[Goodies-commits] r6078 - in xfburn/trunk: po xfburn

David Mohr squisher at xfce.org
Wed Nov 12 22:58:01 CET 2008 

Author: squisher
Date: 2008-11-12 21:58:01 +0000 (Wed, 12 Nov 2008)
New Revision: 6078

Modified:
   xfburn/trunk/po/ar.po
   xfburn/trunk/po/ca.po
   xfburn/trunk/po/cs.po
   xfburn/trunk/po/da.po
   xfburn/trunk/po/de.po
   xfburn/trunk/po/dz.po
   xfburn/trunk/po/el.po
   xfburn/trunk/po/en_GB.po
   xfburn/trunk/po/es.po
   xfburn/trunk/po/et.po
   xfburn/trunk/po/eu.po
   xfburn/trunk/po/fi.po
   xfburn/trunk/po/fr.po
   xfburn/trunk/po/gl.po
   xfburn/trunk/po/he.po
   xfburn/trunk/po/hu.po
   xfburn/trunk/po/id.po
   xfburn/trunk/po/it.po
   xfburn/trunk/po/ja.po
   xfburn/trunk/po/ko.po
   xfburn/trunk/po/lt.po
   xfburn/trunk/po/lv.po
   xfburn/trunk/po/nb_NO.po
   xfburn/trunk/po/nl.po
   xfburn/trunk/po/pa.po
   xfburn/trunk/po/pl.po
   xfburn/trunk/po/pt_BR.po
   xfburn/trunk/po/pt_PT.po
   xfburn/trunk/po/ru.po
   xfburn/trunk/po/sq.po
   xfburn/trunk/po/sv.po
   xfburn/trunk/po/uk.po
   xfburn/trunk/po/ur.po
   xfburn/trunk/po/xfburn.pot
   xfburn/trunk/po/zh_CN.po
   xfburn/trunk/po/zh_TW.po
   xfburn/trunk/xfburn/xfburn-preferences-dialog.c
   xfburn/trunk/xfburn/xfburn-transcoder-gst.c
Log:
Updating some strings based on m8t's suggestions

Modified: xfburn/trunk/po/ar.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/ar.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/ar.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-18 21:28+0200\n"
 "Last-Translator: Mohamed Magdy <mohamedmk at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabeyes Translation & Documentation <admin at arabeyes.org>\n"
@@ -981,8 +981,9 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show warning on_empty speed list"
+msgstr "فرغ قائمة السرعات"
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
 msgid "FIFO buffer size (in kb)"
@@ -1171,8 +1172,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/ca.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/ca.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/ca.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn 0.0.3svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-05 14:28+0200\n"
 "Last-Translator: Pau Rul·lan Ferragut <paurullan at bulma.net>\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
@@ -1000,7 +1000,7 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr ""
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1194,8 +1194,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/cs.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/cs.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/cs.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn 0.0.3svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-20 00:23+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1024,7 +1024,8 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+#, fuzzy
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr "Zobrazovat _varování o chybě prázdného seznamu rychlostí"
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1214,8 +1215,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/da.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/da.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/da.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: da\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-29 17:33+0200\n"
 "Last-Translator: Lars Jensen <lars at jink.dk>\n"
 "Language-Team: Dansk <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -1021,7 +1021,8 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+#, fuzzy
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr "Vis _tom hastighedsliste fejl advarsel"
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1209,8 +1210,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/de.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/de.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/de.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn 0.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-02 17:56+0100\n"
 "Last-Translator: Enrico Tröger <enrico at xfce.org>\n"
 "Language-Team: German <de at li.org>\n"
@@ -1030,7 +1030,8 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+#, fuzzy
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr ""
 "Zeige Warnung für einen Fehler, der für eine _leere Geschwindigkeitsliste "
 "sorgt"
@@ -1221,8 +1222,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/dz.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/dz.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/dz.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce/xfburn.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-24 16:36+0530\n"
 "Last-Translator: sonam rinchen <somindruk at druknet.bt>\n"
 "Language-Team: dzongkha <pgeyleg at dit.gov.bt>\n"
@@ -995,7 +995,7 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr ""
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1190,8 +1190,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/el.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/el.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/el.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-14 19:57+0200\n"
 "Last-Translator: Stavros Giannouris <stavrosg at hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls at tux.hellug.gr>\n"
@@ -983,7 +983,7 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr ""
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1174,8 +1174,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/en_GB.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/en_GB.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/en_GB.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-27 22:02+1000\n"
 "Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>\n"
 "Language-Team: English/GB\n"
@@ -996,7 +996,7 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr ""
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1190,8 +1190,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/es.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/es.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/es.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn 0.0.3svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-09 09:53+100\n"
 "Last-Translator: Diego Rodríguez <dieymir at yahoo.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
@@ -1000,7 +1000,7 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr ""
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1194,8 +1194,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/et.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/et.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/et.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn 0.0.3svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-16 18:14+0300\n"
 "Last-Translator: Kristjan Siimson <kristjan.siimson at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <et at li.org>\n"
@@ -1025,7 +1025,8 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+#, fuzzy
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr "Hoiatatakse _tühja kiirusteloendit põhjustava vea eest"
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1215,8 +1216,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/eu.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/eu.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/eu.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-04 22:26+0100\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque at lists.debian.org>\n"
@@ -1024,7 +1024,8 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+#, fuzzy
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr "Ikusi abiadura zerrenda programa-errore abisua"
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1207,11 +1208,12 @@
 msgstr "Gstramer-ek ez du gustuko fitxategi hau (antzematea denboraz-kanpo)"
 
