[Xfce-i18n-de] Übersetzung Xfce

Marcus Moeller mail at marcus-moeller.de
Fri Mar 27 17:46:47 CET 2009


Hallo Enrico.

>>> zunächst einmal kann auch gerne Marcus das managen, ich bin da in der
>>> Tat gemäß dem FIFO-Prinzip vorgegangen. Hauptsache, es wird eine
>>> feste, funktionierende Struktur mit Leuten, die durch
>>> Schule/Ausbildung/Studium so die nächsten 3-5 Jahre daran mitwirken
>>> wollen. So 1-2 Jahre reichen nicht unbedingt, werden aber sicherlich
>>> auch hilfreich sein.
>>
>>Ich denke das ist sehr wichtig. Auch halte ich das Verfahren einfach
>>in die ML zu posten und zu hoffen das jemand commited für eher

Wenn das so funktioniert: gut. Ich habe halt in anderen Projekten eher
schlechte Erfahrungen mit solch einer vorgehensweise gemacht. Wenn
dann auch noch mehrere Leute committen, wirds unübersichtlich.

> Falls das nicht klar geworden ist, das hat nix mit "hoffen" zu tun.
> Korrekt eingereichte Patches auf der xfce-i18n Liste (nicht dieser)
> *werden* committed, nicht immer 2 Minuten nach Einsenden, aber idR
> innerhalb einer Woche. Aber wenn dort nix ankommt, kommt halt auch nix
> rein...
>
>
>>Bevor ich so etwas mache, werde ich aber erstmal einen kurzen Text
>>über mich auf die ML schicken damit sich alle ein Bild von mir und
>>meinen bisherigen OS Aktivitäten (auch bei Xfce) machen können.
>
> So fern noch nicht geschehen, solltest Du dann auch einen SVN Account
> beantragen.
>
> https://foo-projects.org/node/3?q=node/3
>
> Bei "Project" dann "xfce-po" auswählen.

Okay, werde ich machen.

Viele Grüße
Marcus



More information about the Xfce-i18n-de mailing list