[Goodies-commits] r4830 - xfce4-smartpm-plugin/trunk/po

Anders F Bjorklund afb at xfce.org
Tue May 20 00:36:42 CEST 2008


Author: afb
Date: 2008-05-19 22:36:42 +0000 (Mon, 19 May 2008)
New Revision: 4830

Added:
   xfce4-smartpm-plugin/trunk/po/de.po
Modified:
   xfce4-smartpm-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-smartpm-plugin/trunk/po/LINGUAS
Log:
add new german translations

Modified: xfce4-smartpm-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-smartpm-plugin/trunk/po/ChangeLog	2008-05-19 21:50:42 UTC (rev 4829)
+++ xfce4-smartpm-plugin/trunk/po/ChangeLog	2008-05-19 22:36:42 UTC (rev 4830)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2008-05-20	Anders F Bjorklund <afb at users.sourceforge.net>
+
+	* de.po: Add German translation by
+	Pascal Bleser <pascal.bleser at opensuse.org>
+
 2008-05-13	Mike Massonnet <mmassonnet at xfce.org>
 
 	* en_GB.po: Update translation (Jeff Bailes)

Modified: xfce4-smartpm-plugin/trunk/po/LINGUAS
===================================================================
--- xfce4-smartpm-plugin/trunk/po/LINGUAS	2008-05-19 21:50:42 UTC (rev 4829)
+++ xfce4-smartpm-plugin/trunk/po/LINGUAS	2008-05-19 22:36:42 UTC (rev 4830)
@@ -1,2 +1,2 @@
 # set of available languages (in alphabetic order)
-cs en_GB fr lv pt_BR pt_PT sv ur
+cs de en_GB fr lv pt_BR pt_PT sv ur