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-gst.c:754
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "%s\n"

Modified: xfburn/trunk/po/fi.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/fi.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/fi.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn 0.0.3svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-04 17:03+0200\n"
 "Last-Translator: Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1013,7 +1013,8 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+#, fuzzy
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr "_Varoita tyhjästä nopeuslistasta"
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1195,11 +1196,12 @@
 msgstr "Tiedosto ei kelvannut Gstreamerille (tunnistuksen aikakatkaisu)"
 
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-gst.c:754
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "%s\n"

Modified: xfburn/trunk/po/fr.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/fr.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/fr.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn 0.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-12 22:37+0100\n"
 "Last-Translator: Mike Massonnet <mmassonnet at xfce.org>\n"
 "Language-Team: French <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -828,7 +828,8 @@
 
 #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:98
 msgid "Closed disc with data detected, a blank or appendable disc is needed."
-msgstr "Disque avec données détecté, un disque vierge ou multisession est requis."
+msgstr ""
+"Disque avec données détecté, un disque vierge ou multisession est requis."
 
 #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:100
 msgid "No disc detected in drive."
@@ -994,7 +995,8 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+#, fuzzy
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr "Affich_er une alerte si la liste des vitesses est vide"
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1059,7 +1061,9 @@
 
 #: ../xfburn/xfburn-welcome-tab.c:141
 msgid "Burn a prepared compilation, i.e. an .ISO file"
-msgstr "Graver une compilation prête,\np.e. un fichier .ISO"
+msgstr ""
+"Graver une compilation prête,\n"
+"p.e. un fichier .ISO"
 
 #: ../xfburn/xfburn-welcome-tab.c:146
 msgid "<big>New _Data Composition</big>"
@@ -1067,7 +1071,9 @@
 
 #: ../xfburn/xfburn-welcome-tab.c:146
 msgid "Create a new data disc with the files of your choosing"
-msgstr "Créer un nouveau disque de données\navec les fichiers de votre choix"
+msgstr ""
+"Créer un nouveau disque de données\n"
+"avec les fichiers de votre choix"
 
 #: ../xfburn/xfburn-welcome-tab.c:151
 msgid "<big>_Blank Disc</big>"
@@ -1075,7 +1081,9 @@
 
 #: ../xfburn/xfburn-welcome-tab.c:151
 msgid "Prepare the rewriteable disc for a new burn"
-msgstr "Préparer un disque réinscriptible\npour une nouvelle gravure"
+msgstr ""
+"Préparer un disque réinscriptible\n"
+"pour une nouvelle gravure"
 
 #: ../xfburn/xfburn-welcome-tab.c:156
 msgid "<big>_Audio CD</big>"
@@ -1083,7 +1091,9 @@
 
 #: ../xfburn/xfburn-welcome-tab.c:156
 msgid "Audio CD playable in regular stereos"
-msgstr "Graver une compilation Audio\nlisible par les chaînes Hi-Fi"
+msgstr ""
+"Graver une compilation Audio\n"
+"lisible par les chaînes Hi-Fi"
 
 #. {"import-session", "xfburn-import-session", N_("Import"), NULL, N_("Import existing session"),},
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:207
@@ -1140,7 +1150,8 @@
 
 #: ../xfburn/xfburn-disc-usage.c:205
 msgid "You are trying to burn more onto the disc than it can hold."
-msgstr "Vous essayez de graver plus de données que le disque ne peut en contenir."
+msgstr ""
+"Vous essayez de graver plus de données que le disque ne peut en contenir."
 
