Ok, the Polish translation for 4.2 from SVN can be fetched from here: http://www.rk.edu.pl/test/4.2-po.tar.gz The translations for goodies will be done in few days :)