[Xfce-i18n] pt_BR for libexo, Thunar and Terminal

[Joao Pedrosa]

Hi guys,

I have created the pt_BR translation files for libexo, Thunar and Terminal.
I have tested them and they seem good for inclusion in the Xfce
repositories. I've tried to follow the shortcuts of the English versions,
meaning that I didn't try to add more shortcuts than the English versions
have.

They are all based on the current SVN versions, BTW.

If I missed anything or if there is something else that I need to do, please
tell me.

I see many "fuzzy" and commented out sections in many pt_BR translation
files. I'm not sure how to handle them, for example. I will try to translate
more of the latest SVN Xfce.

Cheers,
Joao
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.xfce.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20051117/d2baee25/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: libexo-pt_BR.tgz
Type: application/x-gzip
Size: 3105 bytes
Desc: not available
URL: <http://mail.xfce.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20051117/d2baee25/attachment.bin>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: terminal-pt_BR.tgz
Type: application/x-gzip
Size: 11626 bytes
Desc: not available
URL: <http://mail.xfce.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20051117/d2baee25/attachment-0001.bin>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: thunar-pt_BR.tgz
Type: application/x-gzip
Size: 9098 bytes
Desc: not available
URL: <http://mail.xfce.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20051117/d2baee25/attachment-0002.bin>