[Xfce4-commits] <xfce4-sensors-plugin:master> l10n: Updates to French (fr) translation

Transifex noreply at xfce.org
Mon Oct 26 16:28:01 CET 2009


Updating branch refs/heads/master
         to c406dbfc60e621639acac57aa6867cd660aad2ac (commit)
       from f69d4e11d538f7f3dad03693062e7841278478dc (commit)

commit c406dbfc60e621639acac57aa6867cd660aad2ac
Author: Massonnet Mike <mmassonnet at gmail.com>
Date:   Mon Oct 26 15:26:10 2009 +0000

    l10n: Updates to French (fr) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org)

 po/fr.po |    5 ++---
 1 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index acf8925..2127e55 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -51,9 +51,8 @@ msgid "g_raphical"
 msgstr "g_raphique"
 
 #: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1454
-#, fuzzy
 msgid "Show _labels"
-msgstr "Affi_cher le titre"
+msgstr "Affi_cher les étiquettes"
 
 #: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1484
 msgid "Show colored _bars"
@@ -65,7 +64,7 @@ msgstr "Affi_cher le titre"
 
 #: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1536
 msgid "_Number of text lines:"
-msgstr ""
+msgstr "_Nombre de lignes de texte :"
 
 #: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1571
 msgid "F_ont size:"



More information about the Xfce4-commits mailing list