[Goodies-commits] r4916 - thunar-svn-plugin/trunk/po
Og Maciel
omaciel at xfce.org
Sun Jun 8 20:54:24 CEST 2008
Author: omaciel
Date: 2008-06-08 18:54:24 +0000 (Sun, 08 Jun 2008)
New Revision: 4916
Modified:
thunar-svn-plugin/trunk/po/ChangeLog
thunar-svn-plugin/trunk/po/pt_BR.po
Log:
Updated Brazilian Portuguese translation
Modified: thunar-svn-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- thunar-svn-plugin/trunk/po/ChangeLog 2008-06-08 14:27:35 UTC (rev 4915)
+++ thunar-svn-plugin/trunk/po/ChangeLog 2008-06-08 18:54:24 UTC (rev 4916)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2008-06-08 Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>
+
+ * pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation
+
2008-05-14 Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>
* pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation
Modified: thunar-svn-plugin/trunk/po/pt_BR.po
===================================================================
--- thunar-svn-plugin/trunk/po/pt_BR.po 2008-06-08 14:27:35 UTC (rev 4915)
+++ thunar-svn-plugin/trunk/po/pt_BR.po 2008-06-08 18:54:24 UTC (rev 4916)
@@ -9,7 +9,7 @@
"Project-Id-Version: thunar-svn-plugin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-08 16:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-14 10:30-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-06-08 14:48-0500\n"
"Last-Translator: Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +19,8 @@
#. append the svn submenu action
#. Lets see if we are dealing with a working copy
-#: thunar-svn-plugin/tsp-provider.c:413 thunar-svn-plugin/tsp-provider.c:444
+#: thunar-svn-plugin/tsp-provider.c:413
+#: thunar-svn-plugin/tsp-provider.c:444
msgid "SVN"
msgstr "SVN"
@@ -27,8 +28,10 @@
msgid "Menu|Add"
msgstr "Adicionar"
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:242 tsp-svn-helper/main.c:207
-#: tsp-svn-helper/tsh-add.c:112 tsp-svn-helper/tsh-add.c:125
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:242
+#: tsp-svn-helper/main.c:207
+#: tsp-svn-helper/tsh-add.c:112
+#: tsp-svn-helper/tsh-add.c:125
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"
@@ -45,8 +48,10 @@
msgid "Menu|Checkout"
msgstr "Obter"
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:274 tsp-svn-helper/main.c:211
-#: tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:96 tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:108
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:274
+#: tsp-svn-helper/main.c:211
+#: tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:96
+#: tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:108
msgid "Checkout"
msgstr "Obter"
@@ -54,7 +59,8 @@
msgid "Menu|Cleanup"
msgstr "Limpar"
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:287 tsp-svn-helper/main.c:215
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:287
+#: tsp-svn-helper/main.c:215
msgid "Cleanup"
msgstr "Limpar"
@@ -62,8 +68,10 @@
msgid "Menu|Commit"
msgstr "Enviar"
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:300 tsp-svn-helper/main.c:219
-#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:124 tsp-svn-helper/tsh-commit.c:137
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:300
+#: tsp-svn-helper/main.c:219
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:124
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:137
msgid "Commit"
msgstr "Enviar"
@@ -71,7 +79,8 @@
msgid "Menu|Copy"
msgstr "Copiar"
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:313 tsp-svn-helper/main.c:223
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:313
+#: tsp-svn-helper/main.c:223
#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:149
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
@@ -80,8 +89,10 @@
msgid "Menu|Delete"
msgstr "Excluir"
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:326 tsp-svn-helper/main.c:227
-#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:124 tsp-svn-helper/tsh-delete.c:137
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:326
+#: tsp-svn-helper/main.c:227
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:124
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:137
msgid "Delete"
msgstr "Excluir"
@@ -98,8 +109,10 @@
msgid "Menu|Export"
msgstr "Exportar"
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:351 tsp-svn-helper/main.c:231
-#: tsp-svn-helper/tsh-export.c:105 tsp-svn-helper/tsh-export.c:123
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:351
+#: tsp-svn-helper/main.c:231
+#: tsp-svn-helper/tsh-export.c:105
+#: tsp-svn-helper/tsh-export.c:123
msgid "Export"
msgstr "Exportar"
@@ -107,8 +120,10 @@
msgid "Menu|Import"
msgstr "Importar"
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:364 tsp-svn-helper/main.c:235
-#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:99 tsp-svn-helper/tsh-import.c:117
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:364
+#: tsp-svn-helper/main.c:235
+#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:99
+#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:117
msgid "Import"
msgstr "Importar"
@@ -125,8 +140,10 @@
msgid "Menu|Lock"
msgstr "Travar"
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:394 tsp-svn-helper/main.c:239
-#: tsp-svn-helper/tsh-lock.c:128 tsp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:394
+#: tsp-svn-helper/main.c:239
+#: tsp-svn-helper/tsh-lock.c:128