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-basic.c:183
 #, c-format
@@ -1173,14 +1184,16 @@
 msgstr ""
 
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-gst.c:754
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"%s\n\n"
+"%s\n"
+"\n"
 "\tn'est pas un fichier audio :\n"
 "\n"
 "%s"

Modified: xfburn/trunk/po/gl.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/gl.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/gl.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-24 22:11+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro DOT regueiro AT gmail DOT com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
@@ -1031,8 +1031,9 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show warning on_empty speed list"
+msgstr "Lista plana - colapsada"
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
 #, fuzzy
@@ -1226,8 +1227,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/he.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/he.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/he.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-19 14:29+0200\n"
 "Last-Translator: Yuval Tanny <tanai at int.gov.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
@@ -987,7 +987,7 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr ""
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1181,8 +1181,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/hu.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/hu.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/hu.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-12 19:18+0100\n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas at 321.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
@@ -989,7 +989,7 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr ""
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1179,8 +1179,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/id.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/id.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/id.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn 0.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-10 22:22+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <translation-team-id at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1023,7 +1023,8 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+#, fuzzy
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr "Tampilkan peringatan kutu senarai ke_cepatan kosong"
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1214,8 +1215,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/it.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/it.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/it.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn 0.0.3svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-16 21:58+0100\n"
 "Last-Translator: David Paleino <d.paleino at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -991,7 +991,7 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr ""
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1186,8 +1186,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/ja.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/ja.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/ja.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn 0.0.3svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-25 13:19+0900\n"
 "Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-users-jp at ml.fdiary.net>\n"
@@ -1029,7 +1029,8 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+#, fuzzy
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr "空の速度リストのバグ警告を表示する(_E)"
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1217,8 +1218,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/ko.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/ko.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/ko.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn 0.0.3svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-20 09:32+0900\n"
 "Last-Translator: ByungHyun Choi<byunghyun.choi at debianusers.org>\n"
 "Language-Team: xfce4-users-kr-i18n <xfce4-users-kr-i18n at lists.sourceforge."
@@ -997,7 +997,7 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr ""
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1191,8 +1191,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/lt.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/lt.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/lt.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn 0.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-26 12:26+0300\n"
 "Last-Translator: mantas <mantaz at users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt at konferencijos.lt>\n"
@@ -952,7 +952,7 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr ""
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1132,8 +1132,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/lv.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/lv.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/lv.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn 0.0.3svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-11 19:43+0300\n"
 "Last-Translator: Rihards Priedītis <rprieditis at inbox.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian <rprieditis at inbox.lv>\n"
@@ -999,7 +999,7 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr ""
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1193,8 +1193,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/nb_NO.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/nb_NO.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/nb_NO.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn 0.3.0svn-25821\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-18 12:33+0200\n"
 "Last-Translator: Terje Uriansrud <ter at operamail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal <i18n-nb at lister.ping.uio.no>\n"
@@ -1017,8 +1017,9 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show warning on_empty speed list"
+msgstr "Tøn hastighetsliste"
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
 msgid "FIFO buffer size (in kb)"
@@ -1207,8 +1208,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/nl.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/nl.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/nl.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn 0.0.3svn-21957\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-02 17:34+0200\n"
 "Last-Translator: Stephan Arts <psyBSD at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling at vrijschrift.org>\n"
@@ -991,7 +991,7 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr ""
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1185,8 +1185,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/pa.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/pa.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/pa.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-23 07:51+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <apbrar at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <fedora-trans-pa at redhat.com>\n"
@@ -987,7 +987,7 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr ""
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1181,8 +1181,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/pl.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/pl.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn 0.0.3svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-10 20:57+0200\n"
 "Last-Translator: Szymon Kałasz <szymon_maestro at gazeta.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl at li.org>\n"
@@ -989,7 +989,7 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr ""
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1183,8 +1183,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/pt_BR.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/pt_BR.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/pt_BR.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn 0.0.3svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-14 18:28-0400\n"
 "Last-Translator: Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
@@ -1025,7 +1025,8 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+#, fuzzy
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr "Mostrar aviso do _erro sobre lista vazia de velocidades"
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1214,8 +1215,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/pt_PT.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/pt_PT.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/pt_PT.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn 0.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-01 19:38+0100\n"
 "Last-Translator: Nuno Miguel <nunis at netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1020,7 +1020,8 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+#, fuzzy
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr "Mostrar aviso do _erro sobre lista vazia de velocidades"
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1209,8 +1210,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/ru.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/ru.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/ru.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn 0.0.3svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-24 20:10+0600\n"
 "Last-Translator: Sergey Fedoseev <fedoseev.sergey at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru at li.org>\n"
@@ -983,7 +983,7 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr ""
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1177,8 +1177,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/sq.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/sq.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/sq.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn 0.0.3svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-25 00:40+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>\n"
 "Language-Team: Albanian <translation-team-sq at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -996,7 +996,7 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr ""
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1191,8 +1191,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/sv.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/sv.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/sv.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn 0.0.3svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-10 02:13+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -992,7 +992,7 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr ""
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1186,8 +1186,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/uk.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/uk.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/uk.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-14 18:17+0300\n"
 "Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <xfce4-dev at xfce.org>\n"
@@ -1029,7 +1029,8 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+#, fuzzy
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr "Показувати попередження про _порожній список швидкостей"
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1219,8 +1220,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/ur.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/ur.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/ur.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-28 19:45+0200\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmai.com>\n"
 "Language-Team:  <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -996,7 +996,7 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr ""
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1190,8 +1190,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/xfburn.pot
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/xfburn.pot	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/xfburn.pot	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -951,7 +951,7 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr ""
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1131,8 +1131,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/zh_CN.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/zh_CN.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/zh_CN.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfburn 0.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-16 19:57+0800\n"
 "Last-Translator: 赵正龙 <longer.zhao at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese/Simplified <i18n-translation at lists.linux.net.cn>\n"
@@ -1011,7 +1011,8 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+#, fuzzy
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr "显示空速度的Bug警告"
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1202,8 +1203,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/po/zh_TW.po
===================================================================
--- xfburn/trunk/po/zh_TW.po	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/po/zh_TW.po	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfburn 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 11:31-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-12 14:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-20 01:09+0800\n"
 "Last-Translator: Cosmo Chene <cosmolax at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n at linux.org.tw>\n"
@@ -991,7 +991,7 @@
 
