[Goodies-commits] r7066 - in xfbib/trunk: po src

David Gustafsson tssj at xfce.org
Tue Mar 31 20:02:15 CEST 2009


Author: tssj
Date: 2009-03-31 18:02:15 +0000 (Tue, 31 Mar 2009)
New Revision: 7066

Modified:
   xfbib/trunk/po/ar.po
   xfbib/trunk/po/da.po
   xfbib/trunk/po/en_GB.po
   xfbib/trunk/po/es.po
   xfbib/trunk/po/eu.po
   xfbib/trunk/po/gl.po
   xfbib/trunk/po/hu.po
   xfbib/trunk/po/id.po
   xfbib/trunk/po/it.po
   xfbib/trunk/po/ja.po
   xfbib/trunk/po/pt.po
   xfbib/trunk/po/pt_BR.po
   xfbib/trunk/po/sv.po
   xfbib/trunk/po/tr.po
   xfbib/trunk/po/xfbib.pot
   xfbib/trunk/po/zh_CN.po
   xfbib/trunk/src/main.c
   xfbib/trunk/src/xfbib-bibtex-value.c
   xfbib/trunk/src/xfbib-bibtex.c
   xfbib/trunk/src/xfbib-entry-edit-dialog.c
   xfbib/trunk/src/xfbib-file-io.c
   xfbib/trunk/src/xfbib-menu-bar.c
   xfbib/trunk/src/xfbib-string-tree-view.c
   xfbib/trunk/src/xfbib-string.c
   xfbib/trunk/src/xfbib-toolbar.c
Log:
Fix string bugs thanks to Per Kongstad

Modified: xfbib/trunk/po/ar.po
===================================================================
--- xfbib/trunk/po/ar.po	2009-03-31 13:38:59 UTC (rev 7065)
+++ xfbib/trunk/po/ar.po	2009-03-31 18:02:15 UTC (rev 7066)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-30 22:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-31 18:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 19:40+0200\n"
 "Last-Translator: Mohamed Magdy <mohamedmk at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabeyes <doc at arabeyes.org>\n"
@@ -25,26 +25,31 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/main.c:112
+#, c-format
 msgid "Error merging files, no output file specified\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:129 ../src/xfbib-bibtex.c:244
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:129
 #, c-format
-msgid "Error, on line %d(TODO)\n"
+msgid "Unknown bracket type: %c\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:148
-msgid "Error, could not parse wrong entry type (TODO)\n"
+#. Error
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:240
+msgid "Unknown entry type\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-field.c:96
 msgid "No equal sign found in definition of Field\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-string.c:125
 msgid "No equal sign found in definition of String\n"
 msgstr ""
 
+#. Braced string contains @
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:121
 #, c-format
 msgid "Braced string contains @: %s\n"
@@ -52,33 +57,41 @@
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:134
 #, c-format
-msgid "Quote not inside braces in string: %s\n"
+msgid "Double quotation marks not inside braces in string: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Braces was not balanced
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:141
 #, c-format
 msgid "Braces not balanced in field string: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:151
-msgid "Variable contains double quote\n"
+#, c-format
+msgid "Variable contains double quotation marks: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Character was not a number between 0 and 9
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:164
-msgid "TODO: Add a character in number warning\n"
+#, c-format
+msgid "Number contains a non-digit: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:123
-msgid "Edit compund string"
+msgid "Edit compound string"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
 msgid "Text/String key"
 msgstr ""
 
+#: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
+msgid "Row can contain either text or a BibTeX string key"
+msgstr ""
+
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:178
 #, c-format
-msgid "Button icon missing: %s"
+msgid "Icon missing: %s"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:224
@@ -114,7 +127,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:488
-msgid "BibTex key is required!"
+msgid "BibTeX key is required!"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-tree-view.c:172
@@ -249,16 +262,6 @@
 msgid "Save As"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-file-io.c:206
-#, c-format
-msgid "printing bibtex string to file\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-file-io.c:227
-#, c-format
-msgid "Unknown object!\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-input-dialog.c:92
 msgid "String key:"
 msgstr ""
@@ -267,83 +270,66 @@
 msgid "Text:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:66
-msgid "File/New\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:74
-msgid "File/Open\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:88
-msgid "File/Save\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:97
-msgid "File/Save As\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:114
-msgid "Entry/Add\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:143
-msgid "Entry/Remove\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:153 ../src/xfbib-menu-bar.c:234
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:148 ../src/xfbib-menu-bar.c:226
 msgid "No row has been selected for removal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:166
-msgid "Entry/Edit\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:189 ../src/xfbib-menu-bar.c:266
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:183 ../src/xfbib-menu-bar.c:257
 msgid "No row has been selected for edit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:200
-msgid "Variable/add\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:265
+msgid "David Gustafsson <david.s.gustafsson at gmail.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:224
-msgid "Variable/Remove\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:266
+msgid "Jesper Karlsson <zarper at gmail.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:247
-msgid "Variable/Edit\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:285
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:276
 msgid "Xfbib is a BibTeX editor for the Xfce Desktop Environment."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:373
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:364
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:398 ../src/xfbib-window.c:113
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:389 ../src/xfbib-window.c:113
 msgid "Entry"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:422 ../src/xfbib-window.c:121
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:413 ../src/xfbib-window.c:121
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:446
+#.
+#. item = gtk_menu_item_new_with_label("Show Columns");
+#. gtk_menu_item_set_submenu(GTK_MENU_ITEM(item), instance->view_columns);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view), item);
+#.
+#. Columns submenu
+#.
+#. for (i = 0; i < XFBIB_BIBTEX_FIELD_N_FIELDS; i++) {
+#. str = g_strdup_printf("Show %s", xfbib_field_get_column_name(i));
+#. item = gtk_check_menu_item_new_with_mnemonic(str);
+#. g_free(str);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view_columns), item);
+#. }
+#.
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:437
 msgid "Show Toolbar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:449
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:440
 msgid "Show Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:452
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:443
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:465
+#. Create the button on the menu bar
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:456
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -352,23 +338,10 @@
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-string.c:95
-#, c-format
-msgid "Setting string: <%s>\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:213
+#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:181
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:57
-msgid "Toolbar_Open\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:71
-msgid "Toolbar_Save\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-window.c:152
 msgid "(Untitled)"
 msgstr ""

Modified: xfbib/trunk/po/da.po
===================================================================
--- xfbib/trunk/po/da.po	2009-03-31 13:38:59 UTC (rev 7065)
+++ xfbib/trunk/po/da.po	2009-03-31 18:02:15 UTC (rev 7066)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfbib 0.0.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-30 22:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-31 18:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-30 11:11+0100\n"
 "Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -32,26 +32,31 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/main.c:112
+#, c-format
 msgid "Error merging files, no output file specified\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:129 ../src/xfbib-bibtex.c:244
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:129
 #, c-format
-msgid "Error, on line %d(TODO)\n"
+msgid "Unknown bracket type: %c\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:148
-msgid "Error, could not parse wrong entry type (TODO)\n"
+#. Error
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:240
+msgid "Unknown entry type\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-field.c:96
 msgid "No equal sign found in definition of Field\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-string.c:125
 msgid "No equal sign found in definition of String\n"
 msgstr ""
 
+#. Braced string contains @
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:121
 #, c-format
 msgid "Braced string contains @: %s\n"
@@ -59,33 +64,41 @@
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:134
 #, c-format
-msgid "Quote not inside braces in string: %s\n"
+msgid "Double quotation marks not inside braces in string: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Braces was not balanced
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:141
 #, c-format
 msgid "Braces not balanced in field string: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:151
-msgid "Variable contains double quote\n"
+#, c-format
+msgid "Variable contains double quotation marks: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Character was not a number between 0 and 9
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:164
-msgid "TODO: Add a character in number warning\n"
+#, c-format
+msgid "Number contains a non-digit: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:123
-msgid "Edit compund string"
+msgid "Edit compound string"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
 msgid "Text/String key"
 msgstr ""
 
+#: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
+msgid "Row can contain either text or a BibTeX string key"
+msgstr ""
+
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:178
 #, c-format
-msgid "Button icon missing: %s"
+msgid "Icon missing: %s"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:224
@@ -123,7 +136,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:488
-msgid "BibTex key is required!"
+msgid "BibTeX key is required!"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-tree-view.c:172
@@ -261,16 +274,6 @@
 msgid "Save As"
 msgstr "Gem som"
 
-#: ../src/xfbib-file-io.c:206
-#, c-format
-msgid "printing bibtex string to file\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-file-io.c:227
-#, c-format
-msgid "Unknown object!\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-input-dialog.c:92
 msgid "String key:"
 msgstr ""
@@ -279,92 +282,69 @@
 msgid "Text:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:66
-#, fuzzy
-msgid "File/New\n"
-msgstr "Fil"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:74
-msgid "File/Open\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:148 ../src/xfbib-menu-bar.c:226
+msgid "No row has been selected for removal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:88
-msgid "File/Save\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:183 ../src/xfbib-menu-bar.c:257
+msgid "No row has been selected for edit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:97
-#, fuzzy
-msgid "File/Save As\n"
-msgstr "Gem som"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:114
-#, fuzzy
-msgid "Entry/Add\n"
-msgstr "_Post"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:143
-msgid "Entry/Remove\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:265
+msgid "David Gustafsson <david.s.gustafsson at gmail.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:153 ../src/xfbib-menu-bar.c:234
-msgid "No row has been selected for removal"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:266
+msgid "Jesper Karlsson <zarper at gmail.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:166
-msgid "Entry/Edit\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:189 ../src/xfbib-menu-bar.c:266
-msgid "No row has been selected for edit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:200
-#, fuzzy
-msgid "Variable/add\n"
-msgstr "Variabel"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:224
-#, fuzzy
-msgid "Variable/Remove\n"
-msgstr "Variabel"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:247
-#, fuzzy
-msgid "Variable/Edit\n"
-msgstr "Variabel"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:285
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:276
 msgid "Xfbib is a BibTeX editor for the Xfce Desktop Environment."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:373
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:364
 msgid "File"
 msgstr "Fil"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:398 ../src/xfbib-window.c:113
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:389 ../src/xfbib-window.c:113
 #, fuzzy
 msgid "Entry"
 msgstr "_Post"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:422 ../src/xfbib-window.c:121
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:413 ../src/xfbib-window.c:121
 msgid "Variable"
 msgstr "Variabel"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:446
+#.
+#. item = gtk_menu_item_new_with_label("Show Columns");
+#. gtk_menu_item_set_submenu(GTK_MENU_ITEM(item), instance->view_columns);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view), item);
+#.
+#. Columns submenu
+#.
+#. for (i = 0; i < XFBIB_BIBTEX_FIELD_N_FIELDS; i++) {
+#. str = g_strdup_printf("Show %s", xfbib_field_get_column_name(i));
+#. item = gtk_check_menu_item_new_with_mnemonic(str);
+#. g_free(str);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view_columns), item);
+#. }
+#.
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:437
 #, fuzzy
 msgid "Show Toolbar"
 msgstr "Vis _værktøjsbjælke"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:449
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:440
 msgid "Show Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:452
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:443
 #, fuzzy
 msgid "View"
 msgstr "_Visning"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:465
+#. Create the button on the menu bar
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:456
 msgid "Help"
 msgstr "Hjælp"
 
@@ -373,28 +353,39 @@
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-string.c:95
-#, c-format
-msgid "Setting string: <%s>\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:213
+#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:181
 #, fuzzy
 msgid "Value"
 msgstr "Værdi: "
 
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:57
-msgid "Toolbar_Open\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:71
-msgid "Toolbar_Save\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-window.c:152
 msgid "(Untitled)"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "File/New\n"
+#~ msgstr "Fil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File/Save As\n"
+#~ msgstr "Gem som"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Entry/Add\n"
+#~ msgstr "_Post"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/add\n"
+#~ msgstr "Variabel"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/Remove\n"
+#~ msgstr "Variabel"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/Edit\n"
+#~ msgstr "Variabel"
+
 #~ msgid "Developers:"
 #~ msgstr "Udviklere:"
 

Modified: xfbib/trunk/po/en_GB.po
===================================================================
--- xfbib/trunk/po/en_GB.po	2009-03-31 13:38:59 UTC (rev 7065)
+++ xfbib/trunk/po/en_GB.po	2009-03-31 18:02:15 UTC (rev 7066)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfbib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-30 22:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-31 18:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-10 13:14+1000\n"
 "Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>\n"
 "Language-Team: English/GB\n"
@@ -31,26 +31,31 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/main.c:112
+#, c-format
 msgid "Error merging files, no output file specified\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:129 ../src/xfbib-bibtex.c:244
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:129
 #, c-format
-msgid "Error, on line %d(TODO)\n"
+msgid "Unknown bracket type: %c\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:148
-msgid "Error, could not parse wrong entry type (TODO)\n"
+#. Error
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:240
+msgid "Unknown entry type\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-field.c:96
 msgid "No equal sign found in definition of Field\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-string.c:125
 msgid "No equal sign found in definition of String\n"
 msgstr ""
 
+#. Braced string contains @
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:121
 #, c-format
 msgid "Braced string contains @: %s\n"
@@ -58,33 +63,41 @@
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:134
 #, c-format
-msgid "Quote not inside braces in string: %s\n"
+msgid "Double quotation marks not inside braces in string: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Braces was not balanced
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:141
 #, c-format
 msgid "Braces not balanced in field string: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:151
-msgid "Variable contains double quote\n"
+#, c-format
+msgid "Variable contains double quotation marks: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Character was not a number between 0 and 9
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:164
-msgid "TODO: Add a character in number warning\n"
+#, c-format
+msgid "Number contains a non-digit: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:123
-msgid "Edit compund string"
+msgid "Edit compound string"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
 msgid "Text/String key"
 msgstr ""
 
