~ msgstr "Fonte:"
+
#~ msgid "Select external menu"
#~ msgstr "Seleccione um menu externo"
+
#~ msgid "Style:"
#~ msgstr "Estilo:"
+
#~ msgid "Simple"
#~ msgstr "Simples"
+
#~ msgid "Multilevel"
#~ msgstr "Multinivelado"
+
#~ msgid "_Unique entries only"
#~ msgstr "Apenas entradas _únicas"
+
#~ msgid "Edit menu entry"
#~ msgstr "Editar entrada do menu"
+
#~ msgid "Edit external menu entry"
#~ msgstr "Editar entrada de menu externo"
+
#~ msgid "Xfce4-MenuEditor"
#~ msgstr "Xfce4-MenuEditor"
+
#~ msgid "Menueditor Warning"
#~ msgstr "Aviso do Editor de Menu"
+
#~ msgid "xfce4-menueditor is deprecated"
#~ msgstr "xfce4-menueditor está obsoleto"
+
#~ msgid ""
#~ "Xfce's menu system has been replaced, and xfce4-menueditor is not able to "
#~ "edit the new menu file format. You may continue and edit an old-style "
@@ -1326,136 +1377,202 @@ msgstr "_Imagem única"
#~ "O sistema de menu do Xfce foi substituÃdo e o xfce4-menueditor é incapaz "
#~ "de editar o novo formato de ficheiro do menu. Pode continuar e editar no "
#~ "antigo estilo de ficheiro de menu, ou sair."
+
#~ msgid "Continue"
#~ msgstr "Continuar"
+
#~ msgid "_File"
#~ msgstr "_Ficheiro"
+
#~ msgid "_New"
#~ msgstr "_Novo"
+
#~ msgid "Create a new empty menu"
#~ msgstr "Criar novo ficheiro de menu"
+
#~ msgid "Open existing menu"
#~ msgstr "Abrir menu existente"
+
#~ msgid "Open _default menu"
#~ msgstr "Abrir menu _por omissão"
+
#~ msgid "Open default menu"
#~ msgstr "Abrir menu por omissão"
+
#~ msgid "_Save"
#~ msgstr "_Gravar"
+
#~ msgid "Save modifications"
#~ msgstr "Gravar modificações"
+
#~ msgid "Save _as..."
#~ msgstr "Gravar _como..."
+
#~ msgid "Save menu under a given name"
#~ msgstr "Gravar menu com o nome dado"
+
#~ msgid "_Close"
#~ msgstr "_Fechar"
+
#~ msgid "Close menu"
#~ msgstr "Fechar menu"
+
#~ msgid "_Quit"
#~ msgstr "_Sair"
+
#~ msgid "Quit Xfce4-Menueditor"
#~ msgstr "Sair do Xfce4-menueditor"
+
#~ msgid "_Edit"
#~ msgstr "_Editar"
+
#~ msgid "_Edit entry"
#~ msgstr "_Editar entrada"
+
#~ msgid "Edit selected entry"
#~ msgstr "Editar entrada seleccionada"
+
#~ msgid "_Add entry"
#~ msgstr "_Adicionar entrada"
+
#~ msgid "Add a new entry in the menu"
#~ msgstr "Adicionar uma entrada ao menu"
+
#~ msgid "Add _external"
#~ msgstr "Adicionar _externo"
+
#~ msgid "Add an external entry"
#~ msgstr "Adicionar uma entrada externa"
+
#~ msgid "_Remove entry"
#~ msgstr "_Remover entrada"
+
#~ msgid "Remove entry"
#~ msgstr "Remover entrada"
+
#~ msgid "_Up"
#~ msgstr "_Cima"
+
#~ msgid "Move entry up"
#~ msgstr "Deslocar a entrada para cima"
+
#~ msgid "_Down"
#~ msgstr "_Baixo"
+
#~ msgid "Move entry down"
#~ msgstr "Deslocar a entrada para baixo"
+
#~ msgid "_Help"
#~ msgstr "_Ajuda"
+
#~ msgid "_About..."
#~ msgstr "_Sobre..."
+
#~ msgid "Show informations about xfce4-menueditor"
#~ msgstr "Mostrar informação sobre xfce4-menueditor"
+
#~ msgid "Collapse all"
#~ msgstr "Fechar tudo"
+
#~ msgid "Collapse all menu entries"
#~ msgstr "Fechar todas as entradas de menu"
+
#~ msgid "Expand all"
#~ msgstr "Expandir tudo"
+
#~ msgid "Expand all menu entries"
#~ msgstr "Expandir todas as entradas de menu"
+
#~ msgid "Name"
#~ msgstr "Nome"
+
#~ msgid "Command"
#~ msgstr "Comando"
+
#~ msgid "Hidden"
#~ msgstr "Escondido"
+
#~ msgid "Are you sure you want to close the current menu?"
#~ msgstr "Tem a certeza que quer fechar o menu actual?"
+
#~ msgid "Do you want to save before closing the file?"
#~ msgstr "Deseja gravar antes de fechar o ficheiro?"
+
#~ msgid "Do you want to save before opening an other menu ?"
#~ msgstr "Deseja gravar antes de abrir outro menu?"
+
#~ msgid "Ignore modifications"
#~ msgstr "Ignorar modificações"
+
#~ msgid "Open menu file"
#~ msgstr "Abrir ficheiro de menu"
+
#~ msgid "Do you want to save before opening the default menu ?"
#~ msgstr "Deseja gravar antes de abrir o menu por omissão?"
+
#~ msgid "Save menu file as"
#~ msgstr "Gravar ficheiro de menu como"
+
#~ msgid "Do you want to save before closing the menu ?"
#~ msgstr "Deseja gravar antes de fechar o menu?"
+
#~ msgid "quit"
#~ msgstr "sair"
+
#~ msgid "--- separator ---"
#~ msgstr "--- separador ---"
+
#~ msgid "--- include ---"
#~ msgstr "--- incluir ---"
+
#~ msgid "system"
#~ msgstr "sistema"
+
#~ msgid "Do you want to move the item into the submenu?"
#~ msgstr "Quer deslocar o item para o submenu?"
+
#~ msgid "A menu editor for Xfce4"
#~ msgstr "Um editor de menus para o Xfce4"
+
#~ msgid "Author/Maintainer"
#~ msgstr "Autor/Manutenção"
+
#~ msgid "Contributor"
#~ msgstr "Contribuidor"
+
#~ msgid "Icon designer"
#~ msgstr "Designer de Ãcones"
+
#~ msgid "You have modified the menu, do you want to save it before quitting ?"
#~ msgstr "Foram feitas alterações ao menu, deseja gravar antes de sair?"
