[Goodies-commits] r5912 - xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po

[Michal Varady]

Author: majkl
Date: 2008-11-02 16:41:41 +0000 (Sun, 02 Nov 2008)
New Revision: 5912

Modified:
   xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/cs.po
Log:
Czech translation updated

Modified: xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/ChangeLog	2008-11-02 16:38:31 UTC (rev 5911)
+++ xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/ChangeLog	2008-11-02 16:41:41 UTC (rev 5912)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2008-11-02  Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>
+
+	* cs.po: Czech translation updated
+
 2008-10-18  Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>
 
 	* ja.po, LINGUAS: Japanese translation added (Nobuhiro Iwamatsu)

Modified: xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/cs.po
===================================================================
--- xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/cs.po	2008-11-02 16:38:31 UTC (rev 5911)
+++ xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/cs.po	2008-11-02 16:41:41 UTC (rev 5912)
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Czech translations for xfce4-cpugraph-plugin package.
 # Copyright (C) 2006 THE xfce4-cpugraph-plugin'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-cpugraph-plugin package.
-# Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>, 2006.
+# Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>, 2006-2008.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-cpugraph-plugin 0.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-07-16 13:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-14 19:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-02 17:40+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs at lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,8 @@
 msgid "Configure CPU Graph"
 msgstr "Konfigurace grafu procesoru"
 
-#: ../panel-plugin/cpu.c:445 ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.in.h:1
+#: ../panel-plugin/cpu.c:445
+#: ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.in.h:1
 msgid "CPU Graph"
 msgstr "Graf procesoru"
 
@@ -30,19 +31,19 @@
 
 #: ../panel-plugin/cpu.c:478
 msgid "Fastest (~250ms)"
-msgstr "Nejrychlejší (~250ms)"
+msgstr "Nejrychlejší (~250 ms)"
 
 #: ../panel-plugin/cpu.c:483
 msgid "Fast (~500ms)"
-msgstr "Rychlý (~500ms)"
+msgstr "Rychlý (~500 ms)"
 
 #: ../panel-plugin/cpu.c:489
 msgid "Normal (~750ms)"
-msgstr "Standardní (~750ms)"
+msgstr "Standardní (~750 ms)"
 
 #: ../panel-plugin/cpu.c:494
 msgid "Slow (~1s)"
-msgstr "Pomalý (~1s)"
+msgstr "Pomalý (~1 s)"
 
 #: ../panel-plugin/cpu.c:513
 msgid "Width:"
@@ -54,7 +55,7 @@
 
 #: ../panel-plugin/cpu.c:535
 msgid "Non-linear time-scale"
-msgstr ""
+msgstr "Nelineární časová osa"
 
 #: ../panel-plugin/cpu.c:551
 msgid "Show frame"
@@ -62,7 +63,7 @@
 
 #: ../panel-plugin/cpu.c:570
 msgid "Associated command :"
-msgstr ""
+msgstr "Přiřazený příkaz:"
 
 #: ../panel-plugin/cpu.c:588
 msgid "Color 1:"
@@ -123,3 +124,4 @@
 #: ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.in.h:2
 msgid "Graphical representation of the CPU load"
 msgstr "Grafická reprezentace zatížení procesoru"
+