[Xfce-i18n] Installing 2 versions of same app

[Urien DESTERRES]

Hello,

I was wondering if there was a simple way to install/uninstall 2 
versions of a same program. This would be a great help for certain 
translations.

For example, I currently use Xfburn 0.4.3 on Xubuntu 13.10. I would like 
to be able to install Xfburn 0.5.0 alongside, make my translations, and 
then uninstall it.

Can that be done without making my system unstable ?