[Xfce4-commits] <xfce4-screenshooter:master> l10n: Updates to Catalan (Valencian) (ca) translation

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 88b17e7064c55e6ae8590a74cecfe7b3f82ba475 (commit)
       from 63ab5332b0a6b9b9e60d588e413c008321f5e69a (commit)

commit 88b17e7064c55e6ae8590a74cecfe7b3f82ba475
Author: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>
Date:   Sun Nov 29 12:11:10 2009 +0000

    l10n: Updates to Catalan (Valencian) (ca) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org)

 po/ca.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 811fa4c..1bac786 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the
 # xfce4-screenshooter-plugin package.
 # Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>, 2006, 2008-2009.
+# Harald Servat <redcrash at gmail.com>, 2009.
 #
 #
 msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-screenshooter 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-11-29 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-24 14:59+0100\n"
-"Last-Translator: Harald Servat <redcrash at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-29 13:08+0100\n"
+"Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <xfce-i18n at xfce.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -170,17 +171,17 @@ msgid "Save screenshot as..."
 msgstr "Desa la captura com…"
 
 #: ../lib/screenshooter-zimagez.c:134
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "An error occurred when creating the XMLRPC request."
 msgstr "Hi ha hagut un error mentre es creava la petició XMLRPC."
 
 #: ../lib/screenshooter-zimagez.c:153
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "An error occurred when transferring the data to ZimageZ."
 msgstr "Hi ha hagut un error mentre es transferia les dades cap a ZimageZ."
 
 #: ../lib/screenshooter-zimagez.c:178
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "An error occurred when parsing the response from ZimageZ."
 msgstr "Hi ha hagut un error mentre s'analitzava la resposta de ZimageZ."
 
@@ -197,7 +198,6 @@ msgid "Initialize the connection..."
 msgstr "Inicialitza la connexió…"
 
 #: ../lib/screenshooter-zimagez.c:343
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Please fill the following fields with your <a href=\"http://www.zimagez.com"
 "\">ZimageZ</a> \n"