[Xfce4-commits] <xfce4-quicklauncher-plugin:master> l10n: Updates to Swedish (sv) translation

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 79502bfaca60b0876b2a93181387313e5baa3640 (commit)
       from 3653b5a13e671f726a7df9cbfbd9d5db89bcef93 (commit)

commit 79502bfaca60b0876b2a93181387313e5baa3640
Author: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>
Date:   Wed Dec 16 16:43:48 2009 +0000

    l10n: Updates to Swedish (sv) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org)

 po/sv.po |   37 ++++++++++++++++++-------------------
 1 files changed, 18 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 716ebc5..64b7737 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-quicklauncher-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-14 16:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-05-17 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-21 15:04+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -19,68 +19,67 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Quicklauncher"
 msgstr "Konfigurera Quicklauncher"
 
-#: ../panel-plugin/callbacks.c:111
+#: ../panel-plugin/callbacks.c:93
 msgid "Lines: "
 msgstr "Rader: "
 
-#: ../panel-plugin/callbacks.c:124
+#: ../panel-plugin/callbacks.c:123
 msgid "Espace entre les lanceurs :"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/callbacks.c:132
+#: ../panel-plugin/callbacks.c:131
 msgid "afficher les tooltips"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/callbacks.c:136
+#: ../panel-plugin/callbacks.c:135
 msgid "afficher les labels"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/callbacks.c:220
+#: ../panel-plugin/callbacks.c:216
 msgid "icone"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/callbacks.c:226
+#: ../panel-plugin/callbacks.c:222
 msgid "commande"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/callbacks.c:232
+#: ../panel-plugin/callbacks.c:228
 msgid "nom"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/callbacks.c:331
+#: ../panel-plugin/callbacks.c:327
 msgid "Open icon"
 msgstr "Öppna ikon"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:164
-#: ../panel-plugin/quicklauncher.desktop.in.in.h:2
+#: ../panel-plugin/main.c:163 ../panel-plugin/quicklauncher.desktop.in.in.h:2
 msgid "Quicklauncher"
 msgstr "Quicklauncher"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:167
+#: ../panel-plugin/main.c:166
 msgid "Allows you to add launchers easily and display them on many lines."
-msgstr "Låter dig enkelt lägga till programstartare och visa dem på många rader."
+msgstr ""
+"Låter dig enkelt lägga till programstartare och visa dem på många rader."
 
-#: ../panel-plugin/main.c:169
+#: ../panel-plugin/main.c:168
 msgid "Other plugins available here"
 msgstr "Andra insticksmoduler tillgängliga här"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:321
+#: ../panel-plugin/main.c:320
 msgid "Lock"
 msgstr "Lås"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:324
+#: ../panel-plugin/main.c:323
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parametrar"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:327
+#: ../panel-plugin/main.c:326
 msgid "Applications"
 msgstr "Program"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:330
+#: ../panel-plugin/main.c:329
 msgid "Help"
 msgstr "Hjälp"
 
 #: ../panel-plugin/quicklauncher.desktop.in.in.h:1
 msgid "Program with several launchers"
 msgstr "Program med flera programstartare"
-