[Xfce4-commits] <xfconf:master> l10n: Updates to Basque (eu) translation
Transifex
noreply at xfce.org
Thu Nov 5 11:56:01 CET 2009
Updating branch refs/heads/master
to a15ad3d4099079df428ccece323eaaa5f992fd5b (commit)
from 6ecb744a080b1d7a28b2bb3f1b2ab2603209e2e4 (commit)
commit a15ad3d4099079df428ccece323eaaa5f992fd5b
Author: Piarres Beobide <pi at beobide.net>
Date: Thu Nov 5 10:54:18 2009 +0000
l10n: Updates to Basque (eu) translation
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org)
po/eu.po | 15 ++++++++-------
1 files changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 0660e35..9993f21 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -3,25 +3,25 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Piarres Beobide <pi at beobide.net>, 2008, 2009.
+# Piarres Beobide <pi+debian at beobide.net>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 15:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-27 00:12+0100\n"
-"Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
-"Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque at lists.debian.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-05 11:54+0100\n"
+"Last-Translator: Piarres Beobide <pi+debian at beobide.net>\n"
+"Language-Team: Basque <debian-l10n-basque at lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: eu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-#: ../xfconf/xfconf-cache.c:855
-#, fuzzy, c-format
+#: ../xfconf/xfconf-cache.c:855, c-format
msgid "Failed to make ResetProperty DBus call"
-msgstr "Huts propietatea ezartzean.\n"
+msgstr "Huts ResetProperty DBus deia egitean"
#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:280
#, c-format
@@ -151,6 +151,7 @@ msgstr ""
#: ../xfconfd/main.c:138
msgid "Fork into background after starting; only useful for testing purposes"
msgstr ""
+"Banandu atzeko planoan abiarazi hondoren; probetarako bakarrik erabilgarria"
#: ../xfconfd/main.c:158
msgid "Xfce Configuration Daemon"
More information about the Xfce4-commits
mailing list