[Xfce-i18n-cn] 词汇表(术语)项目托管在 transifex 上了
Chipong Luo
chipong.luo at yahoo.com
Sun Apr 22 10:32:24 CEST 2012
On Sun, 2012-04-22 at 16:02 +0800, qinghao wrote:
> Hi Chipong,
>
> > 在 4.10 发布前的这最后几天里,大家对译文有没有新的建议?
> 4.10 什么时候发布哇?
4 月 28 号,下个星期天。
> 今天剩下时间和未来几天我会分项目地把,过一下已经有的所有项目翻译并尽快分
> 别作出我的反馈。
很好!要在 26 号前。否则修订译文要在 4.10.1 发布时(应该在 8、9 月份左
右)才能够合并入软件包中。
> On Sun, 22 Apr 2012 14:48:06 +0800
> Chipong Luo <chipong.luo at yahoo.com> wrote:
>
> > 除此之外,为了使译文更加准确优美并符合中文习惯,将来我们是否开展一些针
> > 对语序调整、语态转换、词性转换、改良原英文条目等话题方面的讨论?
> >
>
>
More information about the Xfce-i18n-cn
mailing list