+
#~ msgid "Forget modifications"
#~ msgstr "Ignorar modificações"
+
#~ msgid "Unable to open the menu file %s in write mode"
#~ msgstr "Incapaz de abrir o ficheiro de menu %s em modo de escrita"
+
#~ msgid "Graphical tool for editing the Xfce 4 menu"
#~ msgstr "Ferramenta gráfica para edição do menu Xfce 4"
+
#~ msgid "Menu Editor"
#~ msgstr "Editor de Menu"
+
#~ msgid "Xfce 4 Menu Editor"
#~ msgstr "Editor de Menu Xfce 4"
+
#~ msgid "Settings for the Xfce 4 Desktop Manager"
#~ msgstr "Definições para o Gestor do Ambiente de Trabalho Xfce 4"
+
#~ msgid "Xfce 4 Desktop Settings"
#~ msgstr "Definições do Ambiente de Trabalho Xfce 4"
+
#~ msgid "Show windows on each workspace in _submenus"
#~ msgstr "Mostrar janelas de cada área de trabalho em sub_menus"
+
#~ msgid "Use _Xfce to manage the desktop"
#~ msgstr "Usar o _Xfce para gerir o Ambiente de Trabalho"
+
#~ msgid ""
#~ "Could not save file %s: %s\n"
#~ "\n"
@@ -1466,4 +1583,3 @@ msgstr "_Imagem única"
#~ "\n"
#~ "Por favor escolha outra localização ou pressione cancelar no diálogo para "
#~ "desfazer as suas alterações"
-
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index cbe459a..cdae37d 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-16 12:43-0500\n"
"Last-Translator: Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
@@ -358,14 +358,14 @@ msgstr "_Remover espaço de trabalho '%s'"
msgid "Desktop"
msgstr "Ãrea de trabalho"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr ""
"Não foi possÃvel carregar a imagem do arquivo de lista de imagens de fundo "
"\"%s\":"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "Erro de área de trabalho"
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Falha na Criação de Pasta"
@@ -402,9 +402,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "Renomear \"%s\""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "Entre com o novo nome:"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Remover múltiplos arquivos"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -445,8 +445,8 @@ msgstr "Não foi possÃvel lançar \"%s\":"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Erro ao lançar"
@@ -463,22 +463,22 @@ msgstr ""
"Este recurso requer um serviço de gerenciador de arquivos presente (como o "
"provido pelo Thunar)."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "Abrir c_om \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "Abrir com \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "Não foi possÃvel criar uma pasta com o nome \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -486,120 +486,120 @@ msgstr ""
"Não é possÃvel executar \"exo-desktop-item-edit\", que é necessário para "
"criar e editar lançadores e ligações na área de trabalho."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "Criar nova pasta"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "Nova pasta"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "Criar"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "Não foi possÃvel criar um arquivo com o nome \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Falha ao criar arquivo"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "Criar documento a partir do modelo \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "Criar arquivo vazio"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "Novo arquivo vazio"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "Não foi possÃvel criar o arquivo \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "Erro ao criar"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "A_brir todos"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "Ab_rir em nova janela"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "A_brir"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "Cria _lançador..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "Cria link de _URL..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Criar _pasta..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr "Criar a partir do _modelo"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "Ar_quivo vazio"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_Executar"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "_Editar lançador"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Abrir com"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "Abrir com outro _aplicativo..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "_Renomear..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "_Configurações da área de trabalho..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_Propriedades..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "Falhou ao executar \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "Erro de execução"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 704de6b..7e1847c 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.6.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-21 23:23+0300\n"
"Last-Translator: Mișu Moldovan <dumol at xfce.org>\n"
"Language-Team: Romanian <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -357,12 +357,12 @@ msgstr "Șt_erge spaÈ›iul de lucru „%sâ€"
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "Nu se poate încărca imaginea din fiÈ™ierul cu lista fundalurilor „%sâ€:"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "Eroare desktop"
@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Crearea dosarului a eșuat"
@@ -398,9 +398,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "Redenumire „%sâ€"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "Introduceți noul nume:"
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "Ștergere fișiere multiple"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -441,8 +441,8 @@ msgstr "Nu se poate lansa „%sâ€:"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Eroare la lansare"
@@ -459,22 +459,22 @@ msgstr ""
"Această facilitate necesită suport din partea unui manager de fișiere "
"(precum Thunar)."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "_Deschide cu „%sâ€"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "Deschide cu „%sâ€"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "Nu se poate crea dosarul cu numele „%sâ€"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -482,120 +482,120 @@ msgstr ""
"Nu se poate porni „exo-desktop-item-editâ€, aplicaÈ›ie necesară pentru crearea "
"și editarea de lansatori și scurtături pe desktop."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "Creare dosar nou"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "Nou dosar"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "Creează"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "Nu se poate crea fiÈ™ierul cu numele „%sâ€:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Crearea fișierului a eșuat"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "CreaÈ›i un document utilizând È™ablonul „%sâ€"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "Creare fișier gol"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "Nou fișier gol"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "Nu se poate crea fiÈ™ierul „%sâ€:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "Eroare la creare"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "_Deschide tot"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "_Deschide în fereastră nouă"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "_Deschide"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "Creează un l_ansator..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "Creează un link de tip _URL..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Creează un do_sar..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr "Creează din șa_blon"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "Fișier g_ol"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "E_xecută"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "_Editare lansator"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Deschide cu"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "Deschide cu o altă _aplicație..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "_Redenumire..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "Preferințe des_ktop..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_Proprietăți..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "Nu se poate porni „%sâ€:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "Eroare la pornire"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index e8e96ef..9613dbf 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-30 13:02+0300\n"
"Last-Translator: Ilya Shestopalov <yast4ik at yahoo.com>\n"
"Language-Team: Russian <ru at li.org>\n"
@@ -358,12 +358,12 @@ msgstr "_Удалить рабочее меÑто '%s'"
msgid "Desktop"
msgstr "Рабочий Ñтол"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "Ðевозможно загрузить изображение из ÑпиÑка \"%s\":"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "Ошибка рабочего Ñтола"
@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "Ðе удалоÑÑŒ Ñоздать папку \"%s\" Ð´Ð»Ñ Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Ðе удалоÑÑŒ Ñоздать папку"
@@ -398,9 +398,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "Переименовать \"%s\""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "Укажите новое имÑ:"
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "Удалить неÑколько файлов"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -441,8 +441,8 @@ msgstr "Ðевозможно запуÑтить \"%s\":"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Ошибка запуÑка"
@@ -459,22 +459,22 @@ msgstr ""
"Ðта Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ð¸Ñ Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‡Ð¸Ñ Ñлужбы файлового менеджера (такой, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ "
"поддерживаетÑÑ Ð² Thunar)."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "_Открыть Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "Открыть Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "Ðе удалоÑÑŒ Ñоздать папку Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼ \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -482,120 +482,120 @@ msgstr ""
"Ðевозможно запуÑтить \"exo-desktop-item-edit\", ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð° Ð´Ð»Ñ "
"Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐºÐ¾Ð² запуÑка и ÑÑылок на рабочем Ñтоле."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "Создать новую папку"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "Создать"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "Ðевозможно Ñоздать файл Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼ \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Ðе удалоÑÑŒ Ñоздать файл"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "Создать документ из шаблона \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "Создать пуÑтой файл"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "Ðовый файл"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "Ðевозможно Ñоздать файл \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "Ошибка при Ñоздании"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "Открыть _вÑе"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "Открыть в _новом окне"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "_Открыть"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "Создать _значок запуÑка..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "Создать _ÑÑылку URL..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Создать _папку"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr "Создать документ из _шаблона"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "_ПуÑтой файл"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_Выполнить"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "_Изменить значок запуÑка"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Открыть Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "Открыть Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ _другого приложениÑ..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "_Переименовать..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "_ÐаÑтройка рабочего Ñтола..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_СвойÑтва..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "Ðевозможно запуÑтить \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "Ошибка при выполнении"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index d54d1a9..264a16e 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-07 20:25+0100\n"
"Last-Translator: Robert Hartl <hartl.robert at gmail.com>\n"
"Language-Team: slovak <sk-i18n at lists.linux.sk>\n"
@@ -15,8 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../common/xfdesktop-common.c:95
-#: ../common/xfdesktop-common.c:199
+#: ../common/xfdesktop-common.c:95 ../common/xfdesktop-common.c:199
#, c-format
msgid "Backdrop list file is not valid"
msgstr "Súbor zoznam pozadà nie je platný"
@@ -113,8 +112,7 @@ msgstr ""
"%s\n"
"<i>Veľkosť: %dx%d</i>"
-#: ../settings/main.c:272
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:259
+#: ../settings/main.c:272 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:259
msgid "Home"
msgstr "Domov"
@@ -135,8 +133,7 @@ msgstr "Vymeniteľné zariadenia"
msgid "Cannot create backdrop list \"%s\""
msgstr "Nie je možné vytvoriť zoznam pozadà \"%s\""
-#: ../settings/main.c:462
-#: ../settings/main.c:779
+#: ../settings/main.c:462 ../settings/main.c:779
msgid "Backdrop List Error"
msgstr "Chyba zoznamu pozadÃ"
@@ -146,8 +143,10 @@ msgstr "VytvoriÅ¥ alebo naÄÃtaÅ¥ zoznam pozadÃ"
#: ../settings/main.c:511
#, c-format
-msgid "File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
-msgstr "Súbor \"%s\" nie je platný súborom zoznamu pozadia. Prajete si ho prepÃsaÅ¥?"
