[Xfce4-commits] <xfce4-screenshooter:master> l10n: Updates to Russian (ru) translation

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 63ab5332b0a6b9b9e60d588e413c008321f5e69a (commit)
       from 17bbcfbe6b386611d4700f7fc3cdfdef8a4f312e (commit)

commit 63ab5332b0a6b9b9e60d588e413c008321f5e69a
Author: Denis Koryavov <dkoryavov at yandex.ru>
Date:   Sun Nov 29 11:43:39 2009 +0000

    l10n: Updates to Russian (ru) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org)

 po/ru.po |    7 +++----
 1 files changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 028bb26..605c565 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -169,17 +169,17 @@ msgid "Save screenshot as..."
 msgstr "Сохранить снимок как..."
 
 #: ../lib/screenshooter-zimagez.c:134
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "An error occurred when creating the XMLRPC request."
 msgstr "Произошла ошибка при создании запроса XMLRPC."
 
 #: ../lib/screenshooter-zimagez.c:153
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "An error occurred when transferring the data to ZimageZ."
 msgstr "Не удалось передать изображение на сервер ZimageZ."
 
 #: ../lib/screenshooter-zimagez.c:178
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "An error occurred when parsing the response from ZimageZ."
 msgstr "Произошла ошибка при разборе ответа от сервера ZimageZ."
 
@@ -196,7 +196,6 @@ msgid "Initialize the connection..."
 msgstr "Устанавливается соединение..."
 
 #: ../lib/screenshooter-zimagez.c:343
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Please fill the following fields with your <a href=\"http://www.zimagez.com"
 "\">ZimageZ</a> \n"