+#: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
+msgid "Row can contain either text or a BibTeX string key"
+msgstr ""
+
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:178
 #, c-format
-msgid "Button icon missing: %s"
+msgid "Icon missing: %s"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:224
@@ -122,7 +135,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:488
-msgid "BibTex key is required!"
+msgid "BibTeX key is required!"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-tree-view.c:172
@@ -260,16 +273,6 @@
 msgid "Save As"
 msgstr "Save As"
 
-#: ../src/xfbib-file-io.c:206
-#, c-format
-msgid "printing bibtex string to file\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-file-io.c:227
-#, c-format
-msgid "Unknown object!\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-input-dialog.c:92
 msgid "String key:"
 msgstr ""
@@ -278,92 +281,69 @@
 msgid "Text:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:66
-#, fuzzy
-msgid "File/New\n"
-msgstr "File"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:74
-msgid "File/Open\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:148 ../src/xfbib-menu-bar.c:226
+msgid "No row has been selected for removal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:88
-msgid "File/Save\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:183 ../src/xfbib-menu-bar.c:257
+msgid "No row has been selected for edit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:97
-#, fuzzy
-msgid "File/Save As\n"
-msgstr "Save As"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:114
-#, fuzzy
-msgid "Entry/Add\n"
-msgstr "E_ntry"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:143
-msgid "Entry/Remove\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:265
+msgid "David Gustafsson <david.s.gustafsson at gmail.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:153 ../src/xfbib-menu-bar.c:234
-msgid "No row has been selected for removal"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:266
+msgid "Jesper Karlsson <zarper at gmail.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:166
-msgid "Entry/Edit\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:189 ../src/xfbib-menu-bar.c:266
-msgid "No row has been selected for edit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:200
-#, fuzzy
-msgid "Variable/add\n"
-msgstr "Variable"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:224
-#, fuzzy
-msgid "Variable/Remove\n"
-msgstr "Variable"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:247
-#, fuzzy
-msgid "Variable/Edit\n"
-msgstr "Variable"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:285
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:276
 msgid "Xfbib is a BibTeX editor for the Xfce Desktop Environment."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:373
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:364
 msgid "File"
 msgstr "File"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:398 ../src/xfbib-window.c:113
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:389 ../src/xfbib-window.c:113
 #, fuzzy
 msgid "Entry"
 msgstr "E_ntry"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:422 ../src/xfbib-window.c:121
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:413 ../src/xfbib-window.c:121
 msgid "Variable"
 msgstr "Variable"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:446
+#.
+#. item = gtk_menu_item_new_with_label("Show Columns");
+#. gtk_menu_item_set_submenu(GTK_MENU_ITEM(item), instance->view_columns);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view), item);
+#.
+#. Columns submenu
+#.
+#. for (i = 0; i < XFBIB_BIBTEX_FIELD_N_FIELDS; i++) {
+#. str = g_strdup_printf("Show %s", xfbib_field_get_column_name(i));
+#. item = gtk_check_menu_item_new_with_mnemonic(str);
+#. g_free(str);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view_columns), item);
+#. }
+#.
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:437
 #, fuzzy
 msgid "Show Toolbar"
 msgstr "Show _Toolbar"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:449
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:440
 msgid "Show Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:452
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:443
 #, fuzzy
 msgid "View"
 msgstr "_View"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:465
+#. Create the button on the menu bar
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:456
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
@@ -372,28 +352,39 @@
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-string.c:95
-#, c-format
-msgid "Setting string: <%s>\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:213
+#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:181
 #, fuzzy
 msgid "Value"
 msgstr "Value: "
 
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:57
-msgid "Toolbar_Open\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:71
-msgid "Toolbar_Save\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-window.c:152
 msgid "(Untitled)"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "File/New\n"
+#~ msgstr "File"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File/Save As\n"
+#~ msgstr "Save As"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Entry/Add\n"
+#~ msgstr "E_ntry"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/add\n"
+#~ msgstr "Variable"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/Remove\n"
+#~ msgstr "Variable"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/Edit\n"
+#~ msgstr "Variable"
+
 #~ msgid "Developers:"
 #~ msgstr "Developers:"
 

Modified: xfbib/trunk/po/es.po
===================================================================
--- xfbib/trunk/po/es.po	2009-03-31 13:38:59 UTC (rev 7065)
+++ xfbib/trunk/po/es.po	2009-03-31 18:02:15 UTC (rev 7066)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfbib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-30 22:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-31 18:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-24 19:37+0100\n"
 "Last-Translator: Abel Martín <abel.martin.ruiz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
@@ -31,26 +31,31 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/main.c:112
+#, c-format
 msgid "Error merging files, no output file specified\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:129 ../src/xfbib-bibtex.c:244
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:129
 #, c-format
-msgid "Error, on line %d(TODO)\n"
+msgid "Unknown bracket type: %c\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:148
-msgid "Error, could not parse wrong entry type (TODO)\n"
+#. Error
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:240
+msgid "Unknown entry type\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-field.c:96
 msgid "No equal sign found in definition of Field\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-string.c:125
 msgid "No equal sign found in definition of String\n"
 msgstr ""
 
+#. Braced string contains @
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:121
 #, c-format
 msgid "Braced string contains @: %s\n"
@@ -58,33 +63,41 @@
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:134
 #, c-format
-msgid "Quote not inside braces in string: %s\n"
+msgid "Double quotation marks not inside braces in string: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Braces was not balanced
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:141
 #, c-format
 msgid "Braces not balanced in field string: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:151
-msgid "Variable contains double quote\n"
+#, c-format
+msgid "Variable contains double quotation marks: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Character was not a number between 0 and 9
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:164
-msgid "TODO: Add a character in number warning\n"
+#, c-format
+msgid "Number contains a non-digit: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:123
-msgid "Edit compund string"
+msgid "Edit compound string"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
 msgid "Text/String key"
 msgstr ""
 
+#: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
+msgid "Row can contain either text or a BibTeX string key"
+msgstr ""
+
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:178
 #, c-format
-msgid "Button icon missing: %s"
+msgid "Icon missing: %s"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:224
@@ -122,7 +135,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:488
-msgid "BibTex key is required!"
+msgid "BibTeX key is required!"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-tree-view.c:172
@@ -260,16 +273,6 @@
 msgid "Save As"
 msgstr "Guardar como"
 
-#: ../src/xfbib-file-io.c:206
-#, c-format
-msgid "printing bibtex string to file\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-file-io.c:227
-#, c-format
-msgid "Unknown object!\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-input-dialog.c:92
 msgid "String key:"
 msgstr ""
@@ -278,92 +281,69 @@
 msgid "Text:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:66
-#, fuzzy
-msgid "File/New\n"
-msgstr "Archivo"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:74
-msgid "File/Open\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:148 ../src/xfbib-menu-bar.c:226
+msgid "No row has been selected for removal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:88
-msgid "File/Save\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:183 ../src/xfbib-menu-bar.c:257
+msgid "No row has been selected for edit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:97
-#, fuzzy
-msgid "File/Save As\n"
-msgstr "Guardar como"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:114
-#, fuzzy
-msgid "Entry/Add\n"
-msgstr "E_ntrada"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:143
-msgid "Entry/Remove\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:265
+msgid "David Gustafsson <david.s.gustafsson at gmail.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:153 ../src/xfbib-menu-bar.c:234
-msgid "No row has been selected for removal"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:266
+msgid "Jesper Karlsson <zarper at gmail.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:166
-msgid "Entry/Edit\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:189 ../src/xfbib-menu-bar.c:266
-msgid "No row has been selected for edit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:200
-#, fuzzy
-msgid "Variable/add\n"
-msgstr "Variable"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:224
-#, fuzzy
-msgid "Variable/Remove\n"
-msgstr "Variable"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:247
-#, fuzzy
-msgid "Variable/Edit\n"
-msgstr "Variable"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:285
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:276
 msgid "Xfbib is a BibTeX editor for the Xfce Desktop Environment."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:373
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:364
 msgid "File"
 msgstr "Archivo"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:398 ../src/xfbib-window.c:113
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:389 ../src/xfbib-window.c:113
 #, fuzzy
 msgid "Entry"
 msgstr "E_ntrada"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:422 ../src/xfbib-window.c:121
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:413 ../src/xfbib-window.c:121
 msgid "Variable"
 msgstr "Variable"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:446
+#.
+#. item = gtk_menu_item_new_with_label("Show Columns");
+#. gtk_menu_item_set_submenu(GTK_MENU_ITEM(item), instance->view_columns);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view), item);
+#.
+#. Columns submenu
+#.
+#. for (i = 0; i < XFBIB_BIBTEX_FIELD_N_FIELDS; i++) {
+#. str = g_strdup_printf("Show %s", xfbib_field_get_column_name(i));
+#. item = gtk_check_menu_item_new_with_mnemonic(str);
+#. g_free(str);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view_columns), item);
+#. }
+#.
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:437
 #, fuzzy
 msgid "Show Toolbar"
 msgstr "Mostrar _barra de herramientas"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:449
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:440
 msgid "Show Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:452
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:443
 #, fuzzy
 msgid "View"
 msgstr "_Vista"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:465
+#. Create the button on the menu bar
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:456
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
@@ -372,28 +352,39 @@
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-string.c:95
-#, c-format
-msgid "Setting string: <%s>\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:213
+#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:181
 #, fuzzy
 msgid "Value"
 msgstr "Valor: "
 
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:57
-msgid "Toolbar_Open\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:71
-msgid "Toolbar_Save\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-window.c:152
 msgid "(Untitled)"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "File/New\n"
+#~ msgstr "Archivo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File/Save As\n"
+#~ msgstr "Guardar como"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Entry/Add\n"
+#~ msgstr "E_ntrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/add\n"
+#~ msgstr "Variable"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/Remove\n"
+#~ msgstr "Variable"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/Edit\n"
+#~ msgstr "Variable"
+
 #~ msgid "Developers:"
 #~ msgstr "Desarrolladores:"
 

Modified: xfbib/trunk/po/eu.po
===================================================================
--- xfbib/trunk/po/eu.po	2009-03-31 13:38:59 UTC (rev 7065)
+++ xfbib/trunk/po/eu.po	2009-03-31 18:02:15 UTC (rev 7066)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfbib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-30 22:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-31 18:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-05 14:09+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque at lists.debian.org>\n"
@@ -32,26 +32,31 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/main.c:112
+#, c-format
 msgid "Error merging files, no output file specified\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:129 ../src/xfbib-bibtex.c:244
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:129
 #, c-format
-msgid "Error, on line %d(TODO)\n"
+msgid "Unknown bracket type: %c\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:148
-msgid "Error, could not parse wrong entry type (TODO)\n"
+#. Error
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:240
+msgid "Unknown entry type\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-field.c:96
 msgid "No equal sign found in definition of Field\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-string.c:125
 msgid "No equal sign found in definition of String\n"
 msgstr ""
 
+#. Braced string contains @
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:121
 #, c-format
 msgid "Braced string contains @: %s\n"
@@ -59,33 +64,41 @@
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:134
 #, c-format
-msgid "Quote not inside braces in string: %s\n"
+msgid "Double quotation marks not inside braces in string: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Braces was not balanced
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:141
 #, c-format
 msgid "Braces not balanced in field string: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:151
-msgid "Variable contains double quote\n"
+#, c-format
+msgid "Variable contains double quotation marks: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Character was not a number between 0 and 9
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:164
-msgid "TODO: Add a character in number warning\n"
+#, c-format
+msgid "Number contains a non-digit: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:123
-msgid "Edit compund string"
+msgid "Edit compound string"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
 msgid "Text/String key"
 msgstr ""
 
+#: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
+msgid "Row can contain either text or a BibTeX string key"
+msgstr ""
+
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:178
 #, c-format
-msgid "Button icon missing: %s"
+msgid "Icon missing: %s"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:224
@@ -123,7 +136,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:488
-msgid "BibTex key is required!"
+msgid "BibTeX key is required!"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-tree-view.c:172
@@ -261,16 +274,6 @@
 msgid "Save As"
 msgstr "Gorde honela"
 
-#: ../src/xfbib-file-io.c:206
-#, c-format
-msgid "printing bibtex string to file\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-file-io.c:227
-#, c-format
-msgid "Unknown object!\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-input-dialog.c:92
 msgid "String key:"
 msgstr ""
@@ -279,92 +282,69 @@
 msgid "Text:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:66
-#, fuzzy
-msgid "File/New\n"
-msgstr "Fitxategia"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:74
-msgid "File/Open\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:148 ../src/xfbib-menu-bar.c:226
+msgid "No row has been selected for removal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:88
-msgid "File/Save\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:183 ../src/xfbib-menu-bar.c:257
+msgid "No row has been selected for edit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:97
-#, fuzzy
-msgid "File/Save As\n"
-msgstr "Gorde honela"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:114
-#, fuzzy
-msgid "Entry/Add\n"
-msgstr "Sa_rrera"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:143
-msgid "Entry/Remove\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:265
+msgid "David Gustafsson <david.s.gustafsson at gmail.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:153 ../src/xfbib-menu-bar.c:234
-msgid "No row has been selected for removal"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:266
+msgid "Jesper Karlsson <zarper at gmail.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:166
-msgid "Entry/Edit\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:189 ../src/xfbib-menu-bar.c:266
-msgid "No row has been selected for edit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:200
-#, fuzzy
-msgid "Variable/add\n"
-msgstr "Aldakorra"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:224
-#, fuzzy
-msgid "Variable/Remove\n"
-msgstr "Aldakorra"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:247
-#, fuzzy
-msgid "Variable/Edit\n"
-msgstr "Aldakorra"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:285
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:276
 msgid "Xfbib is a BibTeX editor for the Xfce Desktop Environment."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:373
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:364
 msgid "File"
 msgstr "Fitxategia"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:398 ../src/xfbib-window.c:113
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:389 ../src/xfbib-window.c:113
 #, fuzzy
 msgid "Entry"
 msgstr "Sa_rrera"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:422 ../src/xfbib-window.c:121
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:413 ../src/xfbib-window.c:121
 msgid "Variable"
 msgstr "Aldakorra"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:446
+#.
+#. item = gtk_menu_item_new_with_label("Show Columns");
+#. gtk_menu_item_set_submenu(GTK_MENU_ITEM(item), instance->view_columns);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view), item);
+#.
+#. Columns submenu
+#.
+#. for (i = 0; i < XFBIB_BIBTEX_FIELD_N_FIELDS; i++) {
+#. str = g_strdup_printf("Show %s", xfbib_field_get_column_name(i));
+#. item = gtk_check_menu_item_new_with_mnemonic(str);
+#. g_free(str);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view_columns), item);
+#. }
+#.
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:437
 #, fuzzy
 msgid "Show Toolbar"
 msgstr "Ikusi _tresna-barra"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:449
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:440
 msgid "Show Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:452
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:443
 #, fuzzy
 msgid "View"
 msgstr "_Ikusi"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:465
+#. Create the button on the menu bar
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:456
 msgid "Help"
 msgstr "Laguntza"
 