+msgid ""
+"File \"%s\" is not a valid backdrop list file. Do you wish to overwrite it?"
+msgstr ""
+"Súbor \"%s\" nie je platný súborom zoznamu pozadia. Prajete si ho prepÃsaÅ¥?"
#: ../settings/main.c:516
msgid "Invalid List File"
@@ -257,15 +256,11 @@ msgstr "Voľby pri zostavovanÃ:\n"
msgid " Desktop Menu: %s\n"
msgstr " Hlavná ponuka: %s\n"
-#: ../src/main.c:249
-#: ../src/main.c:256
-#: ../src/main.c:263
+#: ../src/main.c:249 ../src/main.c:256 ../src/main.c:263
msgid "enabled"
msgstr "povolené"
-#: ../src/main.c:251
-#: ../src/main.c:258
-#: ../src/main.c:265
+#: ../src/main.c:251 ../src/main.c:258 ../src/main.c:265
msgid "disabled"
msgstr "zakázané"
@@ -292,7 +287,8 @@ msgstr "Možnosti sú:\n"
#: ../src/main.c:292
#, c-format
msgid " --reload Reload all settings, refresh image list\n"
-msgstr " -reload Nahrať znovu všetky nastavenie, obnoviť zoznam obrázkov\n"
+msgstr ""
+" -reload Nahrať znovu všetky nastavenie, obnoviť zoznam obrázkov\n"
#: ../src/main.c:293
#, c-format
@@ -301,8 +297,10 @@ msgstr " -menu OtvoriÅ¥ ponuku (na aktuálnej pozÃcii kurzora myÅ¡i)\
#: ../src/main.c:294
#, c-format
-msgid " --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
-msgstr " -windowlist OtvoriÅ¥ zoznam okien (na aktuálnej pozÃcii kurzora myÅ¡i)\n"
+msgid ""
+" --windowlist Pop up the window list (at the current mouse position)\n"
+msgstr ""
+" -windowlist OtvoriÅ¥ zoznam okien (na aktuálnej pozÃcii kurzora myÅ¡i)\n"
#: ../src/main.c:295
#, c-format
@@ -337,8 +335,7 @@ msgstr "<b>Virtuálna plocha %d</b>"
msgid "<i>Workspace %d</i>"
msgstr "<i>Virtuálna plocha %d</i>"
-#: ../src/windowlist.c:370
-#: ../src/windowlist.c:373
+#: ../src/windowlist.c:370 ../src/windowlist.c:373
msgid "_Add Workspace"
msgstr "_Pridať virtuálnu plochu"
@@ -352,35 +349,40 @@ msgstr "_Odstrániť virtuálnu plochu %d"
msgid "_Remove Workspace '%s'"
msgstr "_Odstrániť virtuálnu plochu '%s'"
-#: ../src/xfce-desktop.c:742
-#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:20
+#: ../src/xfce-desktop.c:742 ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:20
msgid "Desktop"
msgstr "Plocha"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "Nemôžem naÄÃtaÅ¥ obrázok zo súboru zoznamu pozadÃ: \"%s\""
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "Chyba pracovnej plochy"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:478
#, c-format
-msgid "Xfdesktop was unable to create the folder \"%s\" to store desktop items:"
-msgstr "Xfdesktop nemôže vytvoriÅ¥ prieÄinok \"%s\" pre uloženie položiek plochy:"
+msgid ""
+"Xfdesktop was unable to create the folder \"%s\" to store desktop items:"
+msgstr ""
+"Xfdesktop nemôže vytvoriÅ¥ prieÄinok \"%s\" pre uloženie položiek plochy:"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Vytvorenie prieÄinka zlyhalo"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:489
#, c-format
-msgid "Xfdesktop is unable to use \"%s\" to hold desktop items because it is not a folder."
-msgstr "Xfdesktop nemôže použiÅ¥ \"%s\" pre uloženie položiek plochy, pretože nie je prieÄinkom."
+msgid ""
+"Xfdesktop is unable to use \"%s\" to hold desktop items because it is not a "
+"folder."
+msgstr ""
+"Xfdesktop nemôže použiť \"%s\" pre uloženie položiek plochy, pretože nie je "
+"prieÄinkom."
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:493
msgid "Please delete or rename the file."
@@ -392,9 +394,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "Premenovať \"%s\""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "Zadajte nový názov?"
@@ -407,8 +409,7 @@ msgstr "Premenovať"
msgid "Are you sure that you want to delete \"%s\"?"
msgstr "Naozaj si želáte zmazať \"%s\"?"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:679
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:55
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:679 ../src/xfdesktop-file-utils.c:55
msgid "Question"
msgstr "Otázka"
@@ -428,8 +429,7 @@ msgstr "Zmazať viac súborov"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633
-#: ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -437,9 +437,8 @@ msgstr "Nie je možné spustiť \"%s\":"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634
-#: ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Chyba pri spustenÃ"
@@ -448,145 +447,151 @@ msgstr "Chyba pri spustenÃ"
msgid "The application chooser could not be opened."
msgstr "Výber aplikácie nebolo možné otvoriť."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:979
-#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:358
-msgid "This feature requires a file manager service present (such as that supplied by Thunar)."
-msgstr "Táto vlastnosÅ¥ vyžaduje prÃtomnosÅ¥ služby správcu súborov (naprÃklad aplikáciu Thunar)."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:979 ../src/xfdesktop-file-utils.c:358
+msgid ""
+"This feature requires a file manager service present (such as that supplied "
+"by Thunar)."
+msgstr ""
+"Táto vlastnosÅ¥ vyžaduje prÃtomnosÅ¥ služby správcu súborov (naprÃklad "
+"aplikáciu Thunar)."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "_Otvoriť pomocou \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "Otvoriť pomocou \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "Nie je možné vytvoriÅ¥ prieÄinok s názvom \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
-msgid "Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and edit launchers and links on the desktop."
-msgstr "Nie je možné spustiÅ¥ \"exo-desktop-item-edit\". Táto aplikácia je vyžadovaná pri vytváranà a úpravu spúšťaÄov a odkazov na ploche."
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
+msgid ""
+"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
+"edit launchers and links on the desktop."
+msgstr ""
+"Nie je možné spustiť \"exo-desktop-item-edit\". Táto aplikácia je vyžadovaná "
+"pri vytváranà a úpravu spúšťaÄov a odkazov na ploche."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "VytvoriÅ¥ nový prieÄinok"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "Nový prieÄinok"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "Vytvoriť"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "Nie je možné vytvoriť súbor s názvom \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Vytvorenie súboru zlyhalo"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "Vytvoriť dokument zo šablóny \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "Vytvoriť prázdny súbor"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "Nový prázdny súbor"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "NIe je možné vytvoriť súbor \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "Chyba pri vytváranÃ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "_Otvoriť všetko"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "_Otvoriť v novom okne"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "_Otvoriť"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "VytvoriÅ¥ _spúšťaÄ..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "Vytvoriť odkaz _URL..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "VytvoriÅ¥ _prieÄinok..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr "Vytvoriť zo ša_blóny"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "_Prázdny súbor"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_Spustiť"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "_UpraviÅ¥ spúšťaÄ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Otvoriť pomocou"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "Otvoriť v inej _aplikácii..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "_Premenovať..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "Nastavenia plochy..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_Vlastnosti"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "Zlyhalo spustenie \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "Chyba pri spustenÃ"
@@ -638,8 +643,7 @@ msgstr "Cieľ odkazu:"
#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:251
#: ../src/xfdesktop-file-properties-dialog.c:410
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:476
-#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:482
+#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:476 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:482
msgid "(unknown)"
msgstr "(neznámy)"
@@ -759,8 +763,12 @@ msgid "Unable to contact the Xfce Trash service."
msgstr "Nie je možné sa pripojiť na službu Kôš Xfce"
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:518
-msgid "Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash service, such as Thunar."
