[Xfce-i18n] Thunar translations

Daichi Kawahata daichi at xfce.org
Sat Mar 25 14:06:47 CET 2006

On Sat, 25 Mar 2006 02:09:29 +0100
Benedikt Meurer wrote:

> Hello translators,

Hi Benedikt,

> I plan to release a BETA1 of Thunar within the next two weeks. For the
> BETA I tried to fix several problematic strings, i.e. the broken "%s
> (%lld Bytes)" strings, which was split up into two strings by gettext.
> Still, there may be some problematic strings left. For german it works
> as it is, and it seems its also ok for japanese (atleast Daichi
> translated everything), but I dunno about other languages. It'd be nice
> if you could report problems, so we can freeze the basic strings for the
> BETA (and for the final).

Please update your source tree (rev. 20543), issue

  $ grep -A 2 'NOTE: for' ja.po

in the thunar/trunk/po, probably you told once they're internal
use only but how can I show them in the CLI at least? BTW, after
struggling with TDB tools, I got a stack trace for you.

[21:52:54][~/.config/Thunar ]$ tdbtool preferences.tdb 
tdb> n
Segmentation fault (core dumped)
[21:53:00][~/.config/Thunar ]$ gdb tdbtool core
GNU gdb 5.3
This GDB was configured as "mips-sgi-irix6.5"...
Core was generated by `tdbtool'.
Program terminated with signal 11, Segmentation fault.
Reading symbols from /usr/lib32/libc.so.1...done.
Loaded symbols for /usr/lib32/libc.so.1
#0  0x10006f7c in default_tdb_hash (key=0x7ffb7d10) at tdb/tdb.c:1701
1701                    value = (value + (key->dptr[i] << (i*5 % 24)));
(gdb) bt f
#0  0x10006f7c in default_tdb_hash (key=0x7ffb7d10) at tdb/tdb.c:1701
        value = 1368389636
        i = 0
#1  0x100064c4 in tdb_nextkey (tdb=0x1001d758, oldkey={dptr = 0x0, dsize = 263591228}) at tdb/tdb.c:1421
        oldhash = 268556104
        rec = {next = 0, rec_len = 268553976, key_len = 0, data_len = 0, full_hash = 0, magic = 268443368}
        k = 0x10001ee8 "'
#2  0x100024ec in next_record (the_tdb=0x1001d758, pkey=0x7ffb7dc0) at tdb/tdbtool.c:444
        dbuf = {dptr = 0x0, dsize = 268553976}
#3  0x1000312c in main (argc=2147187984, argv=0xfb6153c) at tdb/tdbtool.c:535
        bIterate = 0
        tok = 0x1001cef8 "n"
        iterate_kbuf = {dptr = 0x0, dsize = 263591228}


Language Codes: http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm
Country Codes: http://www.ics.uci.edu/pub/ietf/http/related/iso3166.txt

More information about the Xfce-i18n mailing list