Hi! The xfce/trunk did'nt have the xfce4-mixer.pot file. Please, generate this file for correct display statistic page, and for other translators work. Thanks, Dmitry Nikitin Ukrainian translation team