-msgstr "Uistite sa, Äi máte nainÅ¡talovaného správcu súborov podporujúceho službu Kôš Xfce, naprÃklad aplikáciu Thunar"
+msgid ""
+"Make sure you have a file manager installed that supports the Xfce Trash "
+"service, such as Thunar."
+msgstr ""
+"Uistite sa, Äi máte nainÅ¡talovaného správcu súborov podporujúceho službu Kôš "
+"Xfce, naprÃklad aplikáciu Thunar"
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:651
msgid "_Empty Trash"
@@ -1159,7 +1167,9 @@ msgstr "Zobraziť ikony _aplikácià v ponuke"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:48
msgid "Show _window list menu on desktop middle click"
-msgstr "ZobraziÅ¥ ponuku _zoznam okien pri kliknutà prostredným tlaÄidlom myÅ¡i na plochu"
+msgstr ""
+"ZobraziÅ¥ ponuku _zoznam okien pri kliknutà prostredným tlaÄidlom myÅ¡i na "
+"plochu"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:49
msgid "Show applications menu on _desktop right click"
@@ -1190,8 +1200,10 @@ msgid "Specifies the \"right\" or \"bottom\" color of the gradient"
msgstr "UrÄuje \"pravú\" alebo \"spodnú\" farbu farebného prechodu"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:57
-msgid "Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
-msgstr "UrÄuje jednotnú farbu alebo \"ľavú\" alebo \"pravú\" farbu farebného prechodu"
+msgid ""
+"Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient"
+msgstr ""
+"UrÄuje jednotnú farbu alebo \"ľavú\" alebo \"pravú\" farbu farebného prechodu"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:58
msgid "Specify how the image will be resized to fit the screen"
@@ -1202,8 +1214,11 @@ msgid "Specify the style of the color drawn behind the backdrop image"
msgstr "Zadajte štýl farby vykreslenej pod obrázkom pozadia"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:60
-msgid "Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon text"
-msgstr "Zadajte úroveň priehľadnosti zaobleného popisku vykresleného za textom ikony"
+msgid ""
+"Specify the transparency level for the rounded label drawn behind the icon "
+"text"
+msgstr ""
+"Zadajte úroveň priehľadnosti zaobleného popisku vykresleného za textom ikony"
#: ../settings/xfdesktop-settings.glade.h:61
msgid "St_yle:"
@@ -1247,24 +1262,34 @@ msgstr "_Jeden obrázok"
#~ msgid "gtk-close"
#~ msgstr "gtk-close"
+
#~ msgid "gtk-help"
#~ msgstr "gtk-help"
+
#~ msgid "Add menu entry"
#~ msgstr "Pridať položku menu"
+
#~ msgid "Type:"
#~ msgstr "Typ:"
+
#~ msgid "Title"
#~ msgstr "Titulok"
+
#~ msgid "Submenu"
#~ msgstr "Podmenu"
+
#~ msgid "Launcher"
#~ msgstr "SpúšťaÄ"
+
#~ msgid "Separator"
#~ msgstr "OddeľovaÄ"
+
#~ msgid "Quit"
#~ msgstr "Koniec"
+
#~ msgid "Command:"
#~ msgstr "PrÃkaz:"
+
#~ msgid "Icon:"
#~ msgstr "Ikona:"
@@ -1279,10 +1304,13 @@ msgstr "_Jeden obrázok"
#, fuzzy
#~ msgid "Select icon"
#~ msgstr "Vybrať ikonu"
+
#~ msgid "Use startup _notification"
#~ msgstr "Použiť štartovaciu _notifikáciu"
+
#~ msgid "Run in _terminal"
#~ msgstr "Spustiť v _termináli"
+
#~ msgid "Select command"
#~ msgstr "VybraÅ¥ prÃkaz"
@@ -1293,22 +1321,29 @@ msgstr "_Jeden obrázok"
#, fuzzy
#~ msgid "Add external menu entry"
#~ msgstr "Pridať externé menu"
+
#~ msgid "File"
#~ msgstr "Súbor"
+
#~ msgid "Source:"
#~ msgstr "Zdroj:"
#, fuzzy
#~ msgid "Select external menu"
#~ msgstr "Pridať externé menu"
+
#~ msgid "Style:"
#~ msgstr "Štýl:"
+
#~ msgid "Simple"
#~ msgstr "Jednoduché"
+
#~ msgid "Multilevel"
#~ msgstr "Viacúrovňové"
+
#~ msgid "_Unique entries only"
#~ msgstr "Len _unikátne položky"
+
#~ msgid "Edit menu entry"
#~ msgstr "Upraviť položku menu"
@@ -1323,6 +1358,7 @@ msgstr "_Jeden obrázok"
#, fuzzy
#~ msgid "Continue"
#~ msgstr "Prispievateľ"
+
#~ msgid "_File"
#~ msgstr "_Súbor"
@@ -1337,6 +1373,7 @@ msgstr "_Jeden obrázok"
#, fuzzy
#~ msgid "Open _default menu"
#~ msgstr "Otvoriť štandardné menu"
+
#~ msgid "Open default menu"
#~ msgstr "Otvoriť štandardné menu"
@@ -1359,6 +1396,7 @@ msgstr "_Jeden obrázok"
#, fuzzy
#~ msgid "Quit Xfce4-Menueditor"
#~ msgstr "Menu Xfce"
+
#~ msgid "_Edit"
#~ msgstr "_Upraviť"
@@ -1397,8 +1435,10 @@ msgstr "_Jeden obrázok"
#, fuzzy
#~ msgid "Move entry down"
#~ msgstr "Presunúť aktuálnu položku dole"
+
#~ msgid "_Help"
#~ msgstr "_PomocnÃk"
+
#~ msgid "_About..."
#~ msgstr "_O..."
@@ -1417,46 +1457,65 @@ msgstr "_Jeden obrázok"
#, fuzzy
#~ msgid "Expand all menu entries"
#~ msgstr "Rozbaliť strom"
+
#~ msgid "Name"
#~ msgstr "Názov"
+
#~ msgid "Command"
#~ msgstr "PrÃkaz"
+
#~ msgid "Hidden"
#~ msgstr "Skryté"
+
#~ msgid "Are you sure you want to close the current menu?"
#~ msgstr "Ste si istý, že chcete zatvoriť aktuálne menu ?"
+
#~ msgid "Do you want to save before closing the file?"
#~ msgstr "Chcete uložiÅ¥ pred zatvorenÃm súboru ?"
+
#~ msgid "Do you want to save before opening an other menu ?"
#~ msgstr "Chcete uložiÅ¥ pred otvorenÃm iného menu ?"
+
#~ msgid "Ignore modifications"
#~ msgstr "Ignorovať modifikácie"
+
#~ msgid "Open menu file"
#~ msgstr "Otvoriť súborové menu"
+
#~ msgid "Do you want to save before opening the default menu ?"
#~ msgstr "Chcete uložiÅ¥ pred otvorenÃm Å¡tandardného menu ?"
#, fuzzy
#~ msgid "Save menu file as"
#~ msgstr "Otvoriť súborové menu"
+
#~ msgid "Do you want to save before closing the menu ?"
#~ msgstr "Chcete uložiÅ¥ pred zatvorenÃm menu ?"
+
#~ msgid "quit"
#~ msgstr "ukonÄiÅ¥"
+
#~ msgid "--- separator ---"
#~ msgstr "--- oddeľovaÄ ---"
+
#~ msgid "--- include ---"
#~ msgstr "--- obsahuje ---"
+
#~ msgid "system"
#~ msgstr "systém"
+
#~ msgid "Do you want to move the item into the submenu?"
