[Goodies-commits] r5158 - xfce4-fsguard-plugin/trunk/po

Og Maciel omaciel at xfce.org
Fri Jul 25 03:12:49 CEST 2008


Author: omaciel
Date: 2008-07-25 01:12:48 +0000 (Fri, 25 Jul 2008)
New Revision: 5158

Modified:
   xfce4-fsguard-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-fsguard-plugin/trunk/po/pt_BR.po
Log:
Updated Brazilian Portuguese translation.

Modified: xfce4-fsguard-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-fsguard-plugin/trunk/po/ChangeLog	2008-07-25 01:09:39 UTC (rev 5157)
+++ xfce4-fsguard-plugin/trunk/po/ChangeLog	2008-07-25 01:12:48 UTC (rev 5158)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2008-07-24  Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>
+
+	* pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation
+    by Fábio Nogueira <deb-user-ba at ubuntu.com>
+
 2008-07-15 Mohamed Magdy <alnokta at xfce.org>
 
         * ar.po: Add Arabic translation

Modified: xfce4-fsguard-plugin/trunk/po/pt_BR.po
===================================================================
--- xfce4-fsguard-plugin/trunk/po/pt_BR.po	2008-07-25 01:09:39 UTC (rev 5157)
+++ xfce4-fsguard-plugin/trunk/po/pt_BR.po	2008-07-25 01:12:48 UTC (rev 5158)
@@ -9,8 +9,8 @@
 "Project-Id-Version: xfce 4-fsguard-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-01-24 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-05 12:38-0500\n"
-"Last-Translator: Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-24 21:15-0300\n"
+"Last-Translator: Fábio Nogueira <deb-user-ba at ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -58,7 +58,7 @@
 #. vim600: set foldmethod=marker: foldmarker={{{,}}}
 #: ../panel-plugin/fsguard.c:550 ../panel-plugin/fsguard.desktop.in.in.h:1
 msgid "Free Space Checker"
-msgstr "Verificador de Espaço Livre"
+msgstr "Verificador de espaço livre"
 
 #: ../panel-plugin/fsguard.c:561
 msgid "Configuration"
@@ -82,7 +82,7 @@
 
 #: ../panel-plugin/fsguard.c:609
 msgid "User Interface"
-msgstr "Interface de Usuário"
+msgstr "Interface de usuário"
 
 #: ../panel-plugin/fsguard.c:616
 msgid "Name"




More information about the Goodies-commits mailing list