[Xfce-i18n] trunk/xfce4-panel/po/pl.po

Daichi Kawahata daichi.k at aioros.ocn.ne.jp
Sun Jun 19 10:38:45 CEST 2005


On Sun, 19 Jun 2005 09:51:59 +0200
Emil Oppeln-Bronikowski wrote:

>  Yet Another GZiped Po File.

Please check your translation also, there're errors.

    $ msgfmt -c --check-accelerators=_ -o /dev/null pl.po 
    pl.po:19:40: parse error
    pl.po:75: `msgid' and `msgstr' entries do not both begin with '\n'
    pl.po:358: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
    pl.po:362: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
    pl.po:366: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
    pl.po:384: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
    pl.po:413: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
    pl.po:417: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
    pl.po:426: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
    pl.po:440: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
    pl.po:456: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
    pl.po:614: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
    pl.po:618: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
    pl.po:622: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
    pl.po:626: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
    msgfmt: pl.po: warning: PO file header missing or invalid
                   warning: charset conversion will not work
    msgfmt: found 16 fatal errors

as for accelerator key (e.g. 'H' of _Help), they are not must thing,
but it'd be recommended not ignoring them (they're useful for key
operation or person who has physically blindness).

Regards,
-- 
Daichi



More information about the Xfce-i18n mailing list