#~ msgstr "Chcete presunúť položku do podmenu ?"
+
#~ msgid "A menu editor for Xfce4"
#~ msgstr "Editor menu pre Xfce4"
+
#~ msgid "Contributor"
#~ msgstr "Prispievateľ"
+
#~ msgid "Icon designer"
#~ msgstr "Návrhár ikon"
+
#~ msgid "You have modified the menu, do you want to save it before quitting ?"
#~ msgstr "Modifikovali ste menu, chcete ho uložiÅ¥ pred ukonÄenÃm ?"
@@ -1471,6 +1530,7 @@ msgstr "_Jeden obrázok"
#, fuzzy
#~ msgid "Xfce 4 Desktop Settings"
#~ msgstr "Nastavenia plochy"
+
#~ msgid ""
#~ "Could not save file %s: %s\n"
#~ "\n"
@@ -1481,50 +1541,71 @@ msgstr "_Jeden obrázok"
#~ "\n"
#~ "ProsÃm vyberte inú lokáciu alebo stlaÄte tlaÄÃtko zruÅ¡iÅ¥ v dialógovom "
#~ "okne k zahodeniu vašich zmien"
+
#~ msgid "backdrops.list"
#~ msgstr "backdrops.list"
+
#~ msgid "Select backdrop image or list file"
#~ msgstr "Vyberte obrázok pozadia alebo súbor zo zoznamu"
+
#~ msgid "List Files (*.list)"
#~ msgstr "Zoznam súborov (*.list)"
+
#~ msgid "_Edit list..."
#~ msgstr "_Upraviť zoznam..."
+
#~ msgid "_New list..."
#~ msgstr "_Nový zoznam..."
+
#~ msgid "S_tyle:"
#~ msgstr "Š_týl:"
+
#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "Automaticky"
+
#~ msgid "Centered"
#~ msgstr "V strede"
+
#~ msgid "Tiled"
#~ msgstr "Dlaždicovať"
+
#~ msgid "Stretched"
#~ msgstr "Roztiahnuť"
+
#~ msgid "Scaled"
#~ msgstr "Škálovať"
#, fuzzy
#~ msgid "Desktop Preferences"
#~ msgstr "Nastavenia plochy"
+
#~ msgid "Color"
#~ msgstr "Farba"
+
#~ msgid "_Color Style:"
#~ msgstr "Štýl _farby:"
+
#~ msgid "Solid Color"
#~ msgstr "Plná farba"
+
#~ msgid "Horizontal Gradient"
#~ msgstr "Horizontálne stupňovať"
+
#~ msgid "Vertical Gradient"
#~ msgstr "Vertikálne stupňovať"
+
#~ msgid "Image"
#~ msgstr "Obrázok"
+
#~ msgid "Show _Image"
#~ msgstr "Ukázať _obrázok"
+
#~ msgid "_File:"
#~ msgstr "_Súbor:"
+
#~ msgid "Select backdrop image file"
#~ msgstr "Vybrať súbor s obrázkom pre pozadie"
+
#~ msgid "List file"
#~ msgstr "Zoznam súborov"
@@ -1583,28 +1664,39 @@ msgstr "_Jeden obrázok"
#, fuzzy
#~ msgid "Are sure you want to quit?"
#~ msgstr "Ste si istý, že chcete zatvoriť aktuálne menu ?"
+
#~ msgid "The command doesn't exist !"
#~ msgstr "PrÃkaz neexistuje !"
+
#~ msgid "All fields must be filled to add an item."
#~ msgstr "Pre pridanie položky musia byť vyplnené všetky polia."
+
#~ msgid "The 'Name' field is required."
#~ msgstr "Pole 'Názov' musà byť vyplnené."
+
#~ msgid "The 'Source' field is required."
#~ msgstr "Pole 'Zdroj' musà byť vyplnené."
+
#~ msgid "Separators cannot be edited"
#~ msgstr "OddeľovaÄ nemôže byÅ¥ upravovaný"
+
#~ msgid "File %s doesn't exist !"
#~ msgstr "Súbor %s neexistuje !"
+
#~ msgid "Do you want to move the item into the parent menu?"
#~ msgstr "Chcete presunúť položku do rodiÄovského menu ?"
+
#~ msgid "Edit"
#~ msgstr "Upraviť"
+
#~ msgid "Add an external menu..."
#~ msgstr "Pridať externé menu..."
+
#~ msgid "Open an Xfce4 menu file"
#~ msgstr "Otvoriť súborové menu Xfce4"
+
#~ msgid "Save current menu"
#~ msgstr "Uložiť aktuálne menu"
+
#~ msgid "Delete the current entry"
#~ msgstr "Odstrániť aktuálnu položku"
-
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 981e89f..0cee397 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-11 00:45+0200\n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>\n"
"Language-Team: Albanian <translation-team-sq at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -350,12 +350,12 @@ msgstr "_Hiq Hapësirë pune '%s'"
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "Gabim Desktopi"
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Krijimi i Dosjes Dështoi"
@@ -392,9 +392,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "Riemërto \"%s\""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "Jepni emrin e ri:"
@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Fshi Shumë Kartela"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -435,8 +435,8 @@ msgstr "I pazoti të nisë \"%s\":"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Gabim Nisësi"
@@ -453,22 +453,22 @@ msgstr ""
"Kjo karakteristikë lyp praninë e një shërbimi përgjegjësi kartelash (si "
"fjala vjen ai që sillet nga Thunar-i)."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "_Hap Me \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "Hap Me \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "I pazoti të krijojë dosjen e emërtuar \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -476,121 +476,121 @@ msgstr ""
"I pazoti të nisë \"exo-desktop-item-edit\", i cili është i nevojshëm për "
"krijim dhe përpunim nisësash dhe lidhjesh te desktopi."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "Krijo Dosje të Re"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "Dosje e Re"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "Krijo"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "I pazoti të krijojë kartelën e emërtuar \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Krijimi i Kartelës Dështoi"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "Krijo Dokument prej gjedhes \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "Krijo Kartelë Bosh"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "Kartelë e Re Bosh"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "I pazoti të krijojë kartelën \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "Gabim Krijimi"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "_Hapi të tërë"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "_Hape në Dritare të Re"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "_Hap"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "Krijo _Nisës..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "Krijo Lidhje _URL..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Krijo _Dosje..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
#, fuzzy
msgid "Create From _Template"
msgstr "Krijo Dokument prej gjedhes \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "Kartelë _Bosh"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_Kryej"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "_Përpunoni Nisës"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Hap Me"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "Hap Me Tjetër _Zbatim..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "_Riemërto..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "R_regullime Desktopi..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_Veti..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "Xhirimi i \"%s\" dështoi:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "Gabim Xhirimi"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index bde96b9..7303cb7 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-12 22:37+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -354,12 +354,12 @@ msgstr "_Ta bort arbetsytan \"%s\""
msgid "Desktop"
msgstr "Skrivbord"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "Kunde inte läsa in bild från bakgrundslistfilen \"%s\""
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "Skrivbordsfel"
@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Misslyckades med att skapa en mapp"
@@ -396,9 +396,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "Byt namn på \"%s\""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "Skriv in det nya namnet:"
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Ta bort flera filer"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -439,8 +439,8 @@ msgstr "Kunde inte starta \"%s\":"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Startfel"
@@ -457,22 +457,22 @@ msgstr ""
"Den här funktionen kräver att att en filhanterartjänst körs (som till "
"exempel den som tillhandahålls av Thunar)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "_Öppna med \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "Öppna med \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "Kunde inte skapa katalogen \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -480,120 +480,120 @@ msgstr ""
"Kunde inte starta \"exo-desktop-item-edit\", som krävs för att skapa och "
"redigera programstartare och länkar på skrivbordet."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "Skapa en ny mapp"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "Ny mapp"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "Skapa"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "Kunde inte skapa filen \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Kunde inte skapa en fil"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "Skapa ett dokument från mallen \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "Skapa en tom fil"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "Ny tom fil"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "Kunde inte skapa filen \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "Misslyckades med att skapa"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "_Öppna alla"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "_Öppna i nytt fönster"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "_Öppna"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "Skapa _programstartare..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "Skapa _URL-länk..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Skapa _katalog..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr "Skapa från _mall"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "_Tom fil"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_Kör"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "_Redigera programstartare"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Öppna med"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "Öppna med ett annat _program..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "_Byt namn..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "S_krivbordsinställningar..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_Egenskaper..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "Misslyckades med att köra \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "Körfel"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 1a4599d..3c65681 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-09 22:24+0900\n"
"Last-Translator: Dinesh Nadarajah <n_dinesh at yahoo.com>\n"
"Language-Team: Tamil <tamilinix at yahoogroups.com>\n"
@@ -364,12 +364,12 @@ msgstr "வேலை þடம௠%d"
msgid "Desktop"
msgstr "கனிமேசை"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "பினà¯à®©à®£à®¿-ஓவியம௠அலà¯à®²à®¤à¯ படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ கோபà¯à®ªà¯ தெரிவà¯à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®à¯"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
#, fuzzy
msgid "Desktop Error"
msgstr "கனிமேசை"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr ""
@@ -403,9 +403,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr ""
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr ""
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -447,8 +447,8 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr ""
@@ -463,146 +463,146 @@ msgid ""
"by Thunar)."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
#, fuzzy
msgid "Create Error"
msgstr "பினà¯à®©à®£à®¿-ஓவியம௠படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ தொகà¯"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
#, fuzzy
msgid "Create _Folder..."
