[Xfce-i18n] My Introduction

Yousuf Philips ypharis at gmail.com
Tue May 11 23:33:19 CEST 2021

Hi Andre,

Yes, my intent is to be a bridge, as the telegram group is a semi-official
channel for Xubuntu and the scope of translating Xubuntu goes beyond
translating just Xfce.

Is there a recommended order of translating Xfce's projects, if a new
translator appeared wanting to translate Xfce into a language currently not
being translated to?


On Tue, May 11, 2021 at 1:08 AM <andre at andreldm.com> wrote:

> Hi Yousuf,
> Sorry for the late reply and thanks for guiding collaborators, my only
> remark is that none of mentioned channels unofficial, this means you'll
> have to bridge them with core devs/admins via the official channels, namely
> this mailing list and #xfce-dev.
> If this back and forth works for you, I see no problem, otherwise please
> guide them to use the official communication means.
> Cheers
> Andre Miranda
> Apr 28, 2021, 06:03 by ypharis at gmail.com:
> Hi Translation Team,
> I'm Yousuf Philips, an Xfce contributor and Xubuntu team member. I've been
> working to improve the translation of Xubuntu into multiple languages and
> have started a telegram group[1] to support these efforts.
> I'm working with the Arabic contributors to guide their translations
> efforts through a google doc[2] that i'm curating. Likely, I may be
> duplicating this google doc for other languages once other language
> contributors request it, with Spanish likely being the first. If you have
> any input on the priority order i've laid out in the document for the Xfce
> components, please let me know here or in a comment in the document.
> [1] https://t.me/XubuntuTranslators
> [2]
> https://docs.google.com/document/d/1fj86gTZhPotY0NWpvf1tN0hr4RauM5JtAMoaPnj_sqk/edit#
> Regards,
> Yousuf
> _______________________________________________
> Xfce-i18n mailing list
> Xfce-i18n at xfce.org
> https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce-i18n
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.xfce.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20210512/6772f972/attachment.html>

More information about the Xfce-i18n mailing list