[Xfce4-commits] <terminal:master> l10n: Updates to Indonesian (id) translation

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to c29b570cb3b9d274fb792d81fb34b1dc26e1a029 (commit)
       from 58c3bb70f4414c84049c92dd405131d0e172b73b (commit)

commit c29b570cb3b9d274fb792d81fb34b1dc26e1a029
Author: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>
Date:   Tue Aug 25 14:29:19 2009 +0000

    l10n: Updates to Indonesian (id) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org)

 po/id.po |    9 ++++-----
 1 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 1c726d0..cca3767 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Terminal 0.2.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-19 21:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-09 22:37+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-25 21:28+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Indonesian <id at li.org>\n"
+"Language-Team: Indonesian <translation-team-id at lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>, 2009."
 
 #: ../terminal/terminal-dialogs.c:87
 msgid "Visit Terminal website"
-msgstr ""
+msgstr "Kunjungi situs web Terminal"
 
 #. display an error message to the user
 #: ../terminal/terminal-dialogs.c:243
@@ -949,9 +949,8 @@ msgid "Window Title|Set Title"
 msgstr "Judul Jendela|Tentukan Judul"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:1576
-#, fuzzy
 msgid "Title:"
-msgstr "Judul"
+msgstr "Judul:"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:1588
 msgid "Enter the title for the current terminal tab"