[Xfce4-commits] <xfce4-mixer:xfce-4.6> l10n: Updates to Dutch (Flemish) (nl) translation

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.6
         to e5672663fa40cb549d87292bcb300f5ad752ccb9 (commit)
       from 887a4609137f6c224b3701da40fd0b26d1e316da (commit)

commit e5672663fa40cb549d87292bcb300f5ad752ccb9
Author: Stephan Arts <psybsd at gmail.com>
Date:   Mon Aug 17 15:05:20 2009 +0000

    l10n: Updates to Dutch (Flemish) (nl) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org)

 po/nl.po |    5 ++++-
 1 files changed, 4 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index cd0bda0..e9ce5fc 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -158,6 +158,9 @@ msgid ""
 "No controls are marked as visible. Please open the <span "
 "size='large'><b>Select Controls</b></span> dialog to select some."
 msgstr ""
+"Er zijn geen besturingselementen gemarkeerd als zichtbaar. Open het <span "
+"size='large'><b>Besturingselementen selecteren</b></span> venster om "
+"enkele elementen te selecteren."
 
 #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer-controls-dialog.c:135
 msgid "Select Controls"
@@ -165,7 +168,7 @@ msgstr "Besturingselementen selecteren"
 
 #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer-controls-dialog.c:137
 msgid "Select which controls should be visible"
-msgstr ""
+msgstr "Selecteer welke besturingselementen zichtbaar moeten zijn"
 
 #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer-window.c:84
 msgid "_Quit"