[Thunar-dev] How to translate thunar ?

[Stavros Giannouris]

On Tue, 09 Aug 2005 22:27:11 +0200
Benedikt Meurer <benedikt.meurer at unix-ag.uni-siegen.de> wrote:

> Brian J. Tarricone wrote:
> > I'd suggest waiting a bit before doing any translation work.  Strings
> > will likely change quite a bit, and it seems silly to me to play
> > catch-up since 1.0 is at best 4-6 months away.
> 
> Right, there's little use in translating Thunar right now.

Maybe it is; I find it easier to translate in small batches.
But it may just be me :-)


> 
> > In any case, gettext doesn't appear to be enabled in Thunar yet, though
> > translatable strings are marked as such.  Up to Benny (or anyone else)
> > if he wants to add the required bits to configure.ac.
> 
> It is, see http://xfce.org/~benny/tmp/thunar-greek.png. ;-)

I love this screenshot, I wonder why... ;-)

> 
> > 	-b
> 
> Benedikt

Stavros

____________________________________________________________________
http://www.freemail.gr - äùñåÜí õðçñåóßá çëåêôñïíéêïý ôá÷õäñïìåßïõ.
http://www.freemail.gr - free email service for the Greek-speaking.