+#: tsp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72
msgid "Lock"
msgstr "Travar"
@@ -134,7 +151,8 @@
msgid "Menu|Log"
msgstr "Registro"
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:407 tsp-svn-helper/main.c:243
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:407
+#: tsp-svn-helper/main.c:243
#: tsp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:201
msgid "Log"
msgstr "Registrar"
@@ -143,7 +161,8 @@
msgid "Menu|Move"
msgstr "Mover"
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:429 tsp-svn-helper/main.c:247
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:429
+#: tsp-svn-helper/main.c:247
#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:148
msgid "Move"
msgstr "Mover"
@@ -160,8 +179,10 @@
msgid "Menu|Resolved"
msgstr "Resolvido"
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:462 tsp-svn-helper/main.c:255
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:457 tsp-svn-helper/tsh-resolved.c:111
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:462
+#: tsp-svn-helper/main.c:255
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:457
+#: tsp-svn-helper/tsh-resolved.c:111
msgid "Resolved"
msgstr "Resolvido"
@@ -178,8 +199,10 @@
msgid "Menu|Revert"
msgstr "Reverter"
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:487 tsp-svn-helper/main.c:259
-#: tsp-svn-helper/tsh-revert.c:110 tsp-svn-helper/tsh-revert.c:123
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:487
+#: tsp-svn-helper/main.c:259
+#: tsp-svn-helper/tsh-revert.c:110
+#: tsp-svn-helper/tsh-revert.c:123
msgid "Revert"
msgstr "Reverter"
@@ -187,7 +210,8 @@
msgid "Menu|Status"
msgstr "Status"
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:500 tsp-svn-helper/main.c:263
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:500
+#: tsp-svn-helper/main.c:263
#: tsp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:184
msgid "Status"
msgstr "Status"
@@ -205,7 +229,8 @@
msgid "Menu|Unlock"
msgstr "Destravar"
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:525 tsp-svn-helper/main.c:267
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:525
+#: tsp-svn-helper/main.c:267
#: tsp-svn-helper/tsh-unlock.c:109
msgid "Unlock"
msgstr "Destravar"
@@ -214,7 +239,8 @@
msgid "Menu|Update"
msgstr "Atualizar"
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:538 tsp-svn-helper/main.c:271
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:538
+#: tsp-svn-helper/main.c:271
#: tsp-svn-helper/tsh-update.c:111
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"
@@ -234,9 +260,12 @@
#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:165
#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:177
#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:190
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:478 tsp-svn-helper/tsh-common.c:518
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:527 tsp-svn-helper/tsh-common.c:549
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:566 tsp-svn-helper/tsh-common.c:593
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:478
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:518
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:527
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:549
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:566
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:593
#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:676
msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecido"
@@ -440,7 +469,8 @@
#. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE, TRUE, 0);
#. gtk_widget_show (box);
-#: tsp-svn-helper/main.c:251 tsp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:217
+#: tsp-svn-helper/main.c:251
+#: tsp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:217
msgid "Properties"
msgstr "Propriedades"
@@ -468,13 +498,20 @@
msgid "Not enough arguments provided"
msgstr "Insuficiente argumentos providenciados"
-#: tsp-svn-helper/tsh-add.c:73 tsp-svn-helper/tsh-add.c:89
-#: tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tsp-svn-helper/tsh-commit.c:91
-#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:74 tsp-svn-helper/tsh-delete.c:91
-#: tsp-svn-helper/tsh-export.c:72 tsp-svn-helper/tsh-import.c:72
-#: tsp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tsp-svn-helper/tsh-move.c:72
-#: tsp-svn-helper/tsh-resolved.c:72 tsp-svn-helper/tsh-resolved.c:88
-#: tsp-svn-helper/tsh-revert.c:87 tsp-svn-helper/tsh-unlock.c:86
+#: tsp-svn-helper/tsh-add.c:73
+#: tsp-svn-helper/tsh-add.c:89
+#: tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:71
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:91
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:74
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:91
+#: tsp-svn-helper/tsh-export.c:72
+#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:72
+#: tsp-svn-helper/tsh-lock.c:91
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:72
+#: tsp-svn-helper/tsh-resolved.c:72
+#: tsp-svn-helper/tsh-resolved.c:88
+#: tsp-svn-helper/tsh-revert.c:87
+#: tsp-svn-helper/tsh-unlock.c:86
#: tsp-svn-helper/tsh-update.c:88
msgid "Failed"
msgstr "Falhou"
@@ -484,17 +521,19 @@
msgstr "Falha de limpeza"
#: tsp-svn-helper/tsh-cleanup.c:83
-#, fuzzy
msgid "Cleanup finished"
-msgstr "limpeza concluída"
+msgstr "Limpeza concluída"
#: tsp-svn-helper/tsh-cleanup.c:96
msgid "Cleaning up ..."
msgstr "Limpando..."
