[Xfce-i18n] Menu entries in thunar-vcs-plugin

Leandro Regueiro leandro.regueiro at gmail.com
Mon May 13 23:25:04 CEST 2013

On Mon, May 13, 2013 at 10:48 PM, Klemen Košir <klemen913 at gmail.com> wrote:
> Hello!
> I have a question regarding the strings "Menu|*" in thunar-vcs-plugin. Is
> the Menu part of the string meant to be translated, left in it's original
> state or do I only have to translate the second part?

I am not sure, but this seems like one of that strings that uses this
method to provide context instead of using the msgctxt field to
provide context. So yes, in the translation field just put the
translation for the original string excluding this "Menu|"


> With regards,
> Klemen Košir
> _______________________________________________
> Xfce-i18n mailing list
> Xfce-i18n at xfce.org
> https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce-i18n

More information about the Xfce-i18n mailing list