Added: xfce4-smartpm-plugin/trunk/po/de.po
===================================================================
--- xfce4-smartpm-plugin/trunk/po/de.po	                        (rev 0)
+++ xfce4-smartpm-plugin/trunk/po/de.po	2008-05-19 22:36:42 UTC (rev 4830)
@@ -0,0 +1,197 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the xfce4-smartpm-plugin package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce4-smartpm-plugin\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-22 08:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-20 00:17+0200\n"
+"Last-Translator: Pascal Bleser <pascal.bleser at opensuse.org>\n"
+"Language-Team: de <de at li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../src/xfcesmart.c:149
+msgid "No upgrades"
+msgstr "Keine Upgrades"
+
+#: ../src/xfcesmart.c:158
+#, c-format
+msgid "%d upgrade available"
+msgstr "%d Upgrade verfügbar"
+
+#: ../src/xfcesmart.c:159
+#, c-format
+msgid "%d upgrades available"
+msgstr "%d Upgrades verfügbar"
+
+#: ../src/xfcesmart.c:162
+msgid "Package Upgrades"
+msgstr "Paket-Upgrades"
+
+#: ../src/xfcesmart.c:248
+msgid "No new packages"
+msgstr "Keine neuen Pakete"
+
+#: ../src/xfcesmart.c:250
+#, c-format
+msgid "Channels have %d new packages"
+msgstr "Kanäle haben %d neue Pakete"
+
+#. unknown
+#: ../src/xfcesmart.c:252
+msgid "Channels updated"
+msgstr "Kanäle upgedatet"
+
+#: ../src/xfcesmart.c:256
+msgid "Package Updates"
+msgstr "Paket-Updates"
+
+#: ../src/xfcesmart.c:261 ../src/xfcesmart.c:367
+#, c-format
+msgid "Error updating%s%s"
+msgstr "Fehler beim Updaten%s%s"
+
+#: ../src/xfcesmart.c:274
+msgid "Smart Read-Only"
+msgstr "Smart ist im Lese-Modus"
+
+#: ../src/xfcesmart.c:275
+msgid "Another process seems to be using Smart ?"
+msgstr "Benutzt ein anderer Prozess gerade Smart ?"
+
+#: ../src/xfcesmart.c:306
+msgid "Updating channels..."
+msgstr "Updaten der Kanäle..."
+
+#: ../src/xfcesmart.c:359 ../src/xfcesmart.c:1118
+msgid "Update Channels"
+msgstr "Kanäle updaten"
+
+#: ../src/xfcesmart.c:364 ../src/xfcesmart.c:405
+msgid "Failed to run update"
+msgstr "Update konnte nicht ausgeführt werden"
+
+#: ../src/xfcesmart.c:379 ../src/xfcesmart.c:400
+msgid "Channels updated."
+msgstr "Kanäle wurden upgedatet."
+
+#: ../src/xfcesmart.c:404 ../src/xfcesmart.c:645
+msgid "Smart Unavailable"
+msgstr "Smart ist nicht verfügbar"
+
+#: ../src/xfcesmart.c:555
+#, c-format
+msgid "Error checking%s%s"
+msgstr "Fehler bei der Prüfung%s%s"
+
+#: ../src/xfcesmart.c:595
+msgid "Checking for upgrades..."
+msgstr "Prüfung auf Upgrades..."
+
+#: ../src/xfcesmart.c:646
+msgid "Failed to run upgrade"
+msgstr "Upgrade fehlgeschlagen"
+
+#: ../src/xfcesmart.c:729
+msgid "Smart Failed"
+msgstr "Smart ist fehlgeschlagen"
+
+#: ../src/xfcesmart.c:730
+msgid "Failed to run smart program"
+msgstr "Konnte smart nicht ausführen"
+
+#: ../src/xfcesmart.c:801
+msgid "Upgrade Now"
+msgstr "Jetzt upgraden"
+
+#: ../src/xfcesmart.c:948
+msgid "Upgrade In Progress"
+msgstr "Upgrade im Gange"
+
+#: ../src/xfcesmart.c:949
+msgid "An upgrade is already in progress, please wait."
+msgstr "Ein Upgrade wird bereits durchgeführt, bitte warten."
+
+#: ../src/xfcesmart.c:1331
+#, c-format
+msgid "Unable to open the following url: %s"
+msgstr "Konnte die folgende URL nicht erreichen: %s"
+
+#: ../src/xfcesmart.c:1337
+msgid "Update In Progress"
+msgstr "Update im Gange"
+
+#: ../src/xfcesmart.c:1338
+msgid "An update is already in progress, please wait."
+msgstr "Ein Update wird bereits durchgeführt, bitte warten."
+
+#. create the dialog
+#: ../src/xfcesmart.c:1423 ../src/xfce4-smart.desktop.in.in.h:2
+msgid "Smart Package Manager"
+msgstr "Smart Paket-Manager"
+
+#: ../src/xfcesmart.c:1434
+msgid "_Update..."
+msgstr "_Update..."
+
+#: ../src/xfcesmart.c:1448
+msgid "Package Manager: "
+msgstr "Paket-Manager: "
+
+#: ../src/xfcesmart.c:1452
+msgid "Smart"
+msgstr "Smart"
+
+#: ../src/xfcesmart.c:1453
+msgid "Yum+Extender"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfcesmart.c:1454
+msgid "APT+Synaptic"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfcesmart.c:1455
+msgid "slapt+gslapt"
+msgstr ""
+
+#: ../src/xfcesmart.c:1462
+msgid "Show application icon for package manager"
+msgstr "Applikations-Icon für den Paket-Manager anzeigen"
+
+#: ../src/xfcesmart.c:1470
+msgid "Check for upgrades every "
+msgstr "Nach Upgrades prüfen alle "
+
+#: ../src/xfcesmart.c:1478
+msgid " minutes"
+msgstr " Minuten"
+
+#: ../src/xfcesmart.c:1483
+msgid "Show notifications for updates and upgrades"
+msgstr "Benachrichtigung für Updates und Upgrades anzeigen"
+
+#: ../src/xfcesmart.c:1492
+msgid "Use su for authentication (instead of sudo)"
+msgstr "Zur Authentifizierung su statt sudo verwenden"
+
+#: ../src/xfcesmart.c:1498
+msgid "Upgrade on launch (if upgrades available)"
+msgstr "Beim Starten Upgrades durchführen (wenn anwendbar)"
+
+#: ../src/xfcesmart.c:1504
+msgid "Smart upgrade to newer release (dist-upgrade)"
+msgstr "Auf ein neues Distributions-Release upgraden (dist-upgrade)"
+
+#: ../src/xfcesmart.c:1541
+msgid "Smart Package Manager - panel plugin"
+msgstr "Smart Paket-Manager - Panel-Plugin"
+
+#: ../src/xfcesmart.c:1543 ../src/xfce4-smart.desktop.in.in.h:1
+msgid "Check for updates using the Smart Package Manager"
+msgstr "Anhand des Smart Paket-Managers auf Updates prüfen"




More information about the Goodies-commits mailing list