[Xfce-i18n] Leng Ganghua (Hiweed): A New Chinese Translator

Mike Massonnet mmassonnet at gmail.com
Wed Dec 16 12:20:15 CET 2009


2009/12/16 Hiweed :-) <hiweed at gmail.com>:
> Hi all,
> I hope this mail finds you all doing good.
> This is Leng Ganghua (Hiweed) from China. I'm the founder and core developer
> of Linux Deepin (previous Hiweed Linux) which uses Xfce as it's default
> Desktop.
> I recently translated some projects to Chinese (Simplified), such as gigolo,
> thunar-archive-plugin, thunar-media-tags-plugin, thunar-volman and
> xfce4-volstatus-icon. When all done, I found some of them had been
> translated :-(.

I have looked around, and actually I don't see any translation updates
for Chinese (Simplified) which is iso code zh-tw. I only see in the
recent updates translations for Chinese (Traditional) eg zh-cn.

> Whatever, I wish I could be able to upload the po files which are not
> completed yet.

You are now in the translators group and you can update translations
and lock files as you wish. Don't forget to update your Tx profile
(click your username in the top right corner of the page) with your
realname, otherwise the commits won't succeed.

> Thanks!
> Best,
> Hiweed


More information about the Xfce-i18n mailing list