msgstr "பினà¯à®©à®£à®¿-ஓவியம௠படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ தொகà¯"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
#, fuzzy
msgid "_Empty File"
msgstr "கோபà¯à®ªà¯:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
#, fuzzy
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "வேலை þடஙà¯à®•à®³à¯ அமைபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
#, fuzzy
msgid "_Properties..."
msgstr "பினà¯à®©à®£à®¿-ஓவியம௠படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ தொகà¯"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr ""
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index eb1d427..cfad5f9 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-11 04:59+0200\n"
"Last-Translator: Gökmen Görgen <gkmngrgn at gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <turkce at pardus.org.tr>\n"
@@ -362,12 +362,12 @@ msgstr "Çalışma alanı '%s'i _Kaldır"
msgid "Desktop"
msgstr "Masaüstü"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "\"%s\" dosyasının listeden yüklenmesi olanaksız:"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "Masaüstü Hatası"
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Dizin Oluşturma Başarısız"
@@ -403,9 +403,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "Yeniden Adlandır \"%s\""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "Yeni dosya adı girin:"
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Çoklu Dosyaları Sil"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -446,8 +446,8 @@ msgstr "\"%s\" çalıştırılamıyor:"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Çalıştırma Hatası"
@@ -462,22 +462,22 @@ msgid ""
"by Thunar)."
msgstr "Bu özellik dosya yöneticisi servisi gerektirir (Thunar gibi)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "\"%s\" Uygulaması İle _Aç"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "\"%s\" Uygulaması İle Aç"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "\"%s\" adında dizin oluşturulamıyor:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -485,120 +485,120 @@ msgstr ""
"Masaüstü üzerinde çalıştırıcıları düzenlemek/oluştumak için gerekli olan "
"\"exo-desktop-item-edit\" çalıştırılamadı."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "Yeni Dizin OluÅŸtur"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "Yeni Dizin"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "OluÅŸtur"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "\"%s\" adındaki dosya oluşturulamıyor:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Dosya Oluşturma Başarısız"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "\"%s\" şablonundan Döküman Oluştur"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "BoÅŸ Dosya OluÅŸtur"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "Yeni BoÅŸ Dosya"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "\"%s\" dosyası oluşturulamıyor:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "Oluşturma Hatası"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "_Hepsini aç"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "Y_eni Pencerede Aç"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "_Aç"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "Başlatıcı _Oluştur..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "_URL Bağlantısı Oluştur..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "_Dizin OluÅŸtur..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr "Åža_blondan OluÅŸtur"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "_BoÅŸ Dosya"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_Çalıştır"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "Başlatıcıyı _düzenle"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Bununla Aç"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "_Başka Uygulama İle Aç..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "_Yeniden Adlandır..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "Masaüstü _Ayarları"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_Seçenekler..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "\"%s\" başlatılamadı:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "Çalıştırma Hatası"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 33e83e4..2b95477 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-26 19:20+0200\n"
"Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
"Language-Team: Ukrainian <xfce4-dev at xfce.org>\n"
@@ -358,13 +358,13 @@ msgstr "Ð’_идалити робочу облаÑÑ‚ÑŒ \"%s\""
msgid "Desktop"
msgstr "Робочий Ñтіл"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr ""
"Ðеможливо завантажити Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ–Ð· файлу ÑпиÑку фонових зображень \"%s\""
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "Помилка Ñтільниці"
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Ðе вдаєтьÑÑ Ñтворити теку"
@@ -401,9 +401,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "Перейменувати \"%s\""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "Вкажіть нову назву:"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¾Ñ… файлів"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -444,8 +444,8 @@ msgstr "Ðе вдаєтьÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑтити \"%s\":"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Помилка запуÑку"
@@ -462,22 +462,22 @@ msgstr ""
"Ð¦Ñ Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ñ–Ñ Ð²Ð¸Ð¼Ð°Ð³Ð°Ñ” наÑвноÑÑ‚Ñ– файлового менеджера (наприклад, підтримуєтьÑÑ "
"Thunar)."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "_Відкрити у програмі \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "Відкрити у програмі \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "Ðе вдаєтьÑÑ Ñтворити теку з назвою \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -485,120 +485,120 @@ msgstr ""
"Ðеможливо запуÑтити \"exo-desktop-item-edit\", Ñка потрібна Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ "
"значків запуÑку та поÑилань на робочому Ñтолі."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "Створити нову теку"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "Ðова тека"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "Створити"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "Ðе вдаєтьÑÑ Ñ„Ð°Ð¹Ð» з такою назвою \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Помилка ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "Створити документ з шаблону \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "Створити порожній файл"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "Ðовий файл"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "Ðе вдаєтьÑÑ Ñтворити файл \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "Помилка при Ñтворенні"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "_Відкрити уÑе"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "Відкрити в _новому вікні"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "_Відкрити"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "Створити _значок запуÑку..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "Створити _поÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ URL..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Створити _теку..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr "Створити з _шаблону"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "_Порожній файл"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "Ви_конати"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "З_мінити значок запуÑку"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Відкрити у програмі"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "Відкрити у іншій п_рограмі..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "Переймен_увати..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "П_араметри робочого Ñтолу..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "Ð’_лаÑтивоÑÑ‚Ñ–..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "Ðе вдаєтьÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑтити \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "Помилка при виконанні"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 102363e..c239436 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-14 02:32+0500\n"
"Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
"Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -357,12 +357,12 @@ msgstr "مقام _کار '%s' Øذ٠کریں"
msgid "Desktop"
msgstr "ڈیسک ٹاپ"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "پس منظر ÙÛرست Ùائل \"%s\" میں سے تصاویر لوڈ کرنے میں ناکامی"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "ڈیسک ٹاپ غلطی"
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Xfdesktop ڈیسک ٹاپ عناصر کو سٹور کرنے کے لیے
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Ùولڈر بنانے میں ناکامی"
@@ -397,9 +397,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "\"%s\" کا نام تبدیل کریں"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "نیا نام لکھیں:"
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "متعدد Ùائلیں Øذ٠کریں"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -440,8 +440,8 @@ msgstr "چلانے میں ناکامی \"%s\":"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "چلانے کی غلطی"
@@ -457,22 +457,22 @@ msgid ""
msgstr ""
"اس خصوصیت Ú©Û’ لیے Ùائل منیجر سروس کا Ûونا لازمی ÛÛ’ (جیسی تھنر Ú©Û’ ساتھ آتی ÛÛ’)."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "Ú©_ھولیں Ø¨Ø°Ø±ÛŒØ¹Û \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "کھولیں Ø¨Ø°Ø±ÛŒØ¹Û \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "\"%s\" نام کا Ùولڈر Ù†Ûیں بن سکا:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -480,120 +480,120 @@ msgstr ""
"\"exo-desktop-item-edit\" Ú©Ùˆ Ù†Ûیں چلایا جاسکا جو ڈیسک ٹاپ پر لاؤنچر اور "
