[Xfce-i18n] xfce4-time-out-plugin soon to be released

[Nick Schermer]

On Mon, Dec 6, 2010 at 5:02 PM, Florian Rivoal <frivoal at gmail.com> wrote:
> On Mon, 06 Dec 2010 19:40:26 +0900, Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>
> wrote:
>
>> While checking the translation by compiling the xfce4-time-out-plugin from
>> git, I noticed that when right-clicking on the time-out plugin icon, the
>> "Move" item and all items in the Panel sub menu are not translated while if
>> I right click for example in the pager or over a separator they are
>> translated. I've also noticed that the same problem happens with system load
>> monitor plugin (I don't know if it happensd for other goodies). I'm using
>> xfce4-panel from git.
>>
>> Thanks
>> Cristian
>
> I'd suspect this is more of a bug in the panel itself rather than in the
> individual plugins. The difference might be caused by some plugins being
> internal/built-in and other being third parties. At least on the small
> sample of 4 plugins that you mention, that would seem to fit.
>
> But I am just speculating. Nick, I guess you'd know better. Any informed
> guess, or actual answer?

Will take a look at it. Internal and 4.8-external translations are
fine, so I guess I did something wrong in the macros for 4.6 plugins.

Nick