[Goodies-commits] r5590 - xfce4-mpc-plugin/trunk/po

[Lars Nielsen]

Author: lars
Date: 2008-10-12 18:40:51 +0000 (Sun, 12 Oct 2008)
New Revision: 5590

Modified:
   xfce4-mpc-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-mpc-plugin/trunk/po/da.po
Log:
	* da.po: Danish translation update 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 

Modified: xfce4-mpc-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-mpc-plugin/trunk/po/ChangeLog	2008-10-12 18:30:08 UTC (rev 5589)
+++ xfce4-mpc-plugin/trunk/po/ChangeLog	2008-10-12 18:40:51 UTC (rev 5590)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2008-10-12 Lars Nielsen <lars at mit-web.dk>
+
+	* da.po: Danish translation update
+
 2008-10-05  Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>
 
 	* pt_PT.po: European Portuguese translation update (Nuno Miguel)

Modified: xfce4-mpc-plugin/trunk/po/da.po
===================================================================
--- xfce4-mpc-plugin/trunk/po/da.po	2008-10-12 18:30:08 UTC (rev 5589)
+++ xfce4-mpc-plugin/trunk/po/da.po	2008-10-12 18:40:51 UTC (rev 5590)
@@ -2,27 +2,31 @@
 # Copyright (C) 2007 THE xfce4-mpc-plugin'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-mpc-plugin package.
 # Jens Hyllegaard <jens.hyllegaard at gmail.com>, 2007.
+# Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-mpc-plugin\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-mpc-plugin 0.3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-07-27 08:49-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-17 15:16+0100\n"
-"Last-Translator: Jens Hyllegaard <jens.hyllegaard at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-30 12:15+0100\n"
+"Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Danish\n"
+"X-Poedit-Country: DENMARK\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:110
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:173
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:621
 msgid "Launch"
-msgstr ""
+msgstr "Start"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:228
 msgid "Mpd Client Plugin"
-msgstr "Mpd-klient-udvidelsesmodul"
+msgstr "Mpd-klientudvidelsesmodul"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:234
 msgid "Properties"
@@ -42,7 +46,7 @@
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:250
 msgid "Client : "
-msgstr ""
+msgstr "Klient : "
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:277
 msgid "Show _frame"
@@ -51,36 +55,35 @@
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:335
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:557
 msgid ".... not connected ?"
-msgstr ".... ikke tilsluttet?"
+msgstr ".... ikke tilsluttet ?"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:411
 msgid "Mpd playlist"
-msgstr ""
+msgstr "Mpd spilleliste"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:617
 msgid "Random"
-msgstr ""
+msgstr "Tilfældig"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:619
 msgid "Repeat"
-msgstr ""
+msgstr "Gentag"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:645
 msgid "Xfce4 Mpc Plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Xfce4-Mpc-udvidelsesmodul"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:646
-#, fuzzy
 msgid "A simple panel-plugin client for Music Player Daemon"
-msgstr "En klient til MPD, musikafspilnings-dæmonen"
+msgstr "Et simpelt klient-paneludvidelsesmodul til musikafspiller-dæmonen"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:647
 msgid "Copyright (c) 2006-2008 Landry Breuil\n"
-msgstr ""
+msgstr "Copyright (c) 2006-2008 Landry Breuil\n"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:649
 msgid "Maintainer, Original Author"
-msgstr ""
+msgstr "Vedligeholder, originale forfatter"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "A client for MPD, The Music Player Daemon"
@@ -88,4 +91,5 @@
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "MPD Client Plugin"
-msgstr "MPD-klient-udvidelsesmodul"
+msgstr "MPD-klientudvidelsesmodul"
+