[Xfce-i18n] Orage 4.3.2.9 worth translating

[Juha Kautto]

Hi all !

Xfce calendar program Orage has now reached a rather mature point.
I do not dare to promise it is strictly in string freeze for 4.4, but 
changes
to translatable strings should be rather limited. So if you want to 
avoid the
busy 4.4 string freeze period, now would be good time to start Orage 
translations.

As English is not my native language, let me know if you see something that
should be fixed in the English version.

I did finish translation, but for some reason not all strings changed to 
the new
format when I run it. All hints welcomed.
(Example of problem:  Preferences window still show
Calendar borders and Hidden
although I translated those.)

Best regards,
Juha