@@ -373,28 +353,39 @@
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-string.c:95
-#, c-format
-msgid "Setting string: <%s>\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:213
+#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:181
 #, fuzzy
 msgid "Value"
 msgstr "Balioa: "
 
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:57
-msgid "Toolbar_Open\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:71
-msgid "Toolbar_Save\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-window.c:152
 msgid "(Untitled)"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "File/New\n"
+#~ msgstr "Fitxategia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File/Save As\n"
+#~ msgstr "Gorde honela"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Entry/Add\n"
+#~ msgstr "Sa_rrera"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/add\n"
+#~ msgstr "Aldakorra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/Remove\n"
+#~ msgstr "Aldakorra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/Edit\n"
+#~ msgstr "Aldakorra"
+
 #~ msgid "Developers:"
 #~ msgstr "Garatzaileak:"
 

Modified: xfbib/trunk/po/gl.po
===================================================================
--- xfbib/trunk/po/gl.po	2009-03-31 13:38:59 UTC (rev 7065)
+++ xfbib/trunk/po/gl.po	2009-03-31 18:02:15 UTC (rev 7066)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-30 22:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-31 18:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-07 12:20+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro DOT regueiro AT gmail DOT com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
@@ -34,26 +34,31 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/main.c:112
+#, c-format
 msgid "Error merging files, no output file specified\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:129 ../src/xfbib-bibtex.c:244
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:129
 #, c-format
-msgid "Error, on line %d(TODO)\n"
+msgid "Unknown bracket type: %c\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:148
-msgid "Error, could not parse wrong entry type (TODO)\n"
+#. Error
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:240
+msgid "Unknown entry type\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-field.c:96
 msgid "No equal sign found in definition of Field\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-string.c:125
 msgid "No equal sign found in definition of String\n"
 msgstr ""
 
+#. Braced string contains @
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:121
 #, c-format
 msgid "Braced string contains @: %s\n"
@@ -61,33 +66,41 @@
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:134
 #, c-format
-msgid "Quote not inside braces in string: %s\n"
+msgid "Double quotation marks not inside braces in string: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Braces was not balanced
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:141
 #, c-format
 msgid "Braces not balanced in field string: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:151
-msgid "Variable contains double quote\n"
+#, c-format
+msgid "Variable contains double quotation marks: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Character was not a number between 0 and 9
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:164
-msgid "TODO: Add a character in number warning\n"
+#, c-format
+msgid "Number contains a non-digit: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:123
-msgid "Edit compund string"
+msgid "Edit compound string"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
 msgid "Text/String key"
 msgstr ""
 
+#: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
+msgid "Row can contain either text or a BibTeX string key"
+msgstr ""
+
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:178
 #, c-format
-msgid "Button icon missing: %s"
+msgid "Icon missing: %s"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:224
@@ -125,7 +138,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:488
-msgid "BibTex key is required!"
+msgid "BibTeX key is required!"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-tree-view.c:172
@@ -262,16 +275,6 @@
 msgid "Save As"
 msgstr "Gardar coma"
 
-#: ../src/xfbib-file-io.c:206
-#, c-format
-msgid "printing bibtex string to file\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-file-io.c:227
-#, c-format
-msgid "Unknown object!\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-input-dialog.c:92
 msgid "String key:"
 msgstr ""
@@ -280,92 +283,69 @@
 msgid "Text:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:66
-#, fuzzy
-msgid "File/New\n"
-msgstr "Ficheiro"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:74
-msgid "File/Open\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:148 ../src/xfbib-menu-bar.c:226
+msgid "No row has been selected for removal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:88
-msgid "File/Save\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:183 ../src/xfbib-menu-bar.c:257
+msgid "No row has been selected for edit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:97
-#, fuzzy
-msgid "File/Save As\n"
-msgstr "Gardar coma"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:114
-#, fuzzy
-msgid "Entry/Add\n"
-msgstr "E_ntrada"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:143
-msgid "Entry/Remove\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:265
+msgid "David Gustafsson <david.s.gustafsson at gmail.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:153 ../src/xfbib-menu-bar.c:234
-msgid "No row has been selected for removal"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:266
+msgid "Jesper Karlsson <zarper at gmail.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:166
-msgid "Entry/Edit\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:189 ../src/xfbib-menu-bar.c:266
-msgid "No row has been selected for edit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:200
-#, fuzzy
-msgid "Variable/add\n"
-msgstr "Variable"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:224
-#, fuzzy
-msgid "Variable/Remove\n"
-msgstr "Variable"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:247
-#, fuzzy
-msgid "Variable/Edit\n"
-msgstr "Variable"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:285
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:276
 msgid "Xfbib is a BibTeX editor for the Xfce Desktop Environment."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:373
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:364
 msgid "File"
 msgstr "Ficheiro"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:398 ../src/xfbib-window.c:113
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:389 ../src/xfbib-window.c:113
 #, fuzzy
 msgid "Entry"
 msgstr "E_ntrada"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:422 ../src/xfbib-window.c:121
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:413 ../src/xfbib-window.c:121
 msgid "Variable"
 msgstr "Variable"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:446
+#.
+#. item = gtk_menu_item_new_with_label("Show Columns");
+#. gtk_menu_item_set_submenu(GTK_MENU_ITEM(item), instance->view_columns);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view), item);
+#.
+#. Columns submenu
+#.
+#. for (i = 0; i < XFBIB_BIBTEX_FIELD_N_FIELDS; i++) {
+#. str = g_strdup_printf("Show %s", xfbib_field_get_column_name(i));
+#. item = gtk_check_menu_item_new_with_mnemonic(str);
+#. g_free(str);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view_columns), item);
+#. }
+#.
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:437
 #, fuzzy
 msgid "Show Toolbar"
 msgstr "Amosar _barra de ferramentas"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:449
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:440
 msgid "Show Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:452
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:443
 #, fuzzy
 msgid "View"
 msgstr "_Ver"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:465
+#. Create the button on the menu bar
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:456
 msgid "Help"
 msgstr "Axuda"
 
@@ -374,28 +354,39 @@
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-string.c:95
-#, c-format
-msgid "Setting string: <%s>\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:213
+#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:181
 #, fuzzy
 msgid "Value"
 msgstr "Valor: "
 
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:57
-msgid "Toolbar_Open\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:71
-msgid "Toolbar_Save\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-window.c:152
 msgid "(Untitled)"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "File/New\n"
+#~ msgstr "Ficheiro"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File/Save As\n"
+#~ msgstr "Gardar coma"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Entry/Add\n"
+#~ msgstr "E_ntrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/add\n"
+#~ msgstr "Variable"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/Remove\n"
+#~ msgstr "Variable"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/Edit\n"
+#~ msgstr "Variable"
+
 #~ msgid "Developers:"
 #~ msgstr "Desenvolvedores:"
 

Modified: xfbib/trunk/po/hu.po
===================================================================
--- xfbib/trunk/po/hu.po	2009-03-31 13:38:59 UTC (rev 7065)
+++ xfbib/trunk/po/hu.po	2009-03-31 18:02:15 UTC (rev 7066)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfbib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-30 22:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-31 18:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-11 17:19+0100\n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas at 321.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -27,26 +27,31 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/main.c:112
+#, c-format
 msgid "Error merging files, no output file specified\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:129 ../src/xfbib-bibtex.c:244
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:129
 #, c-format
-msgid "Error, on line %d(TODO)\n"
+msgid "Unknown bracket type: %c\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:148
-msgid "Error, could not parse wrong entry type (TODO)\n"
+#. Error
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:240
+msgid "Unknown entry type\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-field.c:96
 msgid "No equal sign found in definition of Field\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-string.c:125
 msgid "No equal sign found in definition of String\n"
 msgstr ""
 
+#. Braced string contains @
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:121
 #, c-format
 msgid "Braced string contains @: %s\n"
@@ -54,33 +59,41 @@
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:134
 #, c-format
-msgid "Quote not inside braces in string: %s\n"
+msgid "Double quotation marks not inside braces in string: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Braces was not balanced
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:141
 #, c-format
 msgid "Braces not balanced in field string: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:151
-msgid "Variable contains double quote\n"
+#, c-format
+msgid "Variable contains double quotation marks: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Character was not a number between 0 and 9
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:164
-msgid "TODO: Add a character in number warning\n"
+#, c-format
+msgid "Number contains a non-digit: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:123
-msgid "Edit compund string"
+msgid "Edit compound string"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
 msgid "Text/String key"
 msgstr ""
 
+#: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
+msgid "Row can contain either text or a BibTeX string key"
+msgstr ""
+
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:178
 #, c-format
-msgid "Button icon missing: %s"
+msgid "Icon missing: %s"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:224
@@ -118,7 +131,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:488
-msgid "BibTex key is required!"
+msgid "BibTeX key is required!"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-tree-view.c:172
@@ -254,16 +267,6 @@
 msgid "Save As"
 msgstr "Mentés mint"
 
-#: ../src/xfbib-file-io.c:206
-#, c-format
-msgid "printing bibtex string to file\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-file-io.c:227
-#, c-format
-msgid "Unknown object!\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-input-dialog.c:92
 msgid "String key:"
 msgstr ""
@@ -272,92 +275,69 @@
 msgid "Text:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:66
-#, fuzzy
-msgid "File/New\n"
-msgstr "Fájl"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:74
-msgid "File/Open\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:148 ../src/xfbib-menu-bar.c:226
+msgid "No row has been selected for removal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:88
-msgid "File/Save\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:183 ../src/xfbib-menu-bar.c:257
+msgid "No row has been selected for edit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:97
-#, fuzzy
-msgid "File/Save As\n"
-msgstr "Mentés mint"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:114
-#, fuzzy
-msgid "Entry/Add\n"
-msgstr "Bejegyzés"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:143
-msgid "Entry/Remove\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:265
+msgid "David Gustafsson <david.s.gustafsson at gmail.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:153 ../src/xfbib-menu-bar.c:234
-msgid "No row has been selected for removal"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:266
+msgid "Jesper Karlsson <zarper at gmail.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:166
-msgid "Entry/Edit\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:189 ../src/xfbib-menu-bar.c:266
-msgid "No row has been selected for edit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:200
-#, fuzzy
-msgid "Variable/add\n"
-msgstr "Válztozó"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:224
-#, fuzzy
-msgid "Variable/Remove\n"
-msgstr "Válztozó"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:247
-#, fuzzy
-msgid "Variable/Edit\n"
-msgstr "Válztozó"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:285
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:276
 msgid "Xfbib is a BibTeX editor for the Xfce Desktop Environment."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:373
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:364
 msgid "File"
 msgstr "Fájl"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:398 ../src/xfbib-window.c:113
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:389 ../src/xfbib-window.c:113
 #, fuzzy
 msgid "Entry"
 msgstr "Bejegyzés"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:422 ../src/xfbib-window.c:121
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:413 ../src/xfbib-window.c:121
 msgid "Variable"
 msgstr "Válztozó"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:446
+#.
+#. item = gtk_menu_item_new_with_label("Show Columns");
+#. gtk_menu_item_set_submenu(GTK_MENU_ITEM(item), instance->view_columns);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view), item);
+#.
+#. Columns submenu
+#.
+#. for (i = 0; i < XFBIB_BIBTEX_FIELD_N_FIELDS; i++) {
+#. str = g_strdup_printf("Show %s", xfbib_field_get_column_name(i));
+#. item = gtk_check_menu_item_new_with_mnemonic(str);
+#. g_free(str);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view_columns), item);
+#. }
+#.
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:437
 #, fuzzy
 msgid "Show Toolbar"
 msgstr "Eszközsáv mutatása"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:449
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:440
 msgid "Show Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:452
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:443
 #, fuzzy
 msgid "View"
 msgstr "_Nézet"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:465
+#. Create the button on the menu bar
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:456
 msgid "Help"
 msgstr "Súgó"
 
@@ -366,28 +346,39 @@
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-string.c:95
-#, c-format
-msgid "Setting string: <%s>\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:213
+#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:181
 #, fuzzy
 msgid "Value"
 msgstr "Érték:"
 
