[Xfce-i18n] Request for translations for xfburn

David Mohr squisher at xfce.org
Wed Nov 12 22:59:43 CET 2008

On Wed, Nov 12, 2008 at 2:22 PM, Mike Massonnet <mmassonnet at gmail.com> wrote:
> I translated the most important strings (all I could caught by having
> the application under eyes).  However here are strings that I noticed
> could be improved:
> #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
> msgid "Show _empty speed list bug warning"
> If I get it right, it should be something like: "Show warning on empty
> speed list"
> #: ../xfburn/xfburn-transcoder-gst.c:754
> #, c-format
> msgid ""
> "%s\n"
> "\tis not an audio file:\n"
> "\n"
> "%s"
> I had vote for an additional \n at the first line.

Yes, good catch. Both suggestions are adopted in 6078.

> And FWIW, it's been a long time I didn't look at Xfburn, and dooode, it
> rocks.

=) Thanks for the compliment!

And yeah, some audio CD testing would be great! :) Trunk please, as
there was a pretty bad mistake in 0.3.91 .


More information about the Xfce-i18n mailing list