[Goodies-commits] r7834 - xfce4-notes-plugin/trunk/po

[Gabor Kelemen]

Author: kelemeng
Date: 2009-07-25 10:40:00 +0000 (Sat, 25 Jul 2009)
New Revision: 7834

Modified:
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/hu.po
Log:
2009-07-25  Gabor Kelemen  <kelemeng at gnome.hu>

	* hu.po: Translation updated.

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/ChangeLog	2009-07-25 10:36:02 UTC (rev 7833)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/ChangeLog	2009-07-25 10:40:00 UTC (rev 7834)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2009-07-25  Gabor Kelemen  <kelemeng at gnome.hu>
+
+	* hu.po: Translation updated.
+
 2009-07-24  Gabor Kelemen  <kelemeng at gnome.hu>
 
 	* hu.po: Translation reworked.

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/hu.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/hu.po	2009-07-25 10:36:02 UTC (rev 7833)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/hu.po	2009-07-25 10:40:00 UTC (rev 7834)
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-07-24 09:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-24 12:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-25 12:38+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome at gnome dot hu>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -78,7 +78,7 @@
 
 #: ../panel-plugin/window.vala:693
 msgid "Sticky window"
-msgstr "Ragadós ablak"
+msgstr "Mindig látható ablak"
 
 #: ../panel-plugin/window.vala:755
 msgid "_Rename group"
@@ -133,7 +133,7 @@
 #. Sticky window
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:160
 msgid "Sticky"
-msgstr "Ragadós"
+msgstr "Mindig látható"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-settings.c:170
 msgid "Size:"