"روابط مدون کرنے Ú©Û’ لیے لازمی ÛÛ’."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "نیا Ùولڈر بنائیں"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "نیا Ùولڈر"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "بنائیں"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "\"%s\" نام Ú©ÛŒ Ùائل Ù†Ûیں بنائی جاسکی:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Ùائل بنانے میں ناکامی"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "ٹیمپلیٹ \"%s\" سے دستاویز بنائیں"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "خالی Ùائل بنائیں"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "نئی خالی Ùائل"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "Ùائل \"%s\" Ù†Ûیں بنائی جاسکی:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "بنانے کی غلطی"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "_کھولیں تمام"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "نئی ونڈو میں _کھولیں"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "_کھولیں"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "لا_ؤنچر بنائیں..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "رب_ط بنائیں..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Ùولڈر بنائی_Úº..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr "_ٹیمپلیٹ سے بنائیں"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "_خالی Ùائل"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_چلائیں"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "_لاؤنچر مدون کریں"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "کھولیں بذریعÛ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "د_وسرے اطلاقیے سے کھولیں..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "_پھرنام دیں..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "ڈی_سک ٹاپ ترتیبات..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_خصوصیات..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "چلانے میں ناکامی \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "چلانے کی غلطی"
diff --git a/po/ur_PK.po b/po/ur_PK.po
index 102363e..c239436 100644
--- a/po/ur_PK.po
+++ b/po/ur_PK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-14 02:32+0500\n"
"Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
"Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -357,12 +357,12 @@ msgstr "مقام _کار '%s' Øذ٠کریں"
msgid "Desktop"
msgstr "ڈیسک ٹاپ"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "پس منظر ÙÛرست Ùائل \"%s\" میں سے تصاویر لوڈ کرنے میں ناکامی"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "ڈیسک ٹاپ غلطی"
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Xfdesktop ڈیسک ٹاپ عناصر کو سٹور کرنے کے لیے
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Ùولڈر بنانے میں ناکامی"
@@ -397,9 +397,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "\"%s\" کا نام تبدیل کریں"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "نیا نام لکھیں:"
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "متعدد Ùائلیں Øذ٠کریں"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -440,8 +440,8 @@ msgstr "چلانے میں ناکامی \"%s\":"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "چلانے کی غلطی"
@@ -457,22 +457,22 @@ msgid ""
msgstr ""
"اس خصوصیت Ú©Û’ لیے Ùائل منیجر سروس کا Ûونا لازمی ÛÛ’ (جیسی تھنر Ú©Û’ ساتھ آتی ÛÛ’)."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "Ú©_ھولیں Ø¨Ø°Ø±ÛŒØ¹Û \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "کھولیں Ø¨Ø°Ø±ÛŒØ¹Û \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "\"%s\" نام کا Ùولڈر Ù†Ûیں بن سکا:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -480,120 +480,120 @@ msgstr ""
"\"exo-desktop-item-edit\" Ú©Ùˆ Ù†Ûیں چلایا جاسکا جو ڈیسک ٹاپ پر لاؤنچر اور "
"روابط مدون کرنے Ú©Û’ لیے لازمی ÛÛ’."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "نیا Ùولڈر بنائیں"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "نیا Ùولڈر"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "بنائیں"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "\"%s\" نام Ú©ÛŒ Ùائل Ù†Ûیں بنائی جاسکی:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Ùائل بنانے میں ناکامی"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "ٹیمپلیٹ \"%s\" سے دستاویز بنائیں"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "خالی Ùائل بنائیں"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "نئی خالی Ùائل"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "Ùائل \"%s\" Ù†Ûیں بنائی جاسکی:"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "بنانے کی غلطی"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "_کھولیں تمام"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "نئی ونڈو میں _کھولیں"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "_کھولیں"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "لا_ؤنچر بنائیں..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "رب_ط بنائیں..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Ùولڈر بنائی_Úº..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr "_ٹیمپلیٹ سے بنائیں"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "_خالی Ùائل"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_چلائیں"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "_لاؤنچر مدون کریں"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "کھولیں بذریعÛ"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "د_وسرے اطلاقیے سے کھولیں..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "_پھرنام دیں..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "ڈی_سک ٹاپ ترتیبات..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_خصوصیات..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "چلانے میں ناکامی \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "چلانے کی غلطی"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 52c4839..5050a48 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-05 03:05+0400\n"
"Last-Translator: Phan Vĩnh Thịnh <teppi82 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN at googlegroups.com>\n"
@@ -363,12 +363,12 @@ msgstr "Gỡ _bỠvùng là m việc '%s'"
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "Không tạo được táºp tin \"%s\":"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
#, fuzzy
msgid "Desktop Error"
msgstr "Desktop"
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Xfdesktop không tạo được thư mục \"%s\" để phục hồi cá
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "Lỗi tạo thư mục"
@@ -404,9 +404,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "Äổi tên \"%s\""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "Nháºp tên má»›i:"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Xóa nhiá»u táºp tin"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -447,8 +447,8 @@ msgstr "Không chạy được \"%s\":"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "Lỗi chạy"
@@ -466,22 +466,22 @@ msgstr ""
"TÃnh năng nà y cần dịch vụ của má»™t trình quản lý táºp tin (Thunar có má»™t dịch "
"vụ nhÆ° váºy)."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "_Mở bằng \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "Mở bằng \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "Không tạo được thư mục \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
@@ -489,121 +489,121 @@ msgstr ""
"Không chạy được \"exo-desktop-item-edit\" cần thiết để tạo và sá»a các trình "
"gá»i và liên kết trên mà n hình."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "Tạo thư mục mới"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "Thư mục mới"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "Tạo"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "Không tạo được táºp tin \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "Lá»—i tạo táºp tin"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "Tạo thư mục từ mẫu \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "Tạo táºp tin rá»—ng"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "Táºp tin rá»—ng má»›i"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "Không tạo được táºp tin \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "Lỗi tạo"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "_Mở hết"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "_Mở"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "Tạo trình _gá»i..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "Tạo liên kết _URL..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Tạo thư _mục..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
#, fuzzy
msgid "Create From _Template"
msgstr "Tạo thư mục từ mẫu \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "Táº_p tin rá»—ng"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "_Chạy"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "_Sá»a trình gá»i"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "Mở bằng"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "Mở bằng ứng dụng _khác..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "Äổi _tên"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "_Thiết láºp desktop..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "_Thuá»™c tÃnh..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "Lỗi chạy \"%s\":"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "Lỗi chạy"
diff --git a/po/xfdesktop.pot b/po/xfdesktop.pot
index bef955e..137a5d8 100644
--- a/po/xfdesktop.pot
+++ b/po/xfdesktop.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -349,12 +349,12 @@ msgstr ""
msgid "Desktop"
msgstr ""
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr ""
@@ -366,7 +366,7 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr ""
@@ -387,9 +387,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr ""
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr ""
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -430,8 +430,8 @@ msgstr ""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr ""
@@ -446,141 +446,141 @@ msgid ""
"by Thunar)."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr ""
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index a68b2ef..0dd8bad 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-14 02:51+0800\n"
"Last-Translator: Hunt Xu <huntxu at live.cn>\n"
"Language-Team: Chinese <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -354,12 +354,12 @@ msgstr "移除工作区(_R) “%sâ€"
msgid "Desktop"
msgstr "æ¡Œé¢"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "æ— æ³•ä»ŽèƒŒæ™¯åˆ—è¡¨æ–‡ä»¶ \"%s\" ä¸åŠ 载图片"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
msgid "Desktop Error"
msgstr "æ¡Œé¢é”™è¯¯"
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Xfdesktop æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶å¤¹ \"%s\" æ¥å˜æ”¾æ¡Œé¢é¡¹ç›®ï¼š"
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶å¤¹"
@@ -392,9 +392,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "é‡å‘½å \"%s\""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "输入新å称："
@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "åˆ é™¤å¤šä¸ªæ–‡ä»¶"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -435,8 +435,8 @@ msgstr "æ— æ³•å¯åŠ¨ \"%s\"："
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "å¯åŠ¨é”™è¯¯"
@@ -451,141 +451,141 @@ msgid ""
"by Thunar)."