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:57
-msgid "Toolbar_Open\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:71
-msgid "Toolbar_Save\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-window.c:152
 msgid "(Untitled)"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "File/New\n"
+#~ msgstr "Fájl"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File/Save As\n"
+#~ msgstr "Mentés mint"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Entry/Add\n"
+#~ msgstr "Bejegyzés"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/add\n"
+#~ msgstr "Válztozó"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/Remove\n"
+#~ msgstr "Válztozó"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/Edit\n"
+#~ msgstr "Válztozó"
+
 #~ msgid "Developers:"
 #~ msgstr "Fejlesztők"
 

Modified: xfbib/trunk/po/id.po
===================================================================
--- xfbib/trunk/po/id.po	2009-03-31 13:38:59 UTC (rev 7065)
+++ xfbib/trunk/po/id.po	2009-03-31 18:02:15 UTC (rev 7066)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfbib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-30 22:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-31 18:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-18 18:01+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id at li.org>\n"
@@ -29,26 +29,31 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/main.c:112
+#, c-format
 msgid "Error merging files, no output file specified\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:129 ../src/xfbib-bibtex.c:244
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:129
 #, c-format
-msgid "Error, on line %d(TODO)\n"
+msgid "Unknown bracket type: %c\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:148
-msgid "Error, could not parse wrong entry type (TODO)\n"
+#. Error
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:240
+msgid "Unknown entry type\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-field.c:96
 msgid "No equal sign found in definition of Field\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-string.c:125
 msgid "No equal sign found in definition of String\n"
 msgstr ""
 
+#. Braced string contains @
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:121
 #, c-format
 msgid "Braced string contains @: %s\n"
@@ -56,33 +61,41 @@
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:134
 #, c-format
-msgid "Quote not inside braces in string: %s\n"
+msgid "Double quotation marks not inside braces in string: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Braces was not balanced
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:141
 #, c-format
 msgid "Braces not balanced in field string: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:151
-msgid "Variable contains double quote\n"
+#, c-format
+msgid "Variable contains double quotation marks: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Character was not a number between 0 and 9
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:164
-msgid "TODO: Add a character in number warning\n"
+#, c-format
+msgid "Number contains a non-digit: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:123
-msgid "Edit compund string"
+msgid "Edit compound string"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
 msgid "Text/String key"
 msgstr ""
 
+#: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
+msgid "Row can contain either text or a BibTeX string key"
+msgstr ""
+
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:178
 #, c-format
-msgid "Button icon missing: %s"
+msgid "Icon missing: %s"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:224
@@ -120,7 +133,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:488
-msgid "BibTex key is required!"
+msgid "BibTeX key is required!"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-tree-view.c:172
@@ -258,16 +271,6 @@
 msgid "Save As"
 msgstr "Simpan Sebagai"
 
-#: ../src/xfbib-file-io.c:206
-#, c-format
-msgid "printing bibtex string to file\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-file-io.c:227
-#, c-format
-msgid "Unknown object!\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-input-dialog.c:92
 msgid "String key:"
 msgstr ""
@@ -276,92 +279,69 @@
 msgid "Text:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:66
-#, fuzzy
-msgid "File/New\n"
-msgstr "Berkas"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:74
-msgid "File/Open\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:148 ../src/xfbib-menu-bar.c:226
+msgid "No row has been selected for removal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:88
-msgid "File/Save\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:183 ../src/xfbib-menu-bar.c:257
+msgid "No row has been selected for edit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:97
-#, fuzzy
-msgid "File/Save As\n"
-msgstr "Simpan Sebagai"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:114
-#, fuzzy
-msgid "Entry/Add\n"
-msgstr "E_ntri"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:143
-msgid "Entry/Remove\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:265
+msgid "David Gustafsson <david.s.gustafsson at gmail.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:153 ../src/xfbib-menu-bar.c:234
-msgid "No row has been selected for removal"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:266
+msgid "Jesper Karlsson <zarper at gmail.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:166
-msgid "Entry/Edit\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:189 ../src/xfbib-menu-bar.c:266
-msgid "No row has been selected for edit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:200
-#, fuzzy
-msgid "Variable/add\n"
-msgstr "Variabel"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:224
-#, fuzzy
-msgid "Variable/Remove\n"
-msgstr "Variabel"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:247
-#, fuzzy
-msgid "Variable/Edit\n"
-msgstr "Variabel"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:285
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:276
 msgid "Xfbib is a BibTeX editor for the Xfce Desktop Environment."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:373
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:364
 msgid "File"
 msgstr "Berkas"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:398 ../src/xfbib-window.c:113
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:389 ../src/xfbib-window.c:113
 #, fuzzy
 msgid "Entry"
 msgstr "E_ntri"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:422 ../src/xfbib-window.c:121
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:413 ../src/xfbib-window.c:121
 msgid "Variable"
 msgstr "Variabel"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:446
+#.
+#. item = gtk_menu_item_new_with_label("Show Columns");
+#. gtk_menu_item_set_submenu(GTK_MENU_ITEM(item), instance->view_columns);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view), item);
+#.
+#. Columns submenu
+#.
+#. for (i = 0; i < XFBIB_BIBTEX_FIELD_N_FIELDS; i++) {
+#. str = g_strdup_printf("Show %s", xfbib_field_get_column_name(i));
+#. item = gtk_check_menu_item_new_with_mnemonic(str);
+#. g_free(str);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view_columns), item);
+#. }
+#.
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:437
 #, fuzzy
 msgid "Show Toolbar"
 msgstr "Tampilkan _Batang Alat"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:449
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:440
 msgid "Show Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:452
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:443
 #, fuzzy
 msgid "View"
 msgstr "_Tampilan"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:465
+#. Create the button on the menu bar
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:456
 msgid "Help"
 msgstr "Bantuan"
 
@@ -370,28 +350,39 @@
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-string.c:95
-#, c-format
-msgid "Setting string: <%s>\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:213
+#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:181
 #, fuzzy
 msgid "Value"
 msgstr "Nilai: "
 
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:57
-msgid "Toolbar_Open\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:71
-msgid "Toolbar_Save\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-window.c:152
 msgid "(Untitled)"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "File/New\n"
+#~ msgstr "Berkas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File/Save As\n"
+#~ msgstr "Simpan Sebagai"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Entry/Add\n"
+#~ msgstr "E_ntri"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/add\n"
+#~ msgstr "Variabel"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/Remove\n"
+#~ msgstr "Variabel"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/Edit\n"
+#~ msgstr "Variabel"
+
 #~ msgid "Developers:"
 #~ msgstr "Pengembang:"
 

Modified: xfbib/trunk/po/it.po
===================================================================
--- xfbib/trunk/po/it.po	2009-03-31 13:38:59 UTC (rev 7065)
+++ xfbib/trunk/po/it.po	2009-03-31 18:02:15 UTC (rev 7066)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfbib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-30 22:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-31 18:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-18 09:30+0100\n"
 "Last-Translator: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian Translation Team <xfce-it-translators at googlegroups."
@@ -30,26 +30,31 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/main.c:112
+#, c-format
 msgid "Error merging files, no output file specified\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:129 ../src/xfbib-bibtex.c:244
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:129
 #, c-format
-msgid "Error, on line %d(TODO)\n"
+msgid "Unknown bracket type: %c\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:148
-msgid "Error, could not parse wrong entry type (TODO)\n"
+#. Error
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:240
+msgid "Unknown entry type\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-field.c:96
 msgid "No equal sign found in definition of Field\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-string.c:125
 msgid "No equal sign found in definition of String\n"
 msgstr ""
 
+#. Braced string contains @
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:121
 #, c-format
 msgid "Braced string contains @: %s\n"
@@ -57,33 +62,41 @@
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:134
 #, c-format
-msgid "Quote not inside braces in string: %s\n"
+msgid "Double quotation marks not inside braces in string: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Braces was not balanced
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:141
 #, c-format
 msgid "Braces not balanced in field string: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:151
-msgid "Variable contains double quote\n"
+#, c-format
+msgid "Variable contains double quotation marks: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Character was not a number between 0 and 9
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:164
-msgid "TODO: Add a character in number warning\n"
+#, c-format
+msgid "Number contains a non-digit: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:123
-msgid "Edit compund string"
+msgid "Edit compound string"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
 msgid "Text/String key"
 msgstr ""
 
+#: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
+msgid "Row can contain either text or a BibTeX string key"
+msgstr ""
+
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:178
 #, c-format
-msgid "Button icon missing: %s"
+msgid "Icon missing: %s"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:224
@@ -121,7 +134,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:488
-msgid "BibTex key is required!"
+msgid "BibTeX key is required!"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-tree-view.c:172
@@ -259,16 +272,6 @@
 msgid "Save As"
 msgstr "Salva come..."
 
-#: ../src/xfbib-file-io.c:206
-#, c-format
-msgid "printing bibtex string to file\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-file-io.c:227
-#, c-format
-msgid "Unknown object!\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-input-dialog.c:92
 msgid "String key:"
 msgstr ""
@@ -277,92 +280,69 @@
 msgid "Text:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:66
-#, fuzzy
-msgid "File/New\n"
-msgstr "File"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:74
-msgid "File/Open\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:148 ../src/xfbib-menu-bar.c:226
+msgid "No row has been selected for removal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:88
-msgid "File/Save\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:183 ../src/xfbib-menu-bar.c:257
+msgid "No row has been selected for edit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:97
-#, fuzzy
-msgid "File/Save As\n"
-msgstr "Salva come..."
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:114
-#, fuzzy
-msgid "Entry/Add\n"
-msgstr "Eleme_nto"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:143
-msgid "Entry/Remove\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:265
+msgid "David Gustafsson <david.s.gustafsson at gmail.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:153 ../src/xfbib-menu-bar.c:234
-msgid "No row has been selected for removal"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:266
+msgid "Jesper Karlsson <zarper at gmail.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:166
-msgid "Entry/Edit\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:189 ../src/xfbib-menu-bar.c:266
-msgid "No row has been selected for edit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:200
-#, fuzzy
-msgid "Variable/add\n"
-msgstr "Variabile"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:224
-#, fuzzy
-msgid "Variable/Remove\n"
-msgstr "Variabile"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:247
-#, fuzzy
-msgid "Variable/Edit\n"
-msgstr "Variabile"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:285
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:276
 msgid "Xfbib is a BibTeX editor for the Xfce Desktop Environment."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:373
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:364
 msgid "File"
 msgstr "File"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:398 ../src/xfbib-window.c:113
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:389 ../src/xfbib-window.c:113
 #, fuzzy
 msgid "Entry"
 msgstr "Eleme_nto"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:422 ../src/xfbib-window.c:121
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:413 ../src/xfbib-window.c:121
 msgid "Variable"
 msgstr "Variabile"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:446
+#.
+#. item = gtk_menu_item_new_with_label("Show Columns");
+#. gtk_menu_item_set_submenu(GTK_MENU_ITEM(item), instance->view_columns);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view), item);
+#.
+#. Columns submenu
+#.
+#. for (i = 0; i < XFBIB_BIBTEX_FIELD_N_FIELDS; i++) {
+#. str = g_strdup_printf("Show %s", xfbib_field_get_column_name(i));
+#. item = gtk_check_menu_item_new_with_mnemonic(str);
+#. g_free(str);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view_columns), item);
+#. }
+#.
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:437
 #, fuzzy
 msgid "Show Toolbar"
 msgstr "Mostra barra degli s_trumenti"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:449
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:440
 msgid "Show Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:452
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:443
 #, fuzzy
 msgid "View"
 msgstr "_Visualizza"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:465
+#. Create the button on the menu bar
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:456
 msgid "Help"
 msgstr "Aiuto"
 
@@ -371,28 +351,39 @@
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-string.c:95
-#, c-format
-msgid "Setting string: <%s>\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:213
+#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:181
 #, fuzzy
 msgid "Value"
 msgstr "Valore:"
 
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:57
-msgid "Toolbar_Open\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:71
-msgid "Toolbar_Save\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-window.c:152
 msgid "(Untitled)"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "File/New\n"
+#~ msgstr "File"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File/Save As\n"
+#~ msgstr "Salva come..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Entry/Add\n"
+#~ msgstr "Eleme_nto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/add\n"
+#~ msgstr "Variabile"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/Remove\n"
+#~ msgstr "Variabile"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/Edit\n"
+#~ msgstr "Variabile"
+
 #~ msgid "Developers:"
 #~ msgstr "Sviluppatori:"
 

Modified: xfbib/trunk/po/ja.po
===================================================================
--- xfbib/trunk/po/ja.po	2009-03-31 13:38:59 UTC (rev 7065)
+++ xfbib/trunk/po/ja.po	2009-03-31 18:02:15 UTC (rev 7066)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfbib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-30 22:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-31 18:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-09 19:56+0900\n"
 "Last-Translator: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -30,26 +30,31 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/main.c:112
+#, c-format
 msgid "Error merging files, no output file specified\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:129 ../src/xfbib-bibtex.c:244
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:129
 #, c-format
-msgid "Error, on line %d(TODO)\n"
+msgid "Unknown bracket type: %c\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:148
-msgid "Error, could not parse wrong entry type (TODO)\n"
+#. Error
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:240
+msgid "Unknown entry type\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-field.c:96
 msgid "No equal sign found in definition of Field\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-string.c:125
 msgid "No equal sign found in definition of String\n"
 msgstr ""
 
+#. Braced string contains @
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:121
 #, c-format
 msgid "Braced string contains @: %s\n"
@@ -57,33 +62,41 @@
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:134
 #, c-format
-msgid "Quote not inside braces in string: %s\n"
+msgid "Double quotation marks not inside braces in string: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Braces was not balanced
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:141
 #, c-format
 msgid "Braces not balanced in field string: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:151
-msgid "Variable contains double quote\n"
+#, c-format
+msgid "Variable contains double quotation marks: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Character was not a number between 0 and 9
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:164
-msgid "TODO: Add a character in number warning\n"
+#, c-format
+msgid "Number contains a non-digit: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:123
-msgid "Edit compund string"
+msgid "Edit compound string"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
 msgid "Text/String key"
 msgstr ""
 
