[Xfce-i18n] [en_GB] Update to en_GB translations

Mike Massonnet mmassonnet at gmail.com
Tue May 13 10:55:43 CEST 2008

On Sat, May 10, 2008 at 01:45:34PM +1000, Jeff Bailes wrote:
Hi Jeff,

> Hello,
> 	Here is an update to the en_GB translations for xfce trunk & goodies,
> these patches should hopefully bring the en_GB translations up to date
> for all modules. A few things, I a new translation filesin a couple of
> modules, I assume I was supposed to add en_GB to the LINGUAS file
> aswell.  And also, was I supposed to remove the 'Menu|'s preceding some
> of the translations in thunar-svn-plugin?  Because I did.

Yes, and yes.  I always appreciate much when you fill the LINGUAS files.
There is a website with information about i18n, but it needs some love.
See it on http://i18n.xfce.org/

> I also came across a couple of typos:
> In the thunar-svn-plugin pot file:
> tsp-svn-helper/tsh-cleanup.c:83
> "Cleanup finnished"
> 'Finished' should only have one 'n'.
> Also in thunar-svn-plugin:
> tsp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:156
> "Show Recusive"
> 'Recursive' is missing an 'r'.
> Will you guys take care of these or should I report them to a
> thunar-svn-plugin maintainer?

Better report them via http://bugs.xfce.org/.

> Thanks,
> 	Jeff

Thanks for your work,
It will be commited in a bit,

More information about the Xfce-i18n mailing list