[Xfce4-commits] <xfce4-datetime-plugin:master> l10n: Updates to Catalan (Valencian) (ca) translation

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 03735c9d3ef36bdfbbf11e38772b4dcb62a2ccfa (commit)
       from b6b46550d8e9935e905ca94048d7f9fbbd08cf95 (commit)

commit 03735c9d3ef36bdfbbf11e38772b4dcb62a2ccfa
Author: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>
Date:   Sat Sep 5 14:06:29 2009 +0000

    l10n: Updates to Catalan (Valencian) (ca) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org)

 po/ca.po |   10 ++++++----
 1 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 7f19e2b..2a3e14c 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -3,20 +3,23 @@
 # This file is distributed under the same license as the
 # xfce4-datetime-plugin package.
 # Harald Servat <redcrash at gmail.com>, 2009.
+# Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>, 2009.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-datetime-plugin 0.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-07-31 13:39-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-26 16:15+0100\n"
-"Last-Translator: Harald Servat <redcrash at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-05 16:04+0100\n"
+"Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
 "Language-Team: Harald Servat\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Poedit-Language: Catalan\n"
 "X-Poedit-Country: Spain\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 #: ../panel-plugin/datetime.c:82
 msgid "Invalid format"
@@ -45,7 +48,7 @@ msgstr "Només hora"
 #. placeholder
 #: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:85 ../panel-plugin/datetime-dialog.c:96
 msgid "Custom..."
-msgstr "Personalitzar..."
+msgstr "Personalitza…"
 
 #: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:131
 msgid "Select font"
@@ -57,7 +60,6 @@ msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr "No es pot obrir la següent URL: %s"
 
 #: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:371
-#, fuzzy
 msgid "Datetime"
 msgstr "Data i hora"