 #. below the device list
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:319
-msgid "Show _empty speed list bug warning"
+msgid "Show warning on_empty speed list"
 msgstr ""
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:327
@@ -1185,8 +1185,9 @@
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
-"\tis not an audio file:\n"
 "\n"
+"is not an audio file:\n"
+"\n"
 "%s"
 msgstr ""
 

Modified: xfburn/trunk/xfburn/xfburn-preferences-dialog.c
===================================================================
--- xfburn/trunk/xfburn/xfburn-preferences-dialog.c	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/xfburn/xfburn-preferences-dialog.c	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -316,7 +316,7 @@
 
 
   /* below the device list */
-  priv->check_empty_speed_list = gtk_check_button_new_with_mnemonic (_("Show _empty speed list bug warning"));
+  priv->check_empty_speed_list = gtk_check_button_new_with_mnemonic (_("Show warning on_empty speed list"));
   gtk_box_pack_start (GTK_BOX (vbox2), priv->check_empty_speed_list, FALSE, FALSE, BORDER);
   gtk_widget_show (priv->check_empty_speed_list);
 

Modified: xfburn/trunk/xfburn/xfburn-transcoder-gst.c
===================================================================
--- xfburn/trunk/xfburn/xfburn-transcoder-gst.c	2008-11-12 21:37:50 UTC (rev 6077)
+++ xfburn/trunk/xfburn/xfburn-transcoder-gst.c	2008-11-12 21:58:01 UTC (rev 6078)
@@ -751,7 +751,7 @@
 
   if (!priv->is_audio) {
     g_set_error (error, XFBURN_ERROR, XFBURN_ERROR_NOT_AUDIO_FORMAT,
-                 _("%s\n\tis not an audio file:\n\n%s"), fn, priv->error->message);
+                 _("%s\n\nis not an audio file:\n\n%s"), fn, priv->error->message);
     g_error_free (priv->error);
     priv->error = NULL;
     return NULL;

More information about the Goodies-commits mailing list