[Xfce-i18n] Bugs in source texts

[Brian J. Tarricone]

Michal Varady wrote:

> xfce4-dict-plugin (and others):
> spaces between text and colons - this is ok only if you type in French, but
> in English this is typographically wrong. Spaces should be removed. Example:
> "Server :" should be replaced by "Server:"

Yes, I used to try to fix stuff like these as I found them, but I 
haven't had time for this in a long time...

	-brian