+#: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
+msgid "Row can contain either text or a BibTeX string key"
+msgstr ""
+
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:178
 #, c-format
-msgid "Button icon missing: %s"
+msgid "Icon missing: %s"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:224
@@ -121,7 +134,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:488
-msgid "BibTex key is required!"
+msgid "BibTeX key is required!"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-tree-view.c:172
@@ -258,16 +271,6 @@
 msgid "Save As"
 msgstr "名前を付けて保存"
 
-#: ../src/xfbib-file-io.c:206
-#, c-format
-msgid "printing bibtex string to file\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-file-io.c:227
-#, c-format
-msgid "Unknown object!\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-input-dialog.c:92
 msgid "String key:"
 msgstr ""
@@ -276,92 +279,69 @@
 msgid "Text:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:66
-#, fuzzy
-msgid "File/New\n"
-msgstr "ファイル"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:74
-msgid "File/Open\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:148 ../src/xfbib-menu-bar.c:226
+msgid "No row has been selected for removal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:88
-msgid "File/Save\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:183 ../src/xfbib-menu-bar.c:257
+msgid "No row has been selected for edit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:97
-#, fuzzy
-msgid "File/Save As\n"
-msgstr "名前を付けて保存"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:114
-#, fuzzy
-msgid "Entry/Add\n"
-msgstr "エントリ(_N)"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:143
-msgid "Entry/Remove\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:265
+msgid "David Gustafsson <david.s.gustafsson at gmail.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:153 ../src/xfbib-menu-bar.c:234
-msgid "No row has been selected for removal"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:266
+msgid "Jesper Karlsson <zarper at gmail.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:166
-msgid "Entry/Edit\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:189 ../src/xfbib-menu-bar.c:266
-msgid "No row has been selected for edit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:200
-#, fuzzy
-msgid "Variable/add\n"
-msgstr "変数"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:224
-#, fuzzy
-msgid "Variable/Remove\n"
-msgstr "変数"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:247
-#, fuzzy
-msgid "Variable/Edit\n"
-msgstr "変数"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:285
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:276
 msgid "Xfbib is a BibTeX editor for the Xfce Desktop Environment."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:373
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:364
 msgid "File"
 msgstr "ファイル"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:398 ../src/xfbib-window.c:113
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:389 ../src/xfbib-window.c:113
 #, fuzzy
 msgid "Entry"
 msgstr "エントリ(_N)"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:422 ../src/xfbib-window.c:121
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:413 ../src/xfbib-window.c:121
 msgid "Variable"
 msgstr "変数"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:446
+#.
+#. item = gtk_menu_item_new_with_label("Show Columns");
+#. gtk_menu_item_set_submenu(GTK_MENU_ITEM(item), instance->view_columns);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view), item);
+#.
+#. Columns submenu
+#.
+#. for (i = 0; i < XFBIB_BIBTEX_FIELD_N_FIELDS; i++) {
+#. str = g_strdup_printf("Show %s", xfbib_field_get_column_name(i));
+#. item = gtk_check_menu_item_new_with_mnemonic(str);
+#. g_free(str);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view_columns), item);
+#. }
+#.
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:437
 #, fuzzy
 msgid "Show Toolbar"
 msgstr "ツールバーを表示(_T)"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:449
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:440
 msgid "Show Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:452
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:443
 #, fuzzy
 msgid "View"
 msgstr "表示(_V)"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:465
+#. Create the button on the menu bar
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:456
 msgid "Help"
 msgstr "ヘルプ"
 
@@ -370,28 +350,39 @@
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-string.c:95
-#, c-format
-msgid "Setting string: <%s>\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:213
+#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:181
 #, fuzzy
 msgid "Value"
 msgstr "値: "
 
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:57
-msgid "Toolbar_Open\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:71
-msgid "Toolbar_Save\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-window.c:152
 msgid "(Untitled)"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "File/New\n"
+#~ msgstr "ファイル"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File/Save As\n"
+#~ msgstr "名前を付けて保存"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Entry/Add\n"
+#~ msgstr "エントリ(_N)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/add\n"
+#~ msgstr "変数"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/Remove\n"
+#~ msgstr "変数"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/Edit\n"
+#~ msgstr "変数"
+
 #~ msgid "Developers:"
 #~ msgstr "開発者:"
 

Modified: xfbib/trunk/po/pt.po
===================================================================
--- xfbib/trunk/po/pt.po	2009-03-31 13:38:59 UTC (rev 7065)
+++ xfbib/trunk/po/pt.po	2009-03-31 18:02:15 UTC (rev 7066)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfbib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-30 22:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-31 18:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-30 22:34+0100\n"
 "Last-Translator: Nuno Miguel <nunis at netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -30,26 +30,31 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/main.c:112
+#, c-format
 msgid "Error merging files, no output file specified\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:129 ../src/xfbib-bibtex.c:244
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:129
 #, c-format
-msgid "Error, on line %d(TODO)\n"
+msgid "Unknown bracket type: %c\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:148
-msgid "Error, could not parse wrong entry type (TODO)\n"
+#. Error
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:240
+msgid "Unknown entry type\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-field.c:96
 msgid "No equal sign found in definition of Field\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-string.c:125
 msgid "No equal sign found in definition of String\n"
 msgstr ""
 
+#. Braced string contains @
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:121
 #, c-format
 msgid "Braced string contains @: %s\n"
@@ -57,33 +62,41 @@
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:134
 #, c-format
-msgid "Quote not inside braces in string: %s\n"
+msgid "Double quotation marks not inside braces in string: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Braces was not balanced
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:141
 #, c-format
 msgid "Braces not balanced in field string: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:151
-msgid "Variable contains double quote\n"
+#, c-format
+msgid "Variable contains double quotation marks: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Character was not a number between 0 and 9
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:164
-msgid "TODO: Add a character in number warning\n"
+#, c-format
+msgid "Number contains a non-digit: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:123
-msgid "Edit compund string"
+msgid "Edit compound string"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
 msgid "Text/String key"
 msgstr ""
 
+#: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
+msgid "Row can contain either text or a BibTeX string key"
+msgstr ""
+
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:178
 #, c-format
-msgid "Button icon missing: %s"
+msgid "Icon missing: %s"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:224
@@ -121,7 +134,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:488
-msgid "BibTex key is required!"
+msgid "BibTeX key is required!"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-tree-view.c:172
@@ -259,16 +272,6 @@
 msgid "Save As"
 msgstr "Gravar Como"
 
-#: ../src/xfbib-file-io.c:206
-#, c-format
-msgid "printing bibtex string to file\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-file-io.c:227
-#, c-format
-msgid "Unknown object!\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-input-dialog.c:92
 msgid "String key:"
 msgstr ""
@@ -277,92 +280,69 @@
 msgid "Text:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:66
-#, fuzzy
-msgid "File/New\n"
-msgstr "Ficheiro"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:74
-msgid "File/Open\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:148 ../src/xfbib-menu-bar.c:226
+msgid "No row has been selected for removal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:88
-msgid "File/Save\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:183 ../src/xfbib-menu-bar.c:257
+msgid "No row has been selected for edit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:97
-#, fuzzy
-msgid "File/Save As\n"
-msgstr "Gravar Como"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:114
-#, fuzzy
-msgid "Entry/Add\n"
-msgstr "E_ntrada"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:143
-msgid "Entry/Remove\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:265
+msgid "David Gustafsson <david.s.gustafsson at gmail.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:153 ../src/xfbib-menu-bar.c:234
-msgid "No row has been selected for removal"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:266
+msgid "Jesper Karlsson <zarper at gmail.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:166
-msgid "Entry/Edit\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:189 ../src/xfbib-menu-bar.c:266
-msgid "No row has been selected for edit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:200
-#, fuzzy
-msgid "Variable/add\n"
-msgstr "Variável"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:224
-#, fuzzy
-msgid "Variable/Remove\n"
-msgstr "Variável"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:247
-#, fuzzy
-msgid "Variable/Edit\n"
-msgstr "Variável"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:285
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:276
 msgid "Xfbib is a BibTeX editor for the Xfce Desktop Environment."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:373
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:364
 msgid "File"
 msgstr "Ficheiro"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:398 ../src/xfbib-window.c:113
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:389 ../src/xfbib-window.c:113
 #, fuzzy
 msgid "Entry"
 msgstr "E_ntrada"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:422 ../src/xfbib-window.c:121
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:413 ../src/xfbib-window.c:121
 msgid "Variable"
 msgstr "Variável"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:446
+#.
+#. item = gtk_menu_item_new_with_label("Show Columns");
+#. gtk_menu_item_set_submenu(GTK_MENU_ITEM(item), instance->view_columns);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view), item);
+#.
+#. Columns submenu
+#.
+#. for (i = 0; i < XFBIB_BIBTEX_FIELD_N_FIELDS; i++) {
+#. str = g_strdup_printf("Show %s", xfbib_field_get_column_name(i));
+#. item = gtk_check_menu_item_new_with_mnemonic(str);
+#. g_free(str);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view_columns), item);
+#. }
+#.
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:437
 #, fuzzy
 msgid "Show Toolbar"
 msgstr "Mostrar _Barra de Ferramentas"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:449
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:440
 msgid "Show Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:452
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:443
 #, fuzzy
 msgid "View"
 msgstr "_Ver"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:465
+#. Create the button on the menu bar
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:456
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
@@ -371,28 +351,39 @@
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-string.c:95
-#, c-format
-msgid "Setting string: <%s>\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:213
+#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:181
 #, fuzzy
 msgid "Value"
 msgstr "Valor:"
 
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:57
-msgid "Toolbar_Open\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:71
-msgid "Toolbar_Save\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-window.c:152
 msgid "(Untitled)"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "File/New\n"
+#~ msgstr "Ficheiro"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File/Save As\n"
+#~ msgstr "Gravar Como"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Entry/Add\n"
+#~ msgstr "E_ntrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/add\n"
+#~ msgstr "Variável"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/Remove\n"
+#~ msgstr "Variável"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/Edit\n"
+#~ msgstr "Variável"
+
 #~ msgid "Developers:"
 #~ msgstr "Programadores:"
 

Modified: xfbib/trunk/po/pt_BR.po
===================================================================
--- xfbib/trunk/po/pt_BR.po	2009-03-31 13:38:59 UTC (rev 7065)
+++ xfbib/trunk/po/pt_BR.po	2009-03-31 18:02:15 UTC (rev 7066)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfbib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-30 22:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-31 18:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-22 11:06-0300\n"
 "Last-Translator: Fábio Nogueira <deb-user-ba at ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
@@ -30,26 +30,31 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/main.c:112
+#, c-format
 msgid "Error merging files, no output file specified\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:129 ../src/xfbib-bibtex.c:244
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:129
 #, c-format
-msgid "Error, on line %d(TODO)\n"
+msgid "Unknown bracket type: %c\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:148
-msgid "Error, could not parse wrong entry type (TODO)\n"
+#. Error
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:240
+msgid "Unknown entry type\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-field.c:96
 msgid "No equal sign found in definition of Field\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-string.c:125
 msgid "No equal sign found in definition of String\n"
 msgstr ""
 
+#. Braced string contains @
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:121
 #, c-format
 msgid "Braced string contains @: %s\n"
@@ -57,33 +62,41 @@
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:134
 #, c-format
-msgid "Quote not inside braces in string: %s\n"
+msgid "Double quotation marks not inside braces in string: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Braces was not balanced
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:141
 #, c-format
 msgid "Braces not balanced in field string: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:151
-msgid "Variable contains double quote\n"
+#, c-format
+msgid "Variable contains double quotation marks: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Character was not a number between 0 and 9
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:164
-msgid "TODO: Add a character in number warning\n"
+#, c-format
+msgid "Number contains a non-digit: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:123
-msgid "Edit compund string"
+msgid "Edit compound string"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
 msgid "Text/String key"
 msgstr ""
 
+#: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
+msgid "Row can contain either text or a BibTeX string key"
+msgstr ""
+
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:178
 #, c-format
-msgid "Button icon missing: %s"
+msgid "Icon missing: %s"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:224
@@ -121,7 +134,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:488
-msgid "BibTex key is required!"
+msgid "BibTeX key is required!"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-tree-view.c:172
@@ -259,16 +272,6 @@
 msgid "Save As"
 msgstr "Salvar Como"
 
