[Xfce-i18n] Update Romanian translation for Xfce 4.2

[Mişu Moldovan]

Hi all,

4.2.3 release seemed dangerously close to me (especially that I have no  
idea when it will happen... will it be pre-announced for translators  
somewhere?), so I took the time to update and fix some minor problems  
and inconsistencies in the Romanian translation of Xfce 4.2 (there was  
also one missing accelerator, thanks Daichi for the notice).

I've also replaced my old dumol at go.ro address (no longer working  
properly) with the new dumol at gnome.ro address in all files. This means  
I have also touched files handled by other translators. Please keep in  
mind that all I did in this respect was to issue a "sed -i  
s/dumol\@go.ro/dumol at gnome.ro/g *" command in the  
"xfce-utils/xfce4-about/" subdirectory. I hope that's allright with  
everyone.

The update is a single unified patch, if you want me to break it in  
pieces, just let me know. Please commit it to the 4.2 branch of Xfce.

Thanks a lot,

--
     .
/^)/_/(/
     '

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: xfce_4.2.3-ro.patch.gz
Type: application/x-gzip
Size: 5317 bytes
Desc: not available
URL: <http://mail.xfce.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20051010/ffa59300/attachment.bin>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
URL: <http://mail.xfce.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20051010/ffa59300/attachment.pgp>