-#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:102 tsp-svn-helper/tsh-common.c:640
-#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:85 tsp-svn-helper/tsh-delete.c:102
-#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:81 tsp-svn-helper/tsh-move.c:83
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:102
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:640
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:85
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:102
+#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:81
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:83
#, c-format
msgid "At revision: %ld"
msgstr "Na revisão: %ld"
@@ -503,9 +542,12 @@
msgid "Nothing to do"
msgstr "Nada a fazer"
-#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:112 tsp-svn-helper/tsh-common.c:462
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:464 tsp-svn-helper/tsh-copy.c:95
-#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:112 tsp-svn-helper/tsh-import.c:85
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:112
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:462
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:464
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:95
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:112
+#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:85
#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:93
msgid "Completed"
msgstr "Concluído"
@@ -514,19 +556,26 @@
msgid "Commit Message"
msgstr "Mensagem de envio"
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:451 tsp-svn-helper/tsh-common.c:460
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:467 tsp-svn-helper/tsh-common.c:553
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:598 tsp-svn-helper/tsh-common.c:682
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:451
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:460
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:467
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:553
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:598
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:682
msgid "Added"
msgstr "Adicionado"
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:452 tsp-svn-helper/tsh-common.c:691
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:452
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:691
msgid "Copied"
msgstr "Copiado"
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:453 tsp-svn-helper/tsh-common.c:459
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:468 tsp-svn-helper/tsh-common.c:555
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:601 tsp-svn-helper/tsh-common.c:684
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:453
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:459
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:468
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:555
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:601
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:684
msgid "Deleted"
msgstr "Excluído"
@@ -550,18 +599,23 @@
msgid "Updated"
msgstr "Atualizado"
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:463 tsp-svn-helper/tsh-common.c:465
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:463
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:465
#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:562
msgid "External"
msgstr "Externo"
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:466 tsp-svn-helper/tsh-common.c:557
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:604 tsp-svn-helper/tsh-common.c:687
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:466
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:557
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:604
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:687
msgid "Modified"
msgstr "Modificado"
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:469 tsp-svn-helper/tsh-common.c:556
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:607 tsp-svn-helper/tsh-common.c:680
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:469
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:556
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:607
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:680
msgid "Replaced"
msgstr "Substituído"
@@ -573,7 +627,8 @@
msgid "Locked"
msgstr "Travado"
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:473 tsp-svn-helper/tsh-common.c:693
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:473
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:693
msgid "Unlocked"
msgstr "Destravado"
@@ -593,11 +648,13 @@
msgid "Unchanged"
msgstr "Sem modificação"
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:520 tsp-svn-helper/tsh-common.c:554
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:520
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:554
msgid "Missing"
msgstr "Faltando"
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:521 tsp-svn-helper/tsh-common.c:561
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:521
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:561
msgid "Obstructed"
msgstr "Obstruído"
@@ -605,11 +662,13 @@
msgid "Changed"
msgstr "Modificado"
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:523 tsp-svn-helper/tsh-common.c:558
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:523
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:558
msgid "Merged"
msgstr "Combinado"
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:524 tsp-svn-helper/tsh-common.c:559
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:524
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:559
msgid "Conflicted"
msgstr "Em conflito"
@@ -651,7 +710,8 @@
msgid "Select a file"
msgstr "Selecionar um arquivo"
-#: tsp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78 tsp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
+#: tsp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:78
+#: tsp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:98
#: tsp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:73
msgid "Remember"
msgstr "Lembrar"
@@ -684,7 +744,8 @@
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"
-#: tsp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:174 tsp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
+#: tsp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:174
+#: tsp-svn-helper/tsh-notify-dialog.c:88
msgid "Action"
msgstr "Ação"
@@ -760,7 +821,6 @@
msgstr "Falha de status"
#: tsp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:156
-#, fuzzy
msgid "Show Recursive"
msgstr "Mostrar recursivamente"
@@ -829,13 +889,12 @@
#, fuzzy
#~ msgid "At revision: %"
#~ msgstr "Na revisão: %li"
-
#~ msgid "SVN _Import"
#~ msgstr "_Importar SVN"
-
#~ msgid "SVN _Checkout"
#~ msgstr "SVN _Checkout"
#, fuzzy
#~ msgid "SVN _Export"
#~ msgstr "_Importar SVN"
+
More information about the Goodies-commits
mailing list