-#: ../src/xfbib-file-io.c:206
-#, c-format
-msgid "printing bibtex string to file\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-file-io.c:227
-#, c-format
-msgid "Unknown object!\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-input-dialog.c:92
 msgid "String key:"
 msgstr ""
@@ -277,92 +280,69 @@
 msgid "Text:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:66
-#, fuzzy
-msgid "File/New\n"
-msgstr "Arquivo"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:74
-msgid "File/Open\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:148 ../src/xfbib-menu-bar.c:226
+msgid "No row has been selected for removal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:88
-msgid "File/Save\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:183 ../src/xfbib-menu-bar.c:257
+msgid "No row has been selected for edit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:97
-#, fuzzy
-msgid "File/Save As\n"
-msgstr "Salvar Como"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:114
-#, fuzzy
-msgid "Entry/Add\n"
-msgstr "E_ntrada"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:143
-msgid "Entry/Remove\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:265
+msgid "David Gustafsson <david.s.gustafsson at gmail.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:153 ../src/xfbib-menu-bar.c:234
-msgid "No row has been selected for removal"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:266
+msgid "Jesper Karlsson <zarper at gmail.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:166
-msgid "Entry/Edit\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:189 ../src/xfbib-menu-bar.c:266
-msgid "No row has been selected for edit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:200
-#, fuzzy
-msgid "Variable/add\n"
-msgstr "Variável"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:224
-#, fuzzy
-msgid "Variable/Remove\n"
-msgstr "Variável"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:247
-#, fuzzy
-msgid "Variable/Edit\n"
-msgstr "Variável"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:285
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:276
 msgid "Xfbib is a BibTeX editor for the Xfce Desktop Environment."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:373
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:364
 msgid "File"
 msgstr "Arquivo"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:398 ../src/xfbib-window.c:113
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:389 ../src/xfbib-window.c:113
 #, fuzzy
 msgid "Entry"
 msgstr "E_ntrada"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:422 ../src/xfbib-window.c:121
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:413 ../src/xfbib-window.c:121
 msgid "Variable"
 msgstr "Variável"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:446
+#.
+#. item = gtk_menu_item_new_with_label("Show Columns");
+#. gtk_menu_item_set_submenu(GTK_MENU_ITEM(item), instance->view_columns);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view), item);
+#.
+#. Columns submenu
+#.
+#. for (i = 0; i < XFBIB_BIBTEX_FIELD_N_FIELDS; i++) {
+#. str = g_strdup_printf("Show %s", xfbib_field_get_column_name(i));
+#. item = gtk_check_menu_item_new_with_mnemonic(str);
+#. g_free(str);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view_columns), item);
+#. }
+#.
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:437
 #, fuzzy
 msgid "Show Toolbar"
 msgstr "Mostrar Barra de Ferramen_tas"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:449
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:440
 msgid "Show Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:452
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:443
 #, fuzzy
 msgid "View"
 msgstr "_Ver"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:465
+#. Create the button on the menu bar
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:456
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
@@ -371,28 +351,39 @@
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-string.c:95
-#, c-format
-msgid "Setting string: <%s>\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:213
+#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:181
 #, fuzzy
 msgid "Value"
 msgstr "Valor: "
 
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:57
-msgid "Toolbar_Open\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:71
-msgid "Toolbar_Save\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-window.c:152
 msgid "(Untitled)"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "File/New\n"
+#~ msgstr "Arquivo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File/Save As\n"
+#~ msgstr "Salvar Como"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Entry/Add\n"
+#~ msgstr "E_ntrada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/add\n"
+#~ msgstr "Variável"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/Remove\n"
+#~ msgstr "Variável"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/Edit\n"
+#~ msgstr "Variável"
+
 #~ msgid "Developers:"
 #~ msgstr "Desenvolvedores:"
 

Modified: xfbib/trunk/po/sv.po
===================================================================
--- xfbib/trunk/po/sv.po	2009-03-31 13:38:59 UTC (rev 7065)
+++ xfbib/trunk/po/sv.po	2009-03-31 18:02:15 UTC (rev 7066)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfbib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-30 22:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-31 18:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-13 13:59+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -31,26 +31,31 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/main.c:112
+#, c-format
 msgid "Error merging files, no output file specified\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:129 ../src/xfbib-bibtex.c:244
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:129
 #, c-format
-msgid "Error, on line %d(TODO)\n"
+msgid "Unknown bracket type: %c\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:148
-msgid "Error, could not parse wrong entry type (TODO)\n"
+#. Error
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:240
+msgid "Unknown entry type\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-field.c:96
 msgid "No equal sign found in definition of Field\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-string.c:125
 msgid "No equal sign found in definition of String\n"
 msgstr ""
 
+#. Braced string contains @
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:121
 #, c-format
 msgid "Braced string contains @: %s\n"
@@ -58,33 +63,41 @@
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:134
 #, c-format
-msgid "Quote not inside braces in string: %s\n"
+msgid "Double quotation marks not inside braces in string: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Braces was not balanced
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:141
 #, c-format
 msgid "Braces not balanced in field string: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:151
-msgid "Variable contains double quote\n"
+#, c-format
+msgid "Variable contains double quotation marks: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Character was not a number between 0 and 9
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:164
-msgid "TODO: Add a character in number warning\n"
+#, c-format
+msgid "Number contains a non-digit: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:123
-msgid "Edit compund string"
+msgid "Edit compound string"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
 msgid "Text/String key"
 msgstr ""
 
+#: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
+msgid "Row can contain either text or a BibTeX string key"
+msgstr ""
+
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:178
 #, c-format
-msgid "Button icon missing: %s"
+msgid "Icon missing: %s"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:224
@@ -122,7 +135,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:488
-msgid "BibTex key is required!"
+msgid "BibTeX key is required!"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-tree-view.c:172
@@ -260,16 +273,6 @@
 msgid "Save As"
 msgstr "Spara som"
 
-#: ../src/xfbib-file-io.c:206
-#, c-format
-msgid "printing bibtex string to file\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-file-io.c:227
-#, c-format
-msgid "Unknown object!\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-input-dialog.c:92
 msgid "String key:"
 msgstr ""
@@ -278,92 +281,69 @@
 msgid "Text:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:66
-#, fuzzy
-msgid "File/New\n"
-msgstr "Arkiv"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:74
-msgid "File/Open\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:88
-msgid "File/Save\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:97
-#, fuzzy
-msgid "File/Save As\n"
-msgstr "Spara som"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:114
-#, fuzzy
-msgid "Entry/Add\n"
-msgstr "E_lement"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:143
-msgid "Entry/Remove\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:153 ../src/xfbib-menu-bar.c:234
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:148 ../src/xfbib-menu-bar.c:226
 msgid "No row has been selected for removal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:166
-msgid "Entry/Edit\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:189 ../src/xfbib-menu-bar.c:266
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:183 ../src/xfbib-menu-bar.c:257
 msgid "No row has been selected for edit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:200
-#, fuzzy
-msgid "Variable/add\n"
-msgstr "Variabel"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:265
+msgid "David Gustafsson <david.s.gustafsson at gmail.com>"
+msgstr "David Gustafsson <david.s.gustafsson at gmail.com>"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:224
-#, fuzzy
-msgid "Variable/Remove\n"
-msgstr "Variabel"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:266
+msgid "Jesper Karlsson <zarper at gmail.com>"
+msgstr "Jesper Karlsson <zarper at gmail.com>"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:247
-#, fuzzy
-msgid "Variable/Edit\n"
-msgstr "Variabel"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:285
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:276
 msgid "Xfbib is a BibTeX editor for the Xfce Desktop Environment."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:373
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:364
 msgid "File"
 msgstr "Arkiv"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:398 ../src/xfbib-window.c:113
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:389 ../src/xfbib-window.c:113
 #, fuzzy
 msgid "Entry"
 msgstr "E_lement"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:422 ../src/xfbib-window.c:121
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:413 ../src/xfbib-window.c:121
 msgid "Variable"
 msgstr "Variabel"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:446
+#.
+#. item = gtk_menu_item_new_with_label("Show Columns");
+#. gtk_menu_item_set_submenu(GTK_MENU_ITEM(item), instance->view_columns);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view), item);
+#.
+#. Columns submenu
+#.
+#. for (i = 0; i < XFBIB_BIBTEX_FIELD_N_FIELDS; i++) {
+#. str = g_strdup_printf("Show %s", xfbib_field_get_column_name(i));
+#. item = gtk_check_menu_item_new_with_mnemonic(str);
+#. g_free(str);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view_columns), item);
+#. }
+#.
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:437
 #, fuzzy
 msgid "Show Toolbar"
 msgstr "Visa _verktygsfält"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:449
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:440
 msgid "Show Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:452
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:443
 #, fuzzy
 msgid "View"
 msgstr "_Visa"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:465
+#. Create the button on the menu bar
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:456
 msgid "Help"
 msgstr "Hjälp"
 
@@ -372,37 +352,42 @@
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-string.c:95
-#, c-format
-msgid "Setting string: <%s>\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:213
+#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:181
 #, fuzzy
 msgid "Value"
 msgstr "Värde: "
 
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:57
-msgid "Toolbar_Open\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:71
-msgid "Toolbar_Save\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-window.c:152
 msgid "(Untitled)"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Developers:"
-#~ msgstr "Utvecklare:"
+#, fuzzy
+#~ msgid "File/New\n"
+#~ msgstr "Arkiv"
 
-#~ msgid "David Gustafsson <david.s.gustafsson at gmail.com>"
-#~ msgstr "David Gustafsson <david.s.gustafsson at gmail.com>"
+#, fuzzy
+#~ msgid "File/Save As\n"
+#~ msgstr "Spara som"
 
-#~ msgid "Jesper Karlsson <zarper at gmail.com>"
-#~ msgstr "Jesper Karlsson <zarper at gmail.com>"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Entry/Add\n"
+#~ msgstr "E_lement"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/add\n"
+#~ msgstr "Variabel"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/Remove\n"
+#~ msgstr "Variabel"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/Edit\n"
+#~ msgstr "Variabel"
+
+#~ msgid "Developers:"
+#~ msgstr "Utvecklare:"
+
 #~ msgid "BibTeX editor for Xfce"
 #~ msgstr "BibTeX-redigerare för Xfce"
 

Modified: xfbib/trunk/po/tr.po
===================================================================
--- xfbib/trunk/po/tr.po	2009-03-31 13:38:59 UTC (rev 7065)
+++ xfbib/trunk/po/tr.po	2009-03-31 18:02:15 UTC (rev 7066)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfbib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-30 22:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-31 18:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Samed Beyribey <ras0ir at eventualis.org>\n"
 "Language-Team: Xfce-TR <xfce-tr at googlegroups.com>\n"
@@ -25,26 +25,31 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/main.c:112
+#, c-format
 msgid "Error merging files, no output file specified\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:129 ../src/xfbib-bibtex.c:244
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:129
 #, c-format
-msgid "Error, on line %d(TODO)\n"
+msgid "Unknown bracket type: %c\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:148
-msgid "Error, could not parse wrong entry type (TODO)\n"
+#. Error
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:240
+msgid "Unknown entry type\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-field.c:96
 msgid "No equal sign found in definition of Field\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-string.c:125
 msgid "No equal sign found in definition of String\n"
 msgstr ""
 
+#. Braced string contains @
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:121
 #, c-format
 msgid "Braced string contains @: %s\n"
@@ -52,33 +57,41 @@
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:134
 #, c-format
-msgid "Quote not inside braces in string: %s\n"
+msgid "Double quotation marks not inside braces in string: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Braces was not balanced
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:141
 #, c-format
 msgid "Braces not balanced in field string: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:151
-msgid "Variable contains double quote\n"
+#, c-format
+msgid "Variable contains double quotation marks: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Character was not a number between 0 and 9
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:164
-msgid "TODO: Add a character in number warning\n"
+#, c-format
+msgid "Number contains a non-digit: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:123
-msgid "Edit compund string"
+msgid "Edit compound string"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
 msgid "Text/String key"
 msgstr ""
 
+#: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
+msgid "Row can contain either text or a BibTeX string key"
+msgstr ""
+
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:178
 #, c-format
-msgid "Button icon missing: %s"
+msgid "Icon missing: %s"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:224
@@ -116,7 +129,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:488
-msgid "BibTex key is required!"
+msgid "BibTeX key is required!"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-tree-view.c:172
@@ -254,16 +267,6 @@
 msgid "Save As"
 msgstr "Farklı kaydet"
 
-#: ../src/xfbib-file-io.c:206
-#, c-format
-msgid "printing bibtex string to file\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-file-io.c:227
-#, c-format
-msgid "Unknown object!\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-input-dialog.c:92
 msgid "String key:"
 msgstr ""
@@ -272,92 +275,69 @@
 msgid "Text:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:66
-#, fuzzy
-msgid "File/New\n"
-msgstr "Dosya"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:74
-msgid "File/Open\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:148 ../src/xfbib-menu-bar.c:226
+msgid "No row has been selected for removal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:88
-msgid "File/Save\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:183 ../src/xfbib-menu-bar.c:257
+msgid "No row has been selected for edit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:97
-#, fuzzy
-msgid "File/Save As\n"
-msgstr "Farklı kaydet"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:114
-#, fuzzy
-msgid "Entry/Add\n"
-msgstr "G_irdi"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:143
-msgid "Entry/Remove\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:265
+msgid "David Gustafsson <david.s.gustafsson at gmail.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:153 ../src/xfbib-menu-bar.c:234
-msgid "No row has been selected for removal"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:266
+msgid "Jesper Karlsson <zarper at gmail.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:166
-msgid "Entry/Edit\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:189 ../src/xfbib-menu-bar.c:266
-msgid "No row has been selected for edit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:200
-#, fuzzy
-msgid "Variable/add\n"
-msgstr "Değişken"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:224
-#, fuzzy
-msgid "Variable/Remove\n"
-msgstr "Değişken"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:247
-#, fuzzy
-msgid "Variable/Edit\n"
-msgstr "Değişken"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:285
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:276
 msgid "Xfbib is a BibTeX editor for the Xfce Desktop Environment."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:373
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:364
 msgid "File"
 msgstr "Dosya"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:398 ../src/xfbib-window.c:113
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:389 ../src/xfbib-window.c:113
 #, fuzzy
 msgid "Entry"
 msgstr "G_irdi"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:422 ../src/xfbib-window.c:121
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:413 ../src/xfbib-window.c:121
 msgid "Variable"
 msgstr "Değişken"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:446
+#.
+#. item = gtk_menu_item_new_with_label("Show Columns");
+#. gtk_menu_item_set_submenu(GTK_MENU_ITEM(item), instance->view_columns);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view), item);
+#.
+#. Columns submenu
+#.
+#. for (i = 0; i < XFBIB_BIBTEX_FIELD_N_FIELDS; i++) {
+#. str = g_strdup_printf("Show %s", xfbib_field_get_column_name(i));
+#. item = gtk_check_menu_item_new_with_mnemonic(str);
+#. g_free(str);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view_columns), item);
+#. }
+#.
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:437
 #, fuzzy
 msgid "Show Toolbar"
 msgstr "Araç Çubuğunu Gös_ter"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:449
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:440
 msgid "Show Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:452
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:443
 #, fuzzy
 msgid "View"
 msgstr "_Görünüm"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:465
+#. Create the button on the menu bar
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:456
 msgid "Help"
 msgstr "Yardım"
 
