[Goodies-commits] r3194 - notification-daemon-xfce/trunk/po

[Og Maciel]

Author: omaciel
Date: 2007-09-08 15:25:15 +0000 (Sat, 08 Sep 2007)
New Revision: 3194

Added:
   notification-daemon-xfce/trunk/po/pt_BR.po
Modified:
   notification-daemon-xfce/trunk/po/ChangeLog
   notification-daemon-xfce/trunk/po/LINGUAS
Log:
Brazilian Portuguese translation added by Og Maciel.

Modified: notification-daemon-xfce/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- notification-daemon-xfce/trunk/po/ChangeLog	2007-09-08 15:09:00 UTC (rev 3193)
+++ notification-daemon-xfce/trunk/po/ChangeLog	2007-09-08 15:25:15 UTC (rev 3194)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2007-09-08  Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>
+
+»···* pt_BR.po: Brazilian Protuguese translation added
+»···by Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>
+
 29-08-2007  Mike Massonnet <mmassonnet at xfce.org>
 	* nb_NO: Add Nordic translation (thanks to Terje Uriansrud)
 

Modified: notification-daemon-xfce/trunk/po/LINGUAS
===================================================================
--- notification-daemon-xfce/trunk/po/LINGUAS	2007-09-08 15:09:00 UTC (rev 3193)
+++ notification-daemon-xfce/trunk/po/LINGUAS	2007-09-08 15:25:15 UTC (rev 3194)
@@ -1,2 +1,2 @@
 # set of available languages (in alphabetic order)
-be en_GB fr hu it nb_NO nl pl pt_PT uk
+be en_GB fr hu it nb_NO nl pl pt_BR pt_PT uk

Added: notification-daemon-xfce/trunk/po/pt_BR.po
===================================================================
--- notification-daemon-xfce/trunk/po/pt_BR.po	                        (rev 0)
+++ notification-daemon-xfce/trunk/po/pt_BR.po	2007-09-08 15:25:15 UTC (rev 3194)
@@ -0,0 +1,75 @@
+# Brazilian Portuguese translations for notification-daemon-xfce
+# Copyright (C) 2007 THE notification-daemon-xfce'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the notification-daemon-xfce package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: notification-daemon-xfce\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-22 17:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-08 11:20-0500\n"
+"Last-Translator: Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: ../src/settings/main.c:64
+msgid "Top Left"
+msgstr "Acima à Esquerda"
+
+#: ../src/settings/main.c:65
+msgid "Top Right"
+msgstr "Acima à Direita"
+
+#: ../src/settings/main.c:66
+msgid "Bottom Left"
+msgstr "Abaixo à Esquerda"
+
+#: ../src/settings/main.c:67
+msgid "Bottom Right"
+msgstr "Abaixo à Direita"
+
+#. create new preview notification
+#: ../src/settings/main.c:188
+msgid "Preview notification"
+msgstr "Notificação de visualização"
+
+#: ../src/settings/main.c:189
+msgid "Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry."
+msgstr "Lorem Ipsum é um texto simples usado pela industria de impressão."
+
+#: ../src/settings/main.c:324
+#: ../src/settings/notification-settings.desktop.in.h:2
+msgid "Notification Settings"
+msgstr "Configurações de Notificação"
+
+#: ../src/settings/main.c:330
+msgid "Configure the Xfce notification daemon"
+msgstr "Configure o serviço de notificações do Xfce"
+
+#: ../src/settings/main.c:340
+msgid "Notification _position:"
+msgstr "_Posição da notificação:"
+
+#: ../src/settings/main.c:370
+msgid "Pre_view"
+msgstr "Pre_visualização"
+
+#: ../src/settings/mcs_plugin.c:41
+msgid "Failed to launch notification-settings"
+msgstr "Falha ao iniciar o notification-settings"
+
+#: ../src/settings/mcs_plugin.c:61
+msgid "Button Label|Notification Settings"
+msgstr "Configurações de Notificação"
+
+#: ../src/settings/notification-settings.desktop.in.h:1
+msgid "Customize the notification daemon settings"
+msgstr "Personalize as configurações do serviço de notificações"
+
+#: ../src/settings/notification-settings.desktop.in.h:3
+msgid "Xfce 4 Notification Settings"
+msgstr "Configurações de Notificação do Xfce 4"
+