[Xfce4-commits] <exo:master> l10n: Updates to Catalan translation.

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 60ca64ef596b9e05da4687c00d9b33b8b39bdb7a (commit)
       from 8ae5449767707f42d24297e53ace52d75fe93797 (commit)

commit 60ca64ef596b9e05da4687c00d9b33b8b39bdb7a
Author: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>
Date:   Sun Aug 23 08:37:42 2009 +0000

    l10n: Updates to Catalan translation.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org)

 po/ca.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 45890b4..a1f70a8 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # Copyright (C) 2004-2006 os-cillation e.K.
 # This file is distributed under the same license as the exo package.
 # Pau Ruŀlan Ferragut <paurullan at bulma.net> 2005, 2006, 2007
-# Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>, 2006, 2008.
+# Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>, 2006, 2008-2009.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: exo 0.3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-05 22:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-26 18:05+0100\n"
-"Last-Translator: Harald Servat <redcrash at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-23 10:35+0100\n"
+"Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "GIcon"
 
 #: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:192
 msgid "The GIcon to render."
-msgstr "El Gicon a dibuixar."
+msgstr "El GIcon a dibuixar."
 
 #: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:213
 msgid "size"
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr "Ús: exo-open [URLs…]"
 
 #: ../exo-open/main.c:60
 msgid "       exo-open --launch TYPE [PARAMETERs...]"
-msgstr "        exo-open --launch TIPUS [PARÀMETREs…]"
+msgstr "    exo-open --launch TIPUS [PARÀMETREs…]"
 
 #: ../exo-open/main.c:62
 msgid "  -?, --help                          Print this help message and exit"
@@ -1503,9 +1503,9 @@ msgid ""
 "applications\n"
 "                                      when using the --launch option."
 msgstr ""
-" --working-direcory DIRECTORI           Directori per defecte per les "
-"aplica-\n"
-"                                        cions quan s'empra l'opció --launch."
+" --working-direcory DIRECTORI         Directori per defecte per les "
+"aplicacions\n"
+"                                      quan s'empra l'opció --launch."
 
 #: ../exo-open/main.c:72
 msgid "The following TYPEs are supported for the --launch command:"