@@ -366,28 +346,39 @@
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-string.c:95
-#, c-format
-msgid "Setting string: <%s>\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:213
+#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:181
 #, fuzzy
 msgid "Value"
 msgstr "Değer:"
 
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:57
-msgid "Toolbar_Open\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:71
-msgid "Toolbar_Save\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-window.c:152
 msgid "(Untitled)"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "File/New\n"
+#~ msgstr "Dosya"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File/Save As\n"
+#~ msgstr "Farklı kaydet"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Entry/Add\n"
+#~ msgstr "G_irdi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/add\n"
+#~ msgstr "Değişken"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/Remove\n"
+#~ msgstr "Değişken"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/Edit\n"
+#~ msgstr "Değişken"
+
 #~ msgid "Developers:"
 #~ msgstr "Geliştiriciler:"
 

Modified: xfbib/trunk/po/xfbib.pot
===================================================================
--- xfbib/trunk/po/xfbib.pot	2009-03-31 13:38:59 UTC (rev 7065)
+++ xfbib/trunk/po/xfbib.pot	2009-03-31 18:02:15 UTC (rev 7066)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-30 22:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-31 18:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -30,26 +30,31 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/main.c:112
+#, c-format
 msgid "Error merging files, no output file specified\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:129 ../src/xfbib-bibtex.c:244
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:129
 #, c-format
-msgid "Error, on line %d(TODO)\n"
+msgid "Unknown bracket type: %c\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:148
-msgid "Error, could not parse wrong entry type (TODO)\n"
+#. Error
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:240
+msgid "Unknown entry type\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-field.c:96
 msgid "No equal sign found in definition of Field\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-string.c:125
 msgid "No equal sign found in definition of String\n"
 msgstr ""
 
+#. Braced string contains @
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:121
 #, c-format
 msgid "Braced string contains @: %s\n"
@@ -57,33 +62,41 @@
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:134
 #, c-format
-msgid "Quote not inside braces in string: %s\n"
+msgid "Double quotation marks not inside braces in string: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Braces was not balanced
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:141
 #, c-format
 msgid "Braces not balanced in field string: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:151
-msgid "Variable contains double quote\n"
+#, c-format
+msgid "Variable contains double quotation marks: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Character was not a number between 0 and 9
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:164
-msgid "TODO: Add a character in number warning\n"
+#, c-format
+msgid "Number contains a non-digit: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:123
-msgid "Edit compund string"
+msgid "Edit compound string"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
 msgid "Text/String key"
 msgstr ""
 
+#: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
+msgid "Row can contain either text or a BibTeX string key"
+msgstr ""
+
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:178
 #, c-format
-msgid "Button icon missing: %s"
+msgid "Icon missing: %s"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:224
@@ -119,7 +132,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:488
-msgid "BibTex key is required!"
+msgid "BibTeX key is required!"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-tree-view.c:172
@@ -254,16 +267,6 @@
 msgid "Save As"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-file-io.c:206
-#, c-format
-msgid "printing bibtex string to file\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-file-io.c:227
-#, c-format
-msgid "Unknown object!\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-input-dialog.c:92
 msgid "String key:"
 msgstr ""
@@ -272,83 +275,66 @@
 msgid "Text:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:66
-msgid "File/New\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:74
-msgid "File/Open\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:88
-msgid "File/Save\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:97
-msgid "File/Save As\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:114
-msgid "Entry/Add\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:143
-msgid "Entry/Remove\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:153 ../src/xfbib-menu-bar.c:234
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:148 ../src/xfbib-menu-bar.c:226
 msgid "No row has been selected for removal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:166
-msgid "Entry/Edit\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:189 ../src/xfbib-menu-bar.c:266
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:183 ../src/xfbib-menu-bar.c:257
 msgid "No row has been selected for edit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:200
-msgid "Variable/add\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:265
+msgid "David Gustafsson <david.s.gustafsson at gmail.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:224
-msgid "Variable/Remove\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:266
+msgid "Jesper Karlsson <zarper at gmail.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:247
-msgid "Variable/Edit\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:285
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:276
 msgid "Xfbib is a BibTeX editor for the Xfce Desktop Environment."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:373
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:364
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:398 ../src/xfbib-window.c:113
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:389 ../src/xfbib-window.c:113
 msgid "Entry"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:422 ../src/xfbib-window.c:121
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:413 ../src/xfbib-window.c:121
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:446
+#.
+#. item = gtk_menu_item_new_with_label("Show Columns");
+#. gtk_menu_item_set_submenu(GTK_MENU_ITEM(item), instance->view_columns);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view), item);
+#.
+#. Columns submenu
+#.
+#. for (i = 0; i < XFBIB_BIBTEX_FIELD_N_FIELDS; i++) {
+#. str = g_strdup_printf("Show %s", xfbib_field_get_column_name(i));
+#. item = gtk_check_menu_item_new_with_mnemonic(str);
+#. g_free(str);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view_columns), item);
+#. }
+#.
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:437
 msgid "Show Toolbar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:449
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:440
 msgid "Show Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:452
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:443
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:465
+#. Create the button on the menu bar
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:456
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -357,23 +343,10 @@
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-string.c:95
-#, c-format
-msgid "Setting string: <%s>\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:213
+#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:181
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:57
-msgid "Toolbar_Open\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:71
-msgid "Toolbar_Save\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-window.c:152
 msgid "(Untitled)"
 msgstr ""

Modified: xfbib/trunk/po/zh_CN.po
===================================================================
--- xfbib/trunk/po/zh_CN.po	2009-03-31 13:38:59 UTC (rev 7065)
+++ xfbib/trunk/po/zh_CN.po	2009-03-31 18:02:15 UTC (rev 7066)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfbib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-30 22:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-31 18:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-22 11:29-0800\n"
 "Last-Translator: Chris K. Zhang <plutino at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -30,26 +30,31 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/main.c:112
+#, c-format
 msgid "Error merging files, no output file specified\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:129 ../src/xfbib-bibtex.c:244
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:129
 #, c-format
-msgid "Error, on line %d(TODO)\n"
+msgid "Unknown bracket type: %c\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-bibtex.c:148
-msgid "Error, could not parse wrong entry type (TODO)\n"
+#. Error
+#: ../src/xfbib-bibtex.c:240
+msgid "Unknown entry type\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-field.c:96
 msgid "No equal sign found in definition of Field\n"
 msgstr ""
 
+#. Equal sign missing
 #: ../src/xfbib-bibtex-string.c:125
 msgid "No equal sign found in definition of String\n"
 msgstr ""
 
+#. Braced string contains @
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:121
 #, c-format
 msgid "Braced string contains @: %s\n"
@@ -57,33 +62,41 @@
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:134
 #, c-format
-msgid "Quote not inside braces in string: %s\n"
+msgid "Double quotation marks not inside braces in string: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Braces was not balanced
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:141
 #, c-format
 msgid "Braces not balanced in field string: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:151
-msgid "Variable contains double quote\n"
+#, c-format
+msgid "Variable contains double quotation marks: %s\n"
 msgstr ""
 
+#. Character was not a number between 0 and 9
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:164
-msgid "TODO: Add a character in number warning\n"
+#, c-format
+msgid "Number contains a non-digit: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:123
-msgid "Edit compund string"
+msgid "Edit compound string"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
 msgid "Text/String key"
 msgstr ""
 
+#: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:134
+msgid "Row can contain either text or a BibTeX string key"
+msgstr ""
+
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:178
 #, c-format
-msgid "Button icon missing: %s"
+msgid "Icon missing: %s"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:224
@@ -121,7 +134,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-edit-dialog.c:488
-msgid "BibTex key is required!"
+msgid "BibTeX key is required!"
 msgstr ""
 
 #: ../src/xfbib-entry-tree-view.c:172
@@ -257,16 +270,6 @@
 msgid "Save As"
 msgstr "另存为"
 
-#: ../src/xfbib-file-io.c:206
-#, c-format
-msgid "printing bibtex string to file\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-file-io.c:227
-#, c-format
-msgid "Unknown object!\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-input-dialog.c:92
 msgid "String key:"
 msgstr ""
@@ -275,92 +278,69 @@
 msgid "Text:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:66
-#, fuzzy
-msgid "File/New\n"
-msgstr "文件"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:74
-msgid "File/Open\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:148 ../src/xfbib-menu-bar.c:226
+msgid "No row has been selected for removal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:88
-msgid "File/Save\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:183 ../src/xfbib-menu-bar.c:257
+msgid "No row has been selected for edit"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:97
-#, fuzzy
-msgid "File/Save As\n"
-msgstr "另存为"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:114
-#, fuzzy
-msgid "Entry/Add\n"
-msgstr "条目(_N)"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:143
-msgid "Entry/Remove\n"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:265
+msgid "David Gustafsson <david.s.gustafsson at gmail.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:153 ../src/xfbib-menu-bar.c:234
-msgid "No row has been selected for removal"
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:266
+msgid "Jesper Karlsson <zarper at gmail.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:166
-msgid "Entry/Edit\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:189 ../src/xfbib-menu-bar.c:266
-msgid "No row has been selected for edit"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:200
-#, fuzzy
-msgid "Variable/add\n"
-msgstr "变量"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:224
-#, fuzzy
-msgid "Variable/Remove\n"
-msgstr "变量"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:247
-#, fuzzy
-msgid "Variable/Edit\n"
-msgstr "变量"
-
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:285
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:276
 msgid "Xfbib is a BibTeX editor for the Xfce Desktop Environment."
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:373
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:364
 msgid "File"
 msgstr "文件"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:398 ../src/xfbib-window.c:113
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:389 ../src/xfbib-window.c:113
 #, fuzzy
 msgid "Entry"
 msgstr "条目(_N)"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:422 ../src/xfbib-window.c:121
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:413 ../src/xfbib-window.c:121
 msgid "Variable"
 msgstr "变量"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:446
+#.
+#. item = gtk_menu_item_new_with_label("Show Columns");
+#. gtk_menu_item_set_submenu(GTK_MENU_ITEM(item), instance->view_columns);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view), item);
+#.
+#. Columns submenu
+#.
+#. for (i = 0; i < XFBIB_BIBTEX_FIELD_N_FIELDS; i++) {
+#. str = g_strdup_printf("Show %s", xfbib_field_get_column_name(i));
+#. item = gtk_check_menu_item_new_with_mnemonic(str);
+#. g_free(str);
+#. gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL (instance->view_columns), item);
+#. }
+#.
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:437
 #, fuzzy
 msgid "Show Toolbar"
 msgstr "显示工具栏(_T)"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:449
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:440
 msgid "Show Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:452
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:443
 #, fuzzy
 msgid "View"
 msgstr "查看(_V)"
 
-#: ../src/xfbib-menu-bar.c:465
+#. Create the button on the menu bar
+#: ../src/xfbib-menu-bar.c:456
 msgid "Help"
 msgstr "帮助"
 
@@ -369,28 +349,39 @@
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfbib-string.c:95
-#, c-format
-msgid "Setting string: <%s>\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:213
+#: ../src/xfbib-string-tree-view.c:181
 #, fuzzy
 msgid "Value"
 msgstr "变量值:"
 
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:57
-msgid "Toolbar_Open\n"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xfbib-toolbar.c:71
-msgid "Toolbar_Save\n"
-msgstr ""
-
 #: ../src/xfbib-window.c:152
 msgid "(Untitled)"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "File/New\n"
+#~ msgstr "文件"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File/Save As\n"
+#~ msgstr "另存为"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Entry/Add\n"
+#~ msgstr "条目(_N)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/add\n"
+#~ msgstr "变量"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/Remove\n"
+#~ msgstr "变量"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Variable/Edit\n"
+#~ msgstr "变量"
+
 #~ msgid "Developers:"
 #~ msgstr "开发者:"
 

Modified: xfbib/trunk/src/main.c
===================================================================
--- xfbib/trunk/src/main.c	2009-03-31 13:38:59 UTC (rev 7065)
+++ xfbib/trunk/src/main.c	2009-03-31 18:02:15 UTC (rev 7066)
@@ -67,7 +67,7 @@
 	/**/
 
         opt_contxt = g_option_context_new(NULL);
-        g_option_context_add_main_entries(opt_contxt, options, _("main_entries"));
+        g_option_context_add_main_entries(opt_contxt, options, N_("main_entries"));
 	g_option_context_set_description(opt_contxt, _("Report bugs to http://bugs.xfce.org/\n"));
         if (!g_option_context_parse(opt_contxt, &argc, &argv, &error)) {
 		g_printerr(_("Error parsing: %s\n"), error->message);

Modified: xfbib/trunk/src/xfbib-bibtex-value.c
===================================================================
--- xfbib/trunk/src/xfbib-bibtex-value.c	2009-03-31 13:38:59 UTC (rev 7065)
+++ xfbib/trunk/src/xfbib-bibtex-value.c	2009-03-31 18:02:15 UTC (rev 7066)
@@ -131,7 +131,7 @@
 				else if (split[i][j] == '}')
 					braces--;
 				else if (split[i][0] == '"'  && split[i][j] == '"' && braces == 0) {
-					g_warning(_("Quote not inside braces in string: %s\n"), split[i]);
+					g_warning(_("Double quotation marks not inside braces in string: %s\n"), split[i]);
 					return FALSE;
 				}
 			}
@@ -148,7 +148,7 @@
 		} else if(g_ascii_isalpha(split[i][0])) {
 			/* Variable */
 			if (strstr(split[i], "\"") != NULL) {
-				g_warning(_("Variable contains double quote\n"));
+				g_warning(_("Variable contains double quotation marks: %s\n"), split[i]);
 				return FALSE;
 			}
 
