[Xfce4-commits] <xfconf:master> l10n: Updates to Catalan (Valencian) (ca) translation

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to ab78fb0bd5a53c42b3ea8815b9cb042e1c78b1fb (commit)
       from 0c6270a892c887fa3afe6416fcf29f45c39c958f (commit)

commit ab78fb0bd5a53c42b3ea8815b9cb042e1c78b1fb
Author: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>
Date:   Sun Oct 11 14:44:13 2009 +0000

    l10n: Updates to Catalan (Valencian) (ca) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org)

 po/ca.po |   12 ++++++++----
 1 files changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index db45716..2e0837f 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -8,18 +8,21 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-01 11:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-11 16:42+0100\n"
 "Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
-"Language-Team: Catalan\n"
+"Language-Team: Catalan <xfce-i18n at xfce.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Poedit-Language: catalan\n"
+"X-Poedit-Country: ANDORRA\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 #: ../xfconf/xfconf-cache.c:855
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
-msgstr "No s'ha pogut especificar la propietat.\n"
+msgstr "No s'ha pogut cridar a ResetProperty de DBus"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
 #, c-format
@@ -151,6 +154,7 @@ msgstr ""
 #: ../xfconfd/main.c:138
 msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
 msgstr ""
+"Bifurca en segon pla just després d'iniciar; només és útil si voleu testejar"
 
 #: ../xfconfd/main.c:158
 msgid "Xfce Configuration Daemon"