I apologize for the extra email. There's not really any edit functionality for mailing lists, it seems. If you'd like to see the current state of xfce4-namebar-plugin, I uploaded a tarball to my dropbox: http://dl.dropbox.com/u/11745544/xfce4-namebar-plugin-0.2.tar.bz2 Thanks again, Trent McPheron