@@ -161,7 +161,7 @@
 			for (j = 0; j < len; j++) {
 				if (!g_ascii_isdigit(split[i][j])) {
 					/* Character was not a number between 0 and 9 */
-					g_warning(_("TODO: Add a character in number warning\n"));
+					g_warning(_("Number contains a non-digit: %s\n"), split[i]);
 					return FALSE;
 				}
 			}

Modified: xfbib/trunk/src/xfbib-bibtex.c
===================================================================
--- xfbib/trunk/src/xfbib-bibtex.c	2009-03-31 13:38:59 UTC (rev 7065)
+++ xfbib/trunk/src/xfbib-bibtex.c	2009-03-31 18:02:15 UTC (rev 7066)
@@ -126,7 +126,7 @@
 	} else if (str[(*i)] == '(') {
 		bracket_type = ROUND_BRACKET;
 	} else {
-		g_warning(_("Error, on line %d(TODO)\n"), __LINE__);
+		g_warning(_("Unknown bracket type: %c\n"), str[(*i)]);
 		return FALSE;
 	}
 
@@ -144,10 +144,6 @@
 				brackets++;
 			else if(str[(*i)] == ')')
 				brackets--;
-		} else {
-			g_warning(_("Error, could not parse wrong entry type (TODO)\n"));
-			return FALSE;;
-			/* Strange */
 		}
 		buf = g_string_append_c(buf, str[(*i)]);
 	}
@@ -241,7 +237,7 @@
 				buf = g_string_erase(buf, 0, -1);
 			} else {
 				/* Error */
-				g_warning(_("Error, on line %d(TODO)\n"), __LINE__);
+				g_warning(_("Unknown entry type\n"));
 				while (str[++i] != '@')
 					continue;
 			}

Modified: xfbib/trunk/src/xfbib-entry-edit-dialog.c
===================================================================
--- xfbib/trunk/src/xfbib-entry-edit-dialog.c	2009-03-31 13:38:59 UTC (rev 7065)
+++ xfbib/trunk/src/xfbib-entry-edit-dialog.c	2009-03-31 18:02:15 UTC (rev 7066)
@@ -120,7 +120,7 @@
 	GtkWidget *multiple_input;
 	const gchar *str;
 
-	GtkWidget *dialog = xfce_titled_dialog_new_with_buttons(_("Edit compund string"),
+	GtkWidget *dialog = xfce_titled_dialog_new_with_buttons(_("Edit compound string"),
                                                     NULL,
                                                     GTK_DIALOG_MODAL & GTK_DIALOG_DESTROY_WITH_PARENT,
                                                     NULL);
@@ -131,7 +131,7 @@
 	gtk_dialog_add_button (GTK_DIALOG (dialog), GTK_STOCK_CANCEL, GTK_RESPONSE_CANCEL);
 	gtk_dialog_set_default_response (GTK_DIALOG (dialog), GTK_RESPONSE_CANCEL);
 	
-	multiple_input = xfbib_multiple_input_new(_("Text/String key"), "TODO");	/* TODO: Fix the tooltip */
+	multiple_input = xfbib_multiple_input_new(_("Text/String key"), _("Row can contain either text or a BibTeX string key"));
 	if(GTK_WIDGET_IS_SENSITIVE(inputs->input)) {
 		if(strcmp(gtk_entry_get_text(GTK_ENTRY(inputs->input)), "") != 0) {
 			xfbib_multiple_input_set_text(XFBIB_MULTIPLE_INPUT(multiple_input), gtk_entry_get_text(GTK_ENTRY(inputs->input)));
@@ -175,7 +175,7 @@
 	g_string_free(path, TRUE);
 
 	if(pixbuf == NULL){
-		g_warning(_("Button icon missing: %s"), filename);
+		g_warning(_("Icon missing: %s"), filename);
 		image = gtk_image_new_from_stock(GTK_STOCK_MISSING_IMAGE, GTK_ICON_SIZE_BUTTON);
 	}else{
 		image = gtk_image_new_from_pixbuf(pixbuf);
@@ -485,7 +485,7 @@
 		return FALSE;
 	}
 	if(strcmp(gtk_entry_get_text(GTK_ENTRY(entry_edit_dialog->key_entry)), "") == 0) {
-		xfce_warn(_("BibTex key is required!"));
+		xfce_warn(_("BibTeX key is required!"));
 		return FALSE;
 	}
 

Modified: xfbib/trunk/src/xfbib-file-io.c
===================================================================
--- xfbib/trunk/src/xfbib-file-io.c	2009-03-31 13:38:59 UTC (rev 7065)
+++ xfbib/trunk/src/xfbib-file-io.c	2009-03-31 18:02:15 UTC (rev 7066)
@@ -159,7 +159,7 @@
 	GtkWidget *dialog;
 	gchar *name;
 	XfbibState *state;
-	g_print(_("Save as\n"));
+	g_print(N_("Save as\n"));
 	
 
 	state = xfbib_state_new();
@@ -203,7 +203,6 @@
 		g_string_append_c(str, (separator == '{') ? '}' : ')');
 		g_string_append_c(str, '\n');
 	} else if (XFBIB_IS_BIBTEX_STRING(obj)) {
-				printf(_("printing bibtex string to file\n"));
 		separator = xfbib_bibtex_string_get_separator(XFBIB_BIBTEX_STRING(obj));
 		g_string_append(str, "@string ");
 		g_string_append_c(str, separator);
@@ -223,8 +222,6 @@
 		foreach_value(xfbib_bibtex_value_get(xfbib_bibtex_preamble_get_value(XFBIB_BIBTEX_PREAMBLE(obj))), str);
 		g_string_append_c(str, (separator == '{') ? '}' : ')');
 		g_string_append_c(str, '\n');
-	} else {
-		printf(_("Unknown object!\n"));
 	}
 }
 

Modified: xfbib/trunk/src/xfbib-menu-bar.c
===================================================================
--- xfbib/trunk/src/xfbib-menu-bar.c	2009-03-31 13:38:59 UTC (rev 7065)
+++ xfbib/trunk/src/xfbib-menu-bar.c	2009-03-31 18:02:15 UTC (rev 7066)
@@ -63,7 +63,7 @@
 static void
 cb_file_new_activate (GtkMenuItem *menuitem, gpointer user_data)
 {
-	g_print(_("File/New\n"));
+	/* TODO: Implement this */
 }
 
 static void
@@ -71,7 +71,6 @@
 {
 	XfbibState *state;
 	gchar *filename;
-	g_print(_("File/Open\n"));
 
 	state = xfbib_state_new();
 
@@ -85,7 +84,6 @@
 cb_file_save_activate (GtkMenuItem *menuitem, gpointer user_data)
 {
 	XfbibState *state;
-	g_print(_("File/Save\n"));
 	state = xfbib_state_new();
 
 	xfbib_file_io_save(xfbib_state_get_filename(state));
@@ -94,7 +92,6 @@
 static void
 cb_file_save_as_activate (GtkMenuItem *menuitem, gpointer user_data)
 {
-	g_print(_("File/Save As\n"));
 	xfbib_file_io_save_as();
 }
 
@@ -111,7 +108,6 @@
 	XfbibBibtexEntry *new_entry;
 	GtkTreeModel *model;
 	GtkWidget *dialog;
-	g_print(_("Entry/Add\n"));
 
 	state = xfbib_state_new();
 	model = gtk_tree_view_get_model(GTK_TREE_VIEW(xfbib_window_get_tree_view(
@@ -140,7 +136,6 @@
 	GtkTreeSelection *selection;
 	GtkTreeModel     *model;
 	GtkTreeIter       iter;
-	g_print(_("Entry/Remove\n"));
 
 	state = xfbib_state_new();
 	tree_view = GTK_WIDGET(xfbib_window_get_tree_view(XFBIB_WINDOW(xfbib_state_get_window(state)), TYPE_ENTRY));
@@ -163,7 +158,6 @@
 	GtkTreeSelection *selection;
 	GtkTreeModel *model;
 	GtkTreeIter iter;
-	g_print(_("Entry/Edit\n"));
 
 	state = xfbib_state_new();
 	tree_view = GTK_WIDGET(xfbib_window_get_tree_view(XFBIB_WINDOW(xfbib_state_get_window(state)), TYPE_ENTRY));
@@ -197,7 +191,6 @@
 	XfbibBibtexString *new_string;
 	GtkTreeModel *model;
 	GtkWidget *dialog;
-	g_print(_("Variable/add\n"));
 
 	state = xfbib_state_new();
 	model = gtk_tree_view_get_model(GTK_TREE_VIEW(xfbib_window_get_tree_view(
@@ -221,7 +214,6 @@
 	GtkTreeSelection *selection;
 	GtkTreeModel     *model;
 	GtkTreeIter       iter;
-	g_print(_("Variable/Remove\n"));
 
 	state = xfbib_state_new();
 	tree_view = GTK_WIDGET(xfbib_window_get_tree_view(XFBIB_WINDOW(xfbib_state_get_window(state)), TYPE_STRING));
@@ -244,7 +236,6 @@
 	GtkTreeSelection *selection;
 	GtkTreeModel *model;
 	GtkTreeIter iter;
-	g_print(_("Variable/Edit\n"));
 
 	state = xfbib_state_new();
 	tree_view = GTK_WIDGET(xfbib_window_get_tree_view(XFBIB_WINDOW(xfbib_state_get_window(state)), TYPE_STRING));

Modified: xfbib/trunk/src/xfbib-string-tree-view.c
===================================================================
--- xfbib/trunk/src/xfbib-string-tree-view.c	2009-03-31 13:38:59 UTC (rev 7065)
+++ xfbib/trunk/src/xfbib-string-tree-view.c	2009-03-31 18:02:15 UTC (rev 7066)
@@ -29,38 +29,6 @@
 #include "xfbib-bibtex-string.h"
 #include "xfbib-entry-edit-dialog.h"
 
-/*static struct {
-	gchar *label;
-	gchar *tooltip;
-}xfbib_field_constants[] = {
-	{"Address", _("Address of publisher")},
-	{"Annote", _("Annotation for annotated bibliography styles")},
-	{"Author", _("Name(s) of the author(s), separated by 'and' if more than one")},
-	{"Booktitle", _("Title of the book, if only part of it is being cited")},
-	{"Chapter", _("Chapter number")},
-	{"Crossref", _("Citation key of the cross-referenced entry")},
-	{"Edition", _("Edition of the book (such as \"first\" or \"second\")")},
-	{"Editor", _("Name(s) of the editor(s), separated by 'and' if more than one")},
-	{"E-print", _("Specification of electronic publication")},
-	{"HowPublished", _("Publishing method if the method is nonstandard")},
-	{"Institution", _("Institution that was involved in the publishing")},
-	{"Journal", _("Journal or magazine in which the work was published")},
-	{"Key", _("Hidden field used for specifying or overriding the alphabetical order of entries")},
-	{"Month", _("Month of publication or creation if unpublished")},
-	{"Note", _("Miscellaneous extra information")},
-	{"Number", _("Number of journal, magazine, or tech-report")},
-	{"Organization", _("Sponsor of the conference")},
-	{"Pages", _("Page numbers separated by commas or double-hyphens")},
-	{"Publisher", _("Name of publisher")},
-	{"School", _("School where thesis was written")},
-	{"Series", _("Series of books in which the book was published")},
-	{"Title", _("Title of the work")},
-	{"Type", _("Type of technical report")},
-	{"URL", _("Internet address")},
-	{"Volume", _("Number of the volume")},
-	{"Year", _("Year of publication or creation if unpublished")}
-};*/
-
 struct _XfbibStringTreeView
 {
 	GtkTreeView parent;

Modified: xfbib/trunk/src/xfbib-string.c
===================================================================
--- xfbib/trunk/src/xfbib-string.c	2009-03-31 13:38:59 UTC (rev 7065)
+++ xfbib/trunk/src/xfbib-string.c	2009-03-31 18:02:15 UTC (rev 7066)
@@ -92,7 +92,7 @@
 xfbib_string_set(XfbibString *string, const gchar *str)
 {
 	g_free(string->str);
-	g_print(_("Setting string: <%s>\n"), str);
+	g_print("Setting string: <%s>\n", str);
 	string->str = g_strdup(str);
 }
 

Modified: xfbib/trunk/src/xfbib-toolbar.c
===================================================================
--- xfbib/trunk/src/xfbib-toolbar.c	2009-03-31 13:38:59 UTC (rev 7065)
+++ xfbib/trunk/src/xfbib-toolbar.c	2009-03-31 18:02:15 UTC (rev 7066)
@@ -54,7 +54,7 @@
 
 	XfbibState *state;
 	gchar *filename;
-	g_print(_("Toolbar_Open\n"));
+	g_print("Toolbar_Open\n");
 
 	state = xfbib_state_new();
 
@@ -68,7 +68,7 @@
 cb_save_clicked (GtkButton *buttonitem, gpointer user_data)
 {
 	XfbibState *state;
-	g_print(_("Toolbar_Save\n"));
+	g_print("Toolbar_Save\n");
 	state = xfbib_state_new();
 
 	xfbib_file_io_save(xfbib_state_get_filename(state));




More information about the Goodies-commits mailing list