[Xfce-i18n] Xarchiver & Sensors-plugin PT_BR

Bruno Jesus XFCE myxfce at gmail.com
Mon Aug 27 00:57:06 CEST 2007


Sorry for the translation mistakes, I'll try to meet you guys on the
irc channel to learn more about the translation standards and check
the websites on the wiki page.

On 8/25/07, Og Maciel <ogmaciel at gnome.org> wrote:
> On 8/23/07, Bruno Jesus XFCE <myxfce at gmail.com> wrote:
> > Corrected some fuzzy lines and translated new sentences for Xarchiver r26005.
> > Also translated the sensors panel-plugin that did not have a
> > brazillian portuguese version.
>
> Hi Bruno,
>
> I've just commited your patch with a couple of minor tweaks.  These
> were done in order to comply with the vocabulary we're adopting, the
> same one used by a couple of Brazilian translation teams I'm involved
> with.  I will commit your second patch some time later today... I
> still have to write up the meeting minutes from last night (15 people
> showed up! w00t!), but in the meantime, you can browse this page:
> http://i18n.xfce.org/wiki/team_pt_br  We're trying to keep track of
> who is doing what... but I'll give you more info later.
>
> Please feel free to contact me about any questions or suggestions you may have.
>
> Cheers,
> --
> Og B. Maciel
>
> omaciel at foresightlinux.org
> ogmaciel at gnome.org
> ogmaciel at ubuntu.com
>
> GPG Keys: D5CFC202
>
> http://www.ogmaciel.com (en_US)
> http://blog.ogmaciel.com (pt_BR)
> _______________________________________________
> Xfce-i18n mailing list
> Xfce-i18n at xfce.org
> http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n
>


-- 
Dê-me uma alavanca e um SO livre e moverei o mundo!


More information about the Xfce-i18n mailing list