[Xfce-i18n] should console messages be translated?

Maximilian Schleiss maximilian at xfce.org
Tue Jul 22 21:46:36 CEST 2008

Le mardi 22 juillet 2008 à 13:37 -0600, David Mohr a écrit :
> Hi,


> ...So in short form I would appreciate some feedback:
> 1. Would non-native speakers appreciate translated console messages
> for GUI programs?

They probably would appreciate it but will it add something to their use
of your app (are we talking xfburn only here?)? On the other hand, will
they send those messages to the list or to you when something goes

> 2. Would the translators be willing to do the extra work?

Translators are always ready! ;-p
> Thanks!
> ~David

Best regards,

More information about the Xfce-i18n mailing list