[Xfce-i18n] pt_BR for libexo, Thunar and Terminal

Joao Pedrosa joaopedrosa at gmail.com
Wed Nov 23 01:48:40 CET 2005

Hi Daichi,

On 11/22/05, Daichi Kawahata <daichi at xfce.org> wrote:
> On Thu, 17 Nov 2005 02:15:24 -0300
> Joao Pedrosa wrote:
> > Hi guys,
> Hi,
> > I have created the pt_BR translation files for libexo, Thunar
> > and Terminal.
> They've been committed, thanks.

Thanks, too.

> I see many "fuzzy" and commented out sections in many pt_BR
> > translation files. I'm not sure how to handle them, for example.
> > I will try to translate more of the latest SVN Xfce.
> If you were talking about the trunk tree in the SVN repository,
> that's right, since it's under development unlike 4.2 branch, it
> gets stable and there're some missing translation files (desktop
> files in general, XML file in xfce4-panel, credit files in xfce-
> utils) in Brazilian Portuguese.
> Also as there's another Brazilian Portuguese translator, Adriano
> (he completed PO files translation in 4.2 branch), please share
> your plan with him.

He has been very proactive in doing that, so we are almost a team already.

As soon as I have more ready updates I'm sending them.

Thanks again.

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.xfce.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20051122/6f82faf5/attachment.html>

More information about the Xfce-i18n mailing list