msgstr "这项功能需è¦æ–‡ä»¶ç®¡ç†å™¨æ供相关æœåŠ¡(比如 Thunar 所æ供的)。"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "用 \"%s\" 打开(_O)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "用 \"%s\" 打开"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶å¤¹ \"%s\"："
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
msgstr "æ— æ³•å¯åŠ¨åˆ›å»ºåŠç¼–辑å¯åŠ¨å™¨å’Œé“¾æŽ¥æ‰€å¿…需的 \"exo-desktop-item-edit\"。"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "创建新文件夹"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "新建文件夹"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "创建"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶å¤¹ \"%s\"："
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "创建文件失败"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "ä»Žæ¨¡æ¿ \"%s\" 创建文档"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "创建空文件"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "新建空文件"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ \"%s\" ："
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "创建错误"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "打开所有(_O)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr "从新窗å£ä¸æ‰“å¼€(_O)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "打开(_O)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "创建å¯åŠ¨å™¨(_L)..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "创建 URL 链接(_U)..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "创建文件夹(_F)..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
msgid "Create From _Template"
msgstr "从模æ¿åˆ›å»ºæ–‡æ¡£(_T)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "空文件(_E)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "执行(_E)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "编辑å¯åŠ¨å™¨(_E)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "打开方å¼"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "用其它应用程åºæ‰“å¼€(_A)..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "é‡å‘½å(_R)..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "æ¡Œé¢è®¾ç½®(_S)..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "属性(_P)..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "æ— æ³•è¿è¡Œ \"%s\" "
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "è¿è¡Œé”™è¯¯"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 844e6c6..6a09d3a 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 18:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-20 01:23+0800\n"
"Last-Translator: Hydonsingore Cia <hydonsingore at educities.edu.tw>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n at linux.org.tw>\n"
@@ -366,12 +366,12 @@ msgstr "移除工作å€ã€Œ%sã€(_R)"
msgid "Desktop"
msgstr "æ¡Œé¢"
-#: ../src/xfce-desktop.c:1010
+#: ../src/xfce-desktop.c:1018
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
msgstr "無法建立檔案 \"%s\""
-#: ../src/xfce-desktop.c:1012
+#: ../src/xfce-desktop.c:1020
#, fuzzy
msgid "Desktop Error"
msgstr "æ¡Œé¢"
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "Xfdesktop 無法建立資料夾 \"%s\" 來å˜æ”¾æ¡Œé¢é …目："
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:480
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:491
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1206
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1241
msgid "Create Folder Failed"
msgstr "建立資料夾失敗"
@@ -405,9 +405,9 @@ msgid "Rename \"%s\""
msgstr "é‡æ–°å‘½å \"%s\""
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:637
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1278
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1369
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1380
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1313
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1404
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
msgid "Enter the new name:"
msgstr "éµå…¥æ–°å稱："
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "刪除多個檔案"
#. printf is to be translator-friendly
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:917
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1633 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1668 ../src/xfdesktop-file-icon.c:140
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:353
#, c-format
msgid "Unable to launch \"%s\":"
@@ -448,8 +448,8 @@ msgstr "無法啟動 \"%s\"："
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:919
#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:977
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1240
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1634 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1669 ../src/xfdesktop-file-icon.c:142
#: ../src/xfdesktop-file-utils.c:356
msgid "Launch Error"
msgstr "啟動錯誤"
@@ -465,143 +465,143 @@ msgid ""
"by Thunar)."
msgstr "é€™é …ç‰¹æ€§éœ€è¦æª”案管ç†ç¨‹å¼æ供相關æœå‹™(åƒæ˜¯ Thunar 所æ供的)。"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1137
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1172
#, c-format
msgid "_Open With \"%s\""
msgstr "以 \"%s\" 開啟(_O)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1140
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1175
#, c-format
msgid "Open With \"%s\""
msgstr "以 \"%s\" 開啟"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1203
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to create folder named \"%s\":"
msgstr "無法建立å為 \"%s\" 的資料夾："
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1242
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1277
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit launchers and links on the desktop."
msgstr ""
"無法啟動 \"exo-desktop-item-edit\"，æ¤ç‚ºå»ºç«‹åŠç·¨è¼¯æ¡Œé¢å•Ÿå‹•å™¨å’Œé€£çµæ‰€å¿…需。"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1275
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1310
msgid "Create New Folder"
msgstr "建立新資料夾"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1279
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1314
msgid "New Folder"
msgstr "新資料夾"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1280
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1371
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1382
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1315
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1406
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1417
msgid "Create"
msgstr "建立"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1316
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1351
#, c-format
msgid "Unable to create file named \"%s\":"
msgstr "無法建立å為 \"%s\" 的檔案："
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1319
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1354
msgid "Create File Failed"
msgstr "建立檔案失敗"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1393
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "由模版 \"%s\" 建立文件"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1377
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1412
msgid "Create Empty File"
msgstr "建立空檔案"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1381
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1416
msgid "New Empty File"
msgstr "新的空檔案"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1414
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1449
#, c-format
msgid "Unable to create file \"%s\":"
msgstr "無法建立檔案 \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1415
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1450
msgid "Create Error"
msgstr "建立錯誤"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1700
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1735
msgid "_Open all"
msgstr "開啟全部(_O)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1716
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1751
msgid "_Open in New Window"
msgstr ""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1718
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1753
#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:633 ../src/xfdesktop-volume-icon.c:561
msgid "_Open"
msgstr "é–‹å•Ÿ(_O)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1733
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1768
msgid "Create _Launcher..."
msgstr "建立啟動器(_L)..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1754
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1789
msgid "Create _URL Link..."
msgstr "建立 URL 連çµ(_U)..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1771
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1806
msgid "Create _Folder..."
msgstr "建立資料夾(_F)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1791
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1826
#, fuzzy
msgid "Create From _Template"
msgstr "由模版 \"%s\" 建立文件"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1825
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1860
msgid "_Empty File"
msgstr "空檔案(_E)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1841
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1876
msgid "_Execute"
msgstr "執行(_E)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1859
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1894
msgid "_Edit Launcher"
msgstr "編輯啟動器(_E)"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1899
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1934
msgid "Open With"
msgstr "開啟用"
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1930
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1965
msgid "Open With Other _Application..."
msgstr "以其他應用程å¼é–‹å•Ÿ(_A)..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2037
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2072
msgid "_Rename..."
msgstr "é‡æ–°å‘½å(_R)..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2055
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2090
msgid "Desktop _Settings..."
msgstr "æ¡Œé¢è¨å®š(_S)..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2065
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:2100
#: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:610
msgid "_Properties..."
msgstr "屬性(_P)..."
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3304
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3339
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:382
#, c-format
msgid "Failed to run \"%s\":"
msgstr "無法執行 \"%s\""
-#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3306
+#: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:3341
#: ../src/xfdesktop-regular-file-icon.c:384
msgid "Run Error"
msgstr "執行錯誤"
More information about the Xfce4-commits
mailing list