[Xfce-i18n] Hungarian Xfce is orphaned now

Mike Massonnet mmassonnet at gmail.com
Tue Jun 9 16:05:34 CEST 2009


Hi Attila,

Thank you a lot for the work you have done, and have a good time with
translating LXDE :)

Regards
Mike

2009/6/9 SZERVÁC Attila <sas at 321.hu>:
> Hi,
>
> After lot of release & significant Xfce popularship in Hungary
>
> *** I MUST RESIGN from Hungarian Xfce Maintanership ***
>
> Reasons:
>
> 1: Xfce was my primary desktop from 3.8, I LOVE & Contribute Xfce (e.g.
> Amnesty International Hungary is a Debian/Xfce user), but since Xfce is
> Ubuntu-heavy & slowly evolving today (e.g. drag from menu to a panel etc.) I
> had to switch to LXDE & Xfce is now my second desktop, so
>
> 2: I've less resources for maintaning 4.6 while no new features but KELEMEN
> (kelemeng at gnome) Gábor can be the new maintaner for Hungarian users.
>
> 3: I MUST RESIGN, since he UNDERSTANDABLY radically gnomeishes the
> translations to gnomeish terminology, indirect grammatical form, style, etc.
> I think, it is heavy, so from Xfce wiewpoint it's unacceptable for me, but:
>
> I REPEAT: I've less resources for maintaning 4.6 while no new features but
> KELEMEN (kelemeng at gnome) Gábor can be the new maintaner for Hungarian users.
>
> ---
>
> Ps.: However I must resign from maintanership, I continously support  -
> testing, translate, etc - Xfce for various reasons, e.g. in Amnesty
> International Hungary Debian/Xfce is the primary desktop.
>
> Recently Gábor can't commit to /svn/xfce/ - please add the right, THX :-)))
>
> --
> SZERVÁC Attila - Xfce Contributor
>



More information about the Xfce-i18n mailing list